ࡱ> Y\TUVWXy"Jbjbj"4{{ XXqqq8\ g&&&&&(*M+Peeeeeee$jOmBfq+q("("++f&&\f?6?6?6+8&!8&e?6+e?6?6Yd Y2]& 0c[,2Z"ef< g[m.mD2]mq2]++?6+++++ff5+++ g++++m+++++++++X? :">3>2V@ ?>AB02:8 ! <. 0@0H _____ ___________ 2024 @. :FV>=5@=5 B>20@8AB2> 0FV>=0;L=0 0B><=0 5=5@3>35=5@CNG0 :><?0=VO =5@3>0B>< (40;V  0<>2=8:), 2V4 V<5=V O:>3> 4VT DV;VO V4>:@5<;5=89 ?V4@>74V; V2=5=AL:0 0B><=0 5;5:B@8G=0 AB0=FVO, 2 >A>1V 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 >2B>=N:0 02;0 20=>28G0, O:89 4VT =0 ?V4AB02V 4>2V@5=>ABV 2V4 12.01.2024 @>:C, 70@5TAB@>20=>W 2 @5TAB@V 70 ! 28, 7 >4=VTW AB>@>=8 B0 ____________ (40;V  >AB0G0;L=8:), 2 >A>1V ___________, O:89 4VT =0 ?V4AB02V ________________, 7 V=H>W AB>@>=8, ?@8 A?V;L=><C 7304C20==V !B>@>=8, C:;0;8 40=89 >3>2V@ ?@> B0:5: 030;L=V ?>;>65==O 1.1.  ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><, >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?>AB028B8 V ?5@540B8 C 2;0A=VABL 0<>2=8:0 ?@>4C:FVN, 0 0<>2=8:, 2 A2>N G5@3C, 7>1>2 O7CTBLAO >?;0B8B8 ?@>4C:FVN 70 :V;L:VABN B0 70 FV=0<8, I> ?5@5410G5=V C A?5F8DV:0FVW !1 (4>40B>: !1 4> 40=>3> >3>2>@C). 1.2 @54<5B>< ?>AB02:8 ?> 40=><C 4>3>2>@C T ?@>4C:FVO: 31130000-6 (>B>@-@54C:B>@8), O:0 ?5@5410G5=0 A?5F8DV:0FVTN ! 1 (4>40B>: !1 4> 40=>3> >3>2>@C). 1.3. #<>28 FL>3> >3>2>@C 28:;045=V !B>@>=0<8 C 2V4?>2V4=>ABV 4> =:>B5@<A 2010. @028;0 !! 7 28:>@8AB0==O B5@<V=V2 4;O 2=CB@VH=L>W B0 <V6=0@>4=>W B>@3V2;V, O:V 70AB>A>2CNBLAO V7 C@0EC20==O< >A>1;82>AB59, ?>2 O70=8E V7 2=CB@VH=L>45@602=8< E0@0:B5@>< FL>3> 4>3>2>@C, 0 B0:>6 B8E >A>1;82>AB59, I> 28?;820NBL V7 C<>2 40=>3> >3>2>@C. 1.4. VAF5< 28:>=0==O 40=>3> 4>3>2>@C T <VAB> 0@0H V2=5=AL:>W >1;0ABV. &V=0 B0 AC<0 >3>2>@C 2.1. &V=0 ?@>4C:FVW, I> ?>AB02;OTBLAO 70 F8< >3>2>@>< A:;040T ___________3@=. (___________), :@V< B>3>   ________ 3@=. (___________). 2.2. 030;L=0 AC<0 >3>2>@C (20@BVABL ?@>4C:FVW) AB0=>28BL _____________ 3@825=L (________________ 3@=. ___ :>?.). 2.3. V;L:VABL ?@>4C:FVW B0 FV=0 70 >48=8FN ?@>4C:FVW 2:070=0 C A?5F8DV:0FVW !1 (4>40B>: !1 4> 40=>3> >3>2>@C). 2.4. &V=0 =0 ?@>4C:FVN T >AB0B>G=>N V 7<V=0< =5 ?V4;O30T, 70 28:;NG5==O< C<>2 ?5@5410G5=8E 2 ?.13.10. 40=>3> 4>3>2>@C. 2.5. > FV=8 ?@>4C:FVW 2:;NG5=0 20@BVABL B0@8, C?0:C20==O V <0@:C20==O, AB@0EC20==O, 4>AB02:0 =0 A:;04  DV;VW  !:;04AL:5 3>A?>40@AB2> "  =5@3>0B>< B0 V=HV ?>=5A5=V >AB0G0;L=8:>< 28B@0B8 =0 C<>20E ?>AB02:8 DDP 73V4=> =:>B5@<A-2010. !B@>:8 V C<>28 ?>AB02:8 3.1. !B>@>=0<8 ?>3>465=>, I> ?@>4C:FVO ?>AB02;OTBLAO 2 ?5@V>4 ?> 30.11.2024 @. !B@>: ?>AB02:8 ?@>4C:FVW ?> 40=><C 4>3>2>@C 2:070=89 C A?5F8DV:0FVW !1 (4>40B>: !1 4> 40=>3> >3>2>@C) B0 287=0G0TBLAO :V;L:VABN :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O 40=>3> 4>3>2>@C =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C 73V4=> 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V. @>4C:FVO ?>AB02;OTBLAO >AB0G0;L=8:>< =0 C<>20E DDP 73V4=> =:>B5@<A-2010. VAF5 ?>AB02:8 B0 0=B06>>45@6C20G  <. 0@0H, A:;04 V2=5=AL:>3> 2V44V;5==O DV;VW !:;04AL:5 3>A?>40@AB2> "  =5@3>0B><. 3.2. @8 ?>AB02FV ?@>4C:FVW AB>@>=8 :5@CNBLAO 4VNG8< 70:>=>402AB2>< B0 40=8< >3>2>@><. 4. V;L:VABL, 0A>@B8<5=B, :><?;5:B=VABL B0 O:VABL ?@>4C:FVW 4.1. V;L:VABL B0 0A>@B8<5=B ?@>4C:FVW 287=0G0TBLAO A?5F8DV:0FVTN 4> 40=>3> 4>3>2>@C. 4.2. /:VABL B0 :><?;5:B=VABL ?@>4C:FVW ?>28==0 2V4?>2V40B8 C<>20< 4>3>2>@C B0 B5E=VG=V9 A?5F8DV:0FVW (4>40B>: !2 4> 40=>3> >3>2>@C). 5. 0@0=BVW >AB0G0;L=8:0 5.1. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT 2V4?>2V4=VABL O:>ABV ?@>4C:FVW, I> ?>AB02;OTBLAO ?> 40=><C 4>3>2>@C 28<>30< =>@<0B82=>W 4>:C<5=B0FVW 4;O 40=>3> 284C ?@>4C:FVW B0 B5E=VG=V9 A?5F8DV:0FVW (4>40B>: !2 4> 40=>3> >3>2>@C). 5.2. 0@0=BV9=89 AB@>: 715@V30==O B0 5:A?;C0B0FVW 287=0G0TBLAO 73V4=> =>@<0B82=>-B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW =0 ?@>4C:FVN, I> ?>AB02;OTBLAO, ?@8 C<>2V 4>B@8<0==O 0<>2=8:>< 28<>3 B5E=VG=8E C<>2 V =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2 I>4> 715@V30==O, <>=B06C B0 5:A?;C0B0FVW 40=>W ?@>4C:FVW. >AB0G0;L=8: 70157?5GCT =0O2=VABL 30@0=BVW =0 AB@>: (B5@<V=) 2:070=89 2 B5E=VG=V9 4>:C<5=B0FVW. 5.3. !B>@>=0<8 ?>3>465=>, I> C 28?04:C 2V4ACB=>ABV C =>@<0B82=>-B5E=VG=V9 4>:C<5=B0FVW 30@0=BV9=8E AB@>:V2 =0 40=89 284 ?@>4C:FVW, 30@0=BV9=89 AB@>: 5:A?;C0B0FVW AB0=>28BL 12 <VAOFV2 7 40B8 22545==O ?@>4C:FVW 2 5:A?;C0B0FVN, 30@0=BV9=89 AB@>: 715@V30==O AB0=>28BL 24 <VAOFV 7 40B8 >D>@<;5==O O@;8:0 =0 ?@840B=C ?@>4C:FVN. 5.4. /:I> 2 ?5@V>4 30@0=BV9=>3> AB@>:C 1C4CBL 28O2;5=V =54>;V:8 ?@>4C:FVW, >AB0G0;L=8: ?@>BO3>< 30 :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O ?>2V4><;5==O 2V4 0<>2=8:0, 70 A2V9 @0EC=>: 70<V=NT WW =0 O:VA=C. # 28?04:C ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< AB@>:C 2AB0=>2;5=>3> 4;O 70<V=8 ?@>4C:FVW, 2V= A?;0GCT 0<>2=8:C HB@0D=V A0=:FVW ?5@5410G5=V ?.9.1 40=>3> 4>3>2>@C. 6. >@O4>: ?@>2545==O @>7@0EC=:V2 6.1. ?;0B0 70 ?>AB02;5=C ?@>4C:FVN 74V9A=NTBLAO 0<>2=8:>< H;OE>< ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0 ?@>BO3>< 180 :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 >D>@<;5==O O@;8:0 =0 ?@840B=C ?@>4C:FVN 73V4=> !#  038:2021 #?@02;V==O 70:C?V2;O<8 ?@>4C:FVW. @30=V70FVO 2EV4=>3> :>=B@>;N ?@>4C:FVW 4;O  ><?0=VW 70 C<>28 @5TAB@0FVW >AB0G0;L=8:>< =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=>W B0 =5701;>:>20=>W ?>40B:>2>W =0:;04=>W 2  . >G0B>: ?5@51V3C AB@>:C >?;0B8 ?>G8=0TBLAO 7 4=O, =0ABC?=>3> 70 4=5< >D>@<;5==O O@;8:0 =0 ?@840B=C ?@>4C:FVN. 6.2. @> 40BC >D>@<;5==O O@;8:0 =0 ?@840B=C ?@>4C:FVN 0<>2=8: ?8AL<>2> ?>2V4><;OT >AB0G0;L=8:0 =5 ?V7=VH5 5 @>1>G8E 4=V2 7 40B8 >D>@<;5==O O@;8:0. 6.3. !B>@>=0<8 ?>3>465=>, I> C @07V, O:I> >AB0G0;L=8: =5 74V9A=8BL @5TAB@0FVN =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=>W ?>40B:>2>W =0:;04=>W 2   C 2AB0=>2;5=89 70:>=>402AB2>< B5@<V= B0 F5 ?@872545 4> 2B@0B8 C 0<>2=8:0 ?@020 =0 =0@0EC20==O AC< ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL, I> 2V4=>AOBLAO 4> ?>40B:>2>3> :@548BC, 0<>2=8: 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 7<5=HCT 20@BVABL ?>AB02;5=>W ?@>4C:FVW 70 4>3>2>@>< =0 AC<C , O:0 =5 1C;0 ?V4B25@465=0 ?>40B:>2>N =0:;04=>N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 #, B0 ?@>2>48BL @>7@0EC=>: ?@>BO3>< 45 :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC 2B@0B8 ?@020 =0 B0:89 ?>40B:>289 :@548B. 6.4. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 A:;0AB8 =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=C ?>40B:>2C =0:;04=C B0 70@5TAB@C20B8 WW 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E ( ) ?@>BO3>< B5@<V=C, 2AB0=>2;5=>3> ?. 201.10 #. 7. "0@0 V ?0:C20==O 7.1. @>4C:FVO ?>28==0 1CB8 70?0:>20=0 2 B@0=A?>@B=C B0@C, O:0 70157?5GCT WW 715@565==O ?@8 ?5@52575==V, A:;04C20==V, 715@V30==V V ?>28==0 2V4?>2V40B8 B5E=VG=8< C<>20< =0 40=89 284 ?@>4C:FVW B0 ?V4B25@46C20B8AL 2V4?>2V4=8<8 4>:C<5=B0<8 702>4C-28@>1=8:0 (?>AB0G0;L=8:0). 8. 5@540G0 V ?@89<0==O ?@>4C:FVW 8.1. @89<0==O ?@>4C:FVW 70 :V;L:VABN B0 O:VABN (2EV4=89 :>=B@>;L) 74V9A=NTBLAO 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 !B0=40@BC 5@602=>3> ?V4?@8T<AB20  =5@3>0B><: #?@02;V==O 70:C?V2;O<8 ?@>4C:FVW. @30=V70FVO 2EV4=>3> :>=B@>;N ?@>4C:FVW 4;O  ><?0=VW !#  038:2021, ?@8 =0O2=>ABV B>20@=>-AC?@>2V4=8E 4>:C<5=BV2 ?5@5410G5=8E ?C=:B>< 8.2. 40=>3> 4>3>2>@C. 8I52:070=89 !B0=40@B T 7030;L=>4>ABC?=8< 2 5;5:B@>==><C 283;O4V (7 <>6;82VABN 7020=B065==O) V 7=0E>48BLAO =0 >DVFV9=><C A09BV "  =5@3>0B>< 2 @>74V;V !B0=40@B8  =5@3>0B>< 70 04@5A>N: https://old.energoatom.com.ua/parts/pdf-file/sou/SOU_NAEK_038_2021.pdf 8.2. ">20@=>-AC?@>2V4=V 4>:C<5=B8, I> =040NBLAO >AB0G0;L=8:>< ?@8 74V9A=5==V ?>AB02:8 ?@>4C:FVW: 2840B:>20 =0:;04=0 01> =0:;04=0 C 3-E ?@8<V@=8:0E, 4>:C<5=B8, O:V ?V4B25@46CNBL O:VABL ?@>4C:FVW. 8.3. #A?VH=5 ?@>E>465==O ?@>4C:FVTN 2EV4=>3> :>=B@>;N (-2) ?V4B25@46CTBLAO 2V4?>2V4=8< 0:B>< B0 O@;8:>< =0 ?@840B=C ?@>4C:FVN 73V4=> !B0=40@BC 5@602=>3> ?V4?@8T<AB20  =5@3>0B>< #?@02;V==O 70:C?V2;O<8 ?@>4C:FVW. @30=V70FVO 2EV4=>3> :>=B@>;N ?@>4C:FVW 4;O  ><?0=VW !#  038:2021. 8.4. 0B>N ?>AB02:8 ?@>4C:FVW T 40B0 ?V4?8A0==O 2840B:>2>W =0:;04=>W 01> =0:;04=>W 0=B06>>45@6C20G5<. 878: 28?04:>2>3> ?>H:>465==O 01> 7=8I5==O ?@>4C:FVW ?5@5E>48BL 4> 0<>2=8:0 7 <><5=BC ?>AB02:8 ?@>4C:FVW. 8.5. 5@5EV4 ?@020 2;0A=>ABV =0 ?@>4C:FVN 70 4>3>2>@>< 2V41C20TBLAO 2 <><5=B ?>AB02:8 ?@>4C:FVW 70 C<>28 =0O2=>ABV =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=8E B>20@=>-AC?@>2V4=8E 4>:C<5=BV2. 8.6. # 28?04:C 28O2;5==O 0<>2=8:>< ?V4 G0A ?@89<0==O ?@>4C:FVW =52V4?>2V4=>AB59 I>4> :V;L:>ABV, O:>ABV, :><?;5:B=>ABV, 2V4ACB=>ABV 01> =5=0;56=>3> >D>@<;5==O AC?@>2V4=8E 4>:C<5=BV2, >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 CAC=CB8 28O2;5=V =52V4?>2V4=>ABV ?@>BO3>< 30 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O (28<>38) 2V4 0<>2=8:0. # 28?04:C =5 CAC=5==O 28O2;5=8E =52V4?>2V4=>AB59 ?@>BO3>< 2:070=>3> AB@>:C, >AB0G0;L=8: A?;0GCT 0<>2=8:C HB@0D=V A0=:FVW ?5@5410G5=V ?C=:B>< 9.1. 40=>3> 4>3>2>@C. !?;0B0 HB@0D=8E A0=:FV9 =5 72V;L=OT >AB0G0;L=8:0 2V4 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 4>3>2>@><. 0<V=0 =5O:VA=>W ?@>4C:FVW 74V9A=NTBLAO B@0=A?>@B>< >AB0G0;L=8:0 B0 70 9>3> @0EC=>:. >HB>20 04@5A0 >AB0G0;L=8:0 4;O =0?@02;5==O ?>2V4><;5==O (28<>38):_____________________________________________. 8.7. # @07V ?>AB02:8 B>20@V2, O:V =5 2V4?>2V40NBL A?5F8DV:0FVW 4>3>2>@C, B>20@V2 =5=0;56=>W O:>ABV, B>20@V2 157 =0;56=>3> >D>@<;5==O 4>:C<5=BV2, B>I>, >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 28257B8 B0:V B>20@8 7V A:;04V2 0=B06>>45@6C20G0 2 AB@>: 30 4=V2 01> C:;0AB8 7 0=B06>>45@6C20G5< 4>3>2V@ ?@> =040==O ?>A;C3 2V4?>2V40;L=>3> 715@V30==O =0 ?5@V>4 7 40B8, :>;8 B>20@ <02 1CB8 282575=89 4> ?>2=>3> 2@53C;N20==O =52V4?>2V4=>AB59, 28O2;5=8E 2 ?@>F5AV 2EV4=>3> :>=B@>;N. 8.8. 0 ?8AL<>2C 28<>3C >AB0G0;L=8:0, 4;O 74V9A=5==O ?5@540GV ?@>4C:FVW 2V4 >AB0G0;L=8:0 4> 0<>2=8:0, <>6;820 2840G0 4>2V@5=>ABV =0 >B@8<0==O ?@>4C:FVW 2V4?>2V40;L=>N >A>1>N 0=B06>>45@6C20G0. 9. V4?>2V40;L=VABL !B>@V= 9.1. # 28?04:C ?>@CH5==O AB@>:V2 ?>AB02:8 >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89 A?;0B8B8 0<>2=8:C ?5=N 2 @>7<V@V 0,1% 20@B>ABV =5?>AB02;5=>W (=54>?>AB02;5=>W) ?@>4C:FVW 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O, ?@8 FL><C, C 28?04:C ?@>AB@>G5==O ?>AB02:8 (=54>?>AB02:8) ?@>4C:FVW ?>=04 B@84FOBL 4=V2, >AB0G0;L=8: 4>40B:>2> A?;0GCT 0<>2=8:C HB@0D C @>7<V@V 7% 2:070=>W 20@B>ABV. # 28?04:C ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< 27OB8E =0 A515 7>1>2 O70=L ?> ?>AB02FV ?@>4C:FVW 2V4=>A=> O:>ABV 01> :><?;5:B=>ABV, >AB0G0;L=8: A?;0GCT 0<>2=8:C HB@0D C @>7<V@V 20% 20@B>ABV =5O:VA=>W (=5:><?;5:B=>W) ?@>4C:FVW. !?;0B0 2:070=8E HB@0D=8E A0=:FV9 =5 72V;L=OT >AB0G0;L=8:0 2V4 28:>=0==O 7>1>2 O70=L ?> >3>2>@C. # 28?04:C ?8AL<>2>W 2V4<>28 >AB0G0;L=8:0 2V4 28:>=0==O 27OB8E =0 A515 7>1>2 O70=L 70 4>3>2>@><, >AB0G0;L=8: A?;0GCT 0<>2=8:C HB@0D 2 @>7<V@V 20% 2V4 20@B>ABV =528:>=0=8E 7>1>2 O70=L 70 4>3>2>@><. 9.2. !B>@>=0<8 ?>3>465=>, I> AB@>: ?>7>2=>W 402=>ABV 70 28<>30<8 ?@> ABO3=5==O HB@0D=8E A0=:FV9 ?5@5410G5=8E ?C=:B>< 9.1. 40=>3> 4>3>2>@C AB0=>28BL 3 (B@8) @>:8. 9.3. !B>@>=0<8 ?>3>465=>, I> @>7<V@ ?@>F5=BV2 @VG=8E, O:V >AB0G0;L=8: <0T ?@02> ABO3=CB8 7 0<>2=8:0 =0 ?V4AB02V G0AB8=8 2 AB0BBV 625 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8 C 28?04:C ?>@CH5==O AB@>:V2 >?;0B8 70 ?>AB02;5=C ?@>4C:FVN AB0=>28BL 0,1% 2V4 AC<8 ?@>AB@>G5=>3> 3@>H>2>3> 7>1>2`O70==O. 9.4. #AV A?>@8, I> 28=8:0NBL 7 FL>3> >3>2>@C 01> ?>2 O70=V 7 =8<, 28@VHCNBLAO H;OE>< ?5@53>2>@V2 <V6 !B>@>=0<8. 9.5. /:I> 2V4?>2V4=89 A?V@ =5<>6;82> 28@VH8B8 H;OE>< ?5@53>2>@V2, 2V= 28@VHCTBLAO 2 AC4>2><C ?>@O4:C 70 2AB0=>2;5=>N ?V42V4><GVABN B0 ?V4AC4=VABN B0:>3> A?>@C 2V4?>2V4=> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. @5B5=7V9=89 ?>@O4>: 4>AC4>2>3> 28@VH5==O A?>@V2 T >1>2 O7:>28<. 10. =B8:>@C?FV9=V 70AB5@565==O 10.1. !B>@>=8, WE :5@V2=8:8, ?@0FV2=8:8, ?@54AB02=8:8 B0 ?>A5@54=8:8 7>1>2 O7CNBLAO 4>B@8<C20B8AL 28<>3 0=B8:>@C?FV9=>3> 70:>=>402AB20, =B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8, >45:AC :>@?>@0B82=>W 5B8:8 B0 ><?;0T=A-?>;VB8:8   =5@3>0B>< C 72 O7:C 7 28:>=0==O< FL>3> >3>2>@C, C B><C G8A;V =5 74V9A=N20B8 4V9 (1574VO;L=>ABV), I> <>6CBL B@0:BC20B8AO O: :>@C?FV9=V G8 ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O. 10.2. >6=0 7 !B>@V= 2V4<>2;OTBLAO 2V4 AB8<C;N20==O O:8<-=51C4L G8=>< ?@0FV2=8:V2 V=H>W !B>@>=8, 2 B><C G8A;V H;OE>< =040==O 28=03>@>48, ?>40@C=:V2 01> 1C4L-O:8E V=H8E ?>4V1=8E 4V9, 7 <5B>N >B@8<0==O =528?@0240=8E ?@82V;5W2 (30@0=BV9) 2 ?>@V2=O==V 7 V=H8<8 :>=B@035=B0<8, ?@8A:>@5==O (A?@>I5==O) VA=CNG8E ?@>F54C@, 28:>=0==O =8<8 1C4L-O:8E V=H8E =5?@02><V@=8E 4V9 G8 1574VO;L=>ABV =0 :>@8ABL AB8<C;NNG>W !B>@>=8 C 72 O7:C 7 28:>=0==O< FL>3> >3>2>@C. 10.3. >6=0 7 !B>@V= 30@0=BCT 2V4ACB=VABL ?>B5=FV9=>3> G8 @50;L=>3> :>=D;V:BC V=B5@5AV2 C :5@V2=8:V2, V=H8E WW ?@0FV2=8:V2 C 72 O7:C 7 C:;040==O< B0 28:>=0==O< FL>3> >3>2>@C B0, C @07V 28=8:=5==O B0:>3> :>=D;V:BC 2 ?5@V>4 4VW FL>3> >3>2>@C, 7>1>2 O7CTBLAO 26820B8 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 70E>48 4;O 9>3> CAC=5==O. 10.4. >AB0G0;L=8: =040T ?@02> 0<>2=8:C =0 ?@>2545==O ?@>BO3>< 4VW FL>3> >3>2>@C 0=B8:>@C?FV9=>W ?5@52V@:8 >AB0G0;L=8:0 I>4> @V2=O 9>3> 4>1@>G5A=>ABV B0 >FV=:8 @V2=O :>@C?FV9=8E @878:V2 2 ?>@O4:C, 287=0G5=><C =B8:>@C?FV9=>N ?@>3@0<>N   =5@3>0B><. 10.5. # @07V =54>B@8<0==O !B>@>=>N 28<>3 ?C=:BV2 10.1. V 10.2. FL>3> >3>2>@C, B0:0 !B>@>=0 7>1>2 O70=0 A?;0B8B8 V=HV9 !B>@>=V HB@0D C @>7<V@V 10 % 2V4 20@B>ABV ?@>4C:FVW. 10.6. # @07V =54>B@8<0==O !B>@>=>N 28<>3 ?C=:BV2 10.1. - 10.4. FL>3> >3>2>@C, V=H0 !B>@>=0 <0T ?@02> 2V4<>28B8AL 2V4 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C H;OE>< =04A8;0==O ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O. 11. 5?5@51>@=0 A8;0 11.1. !B>@>=0 72V;L=OTBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 G0AB:>25, 01> ?>2=5 =528:>=0==O 7>1>2 O70=L ?> 4>3>2>@C, :>;8 =5<>6;82VABL 28:>=0==O 157?>A5@54=L> 28:;8:0=0 4VTN >1AB028=, I> =5 70;560BL 2V4 2>;V AB>@>=8, O:V AB>@>=0 =5 <>3;0 ?5@5410G8B8 V 70AB5@53B8 @>7C<=8<8 <V@0<8 (=5?5@51>@=0 A8;0). > B0:8E >1AB028= =0;560BL: AB8EV9=V ;8E0, 5:AB@5<0;L=V ?>3>4=V C<>28, ?>656V, 2V9=8, AB@09:8, 2V9AL:>2V 4VW, 3@><04AL:V 157?>@O4:8, 4VW >@30=V2 45@602=>W 2;048 B>I>. 11.2. VO >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 02B><0B8G=> ?@>4>26CT B5@<V= 4VW 40=>3> 4>3>2>@C. ;5, O:I> B0:V >1AB028=8 ?5@528ICNBL 420 <VAOFV, AB>@>=8 ?@89<0NBL @VH5==O ?@> 4>FV;L=VABL ?@>4>265==O 28:>=0==O 40=>3> 4>3>2>@C, ?@> I> ?V4?8ACTBLAO 4>40B:>20 C3>40. 11.3. !B>@>=8 7>1>2 O70=V ?>2V4><8B8 ?@> =0AB0==O B0 ?@8?8=5==O 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 2 ?8AL<>2V9 D>@<V ?@>BO3>< 3-E 4=V2 7 <><5=BC 28=8:=5==O 01> ?@8?8=5==O 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8. 11.4. V4?>2V4=8< 4>:07>< =0O2=>ABV 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 WE B@820;>ABV T A5@B8DV:0B 2840=89 ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8, @53V>=0;L=8<8 B>@3>2>-?@><8A;>28<8 ?0;0B0<8 73V4=> 0:>=C #:@0W=8 @> B>@3>2>-?@><8A;>2V ?0;0B8 2 #:@0W=V. 11.5. 5?>2V4><;5==O G8 =5A2>TG0A=5 ?>2V4><;5==O ?@> =0AB0==O 01> 7C?8=5==O 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>7102;ONBL AB>@>=C ?@020 ?>A8;0B8AO =0 =8E. 12. VO 4>3>2>@C 12.1. >3>2V@ 22060TBLAO C:;045=8< 7 <><5=BC 9>3> ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 B0 A:@V?;5==O ?5G0B:0<8 (4;O :>=B@035=BV2 O:V 70AB>A>2CNBL ?5G0B:C). !B@>: 4VW 40=>3> 4>3>2>@C  ?> 31.12.2024, 0 2 G0AB8=V 28:>=0==O 30@0=BV9=8E 7>1>2 O70=L >AB0G0;L=8:0, I> ?5@5410G5=V 40=8< 4>3>2>@><  4> A?;82C 30@0=BV9=8E AB@>:V2. 12.2. #:;045=89 !B>@>=0<8 4>3>2V@ >?@8;N4=NTBLAO =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C 73V4=> 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V. 0B0 (<><5=B) C:;045==O 4>3>2>@C 707=0G0TBLAO C 72VBV ?@> @57C;LB0B8 ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V O:89 02B><0B8G=> D>@<CTBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L B0 >?@8;N4=NTBLAO ?@>BO3>< >4=>3> 4=O ?VA;O >?@8;N4=5==O 0<>2=8:>< 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C. 12.3. 0=89 4>3>2V@ <>65 1CB8 7<V=5=89, @>7V@20=89 01> 287=0=89 =54V9A=8< =0 ?V4AB02V ?5@5410G5=V9 70:>=>< 01> 70 73>4>N AB>@V=. 12.4. >3>2V@ T C:;045=8< V 2 B><C 28?04:C, O:I> 2V4?>2V4L ?@> ?@89=OBBO ?@>?>78FVW C:;0AB8 4>3>2V@ 1C;> 2V4?@02;5=> B0 (01>) >45@60=> V7 70?V7=5==O<. 13. @8:V=F52V ?>;>65==O 13.1. #AV 7<V=8 B0 4>?>2=5==O 4> 40=>3> >3>2>@C 1C4CBL 22060B8AO 4VNG8<8, O:I> 2>=8 >D>@<;5=V 4>40B:>28<8 C3>40<8 4> 40=>3> >3>2>@C. @8 7<V=V ?;0BV6=8E @5:2V78BV2, AB0BCAC ?;0B=8:0 ?>40B:V2, <VAF57=0E>465==O >4=VTW V7 AB>@V=, CB>G=5==O (@>7H8D@C20==O) B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: <0B5@V0;V2, ?0:C20;L=8E <0B5@V0;V2, 4>?>2=5==O B5:ABC 4>3>2>@C 28<>30<8 I>4> 707=0G5==O C 4>3>2>@V ?5@28==8E B0 @>7@0EC=:>28E 4>:C<5=B0E :>4>< B>20@C #"  73V4=> 7 5@602=8< :;0A8DV:0B>@>< ?@>4C:FVW B0 9>3> :>@83C20==O, 4>?CA:0TBLAO 70AB>A>2C20B8 ?8AL<>25 ?>2V4><;5==O, O:5 T =52V4'T<=>N G0AB8=>N 4>3>2>@C. 8AL<>2V ?>2V4><;5==O <>6CBL 2V4?@02;OB8AO 5;5:B@>==8<8 70A>10<8 72 O7:C 70 C<>28 ?>A;V4CNG>3> =040==O >@83V=0;C 4>:C<5=BC. 13.2.# 28?04:C 2V4<>28 >AB0G0;L=8:0 2V4 28:>=0==O >3>2>@C, 0<>2=8: <0T ?@02> 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C @>7V@20B8 >3>2V@ H;OE>< =0?@02;5==O ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O >AB0G0;L=8:C. 13.3. 0=89 >3>2V@ A:;045=89 2 2-E ?@8<V@=8:0E, ?> >4=><C 4;O :>6=>W 7 !B>@V=, C:@0W=AL:>N <>2>N V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C. 13.4. 0<>2=8: T ?;0B=8:>< ?>40B:C =0 ?@81CB>: 2V4?>2V4=> 4> ?.?. 133.1.1 AB.133 # 2V4 02.12.2010 @. ! 2755-VI (7V 7<V=0<8 B0 4>?>2=5==O<8) 70 AB02:>N ?>40B:C 73V4=> ?. 136.1 AB. 136 FL>3> >45:AC. >AB0G0;L=8: T ?;0B=8:>< _____________________________________ 2V4?>2V4=> 4> _________________ # 2V4 02.12.2010 @. ! 2755-VI (7V 7<V=0<8 B0 4>?>2=5==O<8) 70 AB02:>N ?>40B:C 73V4=> ___________ FL>3> >45:AC. # @07V 7<V=8 AB0BCAC ?;0B=8:0 ?>40B:C, AB>@>=8 ?> >3>2>@C ?>28==V A?>2VAB8B8 >48= >4=>3> ?@>BO3>< 5-B8 4=V2 7 <><5=BC 7<V=8. 13.5. 0<>2=8: <0T ?@02> 7<5=H8B8 >1AO3 70:C?V2;V 70 40=8< 4>3>2>@>< 2 70;56=>ABV 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. 13.6. !B>@>=8 AB25@46CNBL ?@> B5, I> FV=8, 707=0G5=V 2 A?5F8DV:0FVW 4> >3>2>@C T 728G09=8<8 4;O FV;59 >?>40B:C20==O. 13.7. >AB0G0;L=8: ?V4B25@46CT, I> =0 =L>3> =5 ?>H8@NTBLAO <>@0B>@V9, 2AB0=>2;5=89 ?>AB0=>2>N # 2V4 03.03.2022 ! 187 @> 70157?5G5==O 70E8ABC =0FV>=0;L=8E V=B5@5AV2 70 <091CB=V<8 ?>7>20<8 45@6028 #:@0W=0 C 72 O7:C 7 2V9AL:>2>N 03@5AVTN @>AV9AL:>W D545@0FVW (40;V  # ! 187). 13.8. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 ?@>BO3>< 2 @>1>G8E 4=V2 ;8AB>< ?>2V4><8B8 0<>2=8:0 ?@> 7<V=C :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0, G;5=0 01> CG0A=8:0 (0:FV>=5@0), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2. VA;O 2=5A5==O B0:8E 7<V= >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?@>BO3>< 2 @>1>G8E 4=V2 ?8AL<>2> ?V4B25@48B8, I> =0 =L>3> =5 ?>H8@NTBLAO <>@0B>@V9, 2AB0=>2;5=89 # ! 187. 13.9. 54>B@8<0==O >AB0G0;L=8:>< 28<>3 ?. 13.9 01> 28O2;5==O< D0:BC ?>H8@5==O <>@0B>@VN, 2AB0=>2;5=>3> # ! 187, =0 >AB0G0;L=8:0, T ?V4AB02>N 4;O @>7V@20==O 4>3>2>@C 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C. 13.10. &V=0 70 >48=8FN B>20@C <>65 7<V=N20B8AL 2 1V: 71V;LH5==O C @07V :>;820==O FV=8 70 >48=8FN B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C, 70 C<>28, I> B0:0 7<V=0 =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;040==O. # 28?04:C :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B>20@C 70 4>3>2>@>< =0 @8=:C, >AB0G0;L=8: <>65 ?8AL<>2> 725@=CB8AL 4> 0<>2=8:0 7 ?@>?>78FVTN 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C 70 4>3>2>@>< 7 >1@C=BC20==O<, G><C B0:5 ?V428I5==O FV= =0 @8=:C 7C<>2;NT =5<>6;82VABL 28:>=0==O 4>3>2>@C 70 FV=>N 707=0G5=>N C 4>3>2>@V. >AB0G0;L=8: ?@8 725@=5==V B0:>6 >1@C=B>2CT, G><C ?V428I5==O FV=8 1C;> =5?@>3=>7>20=8< (9>3> =5<>6;82> 1C;> ?5@5410G8B8 V 70:;0AB8 2 FV=C B>20@C =0 <><5=B ?>40==O ?>AB0G0;L=8:>< B5=45@=>W ?@>?>78FVW). > ?8AL<>2>W ?@>?>78FVW >AB0G0;L=8: 4>40T >@83V=0; 4>:C<5=B0, I> 70A2V4GCT :>;820==O FV=8 B>20@C =0 @8=:C 2 AB>@>=C 71V;LH5==O - 5:A?5@B=89 28A=>2>: 01> FV=>20 4>2V4:0 (40;V  >2V4:0) 2840=V :><?5B5=B=8< >@30=>< (" #:@0W=8 B0 C?>2=>2065=V =5N @53V>=0;L=V B>@3>2>-?@><8A;>2V ?0;0B8,  5@67>2=VHV=D>@<,  #:@?@><7>2=VH5:A?5@B870). # >2V4FV ?>28==0 1CB8 707=0G5=0 V=D>@<0FVO I>4> FV=>2>3> B0 2V4A>B:>2>3> A?V22V4=>H5==O <V6 A5@54=L>@8=:>2>N FV=>N 70 >48=8FN B>20@C =0 40BC C:;045==O 4>3>2>@C (01> C:;045==O ?>?5@54=L>W 4>40B:>2>W C3>48 O:I> FV=0 ?5@53;O40TBLAO 24@C35) ?>@V2=O=> 7 4VNG>N A5@54=L>@8=:>2>N FV=>N 70 >48=8FN B>20@C =0 <><5=B 725@=5==O. 13.11. >4=0 V7 !B>@V= >3>2>@C =5 <0T ?@020 ?5@54020B8 A2>W ?@020 V >1>2 O7:8, I> 28=8:0NBL V7 C<>2 40=>3> >3>2>@C, B@5BV< >A>10< 157 ?>?5@54=L>W ?8AL<>2>W 73>48 =0 F5 V=H>N !B>@>=>N >3>2>@C. 13.12. !B>@>=8 ?>3>48;8AL, I> C<>28 >3>2>@C, 1C4L-O:V <0B5@V0;8, V=D>@<0FVO B0 2V4><>ABV, O:V AB>ACNBLAO >3>2>@C, =5 <>6CBL ?5@54020B8AO B@5BV< >A>10< 157 ?>?5@54=L>W ?8AL<>2>W 73>48 V=H>W !B>@>=8 >3>2>@C. 0=5 70AB5@565==O =5 @>7?>2AN46CTBLAO C 28?04:C, :>;8 ?5@54020==O ?>2 O70=5 7 >45@60==O< >DVFV9=8E 4>72>;V2, 4>:C<5=BV2 4;O 28:>=0==O >3>2>@C 01> A?;0B8 ?>40B:V2 B0 V=H8E >1>2 O7:>28E ?;0B56V2, 7 =040==O< 2V4?>2V459 =0 70?8B8 :>=B@>;NNG8E, AC4>28E, ?@02>>E>@>==8E B0 45@602=8E >@30=V2 C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E G8==8< 70:>=>402AB2><. 13.13. #?>2=>2065=V >A>18 !B>@V= =040NBL 4>1@>2V;L=C 73>4C =0 >1@>1:C B0 ?5@540GC 2;0A=8E ?5@A>=0;L=8E 40=8E, I> AB0;8 !B>@>=0< 2V4><V G8 >B@8<0=V =8<8 2 @0<:0E 40=>3> >3>2>@C, ;8H5 2 >1AO7V, =5>1EV4=><C 4;O 28:>=0==O C<>2 40=>3> >3>2>@C. 13.14. # @07V ?@54 O2;5==O C?@02=5=>N AB>@>=>N >1@C=B>20=>W 28<>38 I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O ?@02 V=B5;5:BC0;L=>W 2;0A=>ABV, >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 70 ?8AL<>2>N 28<>3>N 0<>2=8:0 ?>25@=CB8 >AB0==L><C :>HB8 2 @0<:0E ?@54<5BC 40=>3> 4>3>2>@C 01> :>HB8, A?;0G5=V 0<>2=8:>< C?@02=5=V9 AB>@>=V 70 ?>@CH5==O WW ?@02 2V4?>2V4=> 4> 70:>=V2, @VH5==O AC4C 01> 70 73>4>N AB>@V=. 13.15. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 707=0G8B8 2 ?5@28==8E B0 @>7@0EC=:>28E 4>:C<5=B0E, ?>40B:>2V9 =0:;04=V9 :>4 B>20@C 73V4=> 7 #"  C ?>@O4:C, ?5@5410G5=><C ?V4?C=:B>< V ?C=:BC 201.1. AB. 201 # B0 =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 287=0G5==O :>4C B>20@C 73V4=> #" . 13.17. # 28?04:0E, =5 ?5@5410G5=8E 40=8< 4>3>2>@><, !B>@>=8 :5@CNBLAO 4VNG8< 70:>=>402AB2><. 13.18. >40B:8 4> 4>3>2>@C: - A?5F8DV:0FVO (4>40B>: !1); - B5E=VG=0 A?5F8DV:0FVO (4>40B>: !2); 14. .@848G=V @5:2V78B8 !B>@V= 0<>2=8:: $V;VO  V2=5=AL:0 ! "  =5@3>0B>< #:@0W=0, 34403, V2=5=AL:0 >1;. <. 0@0H.  # 05425046 0EC=>:  UA913333680000026008303099693 0=:  DV;VO # " I0410=: ;O ?>40B:>28E =0:;04=8E: "  =5@3>0B><, $V;VO  V2=5=AL:0 ! "  =5@3>0B><, =><5@ DV;VW 02.  245846626653. >40B:>289 =><5@ ?;0B=8:0 ?>40B:C (:>4  #) 24584661. ;0B=8: ?>40B:C: "  =5@3>0B><, .@. 04@5A0: 01032, <. 8W2, 2C;. 070@V2AL:0, 3. 0=B06>>45@6C20G: V2=5=AL:5 2V44V;5==O DV;VW  !:;04AL:5 3>A?>40@AB2> "  =5@3>0B><, :>4  # 36217282 5=5@0;L=89 48@5:B>@ _______________________ . . >2B>=N: >AB0G0;L=8::  >40B>: ! 1 4> 4>3>2>@C ?>AB02:8 !______________________________ 2V4 _________2024 @. !&$&/ ! 1 ! ?\?>4 B>20@C 73V4=> 7 #" 09<5=C20==O B>20@C8@>1=8:, :@0W=0!B@>: ?>AB02:8, :V;L:VABL :0;5=40@=8E 4=V24. 8<.-BL&V=0 70 >48=8FN 157 !C<0 157 170(B.23AL>3>:: 07><: * @8<VB:0: >48 #" , I> 2:070=V 2 !?5F8DV:0FVW, T ?>?5@54=V<8. AB0B>G=V :>48 2AB0=>2;NNBLAO =0 <><5=B ?>AB0G0==O B0 2:07CNBLAO 2 ?>40B:>2V9 (2840B:>2V9) =0:;04=V9 73V4=> G8==>3> 70:>=>402AB20. 0<>2=8:: $V;VO  V2=5=AL:0 ! "  =5@3>0B>< 5=5@0;L=89 48@5:B>@ _____________________. . >2B>=N:>AB0G0;L=8::  >40B>: ! 2 4> 4>3>2>@C ?>AB02:8 !______________________________ 2V4 _________2024 @. "5E=VG=0 A?5F8DV:0FVO 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V ;5:B@8G=V 4283C=8 0A8=E@>==V 0,4 B0 6 : "!4>(B).161-02.09-14-"!- -2023 (@54. 2) "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V "01;8FO 1. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V ! 7/?"5E=VG=0 E0@0:B5@8AB8:0=0G5==O>@<0B82=89 4>:C<5=B, ?>A8;0==O@8<VB:8 12345120;VDV:0FV9=0 =0;56=VABL1.1;0A 157?5:84 306.2.141-20081.2;0A8DV:0FV9=5 ?>7=0G5==O4 306.2.141-20082"5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V2.1"8? (B8?>@>7<V@) 4283C=073V4=> 7 4>40B:>< 2.2>4 28@>1C (73V4=> :0B0;>3C)73V4=> 7 4>40B:>< 2.30:A8<0;L=> @>1>G0 =0?@C30 <5@56V (:)73V4=> 7 4>40B:>< 2.4><V=0;L=0 =0?@C30 (:)73V4=> 7 4>40B:>< 2.5><V=0;L=0 ?>BC6=VABL (:B)73V4=> 7 4>40B:>< 2.6><V=0;L=89 AB@C< ()73V4=> 7 4>40B:>< 2.7(284:VABL >15@B0==O (>1/E2.)73V4=> 7 4>40B:>< 2.8!BC?V=L 70E8ABC 5;5:B@>4283C=0 ( )73V4=> 7 4>40B:>< !"# EN 60034-52.9!BC?V=L 70E8ABC 282V4=>3> ?@8AB@>N ( )73V4=> 7 4>40B:>< 2.10"8? <>=B06=>3> 28:>=0==O ()73V4=> 7 4>40B:>< !"# EN 60034-72.115B>4 >E>;>465==O (!)73V4=> 7 4>40B:>< !"# EN 60034-62.12;0A V7>;OFVW >1<>B:8 AB0B>@073V4=> 7 4>40B:>< !"# ! 60034-18-12.13;V<0B8G=5 28:>=0==O73V4=> 7 4>40B:>< 2.14 568< @>1>B8 73V4=> 7 4>40B:>< 2.15!E5<0 7 T4=0==O >1<>B:8 AB0B>@073V4=> 7 4>40B:>< 2.160?@O<>: >15@B0==O73V4=> 7 4>40B:>< 2.175>1EV4=VABL :>@>B:>G0A=>3> >15@B0==O 20;0 @>B>@0 4283C=0 2 72>@>B=><C =0?@O<:C (4;O 25@B8:0;L=8E 4283C=V2)73V4=> 7 4>40B:>< 2.188B@8<C20==O >AL>28E 7CA8;L 2V4 ?@82V4=>3> <5E0=V7<C =0 20; @>B>@0 (4;O 25@B8:0;L=8E 4283C=V2)73V4=> 7 4>40B:>< 2.198B@8<C20==O @04V0;L=8E 7CA8;L, 2V4 ?@82V4=>3> <5E0=V7<C =0 20; @>B>@0 (4;O 25@B8:0;L=8E 4283C=V2)73V4=> 7 4>40B:>< 2.20>270==O73V4=> 7 4>40B:>< 2.21;0A 5=5@3>5D5:B82=>ABV73V4=> 7 4>40B:>< 2.22><V=0;L=5 7=0G5==O :@0B=>ABV <0:A8<0;L=>3> <><5=BC 2V4=>A=> =><V=0;L=>3> (2/>)73V4=> 7 4>40B:>< 2.23( L  °tteYJYe;ehZh@B*mH"phsH"hZh(l B*mH"phsH"hUB*mH"phsH"hZh5_B*mH"phsH"hZh~cB*mH"phsH"hjB*mH"phsH"#hZh=Q5B*]mH"phsH"hlY)5B*]mH phsH #hu@PнxgVC0C%hZhp1B*mH"nH"phsH"tH"%hZhE*B*mH"nH"phsH"tH" hlY)h~cB*\mH phsH  hZh^BB*\mH"phsH" hZh~cB*\mH"phsH"hZhn(B*mH"phsH"hZh~cB*mH"phsH"+hZhn5B*\mH"nH"phsH"tH"%h~c5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZh~c5B*\mH"nH"phsH"tH"1hZh=QB*OJQJ^JmH"nH"phsH"tH"Pz 0Xjzٳ٤vk\PDP\h9!{mH"nH"sH"tH"hZmH"nH"sH"tH"htXhZmH"nH"sH"tH"htXhZmH"sH"htXhZ\mH"nH"sH"tH"hZhgRB*mH"phsH"hZhPZB*mH"phsH"hZhE*B*mH"phsH"%hZh~cB*mH"nH"phsH"tH"%hZhr{B*mH"nH"phsH"tH"%hZhE*B*mH"nH"phsH"tH"%hZhPZB*mH"nH"phsH"tH"Jj "H T!V!$a$gd h$a$gdlY) 7$8$H$gd~c$a$gd~c$a$gdSl4$a$gdf 7$8$H$^gdn$ & F7$8$H$a$gdn(gdE*$a$gd&$a$gdZ$a$gdE*z&٠lYC4hZhf B*mH"phsH"+hZhn5B*\mH"nH"phsH"tH"%h~c5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZh~c5B*\mH"nH"phsH"tH"hZhVB*mH"phsH"hZh~cB*mH"phsH"%hlY)hlY)B*mH"nH"phsH"tH"%hZhE*B*mH"nH"phsH"tH"%hlY)hjB*mH"nH"phsH"tH"%hlY)hgB*mH"nH"phsH"tH"%hlY)hE*B*mH"nH"phsH"tH"&Fdvz|df ɽᮟnaN%hZhy\B*mH"nH"phsH"tH"hZhD0JmH"sH"%hZhDB*mH"nH"phsH"tH"hZhDB*mH"phsH"hZhgRB*mH"phsH"hZh_uB*mH"phsH"hZhB*mH"phsH"hjB*mH"phsH"h B*mH"phsH"h(tB*mH"phsH"hZhkB*mH"phsH"hZhClB*mH"phsH"$HJ<@fnp "Rpݯݣr\rI%h~c5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZhr5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZh~c5B*\mH"nH"phsH"tH"hhB*mH phsH hB*mH phsH h=QB*mH phsH hZhHB*mH"phsH"hjB*mH"nH"phsH"tH"hlY)hf B*mH"phsH"hZhf B*mH"phsH"%hZhf B*mH"nH"phsH"tH"H !$!&!P!R!T!V!!!!"" # #6#8#D#Կq^SKShlY)mH"sH"hfhlY)mH"sH"%h~c5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZh~c5B*\mH"nH"phsH"tH"(hZh=QB*\mH"nH"phsH"tH" hlY)hlY)B*\nH"phtH""hlY)B*\mH"nH"phsH"tH"(hfhlY)B*\mH"nH"phsH"tH"(hZh~cB*\mH"nH"phsH"tH"+hZhn5B*\mH"nH"phsH"tH"V!!!:#$&(z+|+++0.1587:7b7d79 $7$8$H$a$gd~c $7$8$H$a$gdj $7$8$H$a$gd $7$8$H$a$gdj $7$8$H$a$gdp $7$8$H$a$gdp 7$8$H$gd"$a$gdlY) $7$8$H$a$gd~cD# &2)r)<+z+|+++++++,,ʴveWF8hlY)@mH nH"sH tH" hZh@mH"nH"sH"tH"hP#@mH"nH"sH"tH" hZhp@mH"nH"sH"tH")hZhp@B*mH"nH"phsH"tH"+hZhn5B*\mH"nH"phsH"tH"%h5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZh~c5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZh~5B*\mH"nH"phsH"tH"hlY)mH"sH"hfhlY)mH"sH"h\hlY)@mH"sH",,&/0000,1.1555.67λt_N9$9)hZhJB*OJQJ^JmH"phsH")hZh B*OJQJ^JmH"phsH"!hlY)hzB*OJQJ^Jph)hZhzB*OJQJ^JmH"phsH")hZhB*OJQJ^JmH"phsH")hZhpB*OJQJ^JmH"phsH"hZhp@mH"sH"hp6@B*mH"phOsH"$hZhAw6@B*mH"phOsH"hZh>@mH"sH" hZh@mH"nH"sH"tH"&h~l6@B*mH"nH"phTsH"tH" 77274787:7<7@7`7b7d7~99ծpZD1%hZhB*mH"nH"phsH"tH"+hZh/pw5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZh5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZh~c5B*\mH"nH"phsH"tH"%hZh~cB*mH"nH"phsH"tH"(hZh~c5B*mH"nH"phsH"tH")hlY)6>*B*OJQJ^JmH"phOsH"#hlY)B*OJQJ^JmH"phsH")hZh B*OJQJ^JmH"phsH")hZhNnB*OJQJ^JmH"phsH" 9999<(>>>@B:DEJKROP$7$8$H$a$gd9!{l$7$8$H$a$gd(,l$7$8$H$a$gdl$ 7d7$8$H$a$gdl $7$8$H$a$gdp $7$8$H$a$gd~c999999::;;;;====&>(>2>8>whhw\wMA5hh>*mH"sH"hh>*mH sH hZhfB*mH"phsH"hP7B*mH"phsH"hZh[B*mH"phsH"hP7hB*mH"phsH"hZhB*mH"phsH"+hZh/pw5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZh5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZh~c5B*\mH"nH"phsH"tH"(hZh~c5B*mH"nH"phsH"tH"%hZh=QB*mH"nH"phsH"tH"8>>>@>T>V>\>^>b>d>n>p>v>x>>>>>>>>>>>z?:@<@>@@@@@@@@@ijĀĀqehlY)B*mH"phsH"hZhE*B*mH"phsH"hZh3B*mH"phsH" hZh6B*mH"phsH"$hZhW]6B*PJmH"phOsH"!hfhlY)B*PJmH"phsH"hZhB*mH"phsH"hhmH"sH"hh>*mH sH hh>*mH"sH"hN5>*mH sH "@@ AALAAAABBBBB`CbCdC8D:DEExGGGGHô{l{]QBQhZhufB*mH"phsH"hlY)B*mH"phsH"hZhFB*mH"phsH"hZho B*mH"phsH"hZh:IB*mH"phsH"hZh#B*mH"phsH"hB*mH phsH hZh[B*mH"phsH"hP7h[B*mH"phsH"hP7hW]B*mH"phsH"hP7hB*mH"phsH"hZhB*mH"phsH"hZhW]B*mH"phsH"HHJKM MMMNOPOROVOXO$P2P>P@PPPPPPǿǷǿt_J(hZh~c5B*mH"nH"phsH"tH"(hZh=Q5B*mH"nH"phsH"tH" h(,h6B*mH"phOsH"hZhmH"sH"hZhmH"sH"hZhWmH"sH" h(,h(,6B*mH"phOsH"hlY)mH"sH"h(,mH"sH"h(,h(,mH"sH"hZhRB*mH"phsH"hZhB*mH"phsH"hZh}B*mH"phsH"PPQQSUfVW8Yn[P\f^h^^^aPegi0kll $da$gd/$a$gd& $a$gdj$a$gd~c $`a$gdz9$a$gdz9 $7$8$H$a$gdjPQQQdVfVzVVVW W$WWWWWWXXYY"Y(Yr_L_9_9%hZhNB*mH"nH"phsH"tH"%h9!{h9!{B*mH"nH"phsH"tH"%hZh VB*mH"nH"phsH"tH"h9!{B*mH"nH"phsH"tH"hO-mH"sH"hz9mH"sH"hZhz9mH"sH"hz9B*mH"nH"phsH"tH"%hZhz9B*mH"nH"phsH"tH"+hZh-95B*\mH"nH"phsH"tH"%h5B*\mH"nH"phsH"tH"+hZh~c5B*\mH"nH"phsH"tH"(Y6Y8YYBY[ [[l[n[r[t[N\P\T\V\`^b^d^̼̩xeeUeeB%hZh)B*mH"nH"phsH"tH"h~cB*mH"nH"phsH"tH"%hZh~cB*mH"nH"phsH"tH"%hZh@B*mH"nH"phsH"tH"hN5h@mH"nH"sH"tH"hN5hk~HmH"nH"sH"tH"%hh@B*mH"nH"phsH"tH"h9!{B*mH"nH"phsH"tH"h@B*mH"nH"phsH"tH"h VB*mH"nH"phsH"tH"%hZh VB*mH"nH"phsH"tH"d^f^h^p^^^^@``gg^iik,klllvgv[vgvLvA3h-9h/5\mH"sH"hN55\mH sH hZhB*mH"phsH"hiWB*mH"phsH"hP7h& B*mH"phsH"hZh& B*mH"phsH"(hZh9!{5B*mH"nH"phsH"tH""h5B*mH"nH"phsH"tH"(hZh 5B*mH"nH"phsH"tH"(hZh~c5B*mH"nH"phsH"tH"(hZhh\5B*mH"nH"phsH"tH"(hZh~c6B*mH"nH"phsH"tH"lllnpjrsu"w$wFwHwy2}4~bd,$a$gd~ $7$8$H$a$gdj$a$gd~c $7$8$H$a$gd~c$a$gdjgd8 $da$gd/ $da$gd/lll(s@sBsNs^stttttttuulu~uuuuuuuuuuuuu"w$w&w(wDwFwѻƩѡѡѡљљљђсpp_ hZh5B*mH"phsH" hZh~c5B*mH"phsH" hZh85B*mH"phsH" h*h/hZmH"sH"h*mH"sH" h*h*hZhgmH"sH"hZh e7mH"sH"hZhfmH"sH"hZh/mH"sH"&hZh-95CJPJ\aJmH"sH"h-9h/5PJ\mH"sH"$FwHwJwLwwxxxyyyyFzLzz{||.}0}4}6}>}6~䟒lYJhZh~cB*mH"phsH"%hZh8B*mH"nH"phsH"tH"%hZh $B*mH"nH"phsH"tH"%hZhbB*mH"nH"phsH"tH"hZh~c0JmH"sH"%hZh~cB*mH"nH"phsH"tH"%hZhuOB*mH"nH"phsH"tH"h9!{mH"sH"hZh~c6mH"sH"hZh8mH"sH"hZh~cmH"sH" hZhj5B*mH"phsH"6~8~~bdfhZ˶whYhN?0?hZh gB*mH"phsH"hZh~B*mH"phsH"hZh~mH"sH"hZh8CJaJmH"sH"hZh~CJaJmH"sH"(hZh/pw5B*mH"nH"phsH"tH"(hZh5B*mH"nH"phsH"tH"(hZh85B*mH"nH"phsH"tH"(hZh~c5B*mH"nH"phsH"tH"hZhmH"sH"hZh~cmH"sH"hZh~cB*mH"phsH"hZh8B*mH"phsH"Z24Ƅ,.0dz̉ЊǼǩss`MM%hZh.fB*mH"nH"phsH"tH"%hZh\B*mH"nH"phsH"tH"h9!{B*mH"nH"phsH"tH"%hZhyB*mH"nH"phsH"tH"%hZh8B*mH"nH"phsH"tH"%hZh~cB*mH"nH"phsH"tH"hZh gmH"sH"hZh~mH"sH"hZh gB*mH"phsH"hZh~B*mH"phsH"hZhQcB*mH"phsH"2Ԋҋޒhtj}q $`a$gd:n$7$8$H$`a$gd:n $7$8$H$a$gd:n $7$8$H$a$gd:T}$ G-D1$7$8$H$M a$gd:T}  9!1$^gd~c$a$gd~c $`a$gdy$77$8$H$`7a$gdiW $7$8$H$a$gd~c ЊҊԊ΋Ћԋ֋؋ڋŒČƌȌܾܫܘu^G^3^'h9!{B*CJaJmH"nH"phsH"tH"-hZh8B*CJaJmH"nH"phsH"tH"-hZh~cB*CJaJmH"nH"phsH"tH"h9!{B*mH"nH"phsH"tH"%hZhyB*mH"nH"phsH"tH"%hZh8B*mH"nH"phsH"tH"%hu,IB*mH"nH"phsH"tH"h9!{B*mH"nH"phsH"tH"%hZh `B*mH"nH"phsH"tH"%hZhyB*mH"nH"phsH"tH"hZh `mH"nH"sH"tH"h9!{mH"nH"sH"tH"T: 6(tҮ " dx$-DIfM ]^gd9!{d$-DIfM ]^gdSl4 $7$8$H$a$gd~c$a$gd\ $7$8$H$a$gd# $7$8$H$a$gd~c$a$gd~c$a$gd ` 6DXZ$&(Юʷ~kXHXHXh+(B*mH"nH"phsH"tH"%hZh B*mH"nH"phsH"tH"%hZhB*mH"nH"phsH"tH"%hZhbXB*mH"nH"phsH"tH"%hZhyB*mH"nH"phsH"tH"%hZh8B*mH"nH"phsH"tH"%hZh~cB*mH"nH"phsH"tH""h#CJOJQJ^JaJmH"sH"h;mH"sH"h#h#mH"sH"h#B*mH"nH"phsH"tH"ЮҮԮ "Vh|Ǵ~iTiA.%hTh9!{B*CJaJmH"phsH"%hZh~cB*CJaJmH"phsH"(hZh~c5B*CJaJmH"phsH"(hZh9p5B*CJaJmH"phsH"#hZhB^5B*\mH"phsH"#hZh85B*\mH"phsH"#hZh~c5B*\mH"phsH"%hZhB*mH"nH"phsH"tH"%hZh\B*mH"nH"phsH"tH"(hZhy6B*mH"nH"phsH"tH"h~cB*mH"nH"phsH"tH" Fh.^ P~в4γ&(RT $$Ifa$gdSl4 $$Ifa$gd9!{ $Ifgd9!{ $$Ifa$gdd$-DIfM ]^gd9!{|ư.,4V&(*:>T~д ܷܷܮui^K$hZhB*PJ\mH"phsH"hZh~cmH"sH"hZhB^5mH"sH"hZh~c5mH"sH"hZh9p5mH"sH"hZh9!{5mH"sH"h&ih9!{5mH"sH"h9!{5mH"sH"h~c5mH"sH"h9!{B*CJaJmH"phsH"(hTh9!{5B*CJaJmH"phsH"%hTh9!{B*CJaJmH"phsH"hTh9!{CJ\aJmH"sH" 46vx,.Ptt$$1$7$8$@&H$a$gd$a$gd $$a$gd ^`gd~cOkd$$IfFO0}Q''4 Fayt9!{ $$Ifa$gdSl4 "24*,PRζ޶46ԣjXA2h9!{h:T}CJaJmH"sH"-hZh:T}B*CJaJmH"nH"phsH"tH""hiWB*CJ\aJmH"phsH"(h9!{h:T}B*CJ\aJmH"phsH"(hZh:T}B*CJ\aJmH"phsH"hZhCJaJmH"sH",hZh5@B*CJaJmH"phsH"#hZh5B*\mH"phsH"hfmH"sH" hZhB*\mH"phsH"hZhmH"sH"hZhB*mH"phsH"PR^6HRr $$Ifa$gdf $IfgdU $$Ifa$gdUFfs$ $Ifa$gd9!{$a$gd·з $*йҹݵݵydRDhfh5\mH"sH"#hfh5B*\mH"phsH"(hZhB*CJ\aJmH"phsH" hZhB*\mH"phsH"+hZh5B*CJ\aJmH"phsH"(hZh:T}5B*CJaJmH"phsH"hfCJaJmH"sH"h9!{CJaJmH"sH" *hZh:T}CJaJmH"sH"hZh:T}CJaJmH"sH"%hZh:T}B*CJaJmH"phsH"·ķƷȷʷ̷ηзFf$ Ff$ $Ifa$gdU $$Ifa$gdU$ $Ifa$gdUFf  "$&йҹ$ $Ifa$gdU$ $Ifa$gdU$a$gd gdFfK$ $Ifa$gdU $$Ifa$gdUҹ"np Jyq$a$gdf $$a$gdf$a$gd~cOkdA$$IfF70h$4$4 Faytf $$Ifa$gdU$ $Ifa$gdf $Ifgdf ҹ 8HJ˸{j{b{bWG7hbhMO5@CJ mH"sH"hB*PJ\mH"phsH"hZhMOmH"sH"hfmH"sH" hZhfB*\mH"phsH"hZhfmH"sH"hZhfB*mH"phsH"$hZhfB*PJ\mH"phsH"hfB*PJ\mH"phsH"%hZhB*CJaJmH"phsH"+hZh5B*CJ\aJmH"phsH""hZh5CJ\aJmH"sH"hfhf5mH"sH"JLh¼ҽ($ $Ifa$gd & FgdMO gdMO $a$gdMO$a$gdMO$a$gd~c$a$gdf fh|¼(*òvncWG7hMOCJaJmH"nH"sH"tH"hF(hMO5CJaJmH"sH"hchMO5mH"sH"h\hMOmH"sH"hMOmH"sH"$hf5@CJ\^JaJmH"sH"*h[3hMO5@CJ\^JaJmH"sH"$hMO5@CJ\^JaJmH"sH" hZhMO@ CJaJmH"sH"#hbhMO5@ CJaJmH"sH"#h{hMO5@ CJaJmH"sH"hMO5CJ mH"sH"hMO5@CJ mH"sH"(*.26:>G77777$ $Ifa$gdkd$$IflrE!l(FFFOF5F t0l(44 lBalytMO*>@BDxz|~ʾ̾ξ־ 468:<̿ο<>jlrtսծսufufh/dhMOCJaJmH"sH"h2 hMOCJaJmH"sH"hF(hMOCJaJh0hMOCJaJmH"sH"hF(hMO5CJaJmH"sH"h8hMOCJaJmH"sH"hMOmH"sH"h8hMO5CJaJmH"sH"hMOCJaJmH"sH"hMOCJaJmH"nH"sH"tH"hF(hMOCJaJmH"sH"(>@DxzE5(5 $Ifgd$ $Ifa$gdkdq$$Ifl4rE!l(FFFOF5F t0l(44 lBalytMOz|~+kdB$$Ifl4rE!l(O5 t0l(44 lalytMO$ $Ifa$gd $Ifgdʾ̾$ $Ifa$gd $Ifgd̾ξ־ H8+8 $Ifgd$ $Ifa$gdkd $$Ifl4rE!l(O5 t0l(44 lalytMO468+kd$$Ifl4rE!l(O5 t0l(44 lalytMO$ $Ifa$gd $Ifgd8<οg^O?$$If`a$gd v#$Ifgd $Ifgdkd$$Ifl0l(FF% t0l(44 lBalytMO $Ifgd $$Ifa$gd:1 $IfgdkdA$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO $Ifgd>fhj $Ifgd$$If`a$gd v#$IfgdjltJA2 v#$Ifgd $Ifgdkd$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO-kd$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$$If`a$gd&(TV\^$&,.fh,028~&DHJRT<bdƻƻƻƻƻƻhF(hMOCJaJmH sH  hF(hMO@CJaJmH"sH"hF(hMOCJaJh0hMOCJaJmH"sH"hMOCJaJmH"sH"hMOCJaJmH"nH"sH"tH"hF(hMOCJaJmH"sH"=(PRT $Ifgd$$If`a$gd v#$Ifgd $IfgdTV^JA2 v#$Ifgd $Ifgdkd$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO*kdg$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO $Ifgd$$If`a$gd "$ $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $Ifgd$&.hE<- v$Ifgd $Ifgdkd5$$IflArE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMOh*kd$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO $Ifgd$$If`a$gd.0 $Ifgd$ $Ifa$gdMO$$If`a$gd v$Ifgd $Ifgd02:G>/ v$Ifgd $Ifgdkd$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO $Ifgd$ $Ifa$gdMO$$If`a$gdG>/ v$Ifgd $Ifgdkd$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO&FH $Ifgd$ $Ifa$gdMO$$If`a$gdHJTG>/ v$Ifgd $Ifgdkdq$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO $Ifgd$ $Ifa$gdMO$$If`a$gdG>/ v$Ifgd $Ifgdkd?$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO<df $Ifgd$ $Ifa$gdMO$$If`a$gddfhp(fDFJNP~Z\ջջջջլլ՝U h/dhMO@CJaJmH"sH"hQhMOCJaJmH"sH"hhhMOCJaJmH"sH"h/dhMOCJaJmH"sH"hF(hMOCJaJhMOCJaJmH"sH"hMOCJaJmH"nH"sH"tH"hF(hMOCJaJmH"sH"4fhrG>/ v$Ifgd $Ifgdkd $$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO*kd$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO $Ifgd$$If`a$gd $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $Ifgd(hG>/ v$Ifgd $Ifgdkd$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMOh-kdw $$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$$If`a$gd $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $IfgdJA2 v$Ifgd $Ifgdkd?!$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO-kd"$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$$If`a$gd $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $IfgdJA2 v$Ifgd $Ifgdkd"$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO-kd#$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$$If`a$gd@BD $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $IfgdDFPJA2 v$Ifgd $Ifgdkd_$$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO-kd'%$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$$If`a$gd\ $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $IfgdG>/ v$Ifgd $Ifgdkd%$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO><V=0;L=5 7=0G5==O :@0B=>ABV ?>G0B:>2>3> ?CA:>2>3> AB@C<C 2V4=>A=> =><V=0;L=>3> (2/>)73V4=> 7 4>40B:>< 2.240O2=VABL 40BG8:V2 B5@<>:>=B@>;N 4;O B5?;>2>3> 70E8ABC 4283C=073V4=> 7 4>40B:>< 2.25010@8B=V, CAB0=>2GV B0 ?@8T4=C20;L=V @>7<V@8 5;5:B@>4283C=073V4=> 7 4>40B:>< ! 60072-12.26"8? 20;L=8FL (:>G5==O, :>270==O)73V4=> 7 4>40B:>< 2.270A0 5;5:B@>4283C=073V4=> 7 4>40B:>< 2.28!?>AV1 (<5B>4) ?CA:C73V4=> 7 4>40B:>< 2.29VAF5 @>7B0HC20==O :;5<=>W :>@>1:873V4=> 7 4>40B:>< 2.300O2=VABL 40BG8:0 @V2=O @V48=8 2 :>@?CAV73V4=> 7 4>40B:>< 2.31=B8:>=45=A0B=89 =03@V20G73V4=> 7 4>40B:>< 2.32>;V@ 5<0;52>3> ?>:@8BBO73V4=> 7 4>40B:>< 2.330@0<5B@8 >B>GCNG>3> A5@54>28I073V4=> 7 4>40B:>< 2.34 V25=L 2V1@0FVW73V4=> 7 4>40B:>< 2.35 T4=0==O 4283C=0 7 ?@82V4=8< <5E0=V7<><73V4=> 7 4>40B:>< 2.36><?;5:B ?>AB02:8 4283C=073V4=> 7 4>40B:>< 2.37>40B:>2V B0 A?5FV0;L=V 28<>3873V4=> 7 4>40B:>< 38<>38 4> =04V9=>ABV3.1!5@54=V9 AB@>: A;C618 =5 <5=H5 20 @>:V2-3.20@0=BV9=89 B5@<V= 5:A?;C0B0FVW, 715@V30==O, 7 40B8 22>4C 2 5:A?;C0B0FVN =5 <5=H5 12 <VAOFV2-3.4!5@54=T =0?@0FN20==O =0 2V4<>2C=5 <5=H5 23000 3>48=-3.5@87=0G5=89 @5AC@A 4> :0?VB0;L=>3> @5<>=BC=5 <5=H5 35000 3>48=-3.6@0FN20B8 157 ?@>2545==O " ?@>BO3>< =5 <5=H5 10000 3>48=-3.7V;L:VABL ?CA:V2 2 @V:=5 <5=H5 50-3.8V;L:VABL ?CA:V2 70 AB@>: A;C618=5 <5=H5 1000- 2 ><?;5:B=VABL ?>AB02:8 ?@>4C:FVW "01;8FO 2 ><?;5:B ?>AB02:8 09<5=C20==O >1;04=0==O48=8FV 28<V@N20==O HB./:><?;5:BV;L:VABL11;04=0==O(5;5<5=B8 >1;04=0==O)1.1 ;5:B@>4283C=8 HB.73V4=> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW1.2. 0A?>@B 01> D>@<C;O@HB.73V4=> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW@8<VB:0. @8 >D>@<;5==V B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 70 FVTN "!4> <0T 1CB8 70?>2=5=> >?8BC20;L=89 0@:CH 70 D>@<>N 4>40B:C . >40B>: ."5E=VG=V B0 V=HV 28<>38 4> 283>B>2;5==O 9 ?>AB0G0==O ?@>4C:FVW .1 5@5;V: 4>:C<5=BV2, 28<>30< O:8E ?>28==0 2V4?>2V40B8 ?@>4C:FVO, I> 70:C?>2CTBLAO. >7=0G5==O09<5=C20==O[ 120:>= #:@0W=8 @> B5E=VG=V @53;0<5=B8 B0 >FV=:C 2V4?>2V4=>ABV 2V4 15.01.2015 !124-VIII"5E=VG=89 @53;0<5=B =87L:>2>;LB=>3> 5;5:B@8G=>3> >1;04=0==O, 70B25@465=89 ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 16.12.2015@. ! 1067"5E=VG=89 @53;0<5=B 7 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV >1;04=0==, 70B25@465=89 ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 16.12.2015@. ! 1077>AB0=>20 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 17.11.2023 @. ! 1213 @> 70B25@465==O ?5@5;V:C ?@>4C:FVW 4;O FV;59 70AB>AC20==O 45O:8E B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 B0 2=5A5==O 7<V= 4> 45O:8E ?>AB0=>2 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 34.20.507-2003 (C @540:FVW 2019 @>:C)"5E=VG=0 5:A?;C0B0FVO 5;5:B@8G=8E AB0=FV9 V <5@56. @028;0 306.2.141-2008030;L=V ?>;>65==O 157?5:8 0B><=8E AB0=FV9!"# EN 60204-1:2019 (EN 60204-1:2018, IDT; IEC 60204-1:2016, MOD)57?5G=VABL <0H8=. ;5:B@>>1;04=0==O <0H8=. '0AB8=0 1. 030;L=V 28<>38!"# EN 60034-1:2016 (EN 60034-1:2010, EN 60034-1:2010/AC: 2010, IDT)0H8=8 5;5:B@8G=V >15@B>2V. '0AB8=0 1. ><V=0;L=V B0 @>1>GV E0@0:B5@8AB8:8 !"# EN 60034-5:2015 (EN 60034-5:2001, IDT) 0H8=8 5;5:B@8G=V >15@B>2V. '0AB8=0 5. !BC?5=V 70E8ABC, 70157?5GC20=V FV;VA=>N :>=AB@C:FVTN >15@B>28E 5;5:B@8G=8E <0H8= ( -:>4). ;0A8DV:0FVO!"# EN 60034-6:2019 (EN 60034-6:1993, IDT; IEC 60034-6:1991, IDT)0H8=8 5;5:B@8G=V >15@B>2V. '0AB8=0 6. 5B>48 >E>;>465==O (!-:>4) !"# EN 60034-7:2015 (EN 60034-7:1993, IDT)0H8=8 5;5:B@8G=V >15@B>2V. '0AB8=0 7. ;0A8DV:0FVO B8?V2 70 :>=AB@C:FVTN, CAB0=>2G8< <>=BC20==O< B0 @>7<VI5==O< :;5<=>W :>@>1:8 (-:>4) !"# EN 60034-8:2018 (EN 60034-8:2007; 1: 2014, IDT; ! 60034-8: 2007; 1:2014, IDT)0H8=8 5;5:B@8G=V >15@B>2V. '0AB8=0 8. 0@:C20==O 282>4V2 V =0?@O<>: >15@B0==O !"# EN 60034-9:2016 (EN 60034-9:2005; EN 60034-9:2005/1:2007, IDT)0H8=8 5;5:B@8G=V >15@B>2V. '0AB8=0 9. >@<8 =0 4>?CAB8<V @V2=V HC<C !"# EN 60034-11:2016 (EN 60034-11:2004, IDT)0H8=8 5;5:B@8G=V >15@B>2V. '0AB8=0 11. "5?;>289 70E8AB !"# EN 60034-12:2019 (EN 60034-12:2017, IDT; IEC 60034-12:2016, IDT)0H8=8 5;5:B@8G=V >15@B>2V. '0AB8=0 12. CA:>2V E0@0:B5@8AB8:8 >4=>H284:VA=8E B@8D07=8E 0A8=E@>==8E 4283C=V2 !"# EN 60034-14:2016 (EN 60034-14:2004; EN 60034-14:2004/1: 2007, IDT)0H8=8 5;5:B@8G=V >15@B>2V. '0AB8=0 14. 5E0=VG=V 2V1@0FVW 45O:8E <5E0=V7<V2 V7 28A>B>N 20;0 56 << V 28I5. 8<V@N20==O, >FV=N20==O B0 4>?CAB8<V @V2=V 2V1@0FVW !"# EN 60079-0:2017 (EN 60079-0:2012, IDT)81CE>=5157?5G=V A5@54>28I0. '0AB8=0 0. #AB0B:C20==O. 030;L=V 28<>38 !"# IEC 60038:2015 (IEC 60038:2009, IDT)B0;>==0 =0?@C30 70 ! !"# ! 60085:2015 7>;OFVO 5;5:B@8G=0. FV=N20==O =03@V2>ABV9:>ABV B0 ;VB5@=V ?>7=0:8 !"# IEC 60034-18-1:2009 0H8=8 5;5:B@8G=V >15@B>2V. '0AB8=0 18-1. FV=N20==O DC=:FVN20==O V7>;OFV9=8E A8AB5<. 030;L=V =0AB0=>28 !"# ISO 21940-14:2017 (ISO 21940-14:2012, IDT)V1@0FVO <5E0=VG=0. 0;0=AC20==O @>B>@0. '0AB8=0 14. @>F54C@8 >FV=N20==O ?><8;:8 10;0=AC20==O. !"# 3466-96 /:VABL 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW. "5@<V=8 B0 287=0G5==O!"# 7113:2009 81CE>=5157?5G=V A5@54>28I0. '0AB8=0 0. ;5:B@>>1;04=0==O. 030;L=V 28<>38!"# 7232:2011"01;8G:8 <0@:>20;L=V. "5E=VG=V C<>28!"# 8277:2015283C=8 0A8=E@>==V. 030;L=V B5E=VG=V C<>28!"# 2365-940H8=8 5;5:B@8G=V 0A8=E@>==V ?>BC6=VABN 4> 400 :B 2:;NG=>. 283C=8. 030;L=V B5E=VG=V C<>28.IEC 60034-30-1:2014Rotating electrical machines - Part 30-1: Efficiency classes of line operated AC motors (IE code) (;5:B@8G=V <0H8=8 >15@B0;L=>W 4VW. '0AB8=0 30-1: ;0A8 5D5:B82=>ABV 5;5:B@>4283C=V2 7<V==>3> AB@C<C 7 682;5==O< 2V4 <5@56V (:>4 IE))! 60072-1:202215@B>2V 5;5:B@8G=V <0H8=8. >7<V@8 B0 28EV4=0 A5@VO. '0AB8=0 1. ><5@8 :>@?CAV2 2V4 56 4> 400 V =><5@8 D;0=FV2 2V4 55 4> 1080 Rotating electrical machines. Dimensioons and output series. Part 1: Frame numbers 56 to 400 and flange numbers 55 to 1080!" 14192-960@:8@>2:0 3@C7>2!#  038:2021#?@02;V==O 70:C?V2;O<8 ?@>4C:FVW. @30=V70FVO 2EV4=>3> :>=B@>;N ?@>4C:FVW 4;O  ><?0=VW!#  011:2019=65=5@=0, =0C:>20 V B5E=VG=0 ?V4B@8<:0. 5B@>;>3VG=5 70157?5G5==O 5:A?;C0B0FVW !. @30=V70FVO @>1VB V7 70157?5G5==O T4=>ABV 28<V@N20=L B0 ?>@O4>: WE ?@>2545==O .2 030;L=V 28<>38 4> ?@>4C:FVW ;5:B@>4283C=8 0A8=E@>==V 0,4 B0 6 : 2V4=>AOBLAO 4> A8AB5< V 5;5<5=BV2 =>@<0;L=>W 5:A?;C0B0FVW, I> =5 2?;820NBL =0 157?5:C. ><V=0;L=V @>1>GV E0@0:B5@8AB8:8 5;5:B@>4283C=V2 ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< !"# 2365, !"# 8277, !"# EN 60034-1. ><V=0;L=89 @568< @>1>B8 5;5:B@>4283C=V2  B@820;89 S1, :>@>B:>G0A=89 S2, ?>2B>@=>- :>@>B:>G0A=89 S3 V ?>2B>@=>-:>@>B:>G0A=89 7 G0AB8<8 ?CA:0<8 S4 7 2V4?>2V4=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 @568<V2 @>1>B8, 2:07CTBLAO 2 >?8BC20;L=><C 0@:CHV (4>40B>: ).  5;5:B@>4283C=0E 6 : ?>28==V 1CB8 ?5@5410G5=V 21C4>20=V ", I> 2V4?>2V40NBL 28<>30< !"# EN 60034-11, 7V AB0=40@B=8< 3@04CN20==O< Pt100 V W100=1,385. "5@<>?5@5B2>@N20GV >?>@C ?>28==V 1CB8 28:>=0=V ?> G>B8@8?@>2V4=V9 AE5<V V ?@87=0G5=V 4;O @>1>B8 =0 !. 07=0G0TBLAO ?@8 :>6=V9 70:C?V2;V 2 >?8BC20;L=><C 0@:CHV (4>40B>: ). ;O 4283C=V2 =0 =0?@C3C 0,4 : :>=AB@C:FVO 20;L=8G=8E 2C7;V2 ?>28==0 1CB8 28:>=0=0 =0 20;L=8FOE :>G5==O. ;O 5;5:B@>4283C=V2 =0 =0?@C3C 6 : :>=AB@C:FVO 20;L=8G=8E 2C7;V2 ?>28==0 1CB8 28:>=0=0 =0 20;L=8FOE :>G5==O 01> :>270==O. 07=0G0TBLAO ?@8 :>6=V9 70:C?V2;V 2 >?8BC20;L=><C 0@:CHV (4>40B>: ). ;5:B@>4283C=8 ?>28==V 6828B8AO 2V4 465@5;0 B@L>ED07=>3> 7<V==>3> AB@C<C G0AB>B>N (501)F, =0?@C3>N 0,4 :5 %, 01> 6:5 %, I> 707=0G0TBLAO 2 >?8BC20;L=><C 0@:CHV (4>40B>: ). /:VABL 5;5:B@>5=5@3VW 2V4?>2V4=> 4>!"# 3466. ;5:B@>4283C=8 ?>28==V 715@V30B8 =><V=0;L=C ?>BC6=VABL ?@8 B@820;8E 2V4E8;5==OE =0?@C38 B0 G0AB>B8 2V4 =><V=0;L=8E 7=0G5=L: =0?@C38  =5 1V;LH5 +10 %; G0AB>B8  =5 1V;LH5 +2,5 %; =0?@C38 B0 G0AB>B8 (>4=>G0A=>)  ?@8 AC<V 01A>;NB=8E 7=0G5=L 2V4E8;5=L, =5 1V;LH5 10 %, O:I> 2V4E8;5==O G0AB>B8 =5 ?5@528ICT 2,5 %. ;5:B@>4283C=8 ?>28==V 1CB8 @>7@0E>20=V =0 :>@>B:>G0A=C @>1>BC 4> 60 A 7 =><V=0;L=8< =020=B065==O< ?@8 =><V=0;L=V9 G0AB>BV <5@56V 682;5==O B0 ?04V==O< =0?@C38 4> 75 % =><V=0;L=>3> 7=0G5==O. ;5:B@>4283C=8 7 2<>=B>20=8<8 ?>2VB@O-(>;82>)->E>;>46C20G0<8 ?>28==V 70157?5GC20B8 =><V=0;L=5 =020=B065==O ?@8 B5<?5@0BC@V >E>;>46CNG>W 2>48 2V4 1 C 4> 33 C. E>;>46C20GV V 2>4O=V :0<5@8 5;5:B@>4283C=0 ?>28==V <0B8 <>6;82VABL <5E0=VG=>W G8AB:8 ?V4 G0A ?@>2545==O @5<>=BC. ;5:B@>4283C=8 ?>28==V 70157?5GC20B8 A0<>70?CA: ?@8 ?5@5@20E 682;5==O B@820;VABN 4> 1,5 A ?@8 =0?@C7V <5@56V =5 <5=H5 0,6 2V4 =><V=0;L=>3> 7=0G5==O. ;5:B@>4283C=8 ?>28==V 4>?CA:0B8 420 ?>A;V4>2=V ?CA:8 (7 7C?8=:>N <V6 ?CA:0<8) 7 E>;>4=>3> AB0=C 01> >48= ?CA: V7 =03@VB>3> AB0=C ?VA;O @>1>B8 ?@8 =><V=0;L=><C =020=B065==V 73V4=>  34.20.507-2003 (C @540:FVW 2019 @>:C). ;5:B@>4283C=8 ?>28==V <0B8 7075<;NNGV 70B8A:0GV 7 ?@8AB@>O<8, I> 70?>1V30NBL A0<>2V4328=GC20==N. =0G5==O >?>@C <V6 1>;B>< 7075<;5==O V 1C4L O:>N 4>ABC?=>N 4;O 4>B8:C <5B0;52>N G0AB8=>N :>@?CAC, O:0 <>65 >?8=8B8AO ?V4 =0?@C3>N, =5 ?>28==> ?5@528IC20B8 0,1 <. ?V@ V7>;OFVW AB0B>@0, 28<V@O=89 <53><<5B@>< 01> AB0FV>=0@=8< ?@8AB@>T< 28<V@N20==O >?>@C V7>;OFVW, ?>28=5= 1CB8 =5 <5=H5: 4;O 5;5:B@>4283C=V2 =0 =0?@C3C 0,4 : (=0?@C30 <53><<5B@0 1000) : 20   ?@8 B5<?5@0BC@V =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0 (205) ! B0 2>;>3>ABV 2V4 30 % 4> 80 % (4;O 5;5:B@>4283C=V2, ?@87=0G5=8E 4;O :><?;5:BC20==O 5;5:B@>?@82>4V2 70?V@=>-@53C;NNG>W 0@<0BC@8); 10 <  ?@8 E>;>4=><C AB0=V >1<>B>: 2 =>@<0;L=8E :;V<0B8G=8E C<>20E; 3 <  ?@8 B5<?5@0BC@V >1<>B:8 1;87L:V9 4> @>1>G>W; 0,5 <  ?@8 25@E=L><C 7=0G5==V 2>;>3>ABV ?>2VB@O; 4;O 5;5:B@>4283C=V2 =0 =0?@C3C 6 : (=0?@C30 <53><<5B@0 2500): 40 <  ?@8 E>;>4=><C AB0=V >1<>B>: 2 =>@<0;L=8E :;V<0B8G=8E C<>20E; 6 <  ?@8 B5<?5@0BC@V >1<>B:8 1;87L:V9 4> @>1>G>W. CA: 42>H284:VA=8E 4283C=V2 4> 28I>W G0AB>B8 >15@B0==O ?>28=5= 74V9A=N20B8AL ABC?5=52> G5@57 <5=HC G0AB>BC >15@B0==O. # 28?04:C =5>1EV4=>ABV 42>H284:VA=V 4283C=8 ?>28==V 4>?CA:0B8 157ABC?5=5289 ?CA: 4> 28I>W G0AB>B8 >15@B0==O; G8A;> B0:8E ?CA:V2 ?>28==> 1CB8 2:070=> 2 "# =0 :>=:@5B=V 4283C=8. 2>H284:VA=V 4283C=8 ?>28==V 4>?CA:0B8 2VAV< ?5@5<8:0=L AE5<8 7 T4=0==O >1<>B:8 AB0B>@0 (7<V=C G0AB>B8 >15@B0==O) =0 4>1C. 2>H284:VA=V 4283C=8 ?>28==V >A=0I0B8AO 282V4=8<8 ?@8AB@>O<8 4;O :>6=>W G0AB>B8 >15@B0==O. ><?;5:B=VABL 4283C=V2  C 2V4?>2V4=>ABV 4> "# =0 4283C=8 :>=:@5B=8E B8?V2, 2:;NG0NG8 @5<>=B=C 4>:C<5=B0FVN, @5<>=B=C >A=0AB:C B0 . ;0A =03@V2>ABV9:>ABV V7>;OFVW 282V4=8E :V=FV2 4283C=0 ?>28=5= 2V4?>2V40B8 :;0AC =03@V2>ABV9:>ABV V7>;OFVW >1<>B:8 AB0B>@0. >=AB@C:FVO 282V4=>3> ?@8AB@>N ?>28==0 70157?5GC20B8 <>6;82VABL ?V4:;NG5==O B0 CIV;L=5==O >4=>3> 01> 42>E B@868;L=8E :015;V2 682;5==O 7 <V4=8<8 01> 0;N<V=VT28<8 68;0<8.  B5E=VG=> >1@C=B>20=8E 28?04:0E (?> C73>465==N) :>=AB@C:FVO 282V4=>3> ?@8AB@>N ?>28==0 70157?5GC20B8 ?V4:;NG5==O B0 CIV;L=5==O B@L>E B0 1V;LH5 B@868;L=8E :015;V2 682;5==O. 015;L=V 22>48 ?>28==V 74V9A=N20B8AO 70 4>?><>3>N A0;L=8:>28E ?@8AB@>W2. 528:>@8AB>2C20=V >B2>@8 ?>28==V =04V9=> B0 IV;L=> 70:@820B8AO 703;CH:0<8. 82V4=V ?@8AB@>W ?>28==V 4>?CA:0B8 @>72>@>B 7 DV:A0FVTN G5@57 90 4;O ?V42>4C :015;V2 682;5==O 7 4>2V;L=>W AB>@>=8. > C73>465==N 282V4=V ?@8AB@>W 4283C=V2 ?>BC6=VABN 1V;LH5 2500 :B <>6CBL 4>?CA:0B8 @>72>@>B 7 DV:A0FVTN G5@57 180. 82V4=V ?@8AB@>W ?>28==V 4>?CA:0B8 2V438=0==O ?V4 T4=0=8E :015;V2 @07>< 7 2C7;>< :@V?;5==O =0 ?5@V>4 28?@>1C20=L. 283C=8 =5 ?>28==V <0B8 25=B8;OFV9=8E ?@8AB@>W2 7 02B>=><=8< 682;5==O< (V=H89 25=B8;OB>@). ;5:B@>4283C=8 O:V ?@87=0G5=V 4;O 28:>@8AB0==O C 281CE>=5157?5G=><C A5@54>28IV ?>28==V 2V4?>2V40B8 3@C?V III 70 !"# 7113. "5?;>289 70E8AB 5;5:B@>4283C=0 ?>28=5= 2V4?>2V40B8 !"# EN 60034-11. CA:>2V E0@0:B5@8AB8:8 B@8D07=8E 4283C=V2 7 :>@>B:>70<:=CB8< @>B>@>< (4> 1000 ) ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# EN 60034-12. 5E0=VG=0 2V1@0FVO 4283C=0 ?>28==0 2V4?>2V40B8 !"# EN 60034-14. !8AB5<0 V7>;OFVW (=03@V2>ABV9:VABL) ?>28==0 2V4?>2V40B8 !"# ! 60034-18-1. ;0A 5=5@3>5D5:B82=>ABV >4=>H284:VA=8E B@8D07=8E 0A8=E@>==8E 4283C=V2 7 :>@>B:>-70<:=CB8< @>B>@>< ?>28=5= 2V4?>2V40B8 ! 60034-30-1. >B>@ 4283C=0 ?>28=5= 1CB8 48=0<VG=> 2V410;0=A>20=89, 4>?CAB8<89 48A10;0=A 73V4=> 7 28<>30<8 !"# ISO 21940-14. 82V4=V ?@8AB@>W 5;5:B@>4283C=0 ?>28==V 283>B>2;OB8AO C 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 !"# EN 60034-7. 0;L=8G=V 2C7;8 ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# 2365, !"# 8277. >=AB@C:FVO ;01V@8=B=8E CIV;L=5=L 20;L=8FV ?>28==0 C=5<>6;82;N20B8 28BV:0==O @V4:>3> <0AB8;0 7 :>@?CAC 20;L=8FV. ;5:B@>4283C=8 7 2<>=B>20=8<8 2>4O=8<8 ?>2VB@>>E>;>46C20G0<8 ?>28==V 1CB8 >A=0I5=V 4@5=06=8<8 >B2>@0<8 4;O 2V42>4C :>=45=A0BC B0 ?@>BVG>: 2>48, :>=AB@C:FVO O:8E ?> ABC?5=N 70E8ABC ?>28==0 2V4?>2V40B8 !"# EN 60034-5. 283C=8 7 2<>=B>20=8<8 2>4O=8<8 ?>2VB@>>E>;>46C20G0<8 ?>28==V <0B8 :>=AB@C:FVN, I> 70157?5GCT WE ?@0F5740B=VABL C 28?04:C ?@>BV:0==O 2>48. >2VB@>>E>;>46C20GV ?>28==V 28B@8<C20B8 <0:A8<0;L=89 B8A: 2>48 =5 <5=H5 600 :0. 283C=8 7 70<:=5=>N A8AB5<>N 25=B8;OFVW B0 7 2<>=B>20=8<8 2>4O=8<8 ?>2VB@O->E>;>46C20G0<8 ?>28==V <0B8 A83=0;V70FVN, I> 4VT ?@8 ?>O2V 2>48 2 :>@?CAV 4283C=0. ><V=0;L=0 ?>BC6=VABL, =0?@C30 B0 G0AB>B0 4283C=V2 ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# ! 60038. 283C=8 ?>28==V 70157?5G8B8 B0:V ?>:07=8:8 =04V9=>ABV: A5@54=T =0?@0FN20==O =0 2V4<>2C - =5 <5=H5 23000 3>4; ?@87=0G5=89 @5AC@A 4> :0?VB0;L=>3> @5<>=BC - =5 <5=H5 35000 3>4; ?@0FN20B8 157 ?@>2545==O " ?@>BO3>< =5 <5=H5 10000 3>4. ;5:B@>4283C=8 ?>28==V ?>AB02;OB8AO 2 7V1@0=><C 283;O4V, I> =5 ?>B@51CT 718@0==O/@>718@0==O ?@8 <>=BC20==V. 010@8B=V, CAB0=>2GV, ?@8T4=C20;L=V @>7<V@8 B0 <0A0 5;5:B@>4283C=0 ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< ! 60072-1 B0 707=0G0NBLAO 2 >?8BC20;L=><C 0@:CHV (4>40B>: ). >?CA: =0 <0AC +5 %, 2V4E8;5==O <0A8 2 <5=HC AB>@>=C =5 @53;0<5=BCTBLAO. ;0A =03@V2>ABV9:>ABV 5;5:B@>V7>;OFV9=8E <0B5@V0;V2, I> 70AB>A>2CNBLAO 2 4283C=V, ?>28=5= 2V4?>2V40B8 !"# IEC 60085. ;0A V7>;OFVW >1<>B:8 AB0B>@0 4283C=0 707=0G0TBLAO ?@8 :>6=V9 70:C?V2;V 2 >?8BC20;L=><C 0@:CHV (4>40B>: ). >2=VH=V ?>25@E=V 5;5:B@>4283C=0 ?>28==V <0B8 ;0:>D0@1>2V ?>:@8BBO, ABV9:V 4> 2?;82C 0B<>AD5@8 B0 4570:B82CNG8E 70A>1V2. >:@8BBO ?>28==V 70157?5GC20B8 70E8AB 2V4 :>@>7VW V 715@565==O B>20@=>3> 283;O4C =0 ?5@V>4 B@0=A?>@BC20==O, 715@V30==O B0 30@0=BV9=>3> AB@>:C 5:A?;C0B0FVW. >=AB@C:FVO 5;5:B@>4283C=V2 =5 ?>28==0 CA:;04=N20B8 WE 4570:B820FVN ?VA;O 701@C4=5==O @04V>0:B82=8<8 @5G>28=0<8 ?@8 @04V0FV9=V9 020@VW. ><V=0;L=V 7=0G5==O :>5DVFVT=B0 :>@8A=>W 4VW B0 :>5DVFVT=B0 ?>BC6=>ABV ?>28==V 1CB8 2AB0=>2;5=V 2 "# =0 5;5:B@>4283C=8 :>=:@5B=8E B8?V2. 283C=8 ?>28==V 28B@8<C20B8 ?@O<89 ?CA: ?@8 <0:A8<0;L=> @>1>GV9 =0?@C7V <5@56V B0 70157?5G8B8 ?CA: <5E0=V7<C O: ?@8 =><V=0;L=V9 =0?@C7V <5@56V, B0: V ?@8 =0?@C7V =5 <5=H5 80 % =><V=0;L=>W 2 ?@>F5AV ?CA:C. =0G5==O <><5=BV2 >?>@C =0 20;C 4283C=0 ?@8 ?CA:0E, 0 B0:>6 4>?CAB8<8E <><5=BV2 V=5@FVW ?@82V4=8E <5E0=V7<V2 ?>28==V 1CB8 2AB0=>2;5=V 2 "# =0 4283C=8 :>=:@5B=8E B8?V2. 075<;NNGV 70B8A:0GV V 7=0:8 7075<;5==O ?>28==V 1CB8 @>7B0H>20=V: 420 =0 :>@?CAV 4283C=0, >48= =0 :>@?CAV 282V4=>3> ?@8AB@>N, >48= 2 282V4=><C ?@8AB@>W. 8?C:;V G0AB8=8 7=0:V2 7075<;5==O ?>28==V 1CB8 ?>D0@1>20=V G5@2>=>N 5<0;;N. 283C=8 25@B8:0;L=>3> 28:>=0==O 7 D;0=F528< 7 T4=0==O< 7 ?@82V4=8< <5E0=V7<>< ?>28==V 28B@8<C20B8 >AL>2V B0 @04V0;L=V 7CA8;;O =0 20;C (I> ?5@540T <5E0=V7<), B0 :>@>B:>G0A=5 >15@B0==O 4283C=0 2 72>@>B=><C =0?@O<:C. =0G5==O 7CA8;L B0 C<>28 ?5@5E>4C =0 72>@>B=V9 =0?@O<>: >15@B0==O ?>28==V 1CB8 2AB0=>2;5=V 2 "# =0 4283C=8 :>=:@5B=8E B8?V2 B0 2:07CNBLAO 2 >?8BC20;L=><C 0@:CHV (4>40B>: ). 030;L=V 28<>38 4> 5;5:B@>4283C=V2 ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# EN 60079-0, !"# 7113. 0@:C20==O 282>4V2 (:;5<) B0 =0?@O<>: >15@B0==O 5;5:B@>4283C=0 ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# EN 60034-8. 283C=8 ?>28==V =0;560B8 4> :;0AC 2V4=>2;N20;L=8E @5<>=B>20=8E 28@>1V2 7 @53;0<5=B>20=8< @5<>=B=8< ?5@V>4><. 04V9=VABL 4283C=V2 ?>28==0 2V4?>2V40B8 !"# EN 60204-1, !"# EN 60034-1. ;5:B@>4283C=8 ?>28==V 70157?5GC20B8 :V;L:VABL ?CA:V2: 2 @V: - =5 <5=H5 50; 70 AB@>: A;C618 - =5 <5=H5 1000. >25@E=V >1;04=0==O =5 ?>28==V <0B8 45D5:BV2, O:V ?>3V@HCNBL 7>2=VH=V9 283;O4, :>@>7V9=C ABV9:VABL V 5:A?;C0B0FV9=V ?>:07=8:8. 0@0<5B@8 >B>GCNG>3> A5@54>28I0 ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# EN 60034-1 B0 2:07CNBLAO 2 >?8BC20;L=><C 0@:CHV (4>40B>: ). ;O 4283C=V2 ?>28==V ?5@5410G0B8AO >?5@0B82=5 V @53;0<5=B=5 ": >?5@0B82=5 " ?>28==> ?5@5410G0B8 :>=B@>;L AB0=C V DC=:FV>=C20==O >1;04=0==O, 2V4=>2;5==O 9>3> ?@0F5740B=>ABV ?@8 28O2;5==V =5A?@02=>AB59. @>2545==O >?5@0B82=>3> " =5 ?>28==> ?5@5H:>460B8 28:>=0==N >1;04=0==O< A2>WE DC=:FV9. 283C= =5 ?>28=5= 282>48B8AL 7 5:A?;C0B0FVW; @53;0<5=B=5 " ?>28==> ?@>2>48B8AO ?> AC<VI5==O< 7 282545==O< 7 @>1>B8 5;5:B@>4283C=0. 53;0<5=B=5 " ?>28==> 2:;NG0B8 @53C;N20==O, ?@8 =5>1EV4=>ABV, >:@5<8E 5;5<5=BV2, V ?5@52V@:C ?@0F5740B=>ABV >1;04=0==O 7 ?5@V>48G=VABN =5 @V4H5 =V6 >48= @07 2 @V:. .3 FV=N20==O B0 ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV ?@>4C:FVW 3V4=> 7 0:>=>< #:@0W=8 @> B5E=VG=V @53;0<5=B8 B0 >FV=:C 2V4?>2V4=>ABV >AB0G0;L=8: (8@>1=8:) ?>28=5= ?V4B25@48B8 2V4?>2V4=VABL A2>TW ?@>4C:FVW 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2, 4VO O:8E ?>H8@NNBLAO =0 =5W 2 <><5=B ?>AB02:8, 0 A0<5 "5E=VG=><C @53;0<5=BC 7 5;5:B@><03=VB=>W AC<VA=>ABV >1;04=0==O. @8<VB:0. 8<>38 AB>A>2=> =040==O 70<>2=8:C 45:;0@0FVW ?@> 2V4?>2V4=VABL ?@>4C:FVW 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2, =0 O:V @>7?>2AN46CTBLAO 4VO ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 17.11.2023 ! 1213 @> 70B25@465==O ?5@5;V:C ?@>4C:FVW 4;O FV;59 70AB>AC20==O 45O:8E B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 B0 2=5A5==O 7<V= 4> 45O:8E ?>AB0=>2 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8, <0@:C20==O ?@>4C:FVW 7=0:>< 2V4?>2V4=>ABV B5E=VG=8< @53;0<5=B0< B0 =0=5A5==O 4>40B:>2>3> <5B@>;>3VG=>3> <0@:C20==O B8<G0A>2> =5 28AC20NBLAO, O:I> ?@>4C:FVO ?V4?040T ?V4 4VN FVTW ?>AB0=>28. .4 8?@>1C20==O B0 ?@89<0==O ?@>4C:FVW  =0 <0940=G8:C 0<>2=8:0 ?@>2>48BLAO 70 ?@>F54C@0<8 0<>2=8:0 B0 C 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 !#  038. 0<>2=8: ?V4 G0A ?@>2545==O  2 ?@8ACB=>ABV >AB0G0;L=8:0 (8@>1=8:0) <>65 G0AB:>2> @>7V1@0B8 5;5:B@>4283C= 4;O 9>3> >3;O4C ?5@52V@:8 =0 2V4ACB=VABL V@6V, 45D5:BV2, 2B>@8==>3> 28:>@8AB0=8E :>=AB@C:B82=8E 5;5<5=BV2 (?V4 283;O4>< =>28E). @8 FL><C 30@0=BVO =0 5;5:B@>4283C= =5 ?>28==0 2B@0G0B8AL. .5 8<>38 I>4> <5B@>;>3VG=>3> 70157?5G5==O. 1C4>20=V " (O:I> ?5@5410G5=V >?8BC20;L=8< 0@:CH5< 2 4>40B:C ), ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< !"# EN 60034-11, 7V AB0=40@B=8< 3@04CN20==O< Pt100 V W100=1,385. ", I> 2E>4OBL 4> A:;04C 5;5:B@>4283C=0, ?>28==V ?@>E>48B8 <5B@>;>3VG=5 ?V4B25@465==O ?@840B=>ABV, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 !#  011. 0 " ?>28==0 4>4020B8AL B5E=VG=0 4>:C<5=B0FVO 8@>1=8:0. .6 8<>38 4> <0@:C20==O, ?0:C20==O, B@0=A?>@BC20==O 0@:C20==O >1;04=0==O ?>28==> 2V4?>2V40B8 28<>30< !"# 7232. 0@:C20;L=V =0?8A8 =0=>AOBL 157?>A5@54=L> =0 :>@?CA0E, ?0=5;OE, :@8H:0E B5E=VG=8E 70A>1V2 01> =0 B01;8G:8, O:V 70:@V?;NNBLAO =0 =8E. 0 :>@?CAV 5;5:B@>4283C=V2 ?>28==V 1CB8 70:@V?;5=V B01;8G:8 7 >A=>2=8<8 B5E=VG=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 73V4=> 7 !"# 7232. "@0=A?>@B=5 <0@:C20==O ?>28==> 2V4?>2V40B8 28<>30< !" 14192. #<>28 B@0=A?>@BC20==O 2AB0=>2;NNBLAO >AB0G0;L=8:><. ;5:B@>4283C=8 ?>28==V 70:@V?;N20B8AO 2 B0@V, O:0 28:;NG0T <>6;82VABL <5E0=VG=8E ?>H:>465=L V 2?;82C <5B5>@>;>3VG=8E C<>2 ?@8 B@0=A?>@BC20==V V 715@V30==V. > :>6=>3> OI8:0 ?>28=5= 4>4020B8AO ?0:C20;L=89 0@:CH. "5E=VG=C 4>:C<5=B0FVN, O:C 2V4?@02;ONBL 7 >1;04=0==O<, =5>1EV4=> ?><VAB8B8 2 2>4>=5?@>=8:=89 ?0:5B V 2:;0AB8 2 ?5@28==C C?0:>2:C (B0@C). 0 5;5:B@>4283C=0E ?>28=5= 1CB8 =0=5A5=89 7=0: 2V4?>2V4=>ABV B5E=VG=8< @53;0<5=B0< 7 2@0EC20==O< 28<>3 ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 17.11.2023 ! 1213 @> 70B25@465==O ?5@5;V:C ?@>4C:FVW 4;O FV;59 70AB>AC20==O 45O:8E B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 B0 2=5A5==O 7<V= 4> 45O:8E ?>AB0=>2 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8, <0@:C20==O ?@>4C:FVW 7=0:>< 2V4?>2V4=>ABV B5E=VG=8< @53;0<5=B0< B0 =0=5A5==O 4>40B:>2>3> <5B@>;>3VG=>3> <0@:C20==O B8<G0A>2> =5 28AC20NBLAO, O:I> ?@>4C:FVO ?V4?040T ?V4 4VN FVTW ?>AB0=>28. .7 8<>38 I>4> 157?5G=>ABV 57?5G=VABL 4283C=0 ?>28==0 2V4?>2V40B8 !"# EN 60204-1. 0E8AB 2V4 C@065==O 5;5:B@8G=8< AB@C<><  :;0A  70 !"# EN 60204-1. >?CAB8<V @V2=V HC<C 5;5:B@>4283C=0 ?>28==V 2V4?>2V40B8 !"# EN 60034-9. .8 5@5;V: 4>:C<5=BV2, O:V =040NBLAO 70<>2=8:C ?V4 G0A 283>B>2;5==O B0 ?>AB0G0==O ?@>4C:FVW. >:C<5=B0FVO, O:0 ?5@540TBLAO 0<>2=8:C, ?>28==0 1CB8 28:;045=0 C:@0W=AL:>N <>2>N. /:I> ?@>4C:FVO 28@>1;5=0 70 :>@4>=><, B> 2>=0 <0T AC?@>2>46C20B8AO >@83V=0;>< 4>:C<5=B0 (?0A?>@B 01> D>@<C;O@ 01> V=H5), 2840=>3> 28@>1=8:><, O:89 ?V4B25@46CT O:VABL 283>B>2;5=>W ?@>4C:FVW 01> 702V@5=>N >AB0G0;L=8:>< :>?VTN, B0 ?5@5:;045=8< C:@0W=AL:>N <>2>N 4>:C<5=B><. @>4C:FVO <0T AC?@>2>46C20B8AO >@83V=0;>< 01> 702V@5=>N >AB0G0;L=8:>< (8@>1=8:><) :>?VTN 45:;0@0FVW (45:;0@0FV9) ?@> 2V4?>2V4=VABL 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 7 2@0EC20==O< 28<>3 ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 17.11.2023 ! 1213 @> 70B25@465==O ?5@5;V:C ?@>4C:FVW 4;O FV;59 70AB>AC20==O 45O:8E B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 B0 2=5A5==O 7<V= 4> 45O:8E ?>AB0=>2 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8, <0@:C20==O ?@>4C:FVW 7=0:>< 2V4?>2V4=>ABV B5E=VG=8< @53;0<5=B0< B0 =0=5A5==O 4>40B:>2>3> <5B@>;>3VG=>3> <0@:C20==O B8<G0A>2> =5 28AC20NBLAO, O:I> ?@>4C:FVO ?V4?040T ?V4 4VN FVTW ?>AB0=>28. AO ?@>4C:FVO ?>28==0 AC?@>2>46C20B8AL >@83V=0;>< 4>:C<5=B0 (?0A?>@B 01> D>@<C;O@), 2840=>3> 28@>1=8:><, O:89 ?V4B25@46CT O:VABL 283>B>2;5=>W ?@>4C:FVW. "0:89 4>:C<5=B <0T 1CB8 V45=B8DV:>20=> (=><5@ B0 40B0 2840GV).  FL><C 4>:C<5=BV ?>28==> 1CB8 707=0G5=>: =09<5=C20==O ?V4?@8T<AB20-28@>1=8:0; ?>7=0G5==O (B8?); =><V=0;L=0 ?>BC6=VABL; =><V=0;L=89 AB@C<; =><V=0;L=0 =0?@C30; A8=E@>==0 G0AB>B0 >15@B0==O; :>5DVFVT=B ?>BC6=>ABV; :>5DVFVT=B :>@8A=>W 4VW; :;0A V7>;OFVW >1<>B:8 AB0B>@0; :>270==O; =><V=0;L=5 7=0G5==O :@0B=>ABV ?>G0B:>2>3> ?CA:>2>3> AB@C<C 2V4=>A=> =><V=0;L=>3>; =><V=0;L=5 7=0G5==O :@0B=>ABV <0:A8<0;L=>3> <><5=BC 2V4=>A=> =><V=0;L=>3>; =><V=0;L=89 @568< @>1>B8; :V;L:VABL ?@>4C:FVW; 40B0 283>B>2;5==O (<VAOFL B0 @V:); 702>4AL:89 =><5@ 70 =5>1EV4=VABN, 287=0G5=>N 28@>1=8:><; 30@0=BV9=89 AB@>: 5:A?;C0B0FVW B0 715@V30==O; 28<>38 4> :>=A5@20FVW (?V4;O30T :>=A5@20FVW G8 =V, B8? :>=A5@20=BC B0 B5@<V= :>=A5@20FVW); 28A=>2>: A;C618, " ?@> 2V4?>2V4=VABL ?@>4C:FVW "# ("!), " 01> V=H>3> 0=0;>3VG=>3> 4>:C<5=BC 73V4=> O:>3> 283>B>2;5=89 5;5:B@>4283C=. "5E=VG=89 >?8A B0 =0AB0=>20 (V=AB@C:FVO) I>4> 5:A?;C0BC20==O, ?>28==0 <VAB8B8 28<>38 4> <>=B06C B0 ". >40B>: . ?8BC20;L=89 0@:CH. ?.=.%0@0:B5@8AB8:80@0<5B@8@8<VB:8"8? (B8?>@>7<V@) 4283C=0 01> 5:2V20;5=B>B>@-@54C:B>@ B8?C g500 (@54C:B>@: g500-H140, 4283C=: m550-H71/M4) 01> 5:2V20;5=B>4 28@>1C (73V4=> :0B0;>3C)----0:A8<0;L=> @>1>G0 =0?@C30 <5@56V (:)0,23/0,4><V=0;L=0 =0?@C30 (:)0,23/0,4><V=0;L=0 ?>BC6=VABL (:B)0,37><V=0;L=89 AB@C< (): ?@8 =><V=0;L=V9 =0?@C7V 0,23 : ?@8 =><V=0;L=V9 =0?@C7V 0,4 : 5 1V;LH5 1,8 5 1V;LH5 1,2 (284:VABL >15@B0==O (>1/E2.)5 1V;LH5 1500!BC?V=L 70E8ABC 5;5:B@>4283C=0 ( )=5 <5=H5 IP55!BC?V=L 70E8ABC 282V4=>3> ?@8AB@>N ( )=5 <5=H5 IP55"8? <>=B06=>3> 28:>=0==O ()30815B>4 >E>;>465==O (!)!411010@8B=V, CAB0=>2GV B0 ?@8T4=C20;L=V @>7<V@8 5;5:B@>4283C=0010@8B=V @>7<V@8 73V4=> 5A:V7C.0A0 5;5:B@>4283C=05 1V;LH5 15:3.;0A V7>;OFVW >1<>B:8 AB0B>@0=5 <5=H5 F;V<0B8G=5 28:>=0==O-----;0A 5=5@3>5D5:B82=>ABV=5 <5=H5 1 568< @>1>B8S1!E5<0 7 T4=0==O >1<>B:8 AB0B>@0"@8:CB=8:/7V@:00?@O<>: >15@B0==O>?CA:0T >15@B0==O 2 >1842V AB>@>=85>1EV4=VABL :>@>B:>G0A=>3> >15@B0==O 20;0 @>B>@0 4283C=0 2 72>@>B=><C =0?@O<:C (4;O 25@B8:0;L=8E 4283C=V2)----8B@8<C20==O >AL>28E 7CA8;L 2V4 ?@82V4=>3> <5E0=V7<C =0 20; @>B>@0 (4;O 25@B8:0;L=8E 4283C=V2)----8B@8<C20==O @04V0;L=8E 7CA8;L, 2V4 ?@82V4=>3> <5E0=V7<C =0 20; @>B>@0 (4;O 25@B8:0;L=8E 4283C=V2)---->270==O----><V=0;L=5 7=0G5==O :@0B=>ABV <0:A8<0;L=>3> <><5=BC 2V4=>A=> =><V=0;L=>3> (2/>)------><V=0;L=5 7=0G5==O :@0B=>ABV ?>G0B:>2>3> ?CA:>2>3> AB@C<C 2V4=>A=> =><V=0;L=>3>(2/>)5 1V;LH5 7,00O2=VABL 40BG8:V2 B5@<>:>=B@>;N 4;O B5?;>2>3> 70E8ABC 4283C=0----"8? 20;L=8FL (:>G5==O, :>270==O)0;L=8FV :>G5==O. ;0A B>G=>ABV 5,6!?>AV1 (<5B>4) ?CA:C@O<89 2V4 <5@56V 380VAF5 @>7B0HC20==O :;5<=>W :>@>1:825@EC 7 <>6;82VABN @>725@B0==O =0 180%0O2=VABL 40BG8:0 @V2=O @V48=8 2 :>@?CAV----=B8:>=45=A0B=89 =03@V20G---->;V@ 5<0;52>3> ?>:@8BBO:>@?CA AB0B>@0  6>2B89, :>6CE 25=B8;OB>@0 - G5@2>=890@0<5B@8 >B>GCNG>3> A5@54>28I0---- V25=L 2V1@0FVW5 1V;LH5 2,8 <</A T4=0==O 4283C=0 7 ?@82V4=8< <5E0=V7<><C1G0AB0 <CDB0><?;5:B ?>AB02:8 4283C=0;5:B@>4283C=-@54C:B>@ 2 71>@V, ?0A?>@B>40B:>2V B0 A?5FV0;L=V 28<>38(284:VABL >15@B0==O =0 20;C @54C:B>@0 =5 1V;LH5 90 >1/E2 0<>2=8:: $V;VO  V2=5=AL:0 ! "  =5@3>0B>< 5=5@0;L=89 48@5:B>@ _____________________. . >2B>=N:>AB0G0;L=8::       #" ! "  !!5@B8DV:0B382367105294AF97040000007CFA05001E75D901V4?8AC20G'C309 0@8A0 5B@V2=00B0/G0A19.02.2024 14:39>A040?@>2V4=89 D0EV25FL 7 ?C1;VG=8E 70:C?V25;L  780666 چ܆df@VZ\dԈֈވ46@h rފ  ǷǜǷNjǷǷǷ|Ƿ|Ƿ|Ƿ|ǷhhhMOCJaJmH"sH" hF(hMO@CJaJmH"sH"h/dhMOCJaJmH"sH"hMOCJaJmH"sH"hMOCJaJmH"nH"sH"tH"hF(hMOCJaJmH"sH"hF(hMOCJaJhMO@CJaJmH"sH" h/dhMO@CJaJmH"sH"*ֆ؆چ܆*kd&$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO $Ifgd$$If`a$gd܆f $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $IfgdG>/ v$Ifgd $Ifgdkd'$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO@XZ\*kdY($$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO $Ifgd$$If`a$gd\fЈ҈Ԉ $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $IfgdԈֈG>/ v$Ifgd $Ifgdkd')$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO0246*kd)$$IflrE!l(FFFO5 t0l(44 lBalytMO $Ifgd$$If`a$gd6@j $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $IfgdJA2 v$Ifgd $Ifgdkd*$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO-kd+$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$$If`a$gd r $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $IfgdފJA2 v$Ifgd $IfgdkdS,$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMOފ  -kd-$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$$If`a$gd Hprt $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $IfgdFHtvDFPΌЌڌ:<F 0÷÷÷÷÷ë÷~nbnbnbha$hMOCJ\aJha$hMOCJ\aJmH"sH"hfhMOCJaJmH"sH"ha$hMOCJaJmH"sH"hhMOCJaJmH sH hMOCJaJmH sH hMOCJaJmH"sH"hMOCJaJmH"nH"sH"tH"hF(hMOCJaJmH"sH"hhhMOCJaJmH"sH"h2 hMOCJaJmH"sH"%tvJA2 v$Ifgd $Ifgdkd-$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO-kd.$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$$If`a$gd@BD $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $IfgdDFPJA2 v$Ifgd $Ifgdkds/$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMOʌ̌ΌЌ-kd;0$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$$If`a$gdЌڌ68: $Ifgd$$If`a$gd v$Ifgd $Ifgd:<FJA2 v$Ifgd $Ifgdkd1$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO-kd1$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$$If`a$gd $Ifgd $$Ifa$gd v$Ifgd $IfgdJA6 $*$Ifgd $Ifgdkd2$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO04BFHJR $&(D˻˻˻˻˻wg˻whhMOCJ\aJmH"sH"hMOCJ\aJmH"sH"h.@phMOCJaJmH sH hMOCJaJmH sH ha$hMOCJ\aJmH"sH"hMOCJaJmH"sH"hMOCJaJmH"nH"sH"tH"hF(hMOCJaJmH"sH"hfhMOCJ\aJha$hMOCJ\aJhMOCJ\aJmH sH 'BFH $Ifgd$ c$*$Ifa$gd c$*$If]^gdHJRJA6 $*$Ifgd $Ifgdkda3$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$ c$*$Ifa$gd c$*$If]^gd^JA6 $*$Ifgd $Ifgdkd)4$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO^ $Ifgd$ c$*$Ifa$gd c$*$If]^gdJA6 $*$Ifgd $Ifgdkd4$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO $Ifgd$ c$*$Ifa$gd c$*$If]^gd (tJA6 $*$Ifgd $Ifgdkd5$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMOt $Ifgd$ c$*$Ifa$gd c$*$If]^gdܐJA6 $*$Ifgd $Ifgdkd6$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMOܐ $Ifgd$ c$*$Ifa$gd c$*$If]^gdFJA6 $*$Ifgd $IfgdkdI7$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMODFbfhjƑȑ&(*.24B\^dftǷpdhhMO6mH"sH"hhMO56\mH"sH"h~hMOmH"sH"hMOheH=hMOmH"sH"h'-ihMOmH"sH"h=ChMOmH"sH"hMOmH"sH"hMOCJaJmH"nH"sH"tH"hF(hMOCJaJmH"sH"hMOCJ\aJmH"sH"ha$hMOCJ\aJmH"sH"h.@phMOCJ\aJ#Fbfh $Ifgd$ c$*$Ifa$gd c$*$If]^gdhjlJ>>9- $$Ifa$gdgdMO  & FgdMOkd8$$IflrE!l(O5 t0l(44 lalytMO^rtRIII $Ifgdkd8$$IflF(Q'  t06    44 lapyt $$Ifa$gd(^UIU $$Ifa$gd $Ifgdkd9$$IflF(Q'  t06    44 lapyt(*^f^UIU $$Ifa$gd $IfgdkdG:$$IflF(Q'  t06    44 lapyt,.ڕܕ^XXXXSSG $$Ifa$gdgdMO@&gdMOkd:$$IflF(Q'  t06    44 lapyt*,.4ؕڕܕƖΖЖҖԖ{laYRaGaah:M@hMOmH"sH" h:M@hMOhMOmH sH h,-hMOmH"sH"hbhMOCJaJmH"sH"hbhMOCJaJmH"sH"hbhMOmH"sH"huvhMO5mH"sH"hhMO5mH"sH"hMO5mH"sH"h`ihMOmH"sH"hMO5PJmH"nH sH"tH #h`ihMO5PJmH"nH sH"tH hMOmH"sH"h`ihMO5mH"sH"hMO6mH"sH" qlgdMOkd;$$IfTl:0 'n t0$44 laytT $$Ifa$gdЖ}rr $*$IfgdkdV<$$IfTl40 'n t0$44 laytTЖҖԖ}rr $*$Ifgdkd<$$IfTlW0 'n t0$44 laytT}rr $*$Ifgdkd=$$IfTlW0 'n t0$44 laytT}rr $*$Ifgdkd&>$$IfTlW0 'n t0$44 laytTDzҚ:XZ\ҟԟ֟>R׷xobUhbhMO@mH"sH"hbhMO@CJaJhbhMO@hbhMOCJaJhbhMO@mH"sH"hMO@mH"sH" hbhMOhbhMO@hbhMO@mH"sH"hbhMO@mH"sH"hMOmH sH h}hMOmH"sH"hbhMOmH"sH"hMOmH"sH"h.@phMOmH"sH"ha$hMOmH"sH"!}rr $*$Ifgdkd>$$IfTlW0 'n t0$44 laytT}rr $*$Ifgdkd\?$$IfTlW0 'n t0$44 laytT}th $$Ifa$gd $Ifgdkd?$$IfTlW0 'n t0$44 laytTXZ}thP$$If]^a$gd $$Ifa$gd $Ifgdkd@$$IfTl 0 'n t0$44 laytTZ\ԟ}tth $$Ifa$gd $Ifgdkd-A$$IfTl0 'n t0$44 laytTԟ֟\}thP$$If]^a$gd $$Ifa$gd $IfgdkdA$$IfTl0 'n t0$44 laytT>T}th $$Ifa$gd $IfgdkdcB$$IfTl0 'n t0$44 laytTRTV0ФҤԤ  nީfhj246j<>@N`̫̠}pfphMO@mH"sH"h}hMO@mH"sH"h]hMO@h]hMO@mH"sH"h]hMO@mH"sH"hbhMOmH"sH"h#hMO@mH"sH"h;hMO@mH"sH" hMOhMOhMO@mH"sH"hbhMO@CJaJhbhMO@mH"sH" hbhMOhbhMO@(TV}thP$$If]^a$gd $$Ifa$gd $IfgdkdB$$IfTl0 'n t0$44 laytTFФҤ}thP$$If]^a$gd $$Ifa$gd $IfgdkdC$$IfTl0 'n t0$44 laytTҤԤ0}thP$$If]^a$gd $$Ifa$gd $Ifgdkd4D$$IfTl0 'n t0$44 laytT0  }thP$$If]^a$gd $$Ifa$gd $IfgdkdD$$IfTl0 'n t0$44 laytT }thP$$If]^a$gd $$Ifa$gd $IfgdkdjE$$IfTl0 'n t0$44 laytTRީ}thP$$If]^a$gd $$Ifa$gd $IfgdkdF$$IfTl0 'n t0$44 laytT6fh}thP$$If]^a$gd $$Ifa$gd $IfgdkdF$$IfTl0 'n t0$44 laytThj4}th $$Ifa$gd $Ifgdkd;G$$IfTl0 'n t0$44 laytMOT46j>}th $$Ifa$gd $IfgdkdG$$IfTlt0 'n t0$44 laytT>@b}th $$Ifa$gd $IfgdkdqH$$IfTl0 'n t0$44 laytT`bdv|~ &(VXZ𵪝~v~~i~^TIh6ohMOmH sH hMO@CJaJh8hMOmH"sH"hbhMO@mH"sH"hMOmH"sH"hbhMOmH"sH" hMOhMOha$hMO@CJaJha$hMO@mH sH ha$hMOmH sH ha$hMOmH"sH"hbhMO@CJaJh;hMO@mH sH h;hMOmH sH h;hMOmH"sH" hbhMOhbhMO@bd}t\$$If]^a$gd $Ifgdkd I$$IfTl*0 'n t0$44 laytT}t\$$If]^a$gd $IfgdkdI$$IfTl0 'n t0$44 laytT}t\$$If]^a$gd $IfgdkdBJ$$IfTl0 'n t0$44 laytT (}t\$$If]^a$gd $IfgdkdJ$$IfTlP0 'n t0$44 laytTX}t\$$If]^a$gd $IfgdkdxK$$IfTl0 'n t0$44 laytTXZFR}tfN$$If]^a$gd$<$@&IfgdMO $IfgdkdL$$IfTl0 'n t0$44 laytTZFHNRTjtvtvhjlǺdzzzzzmbWOH h hMOhMOCJaJhahMOmH"sH"h#hMOmH sH h}hMO@mH"sH"hMO@mH nH"sH tH"&hMO@OJQJ^JmH"nH"sH"tH"hMO@mH"sH"hbhMO@mH"sH" hbhMOhbhMO@CJaJ h@*hMO@CJaJmHsHhV|hMO\]mH sH hbhMO@mH"sH"h6ohMO@mH sH RTvtj}taN$d$7$8$H$Ifa$gdMO$d$7$8$H$Ifa$gd $IfgdkdL$$IfTl0 'n t0$44 laytTjl}t\$$If]^a$gd $IfgdkdIM$$IfTl0 'n t0$44 laytTҴ}t\$$If]^a$gd $IfgdkdM$$IfTlW0 'n t0$44 laytMOTдҴ48~4̸θsh]hRhhRK h11hMOh11hMOmH sH h;hMOmH"sH"h11hMOmH"sH"#hhMO5PJmH"nH sH"tH hMO5PJmH"nH sH"tH hMO@aJmH"sH"hIhMOmH"sH" h/ChMOhw:hMOCJaJh/ChMOmH"sH"h@hMOmH"sH" hfhMOhMOCJaJhbhMOCJaJhbhMOmH"sH"hMOmH"sH"}t\$$If]^a$gd $IfgdkdN$$IfTlS0 'n t0$44 laytT84}qq`QQQQQ$ xa$gdMO$ xa$gdMO $7$8$H$a$gdMOkdO$$IfTlS0 'n t0$44 laytT ޹<>vz"H:LԾ(޿F f@ƼƱhvhMOmH"sH"h11hMOmH"sH"h8hMOmH"sH"hbhMOH*mH"sH"hbhMOmH"sH"hMOKHmH"sH"hbhMOKHmH"sH"h hMOmH"sH"h11hMOmH sH  h hMOhMOmH sH hMOmH"sH"4r6$ & F ^`a$gdMO $ a$gdMO$ a$gdMO$ & F ^`a$gdMO$ & F ^`a$gdMO$ xa$gdMO @\`b.lLXrr4v26Hh>ȹȯȯvvvvha$hMOmH"sH"h{PhMOmH"sH"hV0hMOmH"sH"hd;hMOmH"sH"ha$hMO@mH"sH"hMO@mH"sH"hbhMO@NHmH"sH"hbhMO@mH"sH"hbhMOKHmH"sH"hbhMOmH"sH"hvhMOmH"sH"hMOmH"sH".6>paap$ a$gdMO$ xa$gdMO$ & F ^`a$gdMO$ & F ^`a$gdMO$ & F ^`a$gdMO$ & F ^`a$gdMO$ & F ^`a$gdMO R~jn","XZ\dH^`n060jź꺳꺩h.@phMO@mH sH h.@phMO@mH"sH"hMO@mH"sH" hbhMOhbhMOmH"sH"h9>hMOmH"sH" hV0hMOh.@phMOmH"sH"hMOmH"sH"hyhMOmH"sH"hV0hMOmH"sH"6\0P>ZfFp$6$ & F *$^`a$gdMO $a$gdMO$ xa$gdMO$7$8$H$a$gdMO$ xa$gdMOP>Zf <B,bt\l"$dtN$p.ۨۨǞrhbhMO@mH"sH"hMOPJmH"nH sH"tH !hahMO@B*mH"phsH"hMO@mH"sH"hMOmH"sH"hhMO@mH"sH"hMO@mH"sH"hbhMO@mH"sH" hbhMOhbhMOmH"sH"hbhMO@mH"sH"hyhMO@mH"sH"*$npB2BT@ $ & F *$^`a$gdMO$a$gdMO$ xa$gdMO$ xa$gdMO $7$8$H$a$gdMO$7$8$H$a$gdMO$ & F *$^`a$gdMO.0FHhjBx6B`v02B TLTptܿܿɴɩɞɞɞɓɓɓɓɓhva)hMOmH"sH"hcIhMOmH"sH"h }hMOmH"sH"hyhMOmH"sH"hMO@mH"sH"hMOmH"sH"hbhMOmH"sH"hbhMO@mH"sH"hbhMO@mH"sH"hMO@mH"sH"7 8FVTVXZ6vxz$ɼɼɼԚttehhMOKHPJmH"sH"h8UrhMOKHPJhMOKHPJmH"sH"h8UrhMOKHPJmH"sH"hbhMOmH"sH"hMO@mH"sH"hcIhMO@mH"sH"hva)hMO@mH"sH"hva)hMOmH"sH"hMOmH"sH"hbhMO@mH"sH"hMO@mH"sH"hJhMO@mH"sH"'Xxp  8 xxxnn $a$gdMO $xa$gdMO$ & F x]^`a$gdMO$ & F x]^`a$gdMO$ xx]a$gdMO $xa$gdMO$7$8$H$a$gdMO$ & F *$^`a$gdMO $&>B n p t v  j  ^    4 6 8 J vx˻xk^xPD<hMOmH"sH"hhMO6mH"sH"hhMO56mH"sH"h|AhMOKHmH"sH"hphMOKHmH"sH"hMOKHmH"sH"hphMO0JmH"sH"hMO0JmH"sH"h|AhMO0JmH"sH"hMO5mH"sH"h@hMO5mH"sH"h hMO5KHPJmH"sH"hhMOKHPJmH"sH"hMOKHPJmH"sH"h8UrhMOKHPJmH"sH"h8UrhMOKHPJxz~,JL^bv|PTǺڗuiu^S^IhMO0JmH"sH"hzhMOmH"sH"h+ohMOmH"sH"hbhMOH*mH"sH"hbhMOmH"sH"hbhMOKHmH"sH"hMOKHmH"sH"h+ohMO5mH"sH"hhMO@mH"sH"hMO@mH"sH"h/ChMO@mH"sH"h/ChMOmH"sH"hMOmH"sH"hMO5mH"sH"hzhMO5mH"sH" hKQ hMO5B*mH"phsH"Jxj z~!!"D#$&X+ $a$gdMO$a$gdMO$x]a$gdMO $x]a$gdMO $x]a$gdMO $xa$gdMO $a$gdMO x(fhj `  lvxz02~!!֧֏֧֞xpeWh-=hMO5@mH"sH"h1hMOmH"sH"hMOmH"sH"h/ChMOmH"sH"hMOKHPJmH"sH"h_$hMOKHPJmH"sH"hhMOKHh)/ehMOKHmH"sH"h/ChMO5mH"sH"h/ChMOKHh~hMOKHmH"sH"hMOKHmH"sH"h/ChMOKHmH"sH"hMO5mH"sH"hMO0JmH"sH" !!!""@#B#D#J##$$$@%B%%%&&&'(¹yncRDhMOPJmH"nH sH"tH  hIhMOPJmH"nH sH"tH hXihMOmH"sH"hzhMOmH"sH"(hXihMOCJPJaJmH"nH sH"tH hMOmH"sH"h/ChMOmH"sH"hMOCJaJmH"sH"hKhMO5mH"sH"hMO5mH"sH"h6ohMO@mH"sH"hMO@mH"sH"hbhMO@mH"sH"h-=hMO5@mH"sH"hMO5@mH"sH"(V+X+Z-\---2223 33333r4444444455R5z5٬ynygXnKnh+ph@CJaJhBDhCJaJnH"tH" hBDhh+phCJaJh+phCJ\aJh+ph7CJ\aJh+phCJKHaJhBDh5KH \h/ChMOmH"sH"hMOKHmH"sH"h'thMOKHmH"sH"h]hMOmH"sH"hMOmH"sH"hMOPJmH"nH sH"tH  h1hMOPJmH"nH sH"tH X+\----.F..../2//l00011123r44 $<@&gd $xa$gdMO $ & F a$gdMO $a$gdMO44444$c$If]`ca$gd$$If`a$gd$$If]^`a$gd455R5VA/$7$8$H$If]gd$ & F $1$If]a$gdkdO$$Ifl47\|#'FFF FD t0P(44 lBaytz5|5555555555555555586B6D6F6H66666666666.787:7<7>7l77$8&8(8*8f8888888888888D9V9Z9ôۧôۧôۧôۧôۧôۧôۧôۧ h+ph@CJaJmH"sH"h+ph@CJaJhBDhCJaJnH"tH"hBDh6CJaJh+ph6CJaJh+phCJaJhhCJaJh+phCJaJmH sH ;R555555C.$ & F $1$If]a$gdkdwP$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gd586B6D6 9$If]^9gd 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gdD6F6H66XC)($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdkd6Q$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt6666.kdQ$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gd 9$If]^9gd66666 9$If]^9gd 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gd666.7XC)($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdkdR$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt.787:7<74kdsS$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gd $If]gd<7>7l77778$8&8 9$If]^9gd! & F$7$8$H$If]gd$7$8$H$If]gd$ & F $1$If]a$gd&8(8*8f8XC1$7$8$H$If]gd$ & F $1$If]a$gdkd.T$$Ifle\|#'F D t0P(44 lBaytf88880kdT$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gd 9$If]^9gd88888 9$If]^9gd 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gd888D9XC)($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdkdU$$Ifl$\|#'F D t0P(44 lBaytD9`9b9d90kdgV$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gd 9$If]^9gdZ9`9b9d9f999999999999l::::::::::::;;>;R;T;V;X;Z;;;;;;;;;;;<<< < <<<L<l<n<p<r<<<;;͖͡h+phCJaJ h+ph@CJaJmH sH h+ph6CJaJh+phCJaJmH sH h+ph@CJaJhBDhCJaJnH"tH"hBDh6CJaJh+phCJaJ;d9f9999 9$If]^9gd 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gd9999ZE+($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdkd"W$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt99990kdW$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gd 9$If]^9gd99l::: 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gd::::ZE+($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdkdX$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt:::;;E0$ & F $1$If]a$gdkdSY$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gd;>;T;V;X;)kdZ$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gdX;Z;;;; 9$If]^9gd 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gd;;;;XC)($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdkdZ$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt;;;;.kd[$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gd 9$If]^9gd;;<<< 9$If]^9gd 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gd< < <L<X>$($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['kdK\$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBaytL<l<n<p<)kd ]$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gdp<r<<<< 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['<<<<=====>>>>>f?p?r?t?v??????<@J@L@N@P@@AAAAAAAAAAAA8B:BBhBBBBBBBBB.Cٿٰ٤٤̖h+ph7@CJaJh+ph6CJaJh+phCJaJmH sH h+ph@CJaJh+ph@CJaJh+phCJaJhBDhCJaJnH"tH"hBDh6CJaJ7<<<=X>$($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['kd]$$Ifl \|#'F D t0P(44 lBayt====)kd^$$Ifl \|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gd==>>> 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['>>>f?X>( $7$8$H$If]^ gd$ & F $1$If]a$gdok['kdG_$$Ifl \|#'F D t0P(44 lBaytf?p?r?t?)kd`$$Ifl \|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gdt?v???? 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['???<@X>$($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['kd`$$Ifl \|#'F D t0P(44 lBayt<@J@L@N@)kda$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gdN@P@@AA 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['AAAAX>$($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['kdCb$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBaytAAAA)kdc$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gdAAAB8B:B 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok[':BBhBX>$($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['kdc$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBaythBBBB)kdd$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gdBBB2C4C 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['.C0C2C4C6C8CCCCCCCCCCCD|D~DDDDDDDDDDDEEE ErEEEEEEFFF F^FFFFFFF̧hfh5\mH"sH"#hfh5B*\mH"phsH"hCJaJmH"sH"h+ph6CJaJh+ph@CJaJhBDhCJaJnH"tH"hBDh6CJaJh+phCJaJh+ph5CJH*aJ14C6C8CCX>$($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['kd?e$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBaytCCCC)kde$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gdCCCCC 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['CCCDX>$($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['kdf$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBaytDDD~DDD)kd|g$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gdDDDDD 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['DDDDX>$($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['kd;h$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBaytDEEE)kdh$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gdE ErEEE 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['EEEEX>$($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['kdi$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBaytEFFF)kdxj$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBayt 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gdF F^FFF 9$If]^9gdok[' 9$If]^9gd($7$8$H$If]^(`gd$ & F $1$If]a$gdok['FFFFFFXSSC3$ $Ifa$gd$ $Ifa$gdgdkd7k$$Ifl\|#'F D t0P(44 lBaytF@GGGGGHH H"H$H&H(H*H,HgdOkdk$$IfF70h$4$4 Fayt $$Ifa$gd$ $Ifa$gd $IfgdFHH"H$H&H*H,H.H0H4H6H:HH@HDHFHJHLHNHPHRHTHHH "$$Ifa$gd2q "$Ifgd2q&gdnRh $xa$gdMOHHHHIIzqqqq "$Ifgd2qkdXl$$Ifl4F,pl(`D`\ t    22944 lapyt2qHHHIII,IXIlIIIIIIIIIIJJJJJJJJJJɺݙٌhMOhMOKHmH"sH"hnRhB*CJaJph h]hnRhhnRh@<CJaJmH sH hDVbhnRhCJaJmH sH jlohnRhCJUaJmH sH h2qhnRhhnRhhnRhaJmH sH hnRhhnRhaJhnRhhnRhaJIII.IZIlIIIbYYYYYY "$Ifgd2qkdm$$Ifl4\,p l( Dx \ t22944 lap(yt2qIIIII4+++ "$Ifgd2qkdm$$Ifl4ֈ,p l( D$  \ t22944 lap<yt2qIIIIIJJJ[VTTHH "$$Ifa$gd2q"gdnRhkdn$$Ifl4\,p l( Dx \ t22944 lap(yt2q "$Ifgd2qJJJJJJ $xa$gdMO ngdnRhJkdvq$$Ifl t44 lalp yt2q21h:plY). A!8"6#S$% n$$If!vh#v#v:V FO'55/ 44 Fyt9!{$$If!v h#v#vH#v#vT#v#v#v8#v#v :V l0b*, 55H55T555855 / 4aytfkdp$$Ifl  ,'/#(HT80b*$$$$4 laytf6$$If!v h#v#vH#v#vT#v#v#v8#v#v :V l0b*,, 55H55T555855 / 4ap(ytfkde$$Ifl  ,'/#(HT80b*$$$$4 lap(ytf=$$If!v h#v#vH#v#vT#v#v#v8#v#v :V l0b*, 55H55T555855 / / /  / / 4aytfkd$$Ifl  ,'/#(HT80b*$$$$4 laytf/$$If!v h#v#vH#v#vT#v#v#v8#v#v :V l0b*, 55H55T555855 / / /  / 4aytfkd $$Ifl  ,'/#(HT80b*$$$$4 laytf/$$If!v h#v#vH#v#vT#v#v#v8#v#v :V l0b*, 55H55T555855 / / /  / 4aytfkd $$Ifl  ,'/#(HT80b*$$$$4 laytf`$$If!vh#v#v4:V F7$55444 Fytf$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l4 t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l4 t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l4 t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l4 t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v%:V l t0l(55%/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V lA t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ BalytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$Ifl!vh#v#v#vO#v5#v:V l t0l(,555O555/ alytMO$$If!vh#v#v #v:V l t0655 5pyt$$If!vh#v#v #v:V l t0655 5pyt$$If!vh#v#v #v:V l t0655 5pyt$$If!vh#v#v #v:V l t0655 5pyt$$If!vh#vy #v:V l: t0$,55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l4 t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V lW t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V lW t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V lW t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V lW t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V lW t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V lW t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l  t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytMOT$$If!vh#vy #v:V lt t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l* t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V lP t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V l t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V lW t0$55n/ ytMOT$$If!vh#vy #v:V lS t0$55n/ ytT$$If!vh#vy #v:V lS t0$55n/ ytT$$If!vh#v#v#v #vD:V l47 t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V le t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l$ t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l  t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l  t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l  t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l  t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l  t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt$$If!vh#v#v#v #vD:V l t0P(,555 5D/ Byt`$$If!vh#v#v4:V F7$55444 Fyt$$If!vh#vD#v#v\ :V l4 t++5D55\ 229apyt2q$$If!vh#vD#v#vx#v\ :V l4 t++5D55x5\ 229ap(yt2q$$If!vh#vD#v#v$ #v#v#v\ :V l4 t++5D55$ 555\ 229ap<yt2q$$If!vh#vD#v#vx#v\ :V l4 t++5D55x5\ 229ap(yt2q DdqL  C (Abarcodebjhshsy}?zOo#߳Y_ݿ|e}o,ҧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ mۧ_ m/oOI9(IENDB`X$$Ifl!vh#v:V l t5alp yt2q^( 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH"nH"sH"tH"F`F XN 28G09=89CJ_HaJmHsHtHb@b  MO 03>;>2>: 1$<@&"5CJ KH OJ PJQJ \^JaJ j@j ~c 03>;>2>: 3$$1$7$8$@&H$a$ 5@B*CJaJmH"phsH"PA`P (@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<Zi@Z 28G09=0 B01;8FO4 l4a 2k 2 5<0T A?8A:C BZ@B ~c"5:ABCJOJ QJ ^J aJmH"sH"hOh ~cA=>2=>9 B5:AB1d<-DM B*CJaJphHoH ~c "5:AB =0:OJ QJ ^J _HmH"sH"tH\O"\ ~cList Paragraph$ 9!1$^a$CJaJO2 ~c. =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: CJOJ QJ ^J aJmH sH tH "OA" ~crvts0OR Sl4= =0: =0:2 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: CJOJ QJ ^J aJmH sH tH N@bN {"5:AB C 28=>AFVCJOJ QJ ^J aJ`oq` {"5:AB C 28=>AFV =0: CJOJ QJ ^J aJmHsHtHO ~8 =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: CJOJ QJ ^J aJmH sH tH @U`@ F V?5@?>A8;0==O >*B*phZoZ X._Default 7$8$H$%B*CJPJ_HaJmH"phsH"tH zOz MO@>74V;89 & F xx]^`CJOJPJQJ^JaJH^H MO28G09=89 (251)dd[$\$hOh MO "01;8G=K9 1($ '99<<]9^9a$CJaJmH"sH"PoP MOtlid-translation translation*o* MO long_textfof MO03>;>2>: 1 =0:.5CJ KH OJ PJQJ \^JaJ mHsHtH@@@   170F A?8A:C !^m$>o"> #nRhECP"CJ\_HaJmH"sH"tH8/18 "nRhECP =0:CJ\aJtHL@BL %nRh5@E=V9 :>;>=B8BC; $ %Z/QZ $nRh5@E=V9 :>;>=B8BC; =0:CJaJmHsHtHJ @bJ 'nRh86=V9 :>;>=B8BC; & %X/qX &nRh86=V9 :>;>=B8BC; =0:CJaJmHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V cOH sC."Usn+C1O'tc8>V3mLb%DWS'٢O&O''ɁY9ةjh|G*1,L4ysJcu/]."LZzNŵV3HY63}ݪ,Vj.@aFz\Xdk3Rmm/k͵Vk/;K5o@! Z;I!ge/WRѐǚf1:]Ee +#5N-Ś^!0c|939# A!a^>Gpχh 96pW?C<Ń~yi9i*~{|A |M~ޣ:C<ŌU\I_mE/Ĵb-$RBB}}YG&q-xK@1)^qbh a79gM.JpU*7rbTmc[ƻcǿQ55 KGVH1HLs|nSuK>T6EMLKMң}'6h~ vly 59+zH J ) ~ LXE\[*t@Gl ~C*u&G.R(SF漈\;GIK㰈}_@bU|8>ݷ(q}r5IGi虑(Sj;:nFr[WT>aoj^ݫ,g6pGs}:[bvz[g?_/* Z"6Mxt|H1#פi%D j*xJZ£k`$Z2%Hp I3\J[1tQPlXm^9$'c 7c Ŕ(*̪ZSsLt*k;m ס S ik)8IW-38;Y2MAe0o@RٍrgWŤ9R *z?#) rBIH6i*6mY&HiH-(K&N VM.KLDĕOv vꦚeƟfP?MN1ߜJ6&3(adEۃjכ[TDOL۬ZӴEθڊ5b&xqVcn>EP[| l /i8AL5m:ie9w9#֒g4vޜ\   *  Pz&D#,798>@HP(Yd^lFw6~ZЊ6Ю| ҹ*d0DR`Z@.$x!(z5Z9<.CFHJfhijkmnoprstvwxy{|}&5@MTZbmtx{}V!9PlPҹJ(>z̾8jT$h0HfhD܆\Ԉ6ފ tDЌ:H^tܐFh(ЖZԟTҤ h4>bXRj6X+44R55D6666.7<7&8f888D9d9999::;X;;;;<L<p<<==>f?t??<@N@AAA:BhBB4CCCCDDDDEEEFFF,HHIIIJJglquz~'()*+,-./012346789:;<=>?ABCDEFGHIJKLNOPQRSUVWXY[\]^_`acdefghijklnopqrsuvwyz|~@ @ (    S s"*`? &(    S s"*`? B S  ? a+j j _Toc508868666 _Toc511400126 _Toc511655682 _Toc511655780 _Toc56065073 _Toc90043055 _Toc56065075 _Toc69805678 _Toc89617109 _Toc89785897 _Toc89956003 _Toc90043056 _Toc56065076 _Toc90043057 _Toc56065078 _Toc90043058 _Toc56065079 _Toc90043059 _Toc90043062aZaZaZaZaZaZZZZZZZggii!i w  ZZZZZZZZggiiii i_i_ilw!  )*RV`vdfPQpq 4 5 # $ STDMf,Q~qW $ E[UJKf!#m$o$$'()*3+4+S+U+[+/00R2S2h2i2o2666777488;;;>L?R???iAAA`BfBBBCCoEuE4FHLOL MM*O1OP$PQQRRRR:SiSrSSUUUUVhVyVVVW/WKWpWWWWWWWWXY8YrYYYYaZ:\a\]]__`g```\aaa!b=b}bbbcddee=ffffgLgmghiijjkHk lSlllGmXmm%nnn=oio4qbqsssstetttuOuuuuv^vvvv wwxxxy3yyyEzfzR Y-xc/KɹDlû}HY;Z*RTVa  *Rav{S^ueRx2 h"`G-Qe-6=@Lr6%k4N"Xb|8VN>mOY#AE}]pze_h nyrGx|s#3,~CLx^`OJPJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o^`OJ QJ ^J o(P P ^P `OJQJ^Jo(  ^ `OJ QJ ^J o(o^`OJ QJ ^J o(^`OJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(o``^``OJ QJ ^J o(^`OJPJQJ^Jo(-X^X`OJ QJ ^J o(o (^(`OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^ `OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( h^h`OJQJo(8^8`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(^`o(. \^ `\o(..80^8`0o(...80^8`0o(.... ^`o( ..... ^`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ p^p`o(.........h^`OJQJo(hHh ^ `OJ QJ ^J o(hHoh| ^| `OJ QJ o(hHhL^L`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh\^\`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^J. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`B*OJQJo(phhHh ^ `OJ QJ ^J o(hHoh| ^| `OJ QJ o(hHhL^L`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh\^\`OJ QJ o(hHh^`OJ QJ o(hH-h\^\`OJ QJ ^J o(hHoh, ^, `OJ QJ o(hHh ^ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHhl^l`OJQJo(hHh<^<`OJ QJ ^J o(hHoh ^ `OJ QJ o(hHh^`B*OJQJo(phhHhx^x`OJ QJ ^J o(hHohH ^H `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHhX^X`OJ QJ ^J o(hHoh(^(`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hH-h^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHhe^e`OJ QJ ^J o(hHoh5 ^5 `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHhu^u`OJQJo(hHhE^E`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hH;^`;o(^`o(1.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`hH 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h^`OJQJo(hHhx^x`OJ QJ ^J o(hHohH ^H `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHhX^X`OJ QJ ^J o(hHoh(^(`OJ QJ o(hHQe-{S^2 h nze_%k4N@"#3,~b|8VAE}]OYGx ueێX""""""""""""""""""""""""""UEsA""""""""""""""""T""""""""==""""""""""""""""""""""""""pj}κ"""""""""%$@LFJ<Gf+`n5_);Wf*6Y]R ~M (l  !1#N #P#n# $P$n$ &I (N(*(+(s\(`}(3+)lY)E*4R*W*u*i+#+/+(,l,}%-9-O-,>.K.n0$1c1p1&262]03pY3]3 44A4Sl4+5]562666 O6fj6P7 e7=8d9Q;;I<+=Z:=T,?u3?^l?N@8 B1B^B,CzDxDYESYENHfH1yHk~H"I>,I4I=]IKK$K.AK~KKM8M,MXNuO P P[!PXPQ=QXQkRKsR)S)S3 TYT U VoV IXKX_KXbXOGYQYPZVDZiZ"[?[h\Nl\ ]]^^B^E^NP^_%_X._:_!aRaXavaCbjb~c{dBe%ej&eCe"qeff.f4fVfufAg hnRhUohlvhiZieci>ju3_ OxOW@6(2H[XZzA@Yn ?9SJ&AfSvW+Lbf)~1?A~:G:r 0MN5s#{K k [F 15K3\\e@ P*\z9VW&\gu01XFkV6CdiF--f1~}z9>MOUs6zMg8& v@ 6WX\`aaPPPPP0PtPPPPPPUnknownITG.[x Times New Roman5Symbol3. .Cx ArialO*Ax Times New Roman CYR7.*{$ Calibri; Batang9. . Segoe UI7 AharoniC.,*{$ Calibri Light7@Cambria?= * Courier New7. [ @Verdana5. .[`)Tahoma;WingdingsA$BCambria Math"1h.;g'/z'{ |Fc |Fc8S4~~2qHP ?~c2!xx GodAIChuLPD         Oh+'0h   $ 0 <HPX`GodAINormalChuLP5Microsoft Office Word@.@ƣ~G@$ֲY@ 0c |F՜.+,0 hp   c~     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKMNOPQRSZ[^Root Entry FPh0c]Data q1Table mWordDocument 4SummaryInformation(DDocumentSummaryInformation8LMsoDataStore}0c 0cV3CUEOEUAYI==2}0c 0cItem  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q