ࡱ > c " f bjbj @ MbMb4 D ! t $ " 9% l ! 6 6 6 . 6 6 6 6 P>]{ 6 n 0 ! 6 % ~ % 6 % 6 8 6 ~ ! % m } : " >40B>: ! 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V ! ?/ ? V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 5@5<>65FL C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, =040T 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 1 70<>2=8: <0T =570?5@5G=V 4>:078 B>3>, I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>?>=CT, 40T 01> ?>3>46CTBLAO 40B8 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 1C4L- O:V9 A;C61>2V9 ( ?>A04>2V9) >A>1V 70<>2=8:0, V=H>3> 45@602=>3> >@30=C 28=03>@>4C 2 1C4L- O:V9 D>@<V ( ?@>?>78FVO I>4> =09<0==O =0 @>1>BC, FV==0 @VG, ?>A;C30 B>I>) 7 <5B>N 2?;8=CB8 =0 ?@89=OBBO @VH5==O I>4> 287=0G5==O ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V ( ?V4?C=:B 1 ?C=:BC 4 7 A>1;82>AB59) 0<>2=8: A0<>ABV9=> 70 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4ACB=VABL 2 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0:>W ?V4AB02 5@5<>65FL =5 =040T ?V4B25@465==O A2>TW 2V4?>2V4=>ABV. 2 2V4><>ABV ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 2=5A5=> 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O ( ?V4?C=:B 2 ?C=:BC 4 7 A>1;82>AB59) #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 5@5<>65FL =5 =040T ?V4B25@465==O A2>TW 2V4?>2V4=>ABV. 3 :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN ( ?V4?C=:B 3 ?C=:BC 4 7 A>1;82>AB59) #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 5@5<>65FL =5 =040T ?V4B25@465==O A2>TW 2V4?>2V4=>ABV, O:I> ?C1;VG=0 V=D>@<0FVO, I> >?@8;N4=5=0 C D>@<V 2V4:@8B8E 40=8E B0/ 01> <VAB8BLAO C 2V4:@8B8E ?C1;VG=8E 5;5:B@>==8E @5TAB@0E, 4>ABC? 4> O:8E T 2V;L=8<, 01> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, I> T 4>ABC?=>N 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. /:I> =0 <><5=B =040==O ?5@5<>6F5< 4>:C<5=BV2 I>4> ?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V ( ?V4?C=:B 3 ?C=:BC 4 7 A>1;82>AB59) 4>ABC? 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O T >1<565=8<, B><C 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC 4 7 A>1;82>AB59 ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =040B8 28BO3 01> 4>2V4:C 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V ?@02>?>@CH5==O ?@> B5, I> :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, =5 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN. 4 AC1 T:B 3>A?>40@N20==O ( CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V) ?@>BO3>< >AB0==VE B@L>E @>:V2 ?@8BO3C202AO 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O, ?5@5410G5=5 ?C=:B>< 4 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 6 , ?C=:B>< 1 AB0BBV 5 0 0:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB 5:>=><VG=>W :>=:C@5=FVW , C 283;O4V 2G8=5==O 0=B8:>=:C@5=B=8E C73>465=8E 4V9, I> AB>ACNBLAO A?>B2>@5==O @57C;LB0BV2 B5=45@V2 ( ?V4?C=:B 4 ?C=:BC 4 7 A>1;82>AB59) #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 5@5<>65FL =5 =040T ?V4B25@465==O A2>TW 2V4?>2V4=>ABV. 5 DV78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 ( 7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2) , AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C ( ?V4?C=:B 5 ?C=:BC 4 7 A>1;82>AB59) #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =040B8 ?>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>- 0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV ?@> B5, I> DV78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV =5 ?@8BO3CTBLAO, =57=OB>W G8 =5?>30H5=>W AC48<>ABV =5 <0T B0 2 @>7HC:C =5 ?5@51C20T. 6 :5@V2=8: CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1C2 70AC465=89 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 ( 7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2) , AC48<VABL 7 O:>3> =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C ( ?V4?C=:B 6 ?C=:BC 4 7 A>1;82>AB59) #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =040B8 ?>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>- 0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV ?@> B5, I> :5@V2=8: CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV =5 ?@8BO3CTBLAO, =57=OB>W G8 =5?>30H5=>W AC48<>ABV =5 <0T B0 2 @>7HC:C =5 ?5@51C20T. 7 B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:89 T ?>2 O70=>N >A>1>N 7 V=H8<8 CG0A=8:0<8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0/ 01> 7 C?>2=>2065=>N >A>1>N ( >A>10<8) , B0/ 01> 7 :5@V2=8:>< 70<>2=8:0 ( ?V4?C=:B 7 ?C=:BC 4 7 A>1;82>AB59) 0<>2=8: A0<>ABV9=> 70 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4ACB=VABL 2 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0:>W ?V4AB02 5@5<>65FL =5 =040T ?V4B25@465==O A2>TW 2V4?>2V4=>ABV. 8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 287=0=89 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C 10=:@CB>< B0 AB>A>2=> =L>3> 2V4:@8B0 ;V:2V40FV9=0 ?@>F54C@0 ( ?V4?C=:B 8 ?C=:BC 4 7 A>1;82>AB59) #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 5@5<>65FL =5 =040T ?V4B25@465==O A2>TW 2V4?>2V4=>ABV. 9 C 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L 2V4ACB=O V=D>@<0FVO, ?5@5410G5=0 ?C=:B>< 9 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L ( :@V< =5@57845=BV2) ( ?V4?C=:B 9 ?C=:BC 4 7 A>1;82>AB59) #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB028 H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:>W ?V4AB028 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 5@5<>65FL =5 =040T ?V4B25@465==O A2>TW 2V4?>2V4=>ABV. 1 0 J L & * ` b " $ & B F ` īiiP