ࡱ>  "bjbjSS411Z3QQQQQeeee!te?p~ Q?S?S?S?S?S?S?$ATDNw?9Qppw?QQ?***. QQQ?*Q?**ra5T67<3^#5=??0?5VD(D66DQ-6 *w?w?)B?D? :" "  # ! <. "@>ABO=5FL ___ ________ 2023 @. ><C=0;L=5 =5:><5@FV9=5 ?V4?@8T<AB2> "@>ABO=5FL:0 <VAL:0 ;V:0@=O "@>ABO=5FL:>W <VAL:>W @048 (40;V - #&,) 2 >A>1V 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 ;0EB8@V =0B>;VO =0B>;V9>28G0, I> 4VT =0 ?V4AB02V !B0BCBC, 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 ____________________ (40;V -  &,) 2 >A>1V ____________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V ___________, 7 V=H>W AB>@>=8 (40;V @07><  !B>@>=8, 0 :>6=0 >:@5<>  !B>@>=0), C:;0;8 F59 4>3>2V@ (40;V  >3>2V@) 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545==O 70:C?V2;V G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C ProZorro (45=B8DV:0B>@ 70:C?V2;V __________________) ?@> B0:5: 1. @54<5B >3>2>@C 1.1.  &, 7>1>2 O7CTBLAO ?5@540B8 C 2;0A=VABL #&, 0 #&, 7>1>2 O7CTBLAO ?@89=OB8 9 >?;0B8B8 =0 C<>20E 40=>3> >3>2>@C B>20@ <548G=>3> ?@87=0G5==O  4V>:A84 2C3;5FN A:@0?;5=89 (>4  021:2015 - 24110000-8 @><8A;>2V 3078), V<5=>20=89 =040;V ">20@, FV=0, :V;L:VABL B0 E0@0:B5@8AB8:8 O:>3> 707=0G5=V 2 !?5F8DV:0FVW =0 4>3>2V@=C FV=C (>40B>: !1), O:0 T =52V4 T<=>N G0AB8=>N 40=>3> >3>2>@C. 1.2. /:VABL ">20@C ?>28==0 2V4?>2V40B8 28<>30< !"# 4817:2007. 0;56=8< ?V4B25@465==O< O:>ABV 7 1>:C  &/ T ?0A?>@B O:>ABV 28@>1=8:0 (70 28<>3>N). 1.3. V;L:VABL ">20@C, I> T ?@54<5B>< >3>2>@C, <>65 1CB8 A:>@83>20=0 2 70;56=>ABV 2V4 @50;L=8E ?>B@51 B0 DV=0=AC20==O 2840B:V2 #&/. 2. #<>28 ?>AB02:8 B0 ?>@O4>: ?@89<0==O 2.1.  &, 30@0=BCT =0O2=VABL ">20@C =0 A2>T<C A:;04V 70 04@5A>N: ____________________________________________________________________________________ 2.2. 5@540G0 ">20@C 74V9A=NTBLAO =0 C<>20E EXW _____________________ C 2V4?>2V4=>ABV 4> Incoterms 2020. 2.3.  &, =040T #& =0 ">20@ =0ABC?=V B>20@>AC?@>2>46C20;L=V 4>:C<5=B8: @0EC=>:-D0:BC@C, 2840B:>2C =0:;04=C, A5@B8DV:0B O:>ABV =0 :>6=C ?0@BVN ">20@C. 07=0G5=V 4>:C<5=B8 28?8ACNBLAO 2 42>E 5:75<?;O@0E, ?> >4=><C 4;O :>6=>W V7 !B>@V= V7 707=0G5==O< =0728 ">20@C, :V;L:>ABV, FV=8, ! 4>@CG5==O #&/ B0 ?5G0B:8  &/. 2.4. 5@5EV4 ?@020 2;0A=>ABV =0 B>20@ 2V41C20TBLAO 7 <><5=BC ?V4?8A0==O AB>@>=0<8 2V4?>2V4=8E =0:;04=8E. 2.5. !B@>: ?>AB02:8 :>6=>W ?0@BVW ">20@C  =5 4>2H5 2 4=V2 7 4=O >B@8<0==O 70O2:8 =0 ?>AB02:C ?0@BVW ">20@C. 2.6. 8O2;5=89 =5O:VA=89 ">20@ ?V4;O30T ?>25@=5==N 01> 70<V=V, O:I> ?@5B5=7VO 1C;0 >1@C=B>20=0 B0 28:;045=0 ?8AL<>2> ?@>BO3>< ? OB8 @>1>G8E 4=V2. 3. &V=0 B>20@C B0 C<>28 >?;0B8 3.1. 030;L=0 20@BVABL >3>2>@C AB0=>28BL: ____________________________________ _________________________________________________________________________________ 3.2. >7@0EC=:8 70 ?>AB02;5=89 B>20@ 74V9A=NTBLAO =0 ?V4AB02V ?@54'O2;5=>W  & 2840B:>2>W =0:;04=>W B0 @0EC=:0-D0:BC@8. 3.3. AV @>7@0EC=:8 <V6 !B>@>=0<8 74V9A=NNBLAO C 1573>BV2:>2V9 D>@<V H;OE>< ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>:  &/ 2 AB@>: 4> 15 (? OB=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2. 3.4. # @07V 70B@8<:8 1N465B=>3> DV=0=AC20==O #&/, @>7@0EC=>: 70 ?>AB02;5=89 B>20@ 74V9A=NTBLAO ?@>BO3>< 3-E 10=:V2AL:8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O #& 1N465B=>3> ?@87=0G5==O =0 DV=0=AC20==O 70:C?V2;V =0 A2V9 @5TAB@0FV9=89 @0EC=>:. 3.5.0B>N ?;0B56C 22060TBLAO 40B0 70@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>:  &/. 3.6. !C<0 FL>3> >3>2>@C <>65 1CB8 7<5=H5=0 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V=. 4. >=A5@20FVO 9 C?0:>2:0 4.1.  &, ?5@540T #& ">20@ C AB0;528E 10;>=0E, O:V 70157?5GCNBL 9>3> AE>@>==VABL 70 728G09=8E C<>2 715@V30==O V B@0=A?>@BC20==O. 4.2. #?0:>2:C (AB0;52V 10;>=8) =040T #&,. 0;>=8 ?>28==V ?>25@B0B8AL 2V4 #&/ 7 70;8H:>28< B8A:>< 307C =5 =86G5 0,05 0 (0,5 :3A/A<2) . 4.3. ;O ?V4B@8<:8 10;>=V2 #&/ 2 =0;56=><C AB0=V 73V4=>  0.00-1.81-18 (@028;0 1C4>28 B0 157?5G=>W 5:A?;C0B0FVW ?>AC48=, I> ?@0FNNBL ?V4 B8A:><). 5. V4?>2V40;L=VABL AB>@V= 5.1. !B>@>=0, 28==0 2 =528:>=0==V 01> =5=0;56=><C 28:>=0==V 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><, 7>1>2 O70=0 2 ?>2=><C >1AO7V 2V4H:>4C20B8 V=HV9 AB>@>=V 70?>4VO=V 718B:8. 5.2. # 28?04:C ?@>AB@>G5==O ?;0B56V2 70 >3>2>@>< #&, A?;0GCT  &. ?5=N 2 @>7<V@V 0,1% 2V4 20@B>ABV ?@>AB@>G5=>3> ?;0B56C, 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O, 0;5 =5 1V;LH5 ?>42V9=>W AB02:8 # O:0 4VO;0 =0 G0A ?@>AB@>G5==O. 5.3. # 28?04:C ?@>AB@>G5==O 2V420=B065==O 70<>2;5=>W ?0@BVW ">20@C  &, A?;0GCT #&. ?5=N 2 @>7<V@V 0,1 % 20@B>ABV 70<>2;5=>W ?0@BVW ">20@C 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O, 0;5 =5 1V;LH5 ?>42V9=>W AB02:8 # O:0 4VO;0 =0 G0A ?@>AB@>G5==O. 8. 1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 8.1. !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V=. V4 =5?5@51>@=>N A8;>N 2 FL><C >3>2>@V @>7C<VNBLAO 1C4L-O:V =04728G09=V 01> =52V42>@>B=V ?>4VW 7>2=VH=L>3> I>4> !B>@V= E0@0:B5@C 01> WE =0A;V4:8, O:V 28=8:0NBL 157 28=8 !B>@V=, ?>70 WE 2>;5N 01> 2AC?5@5G 2>;V 9 1060==N !B>@V=, V O:V =5 <>6=0, 70 C<>28 70AB>AC20==O 728G09=8E 4;O FL>3> 70E>4V2, ?5@5410G8B8 9 =5 <>6=0 ?@8 2AV9 >15@56=>ABV 9 ?5@5410G;82>ABV 70?>1V3B8 (C=8:=CB8), C B><C G8A;V, 0;5 =5 28=OB:>2> AB8EV9=V O28I0 ?@8@>4=>3> E0@0:B5@C (75<;5B@CA8, ?>25=V, C@030=8, @C9=C20==O 2 @57C;LB0BV 1;8A:02:8 9 B. ?.), =5I0ABO 1V>;>3VG=>3>, B5E=>35==>3> 9 0=B@>?>35==>3> ?>E>465==O (281CE8, ?>656V, 28EV4 7 ;04C <0H8= V CAB0B:C20==O, <0A>2V 5?V45<VW B0 V=.), >1AB028=8 ACA?V;L=>3> 68BBO (2V9=0, 2>T==V 4VW, 1;>:048, 3@><04AL:V 702>@CH5==O, ?@>O28 B5@>@87<C, <0A>2V AB@09:8 9 ;>:0CB8, 1>9:>B8 B0 V=.). 8.2. !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O 70 F8< >3>2>@>< C=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 ?@>BO3>< 14-B8 :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V. 5?>2V4><;5==O 01> =5A2>TG0A=5 ?>2V4><;5==O ?@> =0AB0==O G8 ?@8?8=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?>7102;OT !B>@>=C ?@020 ?>A8;0B8AO =0 =8E O: =0 >1AB028=8, I> 72V;L=ONBL 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. 8.3. !B>@>=0, 4;O O:>W A:;0;8AL D>@A-<06>@=V >1AB028=8 (>1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8), 7>1>2 O70=0 =040B8 V=HV9 !B>@>=V 4>:C<5=B, 2840=89 ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8, O:8< 70A2V4G5=5 =0AB0==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8). 8.4. # @07V, :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 30 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ 4>AB@>:>2> H;OE>< =0?@02;5==O V=HV9 !B>@>=V ;8AB0, 2 O:><C 2:070=0 1060=0 40B0&(*D. 0 2 8 : < F L N R T ȺvhWI8 hSyhQ6CJ_H aJmH"sH"hNCJ_H aJmH"sH" hL;h,iCJ_H aJmH"sH"hkWCJ_H aJmH"sH" hL;hICJ_H aJmH"sH" hL;hL;CJ_H aJmH"sH" hL;hQkCJ_H aJmH"sH" hL;hkWCJ_H aJmH"sH"hSyCJ_H aJmH"sH" hkWhSyCJ_H aJmH"sH""hkW5B*mH"nH phsH"tH (hkWhkW5B*mH"nH phsH"tH (* T >p *T. $`a$gdx` $`a$gda"+ $`a$gd8O$exx^ea$gdL;$d7$8$H$a$gdkWgdSy$ d`a$gdkWT V X \ J X \ l p r $ L P R Ϳ|l\|M?.|l| hkWhkW@mH"nH sH"tH hSy@mH"nH sH"tH hkWhkWmH"nH sH"tH hkWB*mH"nH phsH"tH hSyB*mH"nH phsH"tH %hkWhkWB*mH"nH phsH"tH hkWhkW5mH"nH sH"tH #hkWh,i5CJ_H aJmH"sH"hL;CJ_H aJmH"sH"hkWCJ_H aJmH"sH" hL;h,iCJ_H aJmH"sH" hL;hLCJ_H aJmH"sH" hSyhkWCJ_H aJmH"sH"R T | j ,8:LRX\^ͽͨ͝xnanWI>h@5_H mH"sH"hV~h(5_H mH"sH"h(_H mH"sH"hV~hWF_H mH"sH"hV~_H mH"sH"hL;_H mH"sH"hL;hWF_H mH"sH"hL;hWF5_H mH"sH"hL;5_H mH"sH"(hkWhkW5B*mH"nH phsH"tH hkWB*mH"nH phsH"tH %hkWhkWB*mH"nH phsH"tH hkWhkWmH"nH sH"tH hSyB*mH"nH phsH"tH ^x0DJt*:>@HJXZd񸮸vivhL;h_H mH"sH"hv_H mH"sH"hL;_H mH"sH"hL;h)<_H mH"sH"hg8h_H mH"sH"hL;hg8h_H mH"sH"hSy_H mH"sH"hV~_H mH"sH"hV~5_H mH"sH"hSy5_H mH"sH"hV~hV~5_H mH"sH"h@5_H mH"sH"hV~h(5_H mH"sH"' Rnxz.>p$H^`b󺬞uhhuuh[hhL;hL'2_H mH"sH"hL;h|k_H mH"sH"hL;ha_H mH"sH"hL;hV5_H mH"sH"hL;h|k5_H mH"sH"hL;ha5_H mH"sH"hL;hA.5_H mH"sH"hL;5_H mH"sH"hL;_H mH"sH"hL;h8O_H mH"sH"hv_H mH"sH"hL;h_H mH"sH"hL;hA._H mH"sH" b  *68Zfhp߾ߤsfR:ȱ.h?h?B*fHmH"phq sH"&h?h?B*fHphq h?ha_H mH"sH"h?hkW_H mH"sH"-h?h?0J5B*eh@ph"r@hg8hhSy_H mH"sH"hg8hha_H mH"sH"hL;h|k_H mH"sH"hv_H mH"sH"hL;_H mH"sH"hSyha_H mH"sH"hL;ha_H mH"sH"hSy_H mH"sH"hkW_H mH"sH"&*0|~RT,.2468FJܻҍ|k|]J:hSyB*CJaJmH"phsH"%hL;haB*CJaJmH"phsH"hL;CJ_H aJmH"sH" hL;h4QCJ_H aJmH"sH" hL;haCJ_H aJmH"sH"hL;h@_H mH"sH"hx`CJaJmH"sH"hx`hx`B*phhx`_H mH"sH"hL;ha_H mH"sH"hSy_H mH"sH"h@_H mH"sH"hL;h&L_H mH"sH"hv_H mH"sH"hL;h|k_H mH"sH"JLZjl02V\ftٶ}j_QFQ9/9hL;_H mH"sH"hL;h^-_H mH"sH"hg8h5_H mH"sH"hL;h^-5_H mH"sH"hL;5_H mH"sH"%hL;haB*CJaJmHphsH%hhaB*CJaJmHphsH%hL;h4(B*CJaJmH"phsH"%hL;ha"+B*CJaJmH"phsH"%hL;haB*CJaJmH"phsH"hSyB*CJaJmH"phsH"%hL;hMB*CJaJmH"phsH"%hL;h4QB*CJaJmH"phsH".V!"""*#^#x$%&'P(*+ $xxa$gdL; $7$8$H$a$gd $d7$8$H$a$gd $a$gd $`a$gda"+$exx^ea$gdL;`gd8O4646 66 F ~ !!!!º}qddq}q\q}q}h @tHhQhh mH"sH"tHh @mH"sH"tHhQhh @tHhQhh @tHh @tHh @mH"sH"tHhQhh tHh mH"sH"tHh mH"sH"hL;h^-5_H mH"sH"hL;h}K5_H mH"sH"hQ65_H mH"sH"hL;h}K_H mH"sH"hg8h_H mH"sH""!n"|"""""*#J#\#^#f#h#j#z#####$$$$$$<%%%%%%&ĵwm```w```R`w`hL;hJoH*_H mH"sH"hL;hJo_H mH"sH"hc_H mH"sH"hL;_H mH"sH"hL;ha"+_H mH"sH"hL;ho65_H mH"sH"hL;5_H mH"sH"hL;hV5_H mH"sH"hQhh B*mH"phsH"h B*mH"phsH"h mH"sH"hQhh mH"sH"tHh mH"nH"sH"tH"hQhh mH"nH"sH"tH"&6&8&:&&&&'''P(X(Z(\(^(()**** *N*T****̾xkx^QD^hL;h"_H mH"sH"hL;h;c_H mH"sH"hL;hJH_H mH"sH"hL;h6p_H mH"sH"hL;h7_H mH"sH"hc_H mH"sH"hL;ha"+_H mH"sH"hL;_H mH"sH"hL;ho6_H mH"sH"hL;5_H mH"sH"hL;ho65_H mH"sH"hL;hJo_H mH"sH"hhJo_H mH"sH"hlihN_H mH"sH"h?hN_H mH"sH"** +0+<++++++:,<,>,@,43:3<3X4566::V;鵨te]XO]O@hQhhB*mH"phsH" *hmH"sH" *h *h=ChhhB*mH"phJsH"hhmH"sH" *hhmH"sH"h5mH"nH"sH"tH"hQhh5mH"nH"sH"tH"h 5mH"nH"sH"tH"hL;hWI_H mH"sH"hL;h6p_H mH"sH"hL;ha"+_H mH"sH"hL;h"_H mH"sH"hL;hJH_H mH"sH"hL;_H mH"sH"++>,@,X48:]F]H]^h```a$d7$8$H$a$gd$d7$8$H$a$gd $da$gd($ 2( Px 4 #\'*.25@91$7$8$H$a$gd $1$7$8$H$a$gd $]a$gd $1$7$8$H$a$gdV;X;;;;;;;\\(\,\4\h\\]]D]F]H]h````0a2aaɽɪ{pbTC hQhh 5B*mH"phsH"h5B*mH"phsH"h 5B*mH"phsH"hQhhmH"sH"(hQhh 5B*mH"nH"phsH"tH"h5mH"nH"sH"tH"h 5mH"nH"sH"tH"%hQhhB*mH"nH"phsH"tH"hQhhhmH"sH"hQhhB*mH"phsH"U *hmH"sH"hmH"sH" *h=ChhB*mH"phsH" @>7V@20==O >3>2>@C. 8.5.# @07V ?>?5@54=L>W >?;0B8 >AB0G0;L=8: ?>25@B0T 0<>2=8:C :>HB8 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 4=O @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C. 9. 8@VH5==O A?>@V2 9.1. #AV A?>@8, I> ?>2 O70=V V7 F8< >3>2>@><, 9>3> C:;040==O< 01> B0:V, I> 28=8:0NBL 2 ?@>F5AV 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C, 28@VHCNBLAO H;OE>< ?5@53>2>@V2 <V6 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. 9.2. /:I> A?V@ =5<>6;82> 28@VH8B8 H;OE>< ?5@53>2>@V2, 2V= 28@VHCTBLAO 2 AC4>2><C ?>@O4:C 70 2AB0=>2;5=>N ?V42V4><GVABN B0 ?V4AC4=VABN B0:>3> A?>@C C ?>@O4:C, 287=0G5=><C 2V4?>2V4=8< G8==8< 2 #:@0W=V 70:>=>402AB2><. 10. !B@>: 4VW 4>3>2>@C 10.1. &59 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 40B8 ?V4?8A0==O B0 4VT 4> 31 3@C4=O 2023 @., 0 2 G0AB8=V ?@>2545==O @>7@0EC=:V2  4> WE ?>2=>3> 74V9A=5==O. 10.2. VO 4>3>2>@C <>65 ?@>4>26C20B8AO =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C, 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 FN <5BC 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. 11. =HV C<>28 11.1. !B>@>=8 7>1>2'O7CNBLAO ?>2V4><;OB8 >48= >4=>3> ?@> 7<V=8 N@848G=>W 04@5A8 V 10=:V2AL:8E @5:2V78BV2 2 B@845==89 B5@<V= ?VA;O WE 7<V=8. 11.2. >4=0 V7 !B>@V= =5 <0T ?@020 ?5@54020B8 A2>W ?@020 B0 >1>2 O7:8 70 F8< >3>2>@>< B@5BV9 AB>@>=V 157 ?8AL<>2>W 73>48 V=H>W !B>@>=8, :@V< >1>2 O7:C >AB0G0;L=8:0 ?> ?5@540GV ">20@C 0<>2=8:C. 11.3. AV 4>40B:8, 73040=V 2 FL><C >3>2>@V V 2AV 4>40B:>2V C3>48, A:;045=V 2 ?5@V>4 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C, T 9>3> =52V4'T<=8<8 G0AB8=0<8. 11.4. C4L-O:V <>6;82V 7<V=8 C<>2 FL>3> >3>2>@C (10=:V2AL:8E @5:2V78BV2, 04@5A V B.4.) >D>@<;ONBLAO ?8AL<>2> 42>AB>@>==V<8 4>40B:>28<8 C3>40<8. 11.5. !B>@>=8 287=0NBL 4V9A=VABL V ?>2=C N@848G=C A8;C 4>:C<5=B0FVW, O:0 4;O 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C ?5@540TBLAO ?> 72'O7:C D0:A8<V;5, 5;5:B@>==8< 72 O7:>< 70 4>?><>3>N 5;5:B@>==>W <5@56V =B5@=5B 7 =0ABC?=8< WW ?V4B25@465==O< 2 >@83V=0;V. 11.6. 0<>2=8: 2V4?>2V4=> 4VNG>3> 70:>=>402AB20 @5TAB@CT 40=89 >3>2V@ 2 >@30=0E 5@602=>3> :07=0G59AB20, B0 =04A8;0T ?@8<V@=8: >3>2>@C 70 04@5A>N >AB0G0;L=8:0. 11.7. AB>B=8<8 C<>20<8 FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N T ?@54<5B (=09<5=C20==O, :V;L:VABL, O:VABL), FV=0 B0 AB@>: 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. =HV C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N VAB>B=8<8 =5 T B0 <>6CBL 7<V=N20B8AO 2V4?>2V4=> 4> =>@< >A?>40@AL:>3> B0 &82V;L=>3> :>45:AV2. 11.8. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: 1)7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; 2)?>3>465==O 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. <V=0 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;045==O; 3)?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 4)?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0/01> AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 5)?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2); 6)7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72 O7:C 7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O  ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O; 7)7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, A5@54=L>72065=8E FV= =0 5;5:B@>5=5@3VN =0 @8=:C  =0 4>1C =0?5@54 , I> 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8; 8)7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 H>AB>W AB0BBV 410:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V. 11.9.&59 >3>2V@ C:;040TBLAO V ?V4?8ACTBLAO C 2 ?@8<V@=8:0E, I> <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C, ?> >4=><C 4;O :>6=>W V7 AB>@V=. 12. >40B:8 4> 4>3>2>@C 12.52V4'T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C T: !?5F8DV:0FVW =0 4>3>2V@=C FV=C (>40B>: !1), O:0 T =52V4 T<=>N G0AB8=>N 40=>3> >3>2>@C. 13. VAF57=0E>465==O, 10=:V2AL:V @5:2V78B8 9 ?V4?8A8 AB>@V= #&,: &,:><C=0;L=5 =5:><5@FV9=5 ?V4?@8T<AB2> "@>ABO=5FL:0 <VAL:0 ;V:0@=O "@>ABO=5FL:>W <VAL:>W @048 .@848G=0/D0:B8G=0/?>HB>20 04@5A0: 42600, !C<AL:0 >1;0ABL, <. "@>ABO=5FL, 2C;.5A:CG0=AL:0,7 @/@ UA 573375460000026005055033652 2 "  @820B10=:, $ 337546 :>4  # 01981508  019815018165 B5;. (05458) 5-10-01,0 5-17-83 email: mltr@ukr.net 5=5@0;L=89 48@5:B>@ ____________________/.. ;0EB8@O / >40B>: ! 1 4> >3>2>@C ! 2V4 ____ ____________ 20__ @. !   &  $    &  / =0 4>3>2V@=C FV=C 09<5=C20==O B>20@C 48=8FO 28<V@C>4 #" &V=0 70 >48=8FN V;L:VABL 10;>=V20@BVAL 157 7 157 7 V>:A84 2C3;5FN A:@0?;5=89 A>@B 28I89 !"# 4817:20073 (110;>==20:3)2811210000     #&,: &,:><C=0;L=5 =5:><5@FV9=5 ?V4?@8T<AB2> "@>ABO=5FL:0 <VAL:0 ;V:0@=O "@>ABO=5FL:>W <VAL:>W @048 .@848G=0/D0:B8G=0/?>HB>20 04@5A0: 42600, !C<AL:0 >1;0ABL, <. "@>ABO=5FL, 2C;.5A:CG0=AL:0,7 @/@ UA 573375460000026005055033652 2 "  @820B10=:, $ 337546 :>4  # 01981508  019815018165 B5;. (05458) 5-10-01,0 5-17-83 email: mltr@ukr.net 5=5@0;L=89 48@5:B>@ ____________________/.. ;0EB8@O / 0=89 ?@>5:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?>28=5= 1CB8 A:@V?;5=89 ?V4?8A>< B0 702V@5=89 ?5G0B:>N CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 =040=89 C A:;04V 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW. aaacccddd.e4e6e^fxfffgghijj"l0lnŸnanaPanananananIa h3h h3hB*hmH"phsH"h3hB*phtH!h3hB*mH"phsH"tH(h3h 5B*mH"nH"phsH"tH""h5B*mH"nH"phsH"tH""h 5B*mH"nH"phsH"tH"h3h PJmH"sH"hB*PJmH"phsH"!h3hB*PJmH"phsH"h3hB*mH"phsH"hB*mH"phsH"accdd.efghj$l>nvo.p8uLvHy0z| $*$1$G$a$gd$a$gd $1$7$8$H$a$gd)$$d%d&d'dNOPQa$gd>nDnFnLnvvv wځ܁ށ zkYG1+h3h 5B*\mH"nH"phsH"tH""h5B*mH"nH"phsH"tH""h 5B*mH"nH"phsH"tH"h3h B*mH"phsH"hB*mH"phsH"h3hB*mH"phsH"hmH"nH"sH"tH"h3hmH"nH"sH"tH"hB*mH"nHphsH"tH%h3hB*mH"nHphsH"tH,hB*fHmH"phq sH"tH*h3hB*fHphq tH܁ށȃރr$$Ifa$gd $Ifgd $xa$gdL;($ 2( Px 4 #\'*.25@91$7$8$H$a$gd $`a$gd ($ 27( Px 4 #\'*.25@91$7$8$H$a$gd $*$1$G$a$gd făȃ҃ԃڃʼv^F^.h 5B*CJPJaJmH"nH"phsH"tH".hkW5B*CJPJaJmH"nH"phsH"tH"#hkWhkW5CJPJaJnH"tH"%hkW5CJPJaJmH"nH"sH"tH"%h 5CJPJaJmH"nH"sH"tH"hL;h"5_H mH"sH"hL;hv5_H mH"sH"h 5_H mH"sH"h _H mH"sH"hL;h _H mH"sH"%h3hB*mH"nH"phsH"tH"ڃ܃ރfh \fjׯוkZHZHZ;* hkWhkWCJPJaJmH sH hkWhkWCJPJaJ#h B*CJPJaJmH"phsH"!hkWhkWB*CJPJaJph,hkWhkW5B*CJPJaJmH"phsH"$hkWhkW5B*CJPJaJph3hkWhkW5B*CJPJaJmHnHphtH"u%h 5CJPJaJmH"nH"sH"tH"(hkWhkWCJOJPJQJaJnH tH #hkWhkW5CJPJaJnH"tH",hkWhkW5B*CJPJaJnH"phtH"ރh^2Ć $Ifgd Rkd$$Ifl0lw'  t'44 laytRj028npz~ Ѽ{m[J5(hkWhkWCJOJPJQJaJnH tH  hkWhkWCJPJaJnH"tH"#hkWhkW5CJPJaJmH"sH"hkWhkW5CJPJaJ h h CJPJaJmH"sH"hkWCJPJaJmH"sH" hkWhkWCJPJaJmH sH  h hkWCJPJaJmH sH )h hkWB*CJPJaJmH phsH !hkWhkWB*CJPJaJph hkWhkWCJPJaJmH"sH"hkWhkWCJPJaJ "$&(*,.024 `gd>TkdR$$Ifl0lw'  t'44 laytR,.02:Dx|ǽraPaB4hNCJ_H aJmH"sH"hL;CJ_H aJmH"sH" hL;h^cCJ_H aJmH"sH" hL;hL;CJ_H aJmH"sH" hL;h CJ_H aJmH"sH"h CJ_H aJmH"sH"hQ6CJ_H aJmH"sH"hh`OCJ_H aJ hL;hGCJ_H aJmH"sH"hQ6_H mH"sH"hAy_H mH"sH"h`O_H mH"sH"hAyh`O_H hAyhL;_H hL;_H mH"sH"hkWh"_H 468:<>@BD\ƇBDTbz $$Ifa$gdN $ ha$gd7L $ a$gdL; `gd `gd>ćƇ 2@ΈЈ҈Ԉ؈$&rtʉźūyjyjy\yyJj#h+jh+j5CJ_H aJmH"sH"h+jCJ_H aJmH"sH"hbh+j_H aJmH"sH" h+jh+jCJ_H aJmH"sH"h+j5CJ_H aJmH"sH"#h+jh+j5CJ_H aJmH"sH"hbhN_H aJmH"sH"h7L5_H mH"sH"hL;h%u5_H mH"sH"hL;hG5_H mH"sH"hGCJ_H aJmH"sH" hL;hGCJ_H aJmH"sH"Ј҈$$If^a$gd+j $$Ifa$gd+j҈Ԉֈ؈5,, $IfgdNkd$$Ifl4ֈO X!(On` `R t0!(44 lalyt+j؈ڈ$&\tʉ̉ΉЉ҉ԉ։؉$qq$If]q^qa$gd+j $IfgdNFf $$Ifa$gd+j $$Ifa$gdN؉ډ܉މ$:$$Ifa$gd7L $Ifgd7Lgd gdNFf $$Ifa$gd+j $68:<ŠĊhŭŁgT=,!hkWh7LB*CJPJaJph,hkWh7L5B*CJPJaJmH"phsH"$hkWh7L5B*CJPJaJph3hkWh7L5B*CJPJaJmHnHphtH"u(hkWh7LCJOJPJQJaJnH tH ,hkWh7L5B*CJPJaJnH"phtH".h7L5B*CJPJaJmH"nH"phsH"tH"#hkWh7L5CJPJaJnH"tH"%h7L5CJPJaJmH"nH"sH"tH"hE8_H mH"sH"hN_H aJmH"sH":<ĊDvDl jl $Ifgd7LRkd$$Ifl0lw'  t'44 layt7Lhptv‹Ƌʌ̌֌ڌhjlϾϭܜpbP? hkWh7LCJPJaJnH"tH"#hkWh7L5CJPJaJmH"sH"hkWh7L5CJPJaJ h h7LCJPJaJmH"sH"h7LCJPJaJmH"sH"h7Lh7LCJPJaJ!h7Lh7LB*CJPJaJph hkWh7LCJPJaJmH"sH" hkWh7LCJPJaJmH sH hkWh7LCJPJaJ!hkWh7LB*CJPJaJph#h7LB*CJPJaJmH"phsH"lnprgdkWgd TkdM$$Ifl0lw'  t'44 layt7LlnphkWhkW_H mH"sH"hkWhkW5>*_H mH"sH"h7LhkW_H (hkWh7LCJOJPJQJaJnH tH 21h:ps. A!"#$% P$$If!vh#v #v:V l t'5 5aytRT$$If!vh#v #v:V l t'5 5aytR$$Ifl!vh#vO#vn#v#v #vR#v :V l4 t0!(++++,5O5n55 5R5 alyt+j $$Ifl!v h#vO#vn#v#v#vR#vS#vR#vu#v :V l4 t0!(++++,5O5n555R5S5R5u5 alyt+j,kd$$Ifl4 O aX w$!( O n RS Ru t0!(((((44 lalyt+j$$Ifl!v h#vO#vn#v#v#vR#vS#vR#vu#v :V l4= t0!()v,,5O5n555R5S5R5u5 alf4yt+j/kd$$Ifl4= O aX w$!(On RSRu t0!(((((44 lalf4yt+jP$$If!vh#v #v:V l t'5 5ayt7LT$$If!vh#v #v:V l t'5 5ayt7L^ h2 0@P`p28 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH"nH"sH"tH"B`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 p@p %u !5B:0 B01;8FK7:V0XoX a$d1$`a$B*_HmH phsH tH:U`:  "} 8?5@AAK;:0 >*B*phd@"d x`0 170F A?8A:0d*$^m$CJOJPJQJaJtH ^B`2^ x`A=>2=>9 B5:AB $1$a$B*aJhmH"phsH"tHR/AR x`A=>2=>9 B5:AB =0:B*CJhphtH,W`Q, ?`!B@>3895\PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] Z3T R ^bJ!&*V;a>nڃjhl !"#$%&()*+-HJLMOQSXZ\.+aރ4҈؈؉:l',IKNPRTUVWY[8@0(  B S  ?689#\3#\3W_ELS\}      # $ 0 3 @ A F Q ^ _ g h n r     % / 3 > @ D E Q R Z _ j k o r v w (OYZ'_h:<@DEOP\`cnwx{| ()5:BCEFPQYZfgklu!%&.4;<EGPQ]^bepqwx}~  (:BJS\_`gipsxy   " # - = I J R S ` a l m t | ! !!!! !+!,!2!3!;!>!G!H!J!K!Y!\!e!n!v!w!!!!!!!!!!!!!!!!!!! """"#"$")"7"@"L"X"Z"c"e"k"n"r"|"""""""""""""""""""#####++-----......#.$.+...;.<.C.L.T.U.].^.e.u.|.}......G/R/v/~/////Z0a01"1#1/101<1>1J1K1Q1R1Y1\1i1j1q1z11111111111122g2k2l2o2u2222\378?@E}~  l x }   m n @ N ;<hi'(   +1 VW-.DFK!L!!! ""##[#\##$$&&' '(())b*c*++i,j,,,---------......///////////0000#0$0*0+06070F0H0Y0Z0a0g0n0o0r0s0x0z0000000000000000001 1 110111111112322Y3\3 i.D ,---..L.n..///G0H0Z001\3.E,,,---------.......E/F/////////00000D2`2e2g2k2l2o2p22\3 C"~F*.)WLb4]BS|h^h`o(H^H`o(.0^`0o(.. ^ `o(...  ^ `o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... (^(`o(....... ^`o(........^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH^`o(. ^` o(.(0^(`0o(..^`o(... ^`o( .... ` `^` ``o( .....  `^ ``o( ......  ^ `o(....... 0 ^0 `o(........T^T`^J.^`^J.80^8`0^J..80^8`0^J... ^`^J .... ^`^J ..... `^``^J ...... `^``^J....... `^``^J........WLb*.) C"BS|~S>=dVpX$@Bg]a5IL\sK*.2u}HqMeX 5O fx 6 j  p 9r . < @ c !R% NKhh[rswz s$8V/dw-WI LTj1;cdp./{Zd> l?2?@XQk*)-6LOdRxQRV"-R< $!@!}"%"E"\"f"'s""z$/%1%.!&`&v& U'Q_'!+a"+I+c-u-w-'.U./<)/L/$0[021\12L'2 v2 373L3Q3c3x33&6Q6o6C178 848ut8x89"l9v6:::a;p;!<+<u=>J>L>`U>n>0?PC?y?>@V@gYABi0B[C4DSD pDwDEWF!GH?HIf4INI[K_K}K&L3L7LVLiNO`OLPcPG.Q4Q58QR0xRwzR}R'S>T(TUUU:UVWkWRtWX}LX0Yi\l>]<6^>^x^_`'`6`x`da8bz9bDNV!Q/G8;>@?Da8JanxYsNPtX:|sAn'7@XwYs7{2*9G1 `*c$^-nAD`{0B .\qdYev|_T{)RL5AV(#A)<@0mS{e{_PM^S8g/P4T|kAs&@DzE2EtT;c[ vM =/XG!CJH5CD2^=aN~f~'T"SykI(A9]y2Ns+86r2,$Cb'ZKq7+NW@n@S5*B#8OLreYkh.|Ri`a&4(Z`* m1mSJ$(r Bm6[s09D,Lqz\(JzuE*.MG 2E8\cR]/Udr]Zs "[z"W0V[wVY:W_7N@e_. A.I[h;} =A<r2z4](x2 Imv 7&L;D\Fs9['+^> =B;/l 7?5`Z3\3@2222@{4 Z3\UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qh³³ݚg0 ' '$24@3@3 3qHP ?I2!xx    !COMPadmin    Oh+'0t  $ 0 < HT\dl ² COMP Normal.dotmadmin4Microsoft Office Word@ @VI@;+^@ty3^ ՜.+,0 hp  HOME'@3  ²    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]_`abcdeghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FpcC3^Data ^1TablefDWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreP03^7<3^PZ5CGUS3XRNSA==2P03^7<3^Item  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q