ࡱ>     cfbjbjQQ.3f3fV((PO>  0O2O2O2O2O2O2O$Q7T:VO!VOwO$$$0O$0O$$LDNfrC3 8N&OO0O^NqTO#0qTLNqTN,$VOVO$OqT(6 ^: "  # ?@> 70:C?V2;N*  "  # 0<>2=8: 4>@CG0T, 0 8:>=025FL (?V4@O4=8:) 7>1>2 O7CTBLAO 28:>=0B8 4>:>289 @5<>=B ;>F<0=AL:>3> :0B5@0 >F<0= 060@0 (40;V  >A;C38) 7 28:>@8AB0==O< <0B5@V0;V2, 70?0A=8E G0AB8=, :><?;5:BCNG8E, >1;04=0==O, 03@530BV2, 2C7;V2, ;0:>D0@1=8E, 70<V=N20=8E B0 28B@0B=8E <0B5@V0;V2, <0AB8;, >;82 B0 V=H8E B5E=VG=8E @V48= B>I> 8:>=02FO (40;V  <0B5@V0;L=V @5AC@A8) 2 ?>@O4:C, 2 AB@>:8 B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><, 2V4?>2V4=> 4> 5<>=B=>W 2V4><>ABV ;/: >F<0= 060@0 (@5<>=B 2 @0<:0E G5@3>2>3> >3;O4C AC4=0 !#), O:0 T =52V4 T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C (>40B>: !1). 5@5;V:, FV=0 (20@BVABL) B0 >1AO3 >A;C3 707=0G5=V 2 5<>=B=V9 2V4><>ABV ;/: >F<0= 060@0 (@5<>=B 2 @0<:0E G5@3>2>3> >3;O4C AC4=0 !#) (40;V  !C4=>) (>40B>: !1). 1AO38 70:C?V2;V >A;C3 <>6CBL 1CB8 7<5=H5=V, 7>:@5<0, 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 0<>2=8:0. /!", !# 8:>=025FL ?>28=5= =040B8 0<>2=8:C >A;C38, O:VABL O:8E 2V4?>2V40T C<>20< 4VNG>W =>@<0B82=>W 4>:C<5=B0FVW 2 30;C7V AC4=>@5<>=BC, 7>:@5<0 0;5 =5 28:;NG=> >;>65==O ?@> @5<>=B AC45=  31.5.001-96 B0 @028; :;0A8DV:0FV9=8E >3;O4V2 AC45= 53VAB@0 AC4=>?;02AB20 #:@0W=8 B0 70:>=>402AB2C #:@0W=8. /:VABL <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, I> 28:>@8AB>2CNBLAO ?@8 =040==V >A;C3, ?>28==0 2V4?>2V40B8 AB0=40@B0<, B5E=VG=8< C<>20<, V=HV9 B5E=VG=V9 4>:C<5=B0FVW, O:0 2AB0=>2;NT 28<>38 4> WE O:>ABV 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 FL>3> >3>2>@C B0 70:>=>402AB20 #:@0W=8. #AV 28:>@8AB0=V <0B5@V0;L=V @5AC@A8 ?>28==V 1CB8 =>28<8 B0 =5 <0B8 7>2=VH=VE B0 2=CB@VH=VE ?>H:>465=L. /:VABL <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO ?@8 =040==V >A;C3, ?>28==0 ?V4B25@46C20B8AL C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 ?>@O4:C V7 =040==O< 4> ?V4?8A0==O :BC ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC >@83V=0;V2 01> 70A2V4G5=8E =0;56=8< G8=>< :>?V9 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2. 040==O >A;C3 ?@>2>48BLAO 2V4?>2V4=> 4> 28<>3, ?@028; B0 ?V4 =03;O4>< 5@602=>3> ?V4?@8T<AB20 ;0A8DV:0FV9=5 B>20@8AB2> 53VAB@ AC4=>?;02AB20 #:@0W=8 (40;V  53VAB@ 01> !#). V4 G0A =040==O >A;C3 8:>=025FL ?>28=5= ?@54 O28B8 ?@54AB02=8:0< 0<>2=8:0 4;O ?5@52V@:8 V >3;O4C 2V4@5<>=B>20=V B0/01> 70<V=5=V 2C7;8, ?@8;048 V CAB0B:C20==O. @54AB02=8:8 0<>2=8:0 <0NBL ?@02> 157?5@5H:>4=> ?5@52V@OB8 O:VABL B0 :V;L:VABL >A;C3, I> =040NBLAO 01> 265 =040=V 8:>=02F5<, 0 B0:>6 O:VABL <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2. 8:>=025FL ?>28=5= ?@>BO3>< 30@0=BV9=>3> AB@>:C =5AB8 2V4?>2V40;L=VABL 70 O:VABL =040=8E >A;C3, O:VABL <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, 28:>@8AB0=8E ?@8 =040==V >A;C3. 0@0=BV9=89 AB@>: =0 =040=V >A;C38 A:;040T 365 (B@8AB0 HVAB45AOB ? OBL) :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O ?V4?8A0==O :BC ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC. 0@0=BV9=89 AB@>: =0 <0B5@V0;L=V @5AC@A8 >1;V:>2CTBLAO 7 4=O ?V4?8A0==O :BC ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC. 0@0=BV9=89 AB@>: =0 <0B5@V0;L=V @5AC@A8: - 4;O <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, 30@0=BVO 28@>1=8:0 =0 O:V <5=H0 70 365 (B@8AB0 HVAB45AOB ? OBL) :0;5=40@=8E 4=V2 (G8 2V4ACB=O) - 4>@V2=NT 365 (B@8AB0 HVAB45AOB ? OBL) :0;5=40@=8E 4=V2; - 4;O <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, 30@0=BVO 28@>1=8:0 =0 O:V 1V;LH0 70 365 (B@8AB0 HVAB45AOB ? OBL) :0;5=40@=8E 4=V2  4>@V2=NT 30@0=BVW 28@>1=8:0. 0@0=BV9=89 AB@>: =0 ;0:>D0@1=5 ?>:@8BBO A:;040T 365 (B@8AB0 HVAB45AOB ? OBL) :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O ?V4?8A0==O :BC ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC. @8 28O2;5==V ?@>BO3>< 30@0=BV9=>3> AB@>:C =54>;V:V2 (45D5:BV2) =040=8E >A;C3 B0/01> <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, B0/01> ;0:>D0@1=>3> ?>:@8BBO, 0<>2=8: =04A8;0T 8:>=02FN ?8AL<>25 ?>2V4><;5==O ?@> 28O2;5=V =54>;V:8 (45D5:B8). 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO ?@>BO3>< B@L>E @>1>G8E 4=V2 7 4=O >B@8<0==O ?>2V4><;5==O ?@> 28O2;5=V =54>;V:8 (45D5:B8) 2V4 0<>2=8:0 70157?5G8B8 ?@8ACB=VABL C?>2=>2065=>3> ?@54AB02=8:0 8:>=02FO C 287=0G5=><C 0<>2=8:>< <VAFV 4;O A:;040==O :BC ?@> AB@>:8 B0 ?>@O4>: CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2). # @07V, O:I> C?>2=>2065=89 ?@54AB02=8: 8:>=02FO =5 ?@81C2 C 287=0G5=5 0<>2=8:>< <VAF5 2 AB@>:, 2AB0=>2;5=89 C<>20<8 FL>3> >3>2>@C, 0<>2=8: <0T ?@02> 70;CG8B8 4> A:;040==O :BC ?@> AB@>:8 B0 ?>@O4>: CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2) =570;56=>3> 5:A?5@B0. :B ?@> AB@>:8 B0 ?>@O4>: CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2), A:;045=89 157 CG0ABV 8:>=02FO, =04A8;0TBLAO 8:>=02FN 4;O 28:>=0==O. 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO 70 A2V9 @0EC=>: B0 2 AB@>:, 287=0G5=89 2 :BV ?@> AB@>:8 B0 ?>@O4>: CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2), CAC=CB8 =54>;V:8 (45D5:B8) 2 =040=8E >A;C30E B0/01> <0B5@V0;L=8E @5AC@A0E, B0/01> ;0:>D0@1=><C ?>:@8BBV. 0@0=BV9=V AB@>:8 ?@>4>26CNBLAO =0 G0A CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2), O:89 >1G8A;NTBLAO 7 4=O >B@8<0==O ?>2V4><;5==O ?@> 28O2;5=V =54>;V:8 (45D5:B8) 2V4 0<>2=8:0 4> <><5=BC A:;040==O 0:BC, G8 V=H>3> 4>:C<5=BC, ?V4?8A0=>3> !B>@>=0<8, O:8< 70A2V4GCTBLAO D0:B WE CAC=5==O. 8:>=025FL <0T ?@02> 70;CG0B8 A?V228:>=02FV2 4;O 70157?5G5==O =040==O >A;C3 70 F8< >3>2>@><. 8:>=025FL =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 O:VABL =040==O >A;C3 A?V228:>=02FO<8 B0 =0O2=VABL C A?V228:>=02FV2 =5>1EV4=8E 4>:C<5=BV2, 2 B><C G8A;V 2840=8E 53VAB@><, =5>1EV4=8E 4;O =040==O >A;C3. &  # &V=0 FL>3> >3>2>@C AB0=>28BL (707=0G0TBLAO =0 5B0?V C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7 C@0EC20==O< @57C;LB0BC ?@>2545=>3> 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C, 2V4?>2V4=> 4> B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO, @57C;LB0BC 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C, F8D@0<8 B0 ?@>?8A><) ______________ (________________) 3@=. 157 , :@V< B>3> AC<0 * ________ 3@=., 2AL>3> FV=0 FL>3> >3>2>@C _____________ (_________________) 3@=. 7 *. (*&V=0 4>3>2>@C 287=0G0TBLAO 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L >40B:>2>3> :>45:AC #:@0W=8 ?@> ?>40B>: =0 4>40=C 20@BVABL. /:I> ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V T CG0A=8:-?;0B=8: , 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C:;040TBLAO V7 C@0EC20==O< , O:I> ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 T ?;0B=8:>< , 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C:;040TBLAO 157 C@0EC20==O ) &V=0 FL>3> >3>2>@C 2:;NG0T: 20@BVABL =040==O >A;C3 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C; 20@BVABL <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, =5>1EV4=8E 4;O =040==O >A;C3; 20@BVABL @>7@>1:8 B0 ?>3>465==O B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW, =5>1EV4=>W 4;O =040==O >A;C3; 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 ?5@51C20==O< !C4=0 1V;O ?@8G0;C 8:>=02FO B0/01> 4>:C20==O (5;5:B@>?>AB0G0==O, 2>4>?>AB0G0==O, 282575==O B0 CB8;V70FVN B25@48E B0 @V4:8E 2V4E>4V2, B>I>) =0 ?5@V>4 7=0E>465==O !C4=0 2 @5<>=BV; 28B@0B8 =0 H20@B>2V B0 E>4>2V 28?@>1C20==O !C4=0 2V4?>2V4=> 4> ?@>3@0<8 28?@>1C20=L (  0<>2=8:0); 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 =03;O4>< 53VAB@C 70 @5<>=B>< !C4=0; A?;0BC ?>40B:V2 V 71>@V2 (>1>2 O7:>28E ?;0B56V2), <8B=8E ?;0B56V2 B0 CAVE V=H8E 28B@0B; 20@BVABL 715@V30==O !C4=0, 9>3> A:;04>28E, V >1;04=0==O, O:V T 2;0A=VABN 0<>2=8:0, 2AVE <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, I> 1C;8 70<V=5=V 01> 45<>=B>20=V 7 !C4=0 B0 T 2;0A=VABN 0<>2=8:0, 4> D0:B8G=>W 40B8 WE ?5@540==O 0<>2=8:C; 20@BVABL ?>A;C3 B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, 20=B06>?V49><=8E 70A>1V2, =5>1EV4=8E 4;O =040==O >A;C3; 28B@0B8 ?> ?>A;C30<, O:V =040NBLAO A?V228:>=02FO<8; 20@BVABL 70157?5G5==O 5:>;>3VG=>W 157?5:8 =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0, ?@>B8?>656=>3> AB0=C !C4=0 ?V4 G0A =040==O >A;C3; 20@BVABL ?>2B>@=> 28:>=0=8E @>1VB, O:V =5 1C;8 ?@89=OBV 0<>2=8:>< B0/01> 53VAB@>< G5@57 WE =5=0;56=C O:VABL; V=HV 28B@0B8 8:>=02FO, =5>1EV4=V 4;O =040==O >A;C3. &V=0 FL>3> >3>2>@C 2:;NG0T 2AV 28B@0B8, ?>2 O70=V V7 =040==O< >A;C3 70 F8< >3>2>@><. 5 2@0E>20=V C FV=V >3>2>@C 28B@0B8, =5>1EV4=V 4;O =040==O >A;C3 70 F8< >3>2>@><, 2V4H:>4>2CNBLAO 70 @0EC=>: 8:>=02FO. AB0B>G=0 20@BVABL =040=8E >A;C3 287=0G0TBLAO =0 ?V4AB02V ?V4?8A0=>W !B>@>=0<8 8:>=02G>W @5<>=B=>W 2V4><>ABV 2 <560E 5<>=B=>W 2V4><>ABV ;/: >F<0= 060@0 (@5<>=B 2 @0<:0E G5@3>2>3> >3;O4C AC4=0 !#) (>40B>: !1). >A;C38 53VAB@0 70 =03;O4 70 @5<>=B>< !C4=0 ?@89<0NBLAO B0 >?;0GCNBLAO 0<>2=8:>< 28E>4OG8 V7 @>7<V@C D0:B8G=8E 28B@0B 8:>=02FO =0 FV FV;V, ?V4B25@465=8E 702V@5=>N 8:>=02F5< :>?VTN 2V4?>2V4=>3> ?5@28==>3> 1CE30;B5@AL:>3> 4>:C<5=B0, O:89 ?V4B25@46CT 20@BVABL ?>A;C3 53VAB@0 70 =03;O4 70 @5<>=B>< !C4=0 ?@8 =040==V >A;C3, >D>@<;5=>3> =0;56=8< G8=><, >4=0: 2 1C4L-O:><C @07V 2 <560E AC<8, 707=0G5=>W 2 ___ 5<>=B=>W 2V4><>ABV ;/: >F<0= 060@0 (@5<>=B 2 @0<:0E G5@3>2>3> >3;O4C AC4=0 !#) (>40B>: !1). &V=0 FL>3> >3>2>@C <>65 1CB8 7<5=H5=0 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V=.  / !/ " >7@0EC=:8 ?@>2>4OBLAO H;OE>< ?>5B0?=>W >?;0B8 0<>2=8:>< =040=8E >A;C3, 0 A0<5: ?;0B0 70 D0:B8G=> =040=V >A;C38 (C @07V =5>1EV4=>ABV) 74V9A=NTBLAO 70 D0:B>< =040==O ?>A;C3 ?@>BO3>< 15 (? OB=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 ?V4?8A0==O :BC 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3, ?@><V6=>W @5<>=B=>W 2V4><>ABV D0:B8G=> =040=8E >A;C3 V >B@8<0==O 2V4 8:>=02FO >@83V=0;C =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=>3> @0EC=:C B0 =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=>W ?>40B:>2>W =0:;04=>W 2 5;5:B@>==V9 D>@<V B0 70@5TAB@>20=V9 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E 2 ?>@O4:C, 287=0G5=><C >40B:>28< :>45:A>< #:@0W=8 (?>;>65==O 2:;NG0TBLAO C 4>3>2V@, O:I> CG0A=8:-?5@5<>65FL T ?;0B=8:>< ) (2 70;56=>ABV 2V4 B>3>, O:0 40B0 T 1V;LH ?V7=L>N), 7 C@0EC20==O< >1<565=L, 2AB0=>2;5=8E ?. 3.5 FL>3> >3>2>@C. AB0B>G=89 @>7@0EC=>: 70 F8< >3>2>@>< 70 28@0EC20==O< A?;0G5=8E 0<>2=8:>< ?;0B56V2 (C @07V =0O2=>ABV) 74V9A=NTBLAO ?@>BO3>< 15 (? OB=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :BC 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3, 8:>=02G>W @5<>=B=>W 2V4><>ABV D0:B8G=> =040=8E >A;C3 B0 :BC ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC V >B@8<0==O 2V4 8:>=02FO >@83V=0;C =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=>3> @0EC=:C B0 =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=>W ?>40B:>2>W =0:;04=>W 2 5;5:B@>==V9 D>@<V B0 70@5TAB@>20=V9 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E 2 ?>@O4:C, 287=0G5=><C >40B:>28< :>45:A>< #:@0W=8 (?>;>65==O 2:;NG0TBLAO C 4>3>2V@, O:I> CG0A=8:-?5@5<>65FL T ?;0B=8:>< ) (2 70;56=>ABV 2V4 B>3>, O:0 40B0 T 1V;LH ?V7=L>N), 7 C@0EC20==O< >1<565=L, 2AB0=>2;5=8E ?. 3.5 FL>3> >3>2>@C. ?;0B0 >A;C3 70 F8< >3>2>@>< 74V9A=NTBLAO H;OE>< ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 7 ?>B>G=>3> @0EC=:C 0<>2=8:0.  / " !"  / !# !B@>: =040==O >A;C3 AB0=>28BL _______ (707=0G0TBLAO =0 5B0?V C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 0;5 =5 1V;LH5 90 :0;5=40@=8E 4=V2) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 ?V4?8A0==O :BC ?@89<0==O !C4=0 2 @5<>=B. 0B>N 70:V=G5==O =040==O ?>A;C3 7 @5<>=BC 22060TBLAO 40B0 ?V4?8A0==O :BC ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC. @>BO3>< AB@>:C =040==O >A;C3 !B>@>=0<8 <>6CBL A:;040B8AO :B8 740GV-?@89<0==O =040=8E >A;C3 B0 ?@><V6=V @5<>=B=V 2V4><>ABV D0:B8G=> =040=8E >A;C3. VAF5 =040==O >A;C3: #:@0W=0, 45AL:89 @53V>=, _______________ (707=0G0TBLAO =0 5B0?V C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0-?5@5<>6FO). 8:>=025FL ?>28=5= A:;0AB8 @>3@0<C H20@B>2=8E B0 E>4>28E 28?@>1C20=L !C4=0 B0 C73>48B8 WW 7 53VAB@><. VA;O C73>465==O @>3@0<8 H20@B>2=8E B0 E>4>28E 28?@>1C20=L 7 53VAB@>< 8:>=025FL 7>1>2 O70=89 ?@>25AB8 H20@B>2=V B0 E>4>2V 28?@>1C20==O !C4=0 B0 A:;0AB8 ?@>B>:>;8 H20@B>2=8E B0 E>4>28E 28?@>1C20=L. 8:>=025FL ?VA;O 7025@H5==O =040==O >A;C3 B0 ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 ?@>B>:>;V2 H20@B>2=8E B0 E>4>28E 28?@>1C20=L, ?@89<0==O @5<>=B=8E @>1VB =0 !C4=V 53VAB@><, =040T 0<>2=8:C 8:>=02GC @5<>=B=C 2V4><VABL D0:B8G=> =040=8E >A;C3 B0 :B 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3 2 42>E ?@8<V@=8:0E, O:V 0<>2=8: ?@>BO3>< 10 (45AOB8) @>1>G8E 4=V2 7 4=O WE >B@8<0==O 2V4 8:>=02FO ?>28=5= ?V4?8A0B8 B0 >48= ?@8<V@=8: ?V4?8A0=>W 8:>=02G>W @5<>=B=>W 2V4><>ABV D0:B8G=> =040=8E >A;C3 B0 :BC 740GV -?@89<0==O =040=8E ?>A;C3 ?>25@=CB8 8:>=02FN, 01> =040B8 ?8AL<>2C 2<>B82>20=C 2V4<>2C 2 B>9 65 AB@>:. AV 2C7;8, ?@8;048 V CAB0B:C20==O, O:V 1C;8 70<V=5=V 01> 45<>=B>20=V 7 !C45=, T 2;0A=VABN 0<>2=8:0 B0 ?>25@B0NBLAO 0<>2=8:C 4> ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :BC ?@89<0==O AC4=0 7 @5<>=BC. 0<>2=8: <>65 =04020B8 8:>=02FN 2;0A=V <0B5@V0;L=V @5AC@A8 4;O =040==O B8E G8 V=H8E 4>40B:>28E ?>A;C3 70 >3>2>@><.  B0:><C @07V !B>@>=8 287=0G0NBL ?>AB0G0==O B0:8E <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2 0<>2=8:>< ?@8 C73>465==V ?5@5;V:C 4>40B:>28E ?>A;C3.   "  / !"  0<>2=8: 7>1>2 O70=89: !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V A?;0GC20B8 70 >A;C38 C ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C F8< >3>2>@><; @89<0B8 =040=V >A;C38 73V4=> 7 :B>< 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3; 040B8 =5>1EV4=C 4>:C<5=B0FVN 4;O @5<>=BC !C4=0 (70 =0O2=>ABV) 70 ?8AL<>28< 70?8B>< 8:>=02FO; @87=0G8B8 =0 !C4=V A2>3> C?>2=>2065=>3> ?@54AB02=8:0, O:89 <0T ?@02> :>=B@>;N >1AO3V2 B0 O:>ABV D0:B8G=> =040=8E >A;C3 B0 <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, V7 ?8AL<>28< ?>2V4><;5==O< 8:>=02FO. 0<>2=8: <0T ?@02>: # 1C4L-O:89 G0A 74V9A=N20B8 :>=B@>;L B0 =03;O4 70 E>4><, >1AO30<8 V O:VABN >A;C3, I> =040NBLAO 8:>=02F5<, O:VABN <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, =5 2B@CG0NG8AL ?@8 FL><C 2 4VO;L=VABL 8:>=02FO;  >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ C @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 8:>=02F5<, 01> 70AB>AC20==O I>4> 8:>=02FO A0=:FV9 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8 2V4 14.08.2014 !1644-VII @> A0=:FVW, ?>2V4><82H8 ?@> F5 8:>=02FO C AB@>:, =5 <5=H89 =V6 10 (45AOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 4> 40B8 @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C; 8<030B8 157>?;0B=>3> 28?@02;5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2) C =040=8E >A;C30E B0/01> 28:>@8AB0=8E ?V4 G0A =040==O >A;C3 <0B5@V0;L=8E @5AC@A0E, B0/01> ;0:>D0@1=><C ?>:@8BBV, 01> 2V4H:>4C20==O ?>=5A5=8E 0<>2=8:>< 28B@0B, ?>2 O70=8E V7 28?@02;5==O< =54>;V:V2 (45D5:BV2); >25@=CB8 @0EC=>: 8:>=02FN 157 74V9A=5==O >?;0B8 2 @07V =5=0;56=>3> >D>@<;5==O 4>:C<5=BV2, 707=0G5=8E C FL><C >3>2>@V (2V4ACB=VABL ?5G0B:8 (70 =0O2=>ABV), ?V4?8AV2 B>I>); <5=HC20B8 >1AO3 70:C?V2;V >A;C3 B0 FV=C FL>3> >3>2>@C, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 B0/01> 28@>1=8G>W ?>B@518 0<>2=8:0. # B0:><C @07V !B>@>=8 2=>AOBL 2V4?>2V4=V 7<V=8 4> FL>3> >3>2>@C; 8:>=025FL 7>1>2 O70=89: @89=OB8 !C4=> 2 @5<>=B. 0157?5G8B8 =040==O >A;C3 C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><; 0157?5G8B8 =040==O >A;C3, O:VABL O:8E 2V4?>2V40T C<>20<, CAB0=>2;5=8< F8< >3>2>@>< B0 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, 0 B0:>6 28<>30< 53VAB@C; 0157?5G8B8 =040==O >A;C3 <0B5@V0;L=8<8 @5AC@A0<8, 2AV<0 B5E=VG=8<8 V 5=5@35B8G=8<8 70A>10<8, =5>1EV4=8<8 4;O =040==O >A;C3 70 F8< >3>2>@><; ?;0B8B8 ?>A;C38 53VAB@0 70 =03;O4 ?@8 =040==V >A;C3 B0 =040B8 0<>2=8:C 702V@5=C 8:>=02F5< :>?VN 2V4?>2V4=>3> ?5@28==>3> 1CE30;B5@AL:>3> 4>:C<5=B0, O:89 ?V4B25@46CT 20@BVABL ?>A;C3 53VAB@0 70 =03;O4 70 @5<>=B>< !C4=0 ?@8 =040==V >A;C3, >D>@<;5=>3> =0;56=8< G8=><, @07>< 7 :B>< 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3; 45@60B8 2AV =5>1EV4=V 4>72>;8, A5@B8DV:0B8, ;VF5=7VW =0 =040==O >A;C3 B0 A0<>ABV9=> =5AB8 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 WE >B@8<0==O<; @8 28:>=0==V D0@1C20==O 70157?5G8B8 =03;O4 V=A?5:B>@0 :><?0=VW-28@>1=8:0 ;0:>D0@1=8E <0B5@V0;V2 7 =040==O< 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2 I>4> 30@0=BVW =0 ?>:@8BBO =5 <5=H =V6 365 (B@8AB0 HVAB45AOB ? OBL) :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O ?V4?8A0==O :BC ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC; > ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :BC 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3 B0 ?@><V6=>W @5<>=B=>W 2V4><>ABV D0:B8G=> =040=8E >A;C3 B0/01> :BC ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC =040B8 0<>2=8:C: - >@83V=0;8 01> 70A2V4G5=V =0;56=8< G8=>< :>?VW A5@B8DV:0BV2 2V4?>2V4=>ABV, V=H8E 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL O:VABL, =0 28:>@8AB0=V ?V4 G0A @5<>=BC !C4=0 <0B5@V0;L=V @5AC@A8 2V4?>2V4=> 4> 4VNG>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8; - =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=V 30@0=BV9=V B0;>=8 28@>1=8:0 <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2 (V=HV 2V4?>2V4=V 4>:C<5=B8, O:V ?>A2V4GCNBL/?V4B25@46CNBL 30@0=BVN 28@>1=8:0 =0 <0B5@V0;L=V @5AC@A8 B0 WW AB@>:8); 0 28<>3C 0<>2=8:0 4> :>6=>3> 7 ?C=:BV2 (01> 3@C?8 ?C=:BV2) @5<>=B=>W 2V4><>ABV =040B8 B5E=VG=C 4>:C<5=B0FVN =0 =040=V >A;C38, 0:B8  @52V7VW, 45D5:B0FVW, >1<V@C B0 0:B8 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3 4> =8E, >D>@<;5=V 2V4?>2V4=8< G8=><; @>BO3>< 4VW FL>3> >3>2>@C B0 30@0=BV9=>3> AB@>:C 2 ?>@O4:C V =0 C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><, 2;0A=8<8 A8;0<8 B0 70 2;0A=89 @0EC=>: CAC=CB8 28O2;5=V =54>;V:8 (45D5:B8) =040=8E >A;C3, <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, ;0:>D0@1=>3> ?>:@8BBO, G8 2V4H:>4C20B8 0<>2=8:C ?>=5A5=V =8< 28B@0B8, ?>2 O70=V V7 28?@02;5==O< 28O2;5=8E =54>;V:V2 (45D5:BV2); !:;0AB8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 >40B:>2>3> :>45:AC #:@0W=8 (40;V  #) B0 A2>TG0A=> 70@5TAB@C20B8 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E (40;V   ) ?>40B:>2C =0:;04=C/@>7@0EC=>: :>@83C20==O 4> ?>40B:>2>W =0:;04=>W. @8 70?>2=5==V B0:>3> @5:2V78BC, O: >:C?5FL, C ?>40B:>2V9 =0:;04=V9 8:>=025FL 2:07CT =072C 0<>2=8:0 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C, 70@5TAB@>20=>3> O: ?;0B=8:  (5@602=5 ?V4?@8T<AB2> 4<V=VAB@0FVO <>@AL:8E ?>@BV2 #:@0W=8), B0 =072C C?>2=>2065=>3> 2V4>:@5<;5=>3> ?V4@>74V;C (DV;VO 5;LB0-;>F<0= 45@602=>3> ?V4?@8T<AB20 4<V=VAB@0FVO <>@AL:8E ?>@BV2 #:@0W=8), O:0 2V4 V<5=V 0<>2=8:0 D0:B8G=> ?@89<0T ?>A;C38 (A:>@>G5=>  #, DV;VO 5;LB0-;>F<0=  #), V=482V4C0;L=89 ?>40B:>289 =><5@ - 387277726597, >1>2 O7:>2> 707=0G0T G8A;>289 =><5@ DV;VW - 14, ?>40B:>289 =><5@ ?;0B=8:0 ?>40B:C - 38727770 B0 :>4 >7=0:8 465@5;0 ?>40B:>2>3> =><5@0 - 1. (?C=:B 2:;NG0TBLAO 4> 4>3>2>@C, O:I> CG0A=8:-?5@5<>65FL T ?;0B=8:>< ); 0157?5G8B8 ?V4 G0A =040==O >A;C3 4>B@8<0==O B@C4>2>3> 70:>=>402AB20, 4>45@60==O ?@028; V =>@< B5E=V:8 157?5:8, 28@>1=8G>W A0=VB0@VW, 3V3VT=8 ?@0FV, ?@>B8?>656=>W >E>@>=8 B>I>; 15@V30B8 4>:C<5=B0FVN, =040=C 0<>2=8:>< 4;O @5<>=BC !C4=0, B0 ?>25@=CB8 FN 4>:C<5=B0FVN @07>< 7 :B>< ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC; 0157?5G8B8 715@V30==O 2AVE <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, I> 1C;8 70<V=5=V 01> 45<>=B>20=V 7 !C4=0 B0 T 2;0A=VABN 0<>2=8:0 4> D0:B8G=>W 40B8 WE ?5@540GV 0<>2=8:C, V ?>25@=CB8 WE 0<>2=8:C 4> 4=O ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :BC ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC; 0157?5G8B8 715@V30==O !C4=0, 9>3> A:;04>28E, V >1;04=0==O, O:V T 2;0A=VABN 0<>2=8:0, 4> D0:B8G=>W 40B8 WE ?5@540GV 0<>2=8:C, V ?>25@=CB8 WE 0<>2=8:C C 45=L ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :BC ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC; >B@8<C20B8AO @028; ?>656=>W 157?5:8 4;O AC45=, O:V 1C4CNBLAO B0 @5<>=BCNBLAO, 70B25@465=8E =0:07>< V=VAB5@AB20 #:@0W=8 7 ?8B0=L =04728G09=8E A8BC0FV9 B0 C A?@020E 70E8ABC =0A5;5==O 2V4 =0A;V4:V2 '>@=>18;LAL:>W :0B0AB@>D8 2V4 23.03.2004 !136; >B@8<C20B8AO @028; >E>@>=8 ?@0FV ?V4 G0A 28:>=0==O AC4=>1C4V2=8E B0 AC4=>@5<>=B=8E @>1VB, 70B25@465=8E =0:07>< V=VAB5@AB20 A>FV0;L=>W ?>;VB8:8 #:@0W=8 2V4 20.09.2017 !1491; 040B8 0<>2=8:C  ". / B0 C @07V =5>1EV4=>ABV ?@>4>268B8 AB@>: WW 4VW 2 ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 2AB0=>2;5=8E @>74V;>< 14 FL>3> >3>2>@C 8:>=025FL <0T ?@02>: !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 ?;0BC 70 =0;56=8< G8=>< =040=V >A;C38 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C; 0 4>AB@>:>25 =040==O >A;C3 28:;NG=> 70 ?8AL<>28< ?>3>465==O< 0<>2=8:0; 0;CG0B8 70 2;0A=8< 281>@>< 4> 28:>=0==O >A;C3 A?V228:>=02FV2.  "  / !# " " -" ,% &!" 878: 28?04:>2>W 703815;V 01> 28?04:>2>3> ?>H:>465==O !C4=0 B0/01> 9>3> >1;04=0==O, 0 B0:>6 2AVE <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, I> 1C;8 70<V=5=V 01> 45<>=B>20=V 7 !C4=0 B0 T 2;0A=VABN 0<>2=8:0, 2 E>4V =040==O >A;C3 7 <><5=BC ?V4?8A0==O :BC ?@89<0==O !C4=0 2 @5<>=B V 4> <><5=BC ?V4?8A0==O :BC ?@89<0==O !C4=0 7 @5<>=BC =5A5 8:>=025FL. # @07V 70?>4VO==O H:>48 !C4=C 2 ?5@V>4 @5<>=BC 7 28=8 8:>=02FO, >AB0==V9 7>1>2 O70=89 70 A2V9 @0EC=>: 157 71V;LH5==O B@820;>ABV AB@>:C =040==O >A;C3 CAC=CB8 70?>4VO=C H:>4C 7 B8<, I>1 V A0<5 !C4=>, V =040=V 8:>=02F5< >A;C38 ?> WE 70:V=G5==V 2V4?>2V40;8 28<>30< FL>3> >3>2>@C, B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW, 0 B0:>6 28<>30< 53VAB@C. V4?>2V40;L=VABL 70 ?@>B8?>656=89 AB0= !C4=0 =5A5 :0?VB0= !C4=0. V4 G0A =040==O >A;C3 70 F8< >3>2>@>< 8:>=025FL =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 70157?5G5==O ?@>B8?>656=>3> AB0=C @>1>G8E <VAFL =0 !C4=V, 4>B@8<0==O 28<>3 ?>656=>W 157?5:8 ?@8 =040==V >A;C3, 3>B>2=VABL 4> 4VW ?@>B8?>656=8E 70A>1V2 2 0:20B>@VW V 2 @09>=V AB>O=:8 !C4=0 . 8:>=0==O 2>3=528E @>1VB >D>@<;OTBLAO 70O2:0<8, ?>3>465=8<8 V7 0<>2=8:><. 0 G0A @5<>=BC AC4=>28E ?@>B8?>656=8E V >ACHC20;L=8E 70A>1V2 4C1;NNGV 70A>18 =040NBLAO 8:>=02F5< (:>4C, 70?>4VO=C <09=C B@5BVE >AV1, =02:>;8H=L><C ?@8@>4=><C A5@54>28IC, 2=0A;V4>: =040==O ?>A;C3 =5=0;56=>W O:>ABV, (7>:@5<0 2=0A;V4>: 28E>4C 7 ;04C ?@>BO3>< 30@0=BV9=>3> AB@>:C 5:A?;C0B0FVW 70<V=5=8E 01> 2V4@5<>=B>20=8E 8:>=02F5< 2C7;V2, 03@530BV2, B>I>) 2V4H:>4>2CT 8:>=025FL =570;56=> 2V4 B>3>, G8 ?@54 O2;O;0AL 157?>A5@54=L> 4> =L>3> 28<>30 >A>1>N, O:0 707=0;0 H:>48, G8 B0:0 28<>30 1C;0 ?@54 O2;5=0 4> 0<>2=8:0. ,!", !"   <>@B`bd 2 L N N    ( B l 챱/h`hnCJOJQJ^JaJmHnHsH"u"hnCJOJQJ^JaJmH"sH"(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH" h`hnOJQJ^JmH"sH")h`hn5;OJQJ\^JmH"sH"&h`hn5OJQJ\^JmH"sH"3>@Bd ."v0PF$ & F d1$7$^`a$gdnm$ $@&a$gdn$ & F d1$7$^`a$gdnm$$ & F d*$^`a$gdn $`a$gdn $da$gdn J X \ r t v x &(,. "66tv6j,.0NP  DFZ&h`hn5OJQJ\^JmH"sH"(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH""hz>CJOJQJ^JaJmH"sH"KF,H h!p%j(8*V,-...1$ & F d1$7$^`a$gdnm$$ & F d*$^`a$gdn $@&a$gdn`gdn ^`gdn$ & F d1$7$^`a$gdnm$@x*, F H f!h!"""""$#8#D#F#$$$$$n%p%%%0&&&'((8(J(h(j(~((((()0*6*8*~***+0,R,T,V,j,,,--(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH"0h`hnCJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"P-(--0.........../00.0r0t000000001&1(11111"2223"4t4v4x44444ƮsƮ"hnCJOJQJ^JaJmH"sH"%hn6CJOJQJ^JaJmH"sH"+h`hn6CJOJQJ^JaJmH"sH".h`hn6CJOJQJ]^JaJmH"sH"(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH"&h`hn5OJQJ\^JmH"sH" h`hnOJQJ^JmH"sH"-1x44(55T678@99;h<<=>?@bBXF d`gdn# 2( Px 4 #\'*.25@9`gdn$ & F d1$7$^`a$gdnm$$ n^a$gdn4&5(5556R6T6l6n66666P7l777888888888>9@9|9~999:::;;;<F<H<f<h<<<<<===>>>>>>>??`?b??@@@@@@@AAAAAABDBZB(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH"(h`hnOJQJ^JmH"nH"sH"tH" h`hnOJQJ^JmH"sH"NZB\B`BbBBBBB0CBCRCdCCCC.DDDDdEpEEEEEEEE:FVFXFFFFFFGGbGGGGH$HHH$J0JJJ$L(LLLMM$NNNP$PPPR$RRRRR뮮뮮뮮.h`hn6CJOJQJ]^JaJmH"sH" h`hnOJQJ^JmH"sH"&h`hn5OJQJ\^JmH"sH"(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH"DXFFFGGMRSSTUVsf `gdn$ & F d1$7$^`a$gdnm$$a$gdn$ & F d1$7$^`a$gdnm$gdn$ & F d*$^`a$gdn@&gdn$ & F d1$7$^`a$gdnm$ RSSSSTTT$TTTTT$U&UNUUUU VVVVVVrWWWWWWWXX(X*XLXXXX뿿q뿿"hnCJOJQJ^JaJmH"sH" h`hnOJQJ^JmH"sH"(h`hnOJQJ^JmH"nH"sH"tH"+h`hnCJOJQJ]^JaJmH"sH".h`hn6CJOJQJ]^JaJmH"sH"&h`hn5OJQJ\^JmH"sH"(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH"&VW,YZ[&`axczcccd"epp$ & F d1$7$^`a$gdnm$$ & F d1$7$^`a$gdnm$$ & F d*$^`a$gdn gdn$ & F d1$7$^`a$gdnm$ `gdn XXYY&Y(Y*Y,Y@YYZZZZZZ@[[[l\\\,]@]\]^^ _<_@_"`$`&```@aaanbbb@cvcxczcccccccӾ&h`hn5OJQJ\^JmH"sH" h`hnOJQJ^JmH"sH"0h`hnCJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH".h`hn6CJOJQJ]^JaJmH"sH"(hn6CJOJQJ]^JaJmH"sH"2c$dddd e"e0eee fff0gPgRgzg|ghhhhh0ijj0kkkLlll0mmm8nnn o"o0oppppppq(q*qqqVrrrrrsss tttuVvXvvvwVwXwxxyfyhyzzz0h`hnCJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH"N"eeRg|ghkm"opp*qqrlll$ & F d1$7$^`a$gdnm$$ & Fd1$7$^`a$gdnm$$ & Fd1$7$^`a$gdnm$$ & F d1$7$^`a$gdnm$$ & F d1$7$^`a$gdnm$ rsXvXwhyz||}8v|b Z `gdn gdn$ & F d1$7$^`a$gdnm$$ & F d1$7$^`a$gdnm$zz{z|||||}}}~~~$ڀH܁$ڂ܃$68ڄ܅$چ܇$ڈ~܉Xڊtv܋$z|ڌ܍$`bڎ܏ ڐܑȴ&h`hn6OJQJ]^JmH"sH"#h`hn6OJQJ^JmH"sH"(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH" h`hnOJQJ^JmH"sH"GڒXZܓ$~ڔ̕$&ږ"$LژDښLPRҜԜڜLڞBDڠLڢ£|ƭƫU0h`hnCJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"&h`hn5OJQJ\^JmH"sH" h`hnOJQJ^JmH"sH"(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH"C&$RԜD|||| $ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$$ & F d*$^`a$gdn gdn$ & F d1$7$^`a$gdnm$$ & F d1$7$^`a$gdnm$ D£L.`b.4X( $ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$$ & F d*$^`a$gdn gdn"$ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$# @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 B0 F8< >3>2>@><. # @07V =5A2>TG0A=>3> 74V9A=5==O >AB0B>G=>3> @>7@0EC=:C 70 =040=V >A;C38 73V4=> C<>2 FL>3> >3>2>@C 0<>2=8: A?;0GCT 8:>=02FN ?5=N 2 @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8, I> 4VO;0 C ?5@V>4, 70 O:89 A?;0GCTBLAO ?5=O, 2V4 AC<8 ?@>AB@>G5=>3> ?;0B56C, 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O. # @07V =5=040==O 01> =5A2>TG0A=>3> =040==O >A;C3, 8:>=025FL A?;0GCT 0<>2=8:C ?5=N C @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8, I> 4VO;0 C ?5@V>4, 70 O:89 A?;0GCTBLAO ?5=O, 2V4 20@B>ABV >A;C3, 7 O:8E 4>?CI5=> ?@>AB@>G5==O 28:>=0==O, 70 :>6=89 :0;5=40@=89 45=L ?@>AB@>G5==O, 0 70 ?@>AB@>G5==O ?>=04 30 (B@84FOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 4>40B:>2> ABO3CTBLAO HB@0D C @>7<V@V 7 (A5<8) 2V4A>B:V2 2:070=>W 20@B>ABV. # @07V ?>@CH5==O AB@>:V2 CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2) C =040=8E >A;C30E, <0B5@V0;L=8E @5AC@A0E, ;0:>D0@1=><C ?>:@8BBV, 2AB0=>2;5=8E 2 :BV ?@> AB@>:8 B0 ?>@O4>: CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2), 8:>=025FL A?;0GCT 0<>2=8:C ?5=N C @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8, I> 4VO;0 C ?5@V>4, 70 O:89 A?;0GCTBLAO ?5=O, 2V4 20@B>ABV >A;C3, =040=8E 7 =54>;V:0<8 (45D5:B0<8), B0/01> 7 28:>@8AB0==O< <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, 2 O:8E 28O2;5=V =54>;V:8 (45D5:B8), 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2). @V< A?;0B8 HB@0D=8E A0=:FV9 8:>=025FL :><?5=ACT 0<>2=8:C 718B:8, 7C<>2;5=V =528:>=0==O< 01> =5=0;56=8< 28:>=0==O< A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. 8:>=025FL =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 =54>B@8<0==O ?V4 G0A =040==O >A;C3 5:>;>3VG=8E, A0=VB0@=>-3V3VT=VG=8E, ?@8@>4>>E>@>==8E 28<>3, ?@028; V =>@< B5E=V:8 157?5:8, 28@>1=8G>W A0=VB0@VW, 3V3VT=8 ?@0FV, ?@>B8?>656=>W >E>@>=8 B>I> 73V4=> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. !?;0B0 HB@0D=8E A0=:FV9 =5 72V;L=OT !B>@>=C 2V4 28:>=0==O A2>WE >1>2 O7:V2 70 F8< >3>2>@>< 2 =0BC@V. /:I> 8:>=025FL A2>TG0A=> =5 @>7?>G02 =040==O >A;C3 01> 28:>=CT WE =0ABV;L:8 ?>2V;L=>, I> =040==O >A;C3 C AB@>: AB0T O2=> =5<>6;828<, 0<>2=8: <0T ?@02> 2V4<>28B8AO 2V4 FL>3> >3>2>@C B0 28<030B8 2V4H:>4C20==O 718B:V2. /:I> ?V4 G0A =040==O >A;C3 AB0=5 >G5284=8<, I> 2>=8 =5 1C4CBL =040=V =0;56=8< G8=><, 0<>2=8: <0T ?@02> ?@87=0G8B8 8:>=02FN AB@>: 4;O CAC=5==O =54>;V:V2, 0 2 @07V =528:>=0==O 8:>=02F5< FVTW 28<>38 - 2V4<>28B8AO 2V4 FL>3> >3>2>@C B0 28<030B8 2V4H:>4C20==O 718B:V2 01> 4>@CG8B8 28?@02;5==O >A;C3 V=HV9 >A>1V 70 @0EC=>: 8:>=02FO. 0<>2=8: <0T ?@02> C 1C4L-O:89 G0A 4> 70:V=G5==O =040==O >A;C3 2V4<>28B8AO 2V4 FL>3> >3>2>@C, 28?;0B82H8 8:>=02FN ?;0BC 70 28:>=0=C G0AB8=C >A;C3 B0 2V4H:>4C202H8 9><C 718B:8, 70240=V @>7V@20==O< FL>3> >3>2>@C. /:I> 8:>=025FL 2V4ABC?82 2V4 C<>2 FL>3> >3>2>@C, I> ?>3V@H8;> >A;C38, 01> 4>?CAB82 V=HV =54>;V:8 2 >A;C30E, 0<>2=8: <0T ?@02> 70 A2>W< 281>@>< 28<030B8 157>?;0B=>3> 28?@02;5==O F8E =54>;V:V2 C @>7C<=89 AB@>: 01> 28?@028B8 WE 70 A2V9 @0EC=>: 7 ?@02>< =0 2V4H:>4C20==O A2>WE 28B@0B =0 28?@02;5==O =54>;V:V2 G8 2V4?>2V4=>3> 7<5=H5==O ?;0B8 70 >A;C38. 0 =0O2=>ABV C >A;C30E VAB>B=8E 2V4ABC?V2 2V4 C<>2 FL>3> >3>2>@C 01> V=H8E VAB>B=8E =54>;V:V2 0<>2=8: <0T ?@02> 28<030B8 @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C B0 2V4H:>4C20==O 718B:V2. 8:>=025FL =5A5 2V4?>2V40;L=VABL B0 70 ?5@H>N 28<>3>N 0<>2=8:0 2V4H:>4>2CT 0<>2=8:C 2 ?>2=><C >1AO7V H:>4C (C 283;O4V 718B:V2, 7028I5==O FV=, V=H8E ?>@CH5=L G8==>3> 70:>=>402AB20), @>7<V@ O:>W 287=0G5=> 2 2V4?>2V4=><C 0:BV (4>2V4FV) 70 @57C;LB0B0<8 7CAB@VG=8E 72V@>: 8:>=02FO, ?@>2545=8E :>=B@>;NNG8<8 >@30=0<8 I>4> 4>:C<5=B0;L=>3> B0 D0:B8G=>3> ?V4B25@465==O >?5@0FV9 B0 @>7@0EC=:V2 7 0<>2=8:><, ?@>BO3>< 7 (A5<8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O >B@8<0==O B0:>W 28<>38. 8:>=025FL =5A5 2V4?>2V40;L=VABL B0 70 ?5@H>N 28<>3>N 0<>2=8:0 2V4H:>4>2CT 0<>2=8:C 2 ?>2=><C >1AO7V =0@0E>20=V 0<>2=8:C HB@0D=V A0=:FVW, @>7<V@ O:8E 287=0G5=> C 2V4?>2V4=><C 0:BV 70 @57C;LB0B0<8 ?5@52V@>:, ?@>2545=8E 5@602=>N ?>40B:>2>N A;C61>N #:@0W=8 I>4> 4>:C<5=B0;L=>3> B0 D0:B8G=>3> ?V4B25@465==O >?5@0FV9 B0 @>7@0EC=:V2 7 0<>2=8:><, ?@>BO3>< A5<8 :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O >B@8<0==O B0:>W 28<>38. # @07V ?>@CH5==O 8:>=02F5< 28<>3 ?. 14.9 FL>3> >3>2>@C B0 ?@>AB@>G5==O =040==O 01> =5=040==O 8:>=02F5< =>2>W 10=:V2AL:>W 30@0=BVW V=H>3> 10=:C =0 C<>20E, 287=0G5=8E >3>2>@><, 8:>=025FL A?;0GCT 0<>2=8:C ?5=N 2 @>7<V@V >1;V:>2>W AB02:8 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8, I> 4VO;0 C ?5@V>4, 70 O:89 A?;0GCTBLAO ?5=O, 2V4 AC<8 30@0=BVW, 707=0G5=>W 2 ?.14.1 FL>3> >3>2>@C, 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O.  (/ !  # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 (@>71V6=>ABV) 28@VHCNBLAO C AC4>2><C ?>@O4:C 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 #:@0W=8.  CAVE ?8B0=L, I> =5 2@53C;L>20=V F8< >3>2>@><, !B>@>=8 :5@CNBLAO 4VNG8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, 2 B><C G8A;V 2V4?>2V4=8<8 ?>;>65==O<8 3;028 61 &82V;L=>3> >45:AC #:@0W=8. !"    ! !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O FL>3> >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V= (020@VO, :0B0AB@>D0, AB8EV9=5 ;8E>, 5?V45<VO, 5?V7>>BVO, 2V9=0 B>I>). !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O 70 F8< >3>2>@>< C=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< 15 (? OB=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V 7 =040==O< 4>:07V2 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8. >:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 AB@>:C WE 4VW T 2V4?>2V4=V 4>:C<5=B8, O:V 2840NBLAO ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8 (@53V>=0;L=>N B>@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N). 5?>2V4><;5==O, =5=0;56=5 01> =5A2>TG0A=5 ?>2V4><;5==O ?>7102;OT !B>@>=C ?@020 ?>A8;0B8AO =0 >1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8, O: =0 ?V4AB02C 72V;L=5==O 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 7>1>2 O70=L. # @07V :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 10 (45AOBL) :0;5=40@=8E 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@. # @07V @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C 8:>=025FL ?>25@B0T 0<>2=8:C =570:@8BC :B>< 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3 AC<C 020=AC (?>?5@54=L>W >?;0B8) 4> 40B8 @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C. !"    # "  /   / (  /) &59 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC 9>3> ?V4?8A0==O C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V= B0 70A2V4G5==O ?5G0B:0<8 !B>@V= (70 =0O2=>ABV) B0 4VT 4> 31.12.2024 @>:C, 0;5 2 1C4L-O:><C 28?04:C 4> ?>2=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><. 0<>2=8: <0T ?@02> @>7V@20B8 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C, ?>2V4><82H8 ?@> F5 8:>=02FO C AB@>: 10 (45AOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 4> 40B8 @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C, C @07V: ?@89=OBBO AC4>< ?>AB0=>28 ?@> 287=0==O 8:>=02FO 10=:@CB><; 70AB>AC20==O I>4> 8:>=02FO A0=:FV9 73V4=> 7 0:>=>< #:@0W=8 @> A0=:FVW 2V4 14.08.2014 !1644- VII, 2V4?>2V4=8<8 #:070<8 @57845=B0 #:@0W=8 B0 VH5==O<8 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 ?@> 70AB>AC20==O ?5@A>=0;L=8E A?5FV0;L=8E 5:>=><VG=8E B0 V=H8E >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9); ?>@CH5==O 8:>=02F5< 0=B8:>@C?FV9=>3> 70AB5@565==O, ?5@5410G5=>3> 017.2 B0 017.4 ?.13.1 FL>3> >3>2>@C; 2 V=H8E 28?04:0E, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@>< B0 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 8:>=025FL <0T ?@02> @>7V@20B8 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C, ?>2V4><82H8 ?@> F5 0<>2=8:0 C AB@>: 10 (45AOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 4> 40B8 @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C, C @07V: ?@89=OBBO AC4>< ?>AB0=>28 ?@> 287=0==O 0<>2=8:0 10=:@CB><; 70AB>AC20==O I>4> 0<>2=8:0 A0=:FV9 73V4=> 7 0:>=>< #:@0W=8 @> A0=:FVW 2V4 14.08.2014 !1644- VII, 2V4?>2V4=8<8 #:070<8 @57845=B0 #:@0W=8 B0 VH5==O<8 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 ?@> 70AB>AC20==O ?5@A>=0;L=8E A?5FV0;L=8E 5:>=><VG=8E B0 V=H8E >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9); 2 V=H8E 28?04:0E, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@>< B0 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. # @07V :>;8 !B>@>=8 =5 4>AO3;8 73>48 I>4> 2=5A5==O 7<V= C >3>2V@ 01> I>4> 9>3> @>7V@20==O, 70FV:02;5=0 !B>@>=0 <0T ?@02> 725@=CB8AO 4> AC4C. ( # AB>B=V C<>28 >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L !B>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 0<>2=8:0; ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 >3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; ?@>4>265==O AB@>:C 4VW >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0/01> AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 0<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 >3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 >3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV ?>A;C3); 7<V=8 FV=8 2 >3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72 O7:C 7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O - ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C V7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O; 7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 H>AB>W AB0BBV 41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V. >@O4>: 7<V=8 C<>2 >3>2>@C. <V=8 01> 4>?>2=5==O 4> FL>3> >3>2>@C, :@V< 28?04:V2, ?@O<> ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, 2=>AOBLAO 28:;NG=> 2 ?8AL<>2V9 D>@<V H;OE>< C:;040==O 4>40B:>2>W C3>48, A:@V?;ONBLAO ?V4?8A0<8 V ?5G0B:0<8 !B>@V= (70 =0O2=>ABV). @> 7<V=C 04@5A8, ?>B>G=>3> @0EC=:C, AB0BCAC ?;0B=8:0 ?>40B:V2 !B>@>=0 FL>3> >3>2>@C ?>28==0 ?>2V4><8B8 V=HC !B>@>=C @5:><5=4>20=8< ;8AB>< 70 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18, A:@V?;5=8< ?5G0B:>N (70 =0O2=>ABV), C B@845==89 AB@>: 7 4=O, :>;8 B0:V 7<V=8 2V41C;8AL. "0:V 7<V=8 70 C<>28 =0;56=>3> ?>2V4><;5==O =5 ?>B@51CNBL C:;045==O 4>40B:>2>W C3>48 4> FL>3> >3>2>@C. # 28?04:C =5?>2V4><;5==O (=5A2>TG0A=>3> ?>2V4><;5==O) ?@> 7<V=C @5:2V78BV2, !B>@>=0, I> 4>?CAB8;0 B0:5 =5?>2V4><;5==O (=5A2>TG0A=5 ?>2V4><;5==O) =5A5 =530B82=V =0A;V4:8 B0:>3> =5?>2V4><;5==O (=5A2>TG0A=>3> ?>2V4><;5==O). &59 >3>2V@ A:;045=89 C:@0W=AL:>N <>2>N C 42>E ?@8<V@=8:0E, I> <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C. 0<>2=8: T ?;0B=8:>< ?>40B:C =0 ?@81CB>: B0  =0 7030;L=8E ?V4AB020E. 8:>=025FL T ?;0B=8:>< ?>40B:C(V2) _______________________ (707=0G0TBLAO =0 5B0?V C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N). !B>@>=8 ?V4B25@46CNBL, I> !B>@>=8 ?>3>48;8 2AV VAB>B=V C<>28 FL>3> >3>2>@C V =040;V =5 <0B8<CBL >48= 4> >4=>3> =VO:8E ?@5B5=7V9 C 72 O7:C V7 F8<. AV ?@020 B0 >1>2 O7:8 0<>2=8:0 (2 B.G. 2545==O 1CE30;B5@AL:>3> >1;V:C, ?@>2545==O @>7@0EC=:V2, ?V4?8A0==O ?5@28==8E 4>:C<5=BV2, ?@89<0==O >A;C3 70 :V;L:VABN V O:VABN B>I>), O:V ?5@5410G5=V F8< >3>2>@><, 28:>=CNBLAO DV;VTN 5;LB0-;>F<0= 45@602=>3> ?V4?@8T<AB20 4<V=VAB@0FVO <>@AL:8E ?>@BV2 #:@0W=8. @54AB02=8:8 !B>@V=, C?>2=>2065==V =0 C:;045==O FL>3> >3>2>@C, ?>3>48;8AL, I> WE ?5@A>=0;L=V 40=V, O:V AB0;8 2V4><V !B>@>=0< C 72 O7:C 7 C:;045==O< FL>3> >3>2>@C, 2:;NG0NBLAO 4> 107 ?5@A>=0;L=8E 40=8E !B>@V=. V4?8ACNG8 F59 >3>2V@, C?>2=>2065=V ?@54AB02=8:8 !B>@V= 40NBL 73>4C (4>72V;) =0 >1@>1:C WE ?5@A>=0;L=8E 40=8E 7 <5B>N ?V4B25@465==O ?>2=>2065=L AC1 T:B0 =0 C:;045==O, 7<V=C B0 @>7V@20==O FL>3> >3>2>@C, 70157?5G5==O @50;V70FVW 04<V=VAB@0B82=>-?@02>28E V ?>40B:>28E 2V4=>A8=, 2V4=>A8= C AD5@V 1CE30;B5@AL:>3> >1;V:C B0 AB0B8AB8:8, 0 B0:>6 4;O 70157?5G5==O @50;V70FVW V=H8E ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 2V4=>A8=. @54AB02=8:8 !B>@V= ?V4?8A0==O< FL>3> >3>2>@C ?V4B25@46CNBL, I> 2>=8 ?>2V4><;5=V ?@> A2>W ?@020 2V4?>2V4=> 4> AB. 8 0:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E. " #& !" / !B>@>=8 ?V4B25@46CNBL, I> ?@8 28:>=0==V FL>3> >3>2>@C !B>@>=8, 0 B0:>6 WE 0DV;V9>20=V >A>18, B0 ?@0FV2=8:8 7>1>2 O7CNBLAO: 4>B@8<C20B8AL G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 2V4?>2V4=8E <V6=0@>4=>-?@02>28E 0:BV2 I>4> 70?>1V30==O, 28O2;5==O B0 ?@>B84VW :>@C?FVW, 0 B0:>6 70?>1V30==O B0 ?@>B84VW ;530;V70FVW (2V4<820==N) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><; 26820B8 2AVE <>6;828E 70E>4V2, O:V T =5>1EV4=8<8 B0 4>AB0B=V<8 4;O 70?>1V30==O, 28O2;5==O V ?@>B84VW :>@C?FVW C A2>W9 4VO;L=>ABV; =5 ?@>?>=C20B8, =5 >1VFOB8, =5 =04020B8, =5 ?@89<0B8 ?@>?>78FV9, >1VFO=>: G8 =040==O =5?@02><V@=>W 283>48 (3@>H>28E :>HBV2 0 1> V=H>3> <09=0, ?5@5203, ?V;L3, ?>A;C3, =5<0B5@V0;L=8E 0:B82V2, 1C4L-O:>W V=H>W 283>48 =5<0B5@V0;L=>3> G8 =53@>H>2>3> E0@0:B5@C 157 70:>==8E =0 B5 ?V4AB02) ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:8< >A>10< /2V4 1C4L-O:8E >AV1 70 2G8=5==O G8 =5 2G8=5==O B0:>N >A>1>N 1C4L-O:8E 4V9 7 <5B>N >B@8<0==O =5?@02><V@=>W 283>48 (>1VFO=:8 =5?@02><V@=>W 283>48) 2V4 B0:8E >AV1. # @07V >B@8<0==O >4=VTN 7V !B>@V= 2V4><>AB59 ?@> 2G8=5==O >A>1>N/>A>10<8, 287=0G5=8<8 C FL><C @>74V;V, 701>@>=5=8E 4> 2G8=5==O C FL><C @>74V;V 4V9, B0/01> 2V4><>AB59, I> 2V41C;>AO 01> <>65 2V41CB8AO :>@C?FV9=5 ?@02>?>@CH5==O 70 CG0ABN 2:070=>W >A>18/>AV1, B0:0 !B>@>=0 <0T ?@02> =0?@028B8 V=HV9 !B>@>=V 28<>3C =040B8 ?>OA=5==O 7 FL>3> ?@82>4C. '/ /  /,    5 ?V7=VH5 40B8 C:;045==O FL>3> >3>2>@C 8:>=025FL ?>28=5= =040B8 70157?5G5==O 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C 2 @>7<V@V 3 % (B@8 2V4A>B:8) 20@B>ABV FL>3> >3>2>@C (FV=8 FL>3> >3>2>@C), I> A:;040T _____________ 3@=. (707=0G0TBLAO =0 5B0?V C:;045==O 4>3>2>@C). 0157?5G5==O 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C =040TBLAO 0<>2=8:C 8:>=02F5< C 283;O4V 5;5:B@>==>W 30@0=BVW 10=:V2AL:>W CAB0=>28 =0 2:070=C AC<C, 02V7>20=>W G5@57 10=: 0<>2=8:0, =040;V V<5=>20=>W O:  "/ / (B0:>6 30@0=BVO).  "/ /, O:0 =040TBLAO 8:>=02F5< 0<>2=8:C O: 70157?5G5==O 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C, ?>28==0 <VAB8B8 7>1>2 O70==O 10=:0-30@0=B0 A?;0B8B8 70 ?5@H>N 28<>3>N 0<>2=8:0, B>1B> 70:@V?;N20B8 >1>2 O7>: 157C<>2=>3> ?5@5@0EC20==O 10=:><-30@0=B>< :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: 0<>2=8:0 ?@>B8 ?8AL<>2>W 28<>38 0<>2=8:0. 0@0=BVO ?>28==0 1CB8 >D>@<;5=0 73V4=> V7 28<>30<8 G8==>3> 70:>=>402AB20. 0@0=BVO 2 >1>2 O7:>2><C ?>@O4:C ?>28==0 <VAB8B8 =0ABC?=V ?>;>65==O: C<>28 30@0=BVW =5 <>6CBL 1CB8 7<V=5=V V 2>=0 =5 <>65 1CB8 ?@8?8=5=0 01> 2V4:;8:0=0 10=:><-30@0=B>< 01> ?@8=F8?0;>< 157 73>48 B0 ?>3>465==O 7 15=5DVFV0@><, :@V< 28?04:V2, ?@O<> ?5@5410G5=8E G8==8< 70:>=>402AB2><; 10=:-30@0=B C @07V ?>@CH5==O ?@8=F8?0;>< A2>3> 7>1>2 O70==O, 70157?5G5=>3> 30@0=BVTN, A?;0GCT :>HB8 15=5DVFV0@C 70 ?5@H>N 9>3> 28<>3>N 157 ?>40==O 1C4L-O:8E V=H8E 4>:C<5=BV2 01> 28:>=0==O 1C4L-O:8E V=H8E C<>2.  "/ / 4VT 4> 30.06.2025 2:;NG=>. ("5:AB  " / ?>28=5= 1CB8 702G0A=> ?>3>465=89 <V6 !B>@>=0<8 4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N). 0<>2=8: <>65 ?@89=OB8 @VH5==O ?@> =5?>3>465==O  " / C @07V, O:I> 8:>=025FL =0402 30@0=BVN 10=:V2AL:>W CAB0=>28, O:0 ?@>BO3>< >AB0==VE B@L>E @>:V2 4> 40B8 >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> 70:C?V2;N =5 28:>=0;0 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 =040=8<8 30@0=BVO<8 2 G0AB8=V A?;0B8 0<>2=8:C (5=5DVFV0@C) AC<8 30@0=BVW 70 28<>3>N 0<>2=8:0 (5=5DVFV0@0). AV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 =040==O<  " /, A?;0GCT 8:>=025FL.  ". / 70157?5GCNBLAO: 7>1>2 O70==O 8:>=02FO I>4> =040==O >A;C3 2 AB@>:8 B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><, 4>40B:0<8 B0 4>40B:>28<8 C3>40<8 4> =L>3>; 7>1>2 O70==O 8:>=02FO I>4> ?@>4>265==O AB@>:V2  " / V =040==O 0<>2=8:C =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=>W  " / V7 ?@>4>265=8< AB@>:>< WW 4VW, 2 AB@>:8 B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E 2 ?.14.8 FL>3> >3>2>@C, 4>40B:0<8 B0 4>40B:>28<8 C3>40<8 4> FL>3> >3>2>@C. 7>1>2 O70==O 8:>=02FO I>4> A:;040==O B0 A2>TG0A=>W @5TAB@0FVW 2   ?>40B:>2>W =0:;04=>W/@>7@0EC=:C :>@83C20==O 4> ?>40B:>2>W =0:;04=>W 2 AB@>:8 B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><. (?C=:B 2:;NG0TBLAO 4> 4>3>2>@C, O:I> CG0A=8:-?5@5<>65FL T ?;0B=8:>< ). 0<>2=8: ?>25@B0T 70157?5G5==O 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C ?VA;O 28:>=0==O 8:>=02F5< FL>3> >3>2>@C, 0 B0:>6 C @07V 287=0==O AC4>< @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> FL>3> >3>2>@C =54V9A=8<8 B0 C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E AB0BB5N 43 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, ?. 21 A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O, 70B25@465=8E ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12.10.2022 ! 1178, 0 B0:>6 73V4=> 7 C<>20<8, 707=0G5=8<8 2 FL><C >3>2>@V, ?@>BO3>< 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2 7 4=O =0AB0==O 707=0G5=8E >1AB028=. 0157?5G5==O 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C =5 ?>25@B0TBLAO 0<>2=8:>< C @07V: 2V4<>28 8:>=02FO 2V4 28:>=0==O >3>2>@C 2 G0AB8=V =040==O ?>2=>3> >1AO3C >A;C3, B0/01> C @07V 70B@8<:8 =040==O >A;C3 1V;LH =V6 =0 15 (? OB=04FOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 2V4 AB@>:V2, 707=0G5=8E 2 FL><C >3>2>@V, 4>40B:0E B0 4>40B:>28E C3>40E 4> =L>3>; ?>@CH5==O 7>1>2 O70==O 8:>=02FO I>4> ?@>4>265==O  " /, 0 A0<5 =5=040==O 0<>2=8:C G8 ?>@CH5==O AB@>:V2 =040==O 0<>2=8:C 1V;LH O: =0 >48= :0;5=40@=89 45=L  " / V7 ?@>4>265=8< AB@>:>< WW 4VW, 2 AB@>:8 B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E 2 ?.14.8 FL>3> >3>2>@C, 4>40B:0<8 B0 4>40B:>28<8 C3>40<8 4> =L>3>. 2V4ACB=>ABV @5TAB@0FVW ?>40B:>28E =0:;04=8E/@>7@0EC=:V2 :>@83C20==O 4> ?>40B:>28E =0:;04=8E 2   C AB@>: 4> >AB0==L>3> G8A;0 :0;5=40@=>3> <VAOFO, =0ABC?=>3> 70 :0;5=40@=8< <VAOF5<, 2 O:><C ?>28==V 1CB8 A:;045=V ?>40B:>2V =0:;04=V/@>7@0EC=:8 :>@83C20==O 4> ?>40B:>28E =0:;04=8E (=570;56=> 2V4 ?@8G8= 2V4ACB=>ABV B0:>W @5TAB@0FVW). (?C=:B 2:;NG0TBLAO 4> 4>3>2>@C, O:I> CG0A=8:-?5@5<>65FL T ?;0B=8:>< ) >HB8, I> =04V9H;8 O: 70157?5G5==O 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C (C @07V, O:I> 2>=8 =5 ?>25@B0NBLAO 8:>=02FN), ?5@5@0E>2CNBLAO =0 @0EC=>: 0<>2=8:0. # 28?04:C =5=040==O 8:>=02F5<  " / (=5=040==O 70157?5G5==O 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C) 2 ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E 2 ?.?.14.1-14.3 FL>3> >3>2>@C, F59 >3>2V@ 22060TBLAO =5C:;045=8< 7 28=8 8:>=02FO (2V4:;040;L=0 >1AB028=0). # 28?04:C, O:I> ?@8 ?@89<0==V !C4=0 2 @5<>=B 28O28BLAO, I> AB@>: =040==O >A;C3, 287=0G5=89 ?.5.1 FL>3> >3>2>@C, A?;820T ?V7=VH5, =V6 31.12.2024, 01> C 28?04:C ?@>4>265==O AB@>:C =040==O >A;C3, 287=0G5=>3> ?. 5.1 FL>3> >3>2>@C, B0:8< G8=><, I> ?@>4>265=89 AB@>: =040==O ?>A;C3 A?;820T ?V7=VH5, =V6 31.12.2024, 8:>=025FL C AB@>: =5 ?V7=VH5, =V6 70 30 (B@84FOBL) 4=V2 4> 70:V=G5==O AB@>:C 4VW  " /, 7>1>2 O70=89 ?@>4>268B8 AB@>: 4VW  " / B0 =040B8 0<>2=8:C =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=C  ". / V7 AB@>:>< WW 4VW, ?@>4>265=8< 4> >AB0==L>3> G8A;0 B@5BL>3> :0;5=40@=>3> <VAOFO, =0ABC?=>3> 70 :0;5=40@=8< <VAOF5<, 2 O:><C A?;820T AB@>: =040==O >A;C3/?@>4>265=89 AB@>: =040==O >A;C3. # 28?04:C 2V4:;8:0==O C 10=:0, I> 28402 10=:V2AL:C 30@0=BVN, =040=C O: 70157?5G5==O 28:>=0==O >3>2>@C, 10=:V2AL:>W ;VF5=7VW B0/01> ;V:2V40FVW 10=:0-30@0=B0 =0 ?V4AB02V @VH5==O 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8, 8:>=025FL 7>1>2 O70=89 ?@>BO3>< B@L>E :0;5=40@=8E 4=V2, 7 4=O =0ABC?=>3> 70 4=5< >?@8;N4=5==O ?>2=>3> B5:ABC @VH5==O =0 AB>@V=:0E >DVFV9=>3> V=B5@=5B-?@54AB02=8FB20 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8, =040B8 0<>2=8:C =>2C 10=:V2AL:C 30@0=BVN V=H>3> 10=:C =0 C<>20E 287=0G5=8E >3>2>@><. # @07V =5=040==O =>2>W 10=:V2AL:>W 30@0=BVW 4;O 8:>=02FO =0AB0NBL ?@02>2V =0A;V4:8, 2AB0=>2;5=V ?C=:B>< 8.15 FL>3> >3>2>@C. "   # 52V4 T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C T (4>40B:8 4> 4>3>2>@C A:;040NBLAO, CB>G=NNBLAO =0 5B0?V C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N): >40B>: _ 5<>=B=0 2V4><VABL ;/: >F<0= 060@0 (@5<>=B 2 @0<:0E G5@3>2>3> >3;O4C AC4=0 !#). * >AB0B>G=89 B5:AB 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 1C45 C73>465=89 AB>@>=0<8 (70<>2=8:>< V CG0A=8:><-?5@5<>6F5< B>@3V2) 7 C@0EC20==O< @57C;LB0BC 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C, C<>2 FVTW "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO JL,.^``b,.24VX&(>@BD&h`hn5OJQJ\^JmH"sH"0h`hnCJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"S(BDfd\R{[ $ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$$ & F d*$^`a$gdn"$ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$$ & F d*$^`a$gdn$a$gdn"$ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$ Ddf$bdZ\PR`bdf68ӭ(h`hnOJQJ^JmH"nH"sH"tH" h`hnOJQJ^JmH"sH"0h`hnCJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"&h`hn5OJQJ\^JmH"sH"DRdf8oo $ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$$ & F d*$^`a$gdngdn"$ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$ ]^gdn $ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$ 8lF 6 R T j |$ & F d*$^`a$gdn$a$gdn"$ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$ $ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$ & F d*$]^`gdn jlDF    4 6   N P R T h j l        F H  68RTVvxFHJLz|&(*DF`Ҿ&h`hn5OJQJ\^JmH"sH"0h`hnCJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"(h`hnOJQJ^JmH"nH"sH"tH"Kj  H VJ*,v`!#$7d*$1$7$^`7a$gdnm$$ & F d*$1$7$^`a$gdnm$$d*$1$7$^`a$gdnm$"$ & F d*$1$7$]^`a$gdnm$`HHH*,HtvH^`H  !!!H""###H$$%H&&&&'( ("($(H(Z(\(綶&h`hn5OJQJ\^JmH"sH"(h`hnCJOJQJ^JaJmH"sH"6h`hn6CJOJQJ]^JaJmH"nH"sH"tH"0h`hnCJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"@#&"($(\(V)"+&,/2|||Z"$ & F7d*$1$7$]^`7a$gdnm$ & F d*$]^`gdn $ & F7d*$1$7$]^`7a$gdnm$$ & F d*$^`a$gdn$a$gdn"$ & F d*$1$7$]^`a$gdnm$ \(^(()T)V)@**+ +"+$,&,@,,-@..///@001@2222222333@4444455@667@889L9N9`9瑑~$h`hnOJPJQJ^JmH"sH"6h`hn6CJOJQJ]^JaJmH"nH"sH"tH"&h`hn5OJQJ\^JmH"sH" h`hnOJQJ^JmH"sH"(h`hnOJQJ^JmH"nH"sH"tH"0h`hnCJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"12235N99n:<=>AVBBCx $ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$ & F d*$]^`gdn`gdn $ & Fd*$1$7$]^`a$gdnm$$ & F d*$^`a$gdngdn `9999l:n::;;<<<====>>>>>???@AAAB*B,BTBVBBBBCCCCDEEEEFﵵ܌sssssssssssss0h`hnCJOJQJ^JaJmH"nH"sH"tH"'h`hn6OJPJQJ^JmH"sH"(h`hnOJPJQJ^J_H mH"sH"#h`hn6OJQJ^JmH"sH"(h`hnOJQJ^JmH"nH"sH"tH"$h`hnOJPJQJ^JmH"sH" h`hnOJQJ^JmH"sH"-CEGM NPRUVXn^:c6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666 OJPJQJ_HmHnHsHtHf`f n1KG=K9$d*$a$,CJOJPJQJ^J_HaJmHnHsHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 b`b n  170F A?8A:0$dd1$7$^a$CJOJQJ^JaJZ/Z n 170F A?8A:0 =0: CJOJPJQJ^JaJnHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VRXRw A"AѠ_ h!w%%ʾ;QpKfpfDiLr’[QqLؔ$a}4ZJw%>M'"c:n$|\F>4F^Ӱo,\PrLã{ZP4AcOd+ϸ:˱({7׷8w}k(mh([xM ~(IQV]Cf[m6kѰ69Ō%⢱',H9 z(9Js@qaR +u+=<0Ҥ%O`Ʒ$?OR2hu5ȫ~z?ϭTr( u__7fSo⹎/^oR+.L껳/^E{7EG:|Lb̝{ybX?>J/'1%IQ,{KDæzlۋ'Q.h1c w\Nj$O.tCNls(10豹a>dƪ|O0ǎjvFȎpv9\n$%Jb||.}:9ց/VC ZD(`u}Ġq} 22u7f1A0c]-݂BDW%M[%Ihwt~e~ǮHVtv%fn X:%SG:{ivNfWqɸa\w2ʻdyc§@3BH,)> uHקeك \"%L|LD4NT\uȝ9p%.C6CUyUZD1^pp%2tY+:]!Mf[H4WHf!VNX-,ZRU[,+܁@|Sw3ߥwӈhWPx-\\]jAB 7jx_蔣qY_ )|ZfM,k 43Mӎۨ2438Dxw0DC4W,>QfptlS@Cj {K i}#N7g3<۵i2|+*񫃥$[G9!Ui)pPͬ9%pYNdEma]%kY F̠&oaQvj)Zonm]#*?mF- V}h/H}zTpJN4D#ՓdiSo xr)鸟VTiW*߭_j߫="gCР_o]ǫ;/+꺿Z3[~g,/]@Q^Ԯw%kAW7fV{uN1h (yj^>Xy>r[y[PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Pz theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] V" -4ZBRXczD`\(`9FH]dfRTVWYZ\^_bcF1XFV"erD(R8j #2CdcfSUX[]`ade8@0(  B S  ? _Hlk154054909 _Hlk151983615X 6Xpw9 C ( 4 pym2y278;;<<QQ~qqqqvvwwP[ۓޓ/;ۙX!12op'(|}" # M N # $ 45*+GIVX;<XY)*ef34ghMNVW01+,mo""o%p%%%&&&&N'O'''((())),,,,------I.J.....////x0y0112233b4c4{4|44444_5`555+7,77788`9a9=:>:::;;C=D=>>A AAA=B>B0C1CDDDDEE?F@FUFVFFFGGRGTGGGHH(J)JiJjJ!L"LMMMMNNOOaQbQwSxSTTUUwUxUTVUVWWzX{XYYZZ^\_\]]____````;a=aXaZabbccjdkd/e0eeeffffgg|h}hhhiiGjHjjjFkGkkkllllmmmm+n,nnn o oppppDrErrrssuuSvTvvvwwwwxxyyL{M{{{||||q}r}}}/1`b`aф҄Z[ˆ /0Ɋʊ΋ϋ+,QRGH}qsUX2p IW<Yf%&--//c44@FVFMM__=aYa=bb7dkdmmxx{|1a5a 0XpwUXr?R4~`j)HA v2P@V& VH'nP/S~#K6f`A}^BKeXR8IcDNFg"ito1Xwv~{2Fqh^h`o(-^-`o(.Z0^Z`0o(.. 0^ `0o(... L^L`o( .... ^`o( ..... >`^>``o( ...... `^``o(....... 0^0`o(........h^h`o(^`o(.>0^>`0o(..u 0^u `0o(...  ^ `o( .... K^K`o( ..... `^``o( ...... !`^!``o(....... ^`o(........\^`\o( i\^i`\CJaJo(.Z0^Z`0o(.. 0^ `0o(... L^L`o( .... ^`o( ..... >`^>``o( ...... `^``o(....... 0^0`o(........ h^h`o(-^-`o(.Z0^Z`0o(.. 0^ `0o(... L^L`o( .... ^`o( ..... >`^>``o( ...... `^``o(....... 0^0`o(........h^h`o(-^-`o(.Z0^Z`0o(.. 0^ `0o(... L^L`o( .... ^`o( ..... >`^>``o( ...... `^``o(....... 0^0`o(........h^h`o(^`o(.Z0^Z`0o(.. 0^ `0o(... L^L`o( .... ^`o( ..... >`^>``o( ...... `^``o(....... 0^0`o(........^`o(1.e^e`o(1.5 L^5 `L.^`.^`.L^`L.u^u`.E^E`.L^`L. \^`\o(i\^i`\o(.Z0^Z`0o(.. 0^ `0o(... L^L`o( .... ^`o( ..... >`^>``o( ...... `^``o(....... 0^0`o(........^`o(1.e^e`o(2.5 L^5 `L.^`.^`.L^`L.u^u`.E^E`.L^`L.Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh-Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%Q ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh" Qc^c567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQ3^3567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh" Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%h^h`o(-^-`o(.Z0^Z`0o(.. 0^ `0o(... L^L`o( .... ^`o( ..... >`^>``o( ...... `^``o(....... 0^0`o(........ \^`\o(i\^i`\o(.Z0^Z`0o(.. 0^ `0o(... L^L`o( .... ^`o( ..... >`^>``o( ...... `^``o(....... 0^0`o(........h^h`o(-^-`o(.Z0^Z`0o(.. 0^ `0o(... L^L`o( .... ^`o( ..... >`^>``o( ...... `^``o(....... 0^0`o(........ \^`\o( i\^i`\CJaJo(.Z0^Z`0o(.. 0^ `0o(... L^L`o( .... ^`o( ..... >`^>``o( ...... `^``o(....... 0^0`o(........ \^`\o(i\^i`\o(.Z0^Z`0o(.. 0^ `0o(... L^L`o( .... ^`o( ..... >`^>``o( ...... `^``o(....... 0^0`o(........^`.^`o(..0^`0o(...0^`0o(.... P^P`o( ..... <^<`o( ...... $`^$``o(....... |)`^|)``o(........ /^/`o(.........}^BKFgXRIco1Xwi `A{2nP/#K6j)H& @r?vvv,uhn<Â5q/ƄN_QZNRAnz>TVX@wwwMVUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriO.[x Times New Roman CYRC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"qhrSgSg /' O/' O!nr0 Kq@P  $Pn2!xx.0 LeonLeonL           Oh+'0h  $ 0 <HPX`LeonNormalLeon4Microsoft Office Word@@#C@طTC /' ՜.+,0 hp|  O     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Root Entry FrCData 1TableTWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q