ࡱ> c`ab f2\p0C<5=:> <8B@> 8:>;09>28G Ba==Z!8@"1Arial1Arial1Arial1Arial1" Arial Cyr1Calibri1Calibri1* PragmaticaCTT1>Calibri1Calibri1& Lucida Sans1<Calibri1Calibri1h>Cambria1<Calibri1Calibri1Calibri1?Calibri1& Lucida Sans1Calibri1Calibri1Arial1(,8 Aptos Narrow1(8 Aptos Narrow1(8 Aptos Narrow1(? Aptos Narrow1.Times New Roman1Arial1.Times New Roman1.?Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1.(Times New Roman3#,##0\ " ";\-#,##0\ " "=#,##0\ " ";[Red]\-#,##0\ " "?#,##0.00\ " ";\-#,##0.00\ " "I"#,##0.00\ " ";[Red]\-#,##0.00\ " "q*6_-* #,##0\ " "_-;\-* #,##0\ " "_-;_-* "-"\ " "_-;_-@_-k)3_-* #,##0\ _ _-;\-* #,##0\ _ _-;_-* "-"\ _ _-;_-@_-,>_-* #,##0.00\ " "_-;\-* #,##0.00\ " "_-;_-* "-"??\ " "_-;_-@_-{+;_-* #,##0.00\ _ _-;\-* #,##0.00\ _ _-;_-* "-"??\ _ _-;_-@_-3#,##0\ " ";\-#,##0\ " "=#,##0\ " ";[Red]\-#,##0\ " "?#,##0.00\ " ";\-#,##0.00\ " "I"#,##0.00\ " ";[Red]\-#,##0.00\ " "q6_-* #,##0\ " "_-;\-* #,##0\ " "_-;_-* "-"\ " "_-;_-@_-,'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_->_-* #,##0.00\ " "_-;\-* #,##0.00\ " "_-;_-* "-"??\ " "_-;_-@_-4/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-i2#,##0.00\ [$@C1.-419];[Red]\-#,##0.00\ [$@C1.-419]4/\ #,##0.00" ";\-#,##0.00" ";\-#" ";@\                                 3      >  +               >  +  >            P  P     "Z  a>   ff  3     5         `      !xww ww !xww !x  H ! xww  ww 1xww 1xww !xww !xww !xww 1xww !|ww !|ww !"| !|ww !|ww !"| !xww !"|U !xww !xww !|ww !|ww !|ww 1!|ww 1!|ww  xww xww xww xww  H xww !"|P !"| ! h ! xw xww ! xw  8ww ! 8ww  ww 1!|ww ! (   ||V}}2 ???" ";\]\-#???0\ [???419] ???;_-@ ???}A}6 " ";\]\-#}A}7 " ";\?]\-#}A}8 " ";\23]\-#}-}9 " ";\ 0,0 NA  20% - :F5=B10 20% - :F5=B1 20% - :F5=B20" 20% - :F5=B2 20% - :F5=B30& 20% - :F5=B3 20% - :F5=B40* 20% - :F5=B4 20% - :F5=B50. 20% - :F5=B5 20% - :F5=B602 20% - :F5=B6 40% - :F5=B10 40% - :F5=B1 40% - :F5=B20# 40% - :F5=B2 40% - :F5=B30' 40% - :F5=B3 40% - :F5=B40+ 40% - :F5=B4 40% - :F5=B50/ 40% - :F5=B5 40% - :F5=B603 40% - :F5=B6 60% - :F5=B10 60% - :F5=B1 60% - :F5=B20$ 60% - :F5=B2 60% - :F5=B30( 60% - :F5=B3 60% - :F5=B40, 60% - :F5=B4! 60% - :F5=B500 60% - :F5=B5" 60% - :F5=B604 60% - :F5=B61#60%  :>;V@=0 B5<0 3 2 $Iau?iue% Iau?iue 2& Iau?iue 3' Iau?iue 5( Iau?iue 6) Iau?iue 6 2A*Iau?iue_6 @>2545==O 70:C?V2;V+:F5=B1$:F5=B1,:F5=B2$!:F5=B2-:F5=B3$%:F5=B3.:F5=B4$):F5=B4/:F5=B5$-:F5=B50:F5=B6$1:F5=B612>4  2>4 2K2>4uK2>4  ???%????????? ???3 KG8A;5=85* KG8A;5=854&5=56=K95. 5=56=K9 [0]6 03>;>2>: 1K 03>;>2>: 1 (A%`7 03>;>2>: 2K 03>;>2>: 2 (A%?d8 03>;>2>: 3K 03>;>2>: 3 (A%23D9 03>;>2>: 4= 03>;>2>: 4 (A%: 03>;>2>:1 1 ;B>3B>3%<>;V@=0 B5<0 3 2)=>=B@>;L=0O OG59:0:>=B@>;L=0O OG59:0>0720=85&0720=85? 59B@0;L=K9, 59B@0;L=K9$1KG=K9@ 1KG=K9 11A 1KG=K9 2+B1KG=K9_@C?8@>5:BC 1KG=K9_8AB1D;>E>9";>E>9E >OA=5=85(5 >OA=5=85F @8<5G0=85* @8<5G0=85G* @>F5=B=K9H  57C;LB0B 1I  57C;LB0B 2J  57C;LB0B2 1%K!2O70==0O OG59:06!2O70==0O OG59:0L!B8;L 1-M"5:AB ?@54C?@5645=8O> "5:AB ?@54C?@5645=8ON* $8=0=A>2K9O2$8=0=A>2K9 [0]P%>@>H89$%>@>H89XTableStyleMedium2PivotStyleLight1683ffff̙̙3f3fff3f3f33333f33333\`328<>38! *0Excel_BuiltIn__FilterDatabase_1*-Excel_BuiltIn_Print_Area_1_1* * *8 !48=8FO 28<V@C V;L:VABLVG8;L=8: 1030B>B0@8D=89 >4=>D07=89 7 @5;5 C?@02;V==O, 7 PLC <>4C;5<, 7 40BG8:0<8 <03=VB=>3> ?>;O B0 5;5:B@><03=VB=>3> 28?@><V=N20==O NIK 2104 AP2T.1802.MC.11 (01> 5:2V20;5=B)>4.><V=0;L=0 =0?@C30220 ><V=0;L=89 AB@C<5 0:A8<0;L=89 AB@C< 5 <5=H5 60  ;0A B>G=>ABV 5 =86G5 1,0!V;L:VABL 28<V@N20;L=8E 5;5<5=BV2E1>2'O7:>2> 420 HC=B8, O:V 28<V@NNBL 5=5@3VN 2 :>;0E D078 B0 =59B@0;V-;0A B>G=>ABV :>6=>3> 28<V@N20;L=>3> 5;5<5=BC%'CB;82VABL 01> AB@C< 70?CA:C, Ist, A 5 1V;LH5 0,0125 <:B82=0 \?>2=0 ?>BC6=VABL ?> :>;C =0?@C38 ?@8  =><., B\5 1V;LH5 1 B 01> 2 1>2=0 ?>BC6=VABL ?> :>;0< AB@C<C, ?@8  =><., 5 1V;LH5 0,2 V0?07>= @>1>G8E B5<?5@0BC@- 40 & + 70 !V0?07>= @>1>G8E =0?@C3,=5 3V@H5 2V4 143 4> 300 8A?;59 Y>AL<8A83<5=B=89 7 4>40B:>28<8 A8<2>;0<8. @>3@0<>20=0 ?>A;V4>2=VABL 2V4>1@06C20=8E 40=8E  >7@O4=VABL ;VG8;L=>3> <5E0=V7<C5 <5=H5 6 + 2 (:B3>4)V6?>2V@>G=89 V=B5@20;5 <5=H5 16 @>:V2c2B><0B8G=89 >1;V: 5;5:B@>5=5@3VW ?> 1V;LH><C V7 AB@C<V2, I> ?@>BV:0NBL G5@57 28<V@N20;L=V 5;5<5=B8 1>2'O7:>2>@028;L=0 @>1>B0 ;VG8;L=8:0 ?@8 72>@>B=><C ?>B>:C ?>BC6=>ABV, 02B>@525@A, 157 C@0EC20==O 7=0:C, ?> <>4C;N B0 <>6;82VABL ?@>3@0<C20==O ;VG8;L=8:0 =0 >1;V: 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW >:@5<> 70 :>6=8< =0?@O<:>< ?5@5B>:C. K0O2=VABL >:@5<>3> V=48:0B>@0, ?@0FNNG>3> A8=E@>==> 7 B5;5<5B@8G=8< 28E>4><H0O2=VABL B5;5<5B@8G=>3> 28E>4C 4;O ?V4:;NG5==O 4> 7@07:>2>3> ;VG8;L=8:0G1>2'O7:>2> C 283;O4V B5@<V=0;L=>3> 1;>:C 7 :@V?;5==O< 4@>BV2 ?V4 328=B0O2=VABL >?B>?>@BC 4;O ?@>3@0<C20==O V ;>:0;L=>3> 7G8BC20==O 40=8E B0 70E8AB 2V4 =5A0=:FV>=>20=>W 7<V=8 ?0@0<5B@V2  ?;><1C20==O< :@8H:8 >?B>?>@BC =02VA=>N ?;><1>NV;L:VABL B0@8DV2 5 <5=H5 4V;L:VABL B0@8D=8E A57>=V2 5 <5=H5 12Z15@V30==O 2 5=5@3>=570;56=89 ?0< OBV ?@>DV;N =020=B065==O 7 ?5@V>4>< V=B53@0FVW 60 E28;8=5 <5=H5 =V6 =0 180 4V1N15@V30==O 2 5=5@3>=570;56=89 ?0< OBV 40=8E ?> A?>68BV9 5=5@3VW =0 :V=5FL 4>185 <5=H5 180 4V1P15@V30==O 2 5=5@3>=570;56=89 ?0< OBV 40=8E ?> A?>68BV9 5=5@3VW =0 :V=5FL <VAOFO5 <5=H5 24 <VAOFV2`>6;82VABL @5TAB@0FVW 2V4E8;5==O =0?@C38 B0 B@820;VABL ?5@5@2 2 5;5:B@>?>AB0G0==V 7 <VB:0<8 G0AC_15@V30==O 2 5=5@3>=570;56=V9 ?0< OBV A5@54=VE 7=0G5=L =0?@C38 7 ?5@V>4>< V=B53@0FVW 10 E28;8= 5 <5=H5 10 4V1I@>3@0<>20=89 ?5@5EV4 =0 78<>2>/;VB=V9 G0A (73V4=> 70:>=>402AB20 #:@0W=8) 5TAB@0FVO 2 5=5@3>=570;56=V9 ?0<'OBV ?>4V9 7 ?><VB:>N 40B8 B0 G0AC, B0 <>6;82VABN >B@8<0==O F8E 40=8E 4VAB0=FV9=>, 70A>10<8 ! ?>1CB:} - 40B0 B0 G0A >AB0==L>W 7<V=8 ?@>3@0<8 ( C B.G. B0@8D=>W ?@>3@0<8) B0 :>@53C20==O/2AB0=>2;5==O G0AC 2=CB@VH=L>3> 3>48==8:0;( - 71>W2 B0 ?><8;>: 2 @>1>BV ;VG8;L=8:0;F - 7=8:=5==O =0?@C38 682;5==O, 2:;NG5==O 2V4:;NG5==O 21C4>20=>3> @5;5;@ - 7<5=LH5==O , 71V;LH5==O =0?@C38 ( 70 2AB0=>;5==89 4V0?07>=);1 - A?@0FN20==O 40BG8:C 2V4:@8BBO :;5<=>W :@8H:8;  - A?@0FN20==O 40BG8:C 2V4:@8BBO :>@?CAC =570;56=> 2V4 =0O2=>ABV =0?@C38 =0 5;5:B@>;VG8;L=8:C (4;O 28:>=0==O 7 @>7'T<=8< :>@?CA>< B0 4C1;NNG>N 2=CB@VH=TN 10B0@5TN. ).>0O2=VABL 2=CB@VH=L>3> <>4C;N PLC (Power Line Communications) 1>2'O7:>2> NV4B@8<:0 ?@>B>:>;C ?5@540GV 40=8E PLC  DCSK (Differential Code Shift Keying)!7>;OFV9=V 2;0AB82>ABV ;VG8;L=8:0<=5 3V@H5 !" 30207-94 01> !"# EN 50470-1, !"# EN 62052-110O2=VABL 2=CB@VH=L>3> @5;5 2V4:;NG5==O =020=B065==O @>7@0E>20=>3> =0 <0:A8<0;L=89 AB@C< ;VG8;L=8:0, O:5 7=0E>48BLAO ?V4 ?;><1>N ;VG8;L=8:0@>3@0<C20==O 3@0=8G=>3> 7=0G5==O ?>BC6=>ABV, AB@C<C B0 =0?@C38, ?@8 O:><C 2V41C20TBLAO 2V4:;NG5==O =020=B065==O B0 G0A>2>3> V=B5@20;C 4;O FL>3> 7=0G5==O2B><0B8G=5 2V4:;NG5==O =020=B065==O ?@8 4VW 2?;82C =0 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 ;VG8;L=8:0 5;5:B@><03=VB=>3> ?>;O =0?@C65=VABN 1V;LH5 10 /< 2 4V0?07>=V G0AB>B 2V4 80 4> 2000 F|2B><0B8G=5 2V4:;NG5==O =020=B065==O ?@8 4VW 2?;82C =0 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 ;VG8;L=8:0 ?>ABV9=>3> <03=VB=>3> ?>;O 2V4 100 <"; O@>3@0<C20==O G0A>2>3> V=B5@20;C, =0 O:89 2V41C20TBLAO 2V4:;NG5==O =020=B065==O>=B0:B=0 :>;>4:0 B5;5<5B@8G=>3> 28E>4C ?>28==0 1CB8 6>@AB:> 70:@V?;5=0 2 :>@?CAV 01> =0 :;5<=V9 :>;>4FV. V4:;NG5==O ?@>2>4V2 4> =5W ?>28==> 1CB< 8 70 4>?><>3>N 328=BV2. >ABC? 4> 328=BV2 ?>28=5= 1CB8 2V;L=8<.UV4?>2V4=VABL V=4C:FV9=8< ;VG8;L=8:0< ?> CAB0=>2>G=8< @>7<V@0< B0 ?> @>7<V@0< :>@?CAC:V4?>2V4=VABL V=4C:FV9=8< ;VG8;L=8:0< ?> AE5<V ?V4:;NG5==O+@V?;5==O ;VG8;L=8:0, 20@V0=B8 2AB0=>2;5==OK28=B0<8 (4V0<5B@ >B2>@C ?V4 328=B =5 <5=H5 5 <<) B0 4>40B:>2> =0 din-@59:Ce;5<=0 :@8H:0, :>6CE B0 F>:>;L ?>28==V 1CB8 28:>=0=V 7 =53>@NG>3> <0B5@V0;C, =5 ?V4B@8<CNG>3> 3>@V==O&>:>;L V :>6CE 01> :>6CE ;VG8;L=8:0 ?>28==V 1CB8 7 ?@>7>@>3> <0B5@V0;C, O:89 =5 A?>B2>@NT 7>1@065==O 2=CB@VH=VE :><?>=5=BV2 ;VG8;L=8:0.>=AB@C:FVO :>@?CAC ;VG8;L=8:0 (F>:>;N B0 :>6CEC) @>7 T<=0. >6CE ;VG8;L=8:0 ?>28=5= @>7 T4=C20B8AL 2V4 F>:>;N BV;L:8 7 ?>@CH5==O< 2AB0=>;5==>W >4=>@07>2>W ?;><18 =0;V?:8. 1>2'O7:>2>. <5B>N 70?>1V30==O =5A0=:FV>=>20=>W 70<V=8 :>@?CAC ;VG8;L=8:0 =0 F>:>;V B0 :>6CEC ?>28==V 1CB8 =0=5A5=V =><5@8, O:V 2V4?>2V40NBL 702>4AL:><C =><5@C ;VG8;L=8:0, B0:8< G8=><, I> C=5<>6;82;NT WE ?V4@>1:C (=><5@8 <0NBL 1CB8 =0=5A5=V ?@><8A;>28< A?>A>1><)8AB0=>2;5==O >4=>@07>2>W =><5@=>W ?;><18, O:0 2AB0=>2;NTBLAO =0 >4=><C 7 ABO6=8E 328=BV2 ;VG8;L=8:0 B0 =0=5A5==O (4C1;N20==O) =><5@C 707=0G5=>W ?;><18 =0 :>@?CA ;VG8;L=8:0 B0:8< G8=><, I>1 >E>?8B8 25@E=N (:>6CE) B0 =86=N (F>:>;L) G0AB8=C :>@?CAC ;VG8;L=8:0 (=><5@ ?;><18 <0T 1CB8 =0=5A5=89 ?@><8A;>28< A?>A>1><)s;5<=0 :>;>4:0 ?>28==0 1CB8 B5@<VG=> B@82:0 4> 4VW <0:A8<0;L=>3> AB@C<C, 0 WW <0B5@V0; 2V4?>2V40B8 !"# ! 60335-1=V4ACB=VABL 2 :>=AB@C:FVW :>@?CAC ;VG8;L=8:0 IV;8= B0 >B2>@V2!5@2VA=5 >1A;C3>2C20==O B0 70<V=0 10B0@59:8 157 2A:@8BBO :>@?CAC ;VG8;L=8:0 (=0O2=VABL ?;><1C20==O <VAFO 2AB0=>2;5==O 7<V==>W 10B0@59:8)IP54;V4ACB=VABL 4>ABC?C 4> :;5< ?@8 2AB0=>2;5=V9 :;5<=V9 :@8HFVRV4ACB=VABL <>6;82>ABV 2V4:@8BBO :>6CE0 ?@8 2AB0=>2;5=V9 :;5<=V9 :@8HFV ;VG8;L=8:0Q@V?;5==O HC=BV2 4> :;5< ;VG8;L=8:0 ?>28==> 1CB8 28:>=0=> 70 4>?><>3>N 720@N20==OP;0B8 ;VG8;L=8:0 01> 4@C:>20=V ?@>2V4=8:8 =0 ?;0BV ?>28==V <0B8 70E8A=5 ?>:@8BBOtEV4=V ?;0B8 :>;0 =0?@C38 ;VG8;L=8:0 ?>28==V <0B8 70E8AB 2V4 V<?C;LA=8E ?5@5=0?@C3 (=0?@8:;04, 20@8AB>@>< 01> V=H8<)L;5<8 4;O ?V4:;NG5==O 7>2=VH=VE ?@>2>4V2 ?>28==V 1CB8 FV;L=8<8 (<>=>;VB=8<8)m$V:A0FVO ?@>2>4V2 ?V4:;NG5==O 2 :;5<0E ;VG8;L=8:0 ?>28==0 28:>=C20B8AL 42><0 328=B0<8 4V0<5B@>< =5 <5=H5 5 <<z0A?>@B=0 B01;8G:0 (I8B>:) ;VG8;L=8:0 ?>28=0 1CB8 28:>=0=0 7 <5B0;C 01> =0=5A5=0 ;075@=8< 3@02VN20==O< =0 :>6CE ;VG8;L=8:0AV =04?8A8 =0 I8B:C ?>28==V 28:>=C20B8AO ?@><8A;>28< A?>A>1>< (>DA5B=89 4@C:, 3@02V@>2:0, ;075@=0 3@02V@>2:0 B0 V=H5) 157 28:>@8AB0==O 1C4L-O:8E =0:;59>:x0O2=VABL 4C1;N20==O B8?C, A5@V9=>3> =><5@C B0 @>:C 283>B>2;5==O ;VG8;L=8:0 HB@8E-:>4>< =0=5A5=8< =0 ?0A?>@B=V9 B01;8GFVB1>2'O7:>2>.0=5A5=89 B@0D0@5B=8< A?>A>1>< =0 ?0A?>@B=V9 B01;8GFV0O2=VABL =0 I8B:C ;>3>B8?C B0 =09<5=C20==O 48AB@81CFV9=>W :><?0=VW, ?V4B25@46CNG>3> 2;0A=VABL B0/01> 5:A?;C0B0FV9=C =0;56=VABL ;VG8;L=8:0;><1C20==O :>@?CAC B0 :;5<=>W :@8H:8 ?>28==> 28:>=C20B8AO 70 4>?><>3>N 328=BV2 7 >B2>@><. B2V@ 328=BV2 ?>28=5= 28:>=C20B8AO A25@4;5==O<. V0<5B@ >B2>@C ?>28=5= 1CB8 =5 <5=H5 1,8 <<|;><1C20==O :>@?CAC ?>28==> 28:>=C20B8AO 70 4>?><>3>N =02VA=8E <5B0;528E ?;><1, 2AB0=>2;5=8E =0 ?@>B8;56=8E G0AB8=0E :>@?CAC1>2'O7:>2>. 5B0;52V-45@602=>3> ?>2V@=8:0 (01> V=H5, C 28?04:C 2V4?>2V4=>ABV B5E=VG=><C @53;0<5=BC #:@0W=8) B0 702>4C-28@>1=8:0V4?>2V4=VABL >40B:>28< 28<>30< 4> 70A>1V2 >1;V:C 5;5:B@>5=5@3VW, A?@O<>20=8< =0 70?>1V30==O =5A0=:FV>=>20=><C 2B@CG0==N 2 WE @>1>BC !"# IEC 62053-21:2012 01> !"# EN 62053-21:2012-1>2'O7:>2>,=040B8 ?V4B25@46C20;L=V 4>:C<5=B8>V4ACB=VABL IV;8= ?@8 <5E0=VG=V9 4VW =0 :>@?CA (:>6CE, F>:>;L)aV4ACB=VABL 4>ABC?C 4> 2=CB@VH=VE 5;5<5=BV2 ;VG8;L=8:0 ?@8 2AB0=>2;5=V9 :;5<=V9 :@8HFV ;VG8;L=8:00O2=VABL 70E8ABC 2V4 2?;82C =0 ;VG8;L=8: B0 9>3> 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 7>2=VH=L>3> 7<V==>3> <03=VB=>3> ?>;O <5@5652>W G0AB>B8 V=4C:FVTN =5 <5=H5 100 <"; (!#-  40.1.35.110:2005).0O2=VABL 70E8ABC 2V4 2?;82C =0 ;VG8;L=8: B0 9>3> 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 7>2=VH=L>3> ?>ABV9=>3> <03=VB=>3> ?>;O V=4C:FVTN =5 <5=H5 300 <"; (!#-  40.1.35.110:2005).0O2=VABL 70E8ABC 2V4 2?;82C =0 ;VG8;L=8: B0 9>3> 2=CB@VH=V 5;5<5=< B8 7>2=VH=L>3> 5;5:B@><03=VB=>3> ?>;O =0?@C65=VABN 10 /< 2 4V0?07>=V G0AB>B 2V4 80 4> 2000 F (!"# ! 62052-11).0O2=VABL 40BG8:C @>7 T4=0==O (2V4:@8BBO) F>:>;N 2V4 :>6CE0 ;VG8;L=8:0 , O:89 ?>28==89 A?@0FL>2C20B8 C B.G. 157 ?>40==O =0?@C38 =0 ;VG8;L=8:. !?@0FL20==O O:>3> ?>28==> DV:AC20B8AO 2 6C@=0;V ?>4V9 ;VG8;L=8:0. p0O2=VABL 40BG8:C 2V4:@8BBO :;5<=>W :@8H:8. !?@0FL20==O O:>3> ?>28==> DV:AC20B8AO 2 6C@=0;V ?>4V9 ;VG8;L=8:0. 0O2=VABL 0B5AB>20=>3> 21C4>20=>3> 1030B>@07>2>3> V=48:0B>@0 DV:A0FVW 2?;82C =0 ;VG8;L=8: B0 9>3> 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 7>2=VH=L>3> ?>ABV9=>3> <03=VB=>3> ?>;O, A8;>2V E0@0:B5@8AB8:8 O:>3> ?5@528ICNBL 3@0=8G=5 7=0G5==O 100 <"; (>AB0=>20   2V4 14.10.2010 !1338). $0:B B0:>3> 2?;82C ?>28=5= 70?0<'OB>2C20B8AL 2 6C@=0;V ?>4V9 ;VG8;L=8:0 7 ?><VB:>N 40B8 B0 G0AC. 0O2=VABL 2V4?>2V4=>3> 70?8AC 2 ?0A?>@BV ;VG8;L=8:0.Q0O2=VABL 21C4>20=>3> 2 ;VG8;L=8: 1030B>@07>2>3> V=48:0B>@0 DV:A0FVW 2?;82C =0 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 ;VG8;L=8:0 5;5:B@><03=VB=>3> ?>;O =0?@C65=VABN 1V;LH5 10 /< 2 4V0?07>=V G0AB>B 2V4 80 4> 2000 F (!"# ! 62052-11 01> !"# EN 62052-11) . $0:B 2?;82C ?>28=5= 2V4>1@060B8AO =0 V=D>@<0FV9=><C B01;> , 0 B0:>6 DV:AC20B8AO 2 6C@=0;V ?>4V9  7 <VB:>N 40B8 V G0AC. 0O2=VABL 2 ?0A?>@BV ;VG8;L=8:0 2V4<VB:8 ?@> 21C4>20=89 2 ;VG8;L=8: 1030B>@07>289 V=48:0B>@ DV:A0FVW 2?;82C =0 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 ;VG8;L=8:0 5;5:B@><03=VB=>3> ?>;O =0?@C65=VABN 1V;LH5 10 /< 2 4V0?07>=V G0AB>B 2V4 80 4> 2000 F. 0@0=BV9=89 AB@>: 5:A?;C0B0FVW5 <5=H5 5 @>:V2 !B@>: A;C6185 <5=H5 30 @>:V2&!5@54=T =0?@0FN20==O =0 2V4<>2C, 3>48=5 <5=H5 200000 9>6;82VABL ?>2V@:8 42>E 28<V@N20;L=8E 5;5<5=BV2 >4=>G0A=> V4?>2V4=VABL 28<>30< 4VNG8< =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =>@<0B82=>-B5E=VG=8E 4>:C<5=BV2 B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 B0 AB0=40@BV2: !5@B8DV:0BC ?5@52V@:8 B8?C (<>4C;L ), !5@B8DV:0BC 2V4?>2V4=>ABV #:@!  01> 5:;0@0FVW ?@> 2V4?>2V4=VABL 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2. >45:AC :><5@FV9=>3> >1;V:C8@>1=8: ?>28=5= <0B8 A5@B8DV:0B A8AB5<8 O:>ABV ISO 9001 B0 A5@B8DV:0BC ?> 5:>;>3VG=V9 157?5FV ISO14001 (01> 2:;NG5==O >@30=V2 A0=VB0@=>3> =047>@C #:@0W=8 =0 :>=:@5B=89 B8? ;VG8;L=8:0)0O2=VABL =0 #:@0W=V A5@2VA=8E F5=B@V2 702>40-28@>1=8:0 01> V=H8E >@30=V70FV9, :>B@V <0NBL >DVFV9=C ;VF5=7VN 702>40-28@>1=8:0 =0 28:>=0==O 30@0=BV9=>3> B0 2V4=>2;NNG>3> @5<>=BC  40=>3> B8?C, 70<V=8 C 28?04:C (45D5:BV2) ?>28==V ?>AB0G0;L=8:0 01> 702>40-28@>1=8:0. >6;82VABL 28:>@8AB>2C20B8AL 4;O <>=VB>@8=3C 2V4E8;5=L =0?@C38 B0 @53C;O@=>W @5TAB@0FVW G0AC B0 B@820;>ABV ?5@5@2 2 5;5:B@>?>AB0G0==V (7=5AB@C<;5==O) 5;5:B@>CAB0=>2>: A?>6820GV2 7 ?@54020==O< F8E 40=8E 4> !. ;O B0:8E FV;59 C =8E 2545BLAO 70?8A: 1) C 28?04:0E 2V4E8;5==O CA5@54=5=>3> 7=0G5==O =0?@C38 =0 10-E28;8==><C ?@><V6:C G0AC +10 % 01> -10 % 2V4 AB0=40@B=>W =><V=0;L=>W =0?@C38 - A5@54=T 7=0G5==O =0?@C38 2 FL><C V=B5@20;V B0 G0A ?>G0B:C B0:>3> 2V4E8;5==O; 2) G0AC ?>G0B:C B0 7025@H5==O ?5@5@2 2 5;5:B@>?>AB0G0==V. VG8;L=8:8 ?>28==V 1CB8 70?@>3@0<>20=V 4;O <>6;82>ABV @>7@0EC=:V2 V7 70AB>AC20==O< :>5DVFVT=BV2 70 42>7>==8< 48D5@5=FVN20==O< 70 ?5@V>40<8 G0AC, 2V4?>2V4=> 4> C73>465==>3> V7 " "%0@:V2>1;5=5@3>" ?@>B>:>;C ?0@0<5B@C20==O (73V4=> >:@5<>3> ;8AB0 " "%0@:V2>1;5=5@3>").  V: 28?CA:C=5 @0=VH5 2023#<>28 ?>AB02:8VAF5 ?>AB02:88&5=B@0;L=89 A:;04 <. %0@:V2 2C;. 5>@3VO "0@0A5=:0 126/21;04=0==O 4;O 71>@C B0 ?5@540GV 40=8E 7 ;VG8;L=8:V2 ! (PLC) 4;O >4=>B@0=AD>@<0B>@=>W ?V4AB0=FVW, I> 70157?5GCNBL 7G8BC20==O B0 ?5@540GC 40=8E 7 ;VG8;L=8:V2 7070=0G5=8E 2 ?.1 B0 ?.5! ?/?0720 ?0@0<5B@C 0@0<5B@8"8? <5@56V 682;5==O"@8D07=0 G>B8@8?@>2V4=0V;L:VABL 22>4V2 682;5==O><V=0;L=0 =0?@C30 682;5==O 220 / 230><V=0;L=0 G0AB>B0 <5@56V50 F >1>G89 4V0?07>= B5<?5@0BC@ - 40 & + 70 !!BC?V=L 70E8ABC :>@?CAC 5 =86G5  51YV4?>2V4=VABL 28<>30< "  @04V>>1;04=0==O (?>AB0=>20  #:@0W=8 !355 2V4 24 B@02=O 2017 @.45@540G0 40=8E 2 F5=B@ ?> :0=0;0< 3G/GPRS, Ethernet.0=0;8 72 O7:C <V6 ;VG8;L=8:0<8 B0 <0@H@CB870B>@0<8 (:>=F5=B@0B>@0<8), O:V =5 28<030NBL ?@>:;04:8 4>40B:>28E ?@>2>4V2 ?> -0,4 :. V4B@8<:0 ?@>B>:>;C ?5@540GV 40=8E PLC  DCSK (Differential Code Shift Keying)< V4B@8<:0 B5E=>;>3VW lug-n-Play (0@H@CB870B>@ (:>=F5=B@0B>@) A0<>ABV9=> 7=0E>48BL V @5TAB@CT ;VG8;L=8:8 I> ?V4:;NG5=V 2V4 ?V4AB0=FVW 45 2V= 2AB0=>2;5=89):V4B@8<:0 48AB0=FV9=>3> =0;0HBC20==O ?0@0<5B@V2 ;VG8;L=8:0m5<>6;82VABL =5A0=:FV>=>20=>W <>48DV:0FVW V=D>@<0FVW ?@> ?>:078 ;VG8;L=8:V2, I> ?5@540TBLAO :0=0;0<8 72 O7:C.j>@5:B=0 @>1>B0 :>;8 ;VG8;L=8:8 ?>?040NBL C 7>=C 72 O7:C V7 45:V;L:><0 <0@H@CB870B>@0<8 (:>=F5=B@0B>@0<8).$@CG=VABL V ?@>AB>B0 <>=B06C, 70<V=8"V4B@8<:0 48AB0=FV9=>3> >=>2;5==O w15@565==O 40=8E ;VG8;L=8:V2 (?>:078, 3@0DV:8, 6C@=0;8 ?>4V9 ;VG8;L=8:0) 2 :>=F5=B@0B>@V ?@>BO3>< =5 <5=H5 180 4=V2.YV4B@8<:0 ;VG8;L=8:V2 ( ?>:078, 3@0DV:8, 6C@=0;8 ?>4V9 ;VG8;L=8:0)  =5 <5=H5 1000 HB.M1C4>20=89 :0;5=40@ B0 3>48==8: (B>G=VABL E>4C 3>48==8:0 0,5 A5:. =0 4>1C) K2B><0B8G=0 A8=E@>=V70FVO G0AC 7 NTP-A5@25@>< 01> 7 5B0;>==8< A5@25@>< G0ACD0O2=VABL 4>40B:>28E V=B5@D59AV2 4;O ;>:0;L=>W :>=DV3C@0FVW B8?C USB(0O2=VABL 4>40B:>2>3> V=B5@D59AC RS-485 NV4?>2V4=VABL T2@>?59AL:8< AB0=40@B0<, AB0=40@B0< A8AB5<8 O:>ABV ISO 9001:2015m57:>HB>2=5 =040==O =5>1EV4=>3> ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O B0 >=>2;5=L 4;O VA=CNG>3> ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O.0@0=BV9=89 B5@<V= @54AB02;5==O ?0A?>@BC =0 28@V1><?;5:B ?>AB02:8: - H0D0 ! (<5B0;520 01> ?;0AB8:>20) 7 <>6;82VABN 70?8@0==O/?;><1C20==O B0 ABC?5=5< 70E8ABC =5 =86G5 IP51; - <0@H@CB870B>@ (:>=F5=B@0B>@); - <>=B06=0 DC@=VBC@0 H0D8; - 35@<>22>48; - 02B><0B8G=89 28<8:0G B@L>E?>;NA=89; - 0=B5=0 GSM; - ?0A?>@B&73V4=> 7 ?8AL<>28<8 70O2:0<8 0<>2=8:01;04=0==O 4;O 71>@C B0 ?5@540GV 40=8E 7 ;VG8;L=8:V2 ! (PLC) 4;O 42>B@0=AD>@<0B>@=>W ?V4AB0=FVW, I> 70157?5GCNBL 7G8BC20==O B0 ?5@540GC 40=8E 7 ;VG8;L=8:V2 7070=0G5=8E 2 ?.1 B0 ?.5v15@565==O 40=8E ;VG8;L=8:V2 (?>:078, 3@0DV:8, 6C@=0;8 ?>4V9 ;VG8;L=8:0) 2 :>=F5=B@0B>@V ?@>BO3>< =5 <5=H5 180 4=V2.XV4B@8<:0 ;VG8;L=8:V2 ( (?>:078, 3@0DV:8, 6C@=0;8 ?>4V9 ;VG8;L=8:0) =5 <5=H5 2000 HB.L VG8;L=8: >4=>D07=89 42>5;5<5=B=89 NIK 2100 AP2.0000.0.11 (01> 5:2V20;5=B) "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8=D>@<0FVO ?>AB0G0;L=8:08<V@N20;L=0 5=5@3VO:B82=0;0A B>G=>ABV 0:B82=>W 5=5@3VW60 >1>G0 =0?@C30220V0?07>= @>1>G>W =0?@C38'CB;82VABL D0:B8G=05 1V;LH5 12,5<V6?>2V@>G=89 ?5@V>4 ()16 @>:V2H>E81:0 ;VG8;L=8:0 =5 1V;LH5 1,0 % 2 4V0?07>=V B5<?5@0BC@ -40 ...+70!b>BC6=VABL A?>6820=0 ?> :>;0< =0?@C38 ;VG8;L=8:0 / >BC6=VABL A?>6820=0 ?> :>;0< AB@C<C ;VG8;L=8:0<5 1V;LH5 1 B V 8 / 5 1V;LH5 0,2GV;L:VABL 28<V@N20;L=8E 5;5<5=BV2 (>A=>2=89 28<V@N20;L=89 5;5<5=B HC=B)420I0O2=VABL V=48:0B>@0, I> 2840T V<?C;LA8 A8=E@>==> 7 B5;5<5B@8G=8< 28E>4><.0O2=VABL B5;5<5B@8G=>3> (?>2V@>G=>3>) 28E>4C G1>2'O7:>20 C 283;O4V B5@<V=0;L=>3> 1;>:C 7 :@V?;5==O< 4@>BV2 ?V4 328=B1@028;L=0 @>1>B0 ?@8 72>@>B=><C ?>B>FV ?>BC6=>ABV@0O2=VABL 70E8ABC 2V4 7>2=VH=L>W ?5@5=0?@C38 =0 2E>4V ;VG8;L=8:0"8? ;VG8;L=>3> <5E0=V7<C < >7@O4=VABL: =5 <5=H5 6-FV;>W G0AB8=8 +2 45AOB>W (000000,00);><10 ?>2V@:8, 2AB0=>2;5=0 =0 ;C65=><C 4@>BV 01> 0@<>20=V9 ;VAFV 01> 0;LB5@=0B820 ?5@5410G5=0 ?@>F54C@>N >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV 70 B5E=VG=8<8 @53;0<5=B0<8 4VNG8<8 2 #:@0W=VW;5<=0 :@8H:0 =5 ?>28==0 70:@820B8 ?;><1C ?>2V@:8 ;VG8;L=8:0 (4;O 2V7C0;L=>3> :>=B@>;N)]@8H:0 :;5<=>W :>;>4:8 ?>28==0 1CB8 =5?@>7>@>N 4;O =5<>6;82>ABV =5A0=:FV>=>20=>3> ?V4:;NG5==O>6;82VABL 2V7C0;L=>3> >3;O4C AB@C<>28E 40BG8:V2, 5;5<5=BV2 157 7=OBBO 25@E=L>W :@8H:8 :>@?CAC ;VG8;L=8:0, 25@E=O :@8H:0 :>@?CAC ;VG8;L=8:0 ?>28==0 1CB8 ?@>7>@>N8V4ACB=VABL IV;8= ?@8 <5E0=VG=V9 4VW =0 ;VG8;L=8: @C:0<8]>@?CA ;VG8;L=8:0 =5 <0T @>718@0B8AL ?VA;O ?@>2545==O ?>2V@:8 B0 =02VHC20==O ?;><1 (2V44V;8B8 :>6CE (25@E=N G0AB8=C :>@?CA0) 2V4 F>:>;N (=86=O G0AB8=0 :>@?CAC), ?@8 7=OB8E ?;><10E B0 28:@CG5=8E ABO6=8E 328=B0E, =5<>6;82> 7@>18B8 =5 ?>H:>482H8 01> =5 70;8H82H8 2848<V <5E0=VG=V A;V48 =0 707=0G5=8E :>=AB@C:B82=8E G0AB8=0E :>@?CAC 5;5:B@>;VG8;L=8:0)B>6;82VABL :@V?;5==O =0 AB0=40@B=5 ?>A04:>25 <VAF5 B0 =0 DIN-@59:CSB2>@8 :@V?;5==O ?>28==V 2V4?>2V40B8 :@V?;5==N V=4C:FV9=8E >4=>D07=8E ;VG8;L=8:V2 >;5<8 70B8A:C20G0 @>7@0E>20=V =0 <0:A8<0;L=89 AB@C< ;VG8;L=8:0>=B0:B=0 :< >;>4:0 B5;5<5B@8G=>3> 28E>4C ?>28==0 1CB8 6>@AB:> 70:@V?;5=0 2 :>@?CAV 01> =0 :;5<=V9 :>;>4FV. V4:;NG5==O ?@>2>4V2 4> =5W ?>28==> 1CB8 70 4>?><>3>N 328=BV2, O:V 283>B>2;5=V V7 =5@602VNG>3> <0B5@V0;C, B8?C ;0BC=L. >ABC? 4> 328=BV2 ?>28=5= 1CB8 2V;L=8<.8>6;82VABL 30;L20=VG=>W @>72'O7:8 :V; AB@C<C B0 =0?@C38 70 <>6;82VABNX0157?5G5==O :@V?;5==O 4@>BV2 2 :;5<=V9 :>;>4FV ;VG8;L=8:0 42><0 328=B0<8 5 G8 1V;LH8<8@5<>6;82VABL 7=OBBO :>2?0:0 ;VG8;L=8:0 157 7=OBBO :;5<=>W :@8H:8*@54AB02;5==O <5B>48:8 ?>2V@:8 ;VG8;L=8:0,!C<VA=VABL 7 ?>2V@>G=>N CAB0=>2:>N 70<>2=8:0V4?>2V4=VABL >40B:>28< 28<>30< 4> 70A>1V2 >1;V:C 5;5:B@>5=5@3VW, A?@O<>20=8< =0 70?>1V30==O =5A0=:FV>=>20=><C 2B@CG0==N 2 WE @>1>BC 2V4 12.07.2005 @>:C (!#-  40.1.35 110:2005) B0 !"# IEC 62053-21:2012t0157?5G5==O >1;V:C 5=5@3VW ?@8 =0O2=>ABV 28I8E 30@<>=V:, =5A8=CA>W40;L=>ABV AB@C<C B0 =0O2=>ABV ?>ABV9=>W A:;04>2>W!1>2'O7:>2> 7 4>?CAB8<>N ?>E81:>N#=48:0FVO 72>@>B=>3> =0?@O<C AB@C<C6VG8;L=8:8 ?>28==V 1CB8 ABV9:8<8 4> =03@V20==O 9 2>3=NV4?>2V40B8 !" 30207-946VG8;L=8:8 ?>28==V 1CB8 ABV9:8<8 4> <5E0=VG=8E 2?;82V2XVG8;L=8:8 ?>28==V 1CB8 70E8I5=V 2V4 2?;82C A>=OG=>W @04V0FVW 9 @V7:>W 7<V=8 B5<?5@0BC@8KVG8;L=8:8 ?>28==V <0B8 28A>:89 ABC?V=L 70E8ABC 2V4 ?@>=8:=5==O ?8;C 9 2>48VG8;L=8: <0T 1CB8 ABV9:8< 4> :;V<0B8G=8E B0 0B<>AD5@=8E 2?;82V2, :><CB0FV9=8E ?5@5=0?@C65=L B0 3@>7>28E @>7@O4V2, 0 B0:>6 70157?5GC20B8 =>@<0;L=C @>1>BC ?@8 2A8=>2;5=V 2A5@548=V 28=>A=>W H0D8 >1;V:C=5 3V@H5 !" 30207-94;5<8 4;O ?V4:;NG5==O 7>2=VH=VE ?@>2>4V2 ?>28==V 1CB8 FV;L=8<8 (<>=>;VB=8<8), B0 283>B>2;5=V V7 =5@602VNG>3> <5B0;C, B8?C ;0BC=VP@V?;5==O HC=B0 4> :;5< ;VG8;L=8:0 ?>28==> 1CB8 28:>=0=> 70 4>?><>3>N 720@N20==OKVG8;L=8:8 ?>28==V 1CB8 ABV9:8<8 4> 2?;82C @04V>70204 2V4 VA:@>28E @>7@O4V2. >7@O4 =0?@C38 4> 15 : G5@57 ?>2VB@O=89 707>@"5@<V= A;C618 ;VG8;L=8:05 <5=H 24 @>:V25 <5=H5 200000!@54AB02;5==O ?0A?>@BC ;VG8;L=8:02@54AB02;5==O V=AB@C:FVW 7 <>=B06C B0 5:A?;C0B0FVWA V4?>2V4=VABL 28<>30< 4VNG8< =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =>@<0B82=>-B5E=VG=8E 4>:C<5=BV2 B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 B0 AB0=40@BV2: !5@B8DV:0BC ?5@52V@:8 B8?C (<>4C;L ), A5@B8DV:0B 2V4?>2V4=>ABV (<>4C;L F), !5@B8DV:0BC 2V4?>2V4=>ABV #:@!  01> 5:;0@0FVW ?@> 2V4?>2V4=VABL 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2.>45:AC :><5@FV9=>3> >1;V:C8@>1=8: ?>28=5= <0B8 A5@B8DV:0B A8AB5<8 O:>ABV ISO 9001 B0 A5@B8DV:0BC ?> 5:>;>3VG=V9 157?5FV ISO14001 (01> 2:;NG5==O >@30=V2 A0=VB0@=>3> =047>@C #:@0W=8 =0 :>=:@5B=89 B8? ;VG8;L=8:0 (B5E=VG=V 28<>38)VG8;L=8:8 B@8D07=V, ?@O<>3> 2:;NG5==O, 1030B>B0@8D=V 7 <>4C;5< 48AB0FV9=>3> AG8BC20==O PLC B0 @5;5 2V4:;NG5==O =020=B065==O (01> 0=0;>3) NIK 2303 ARP6T.1802.MC.11 (01> 5:2V20;5=B)+1>2'O7:>2> B@8 HC=B8 3E220/380>G0B:>20 A8;0 AB@C<C, Ist, AV=V<0;L=0 A8;0 AB@C<C, Imin, A5@5EV4=0 A8;0 AB@C<C, Itr, A><V=0;L=0 A8;0 AB@C<C, In, A!0:A8<0;L=0 A8;0 AB@C<C, I<0:A, 80 'CB;82VABL <5 1V;LH5 12,55 <5=H5 10 @>:V2.!?>6820=0 ?>BC6=VABL 2 :>;0E =0?@C38, A (B)5 1V;LH5 10 (2)1!?>6820=0 ?>BC6=VABL 2 :>;0E AB@C<C (I = I=), BA5 1V;LH5 0,051@028;L=0 @>1>B0 ?@8 1C4L O:8E :><1V=0FVOE =0?@C3;@028;L=0 @>1>B0 ?@8 =5A8<5B@8G=><C B@8D07=><C =020=B065==VVG8;L=89 <5E0=V7< B V4:>:@8AB0;VG=89, >7@O4=VABL: =5 <5=H5 6-FV;>W G0AB8=8 +245AOB>WZ0O2=VABL >?B8G=>3> V=B5@D59AC 4;O ;>:0;L=>3> 7G8BC20==O 40=8E B0 ?@>3@0<C20==O ;VG8;L=8:0+V4B@8<:0 AB0=40@BV2 :><C=V:0FV9=>3> >1<V=C  62056G545==O ?@>DV;N =020=B065==O ( 5=5@3VO) 7 ?5@V>4>< V=B53@0FVW 30 E28;8=l>6;82VABL DV:AC20==O 2 6C@=0;V ?>4V9 2V4E8;5==O =0?@C38 2V4 70?@>3@0<>20=>3> 7=0G5==O B0 7=8:=5=L =0?@C38.n15@V30==O 2 5=5@3>=570;56=V9 ?0< OBV A5@54=VE 7=0G5=L =0?@C38 =0 D070E ,B,C 7 ?5@V>4>< V=B53@0FVW 10 E28;8= Y$V:AC20==O 2 6C@=0;V ?>4V9 G0AC =5 <5=H5 16 >AB0==VE ?@>3@0<C20=L B0 7<V=C B0@8D=>W AVB:8^>6;82VABL 2=5A5==O 2 ;VG8;L=8: =09<5=C20==O B>G:8 >1;V:C (<VAFO 2AB0=>2;5==O, @0EC=:C B0 V=.)^0E8AB 2V4 =5A0=:FV>=>20=>W 7<V=8 ?0@0<5B@V2  ?;><1C20==O =02VA=>N ?;><1>N :@8H:8 >?B>?>@BCA>6;82VABL 2AB0=>2;5==O ?0@>;V2 ?5@H>3> B0 4@C3>3> @V2=V2 4>ABC?Ca0O2=VABL >?B8G=>3> V=B5@D59AC 4;O ;>:0;L=>3> 7G8BC20==O 4< 0=8E B0 ?@>3@0<C20==O @5;5 =020=B065==O$=CB@VH=V9 <>4C;L ?5@540GV 40=8E PLC 1>2 O7:>2>;5 3V@H5 !" 30207-9 01> !"# EN 50470-1, !"# EN 62052-110O2=VABL 2=CB@VH=L>3> @5;5 2V4:;NG5==O =020=B065==O @>7@0E>20=>3> =0 <0:A8<0;L=89 AB@C< ;VG8;L=8:0, O:5 7=0E>48BLAO ?V4 ?;><1>N ?>2V@:8 ;VG8;L=8:0@>3@0<C20==O 3@0=8G=>3> 7=0G5==O ?>BC6=>ABV, ?@8 O:><C 2V41C20TBLAO 2V4:;NG5==O =020=B065==O B0 G0A>2>3> V=B5@20;C 4;O FL>3> 7=0G5==O|2B><0B8G=5 2V4:;NG5==O =020=B065==O ?@8 4VW =0 ;VG8;L=8: ?>ABV9=8<, 01> 7<V==8< <03=VB=8< ?>;5< V=4C:FVTN 100 <"; B0 1V;LH5"8? ?;><18 5@602=>W ?>2V@:8  <5B0;520, 2AB0=>2;5=0 =0 ;C65=><C 4@>BV 01> 0@<>20=V9 ;VAFV 01> 0;LB5@=0B820 ?5@5410G5=0 ?@>F54C@>N >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV 70 B5E=VG=8<8 @53;0<5=B0<8 4VNG8<8 2 #:@0W=V>=AB@C:FVO ;VG8;L=8:0 ?>28==0 70157?5GC20B8 2AB0=>2;5==O =5 <5=H5 42>E ?;><1 G5@57 ?;><1C20;L=89 328=B V 2V4;82 =0 :>@?CAV 4;O ?;><1C20==O|0A?>@B=0 B01;8G:0 (I8B>:) ;VG8;L=8:0 ?>28=5= 1CB8 28:>=0=89 7 <5B0;C 01> =0=5A5=0 ;075@=8< 3@02VN20==O< =0 :>6CE ;VG8;L=8:0AV =04?8A8 =0 I8B:C ?>28==V 28:>=C20B8AO ?@><8A;>28< A?>A>1>< (>DA5B=89 4@C:, B0<?>4@C:, 3@02V@>2:0, ;075@=0 3@02V@>2:0 B0 V=H5) 157 28:>@8AB0==O 1C4L-O:8E =0:;59>:Q1>2'O7:>2>, 0=5A5=89 B@0D0@5B=8< 01> ;075@=8< A?>A>1>< =0 ?0A?>@B=V9 B01;8GFV>6;82VABL 2V7C0;L=>3> >3;O4C AB@C<>28E 40BG8:V2, ;VG8;L=>3> <5E0=V7<C B0 5;5<5=BV2 157 7=OBBO 25@E=L>W :@8H:8 :>@?CAC ;VG8;L=8:0, 25@E=O :@8H:0 :>@?CAC ;VG8;L=8:0 ?>28==0 1CB8 ?@>7>@>NZB2>@8 :@V?;5==O ?>28==V 2V4?>2V40B8 :@V?;5==N V=4C:FV9=8E B@8D07=8E ;VG8;L=8:V2 B8?C !4#;5<8 70B8A:C20G0 @>7@0E>20=V =0 <0:A8<0;L=89 AB@C< ;VG8;L=8:0, 0 WW <0B5@V0;8 2V4?>2V40NBL !"# 3135.0-95 (IEC 60335-1:1991) 01> !"# EN 50470-1W0O2=VABL 70E8A=8E ?5@53>@>4>: <V6 D07=8<8 :;5<0<8 4;O =5<>6;82>ABV :>@>B:>3> 70<8:0==O\@54AB02;5==O <5B>48:8 5@602=>W ?>2V@:8 ;VG8;L=8:0, C @07V A:;040==O 4>3>2>@C =0 ?>AB0G0==OW0157?5G5==O >1;V:C 5=5@3VW ?@8 2V4:;NG5==V: =C;L>2>3> 4@>BC B0 >4=>3> 7 D07=8E 4@>BV2 VG8;L=8:8 ?>28==V 1CB8 ABV9:8<8 4> 2?;82C 7>2=VH=L>3> <03=VB=>3> ?>;O, AB2>@N20=>3> AB@C<>< G0AB>B8, >4=0:>2>W V7 G0AB>B>N 5;5:B@><5@56VVG8;L=8:8 ?>28==V 1CB8 ABV9:8<8 4> 2?;82C =0 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 ;VG8;L=8:0 5;5:B@><03=VB=>3> ?>;O =0?@C65=VABN 1V;LH5 10 /< 2 4V0?07>=V G0AB>B 2V4 80 4> 2000 F.QVG8;L=8:8 ?>28==V 1CB8 ABV9:8<8 4> 2?;82C 7>2=VH=L>3> ?>ABV9=>3> <03=VB=>3> ?>;O1>2'O7:>2>. >;5 AB2>@NTBLAO ?>ABV9=8< <03=VB>< V7 ?>?5@5G=8< ?5@5@V7>< =5 <5=H5 5,0 A<2 B0 <03=VB=>N V=4C:FVTN =5 <5=H5 300<";?V4?>2V40B8 !" 30207-94 01> !"# EN 50470-1, !"# EN 62052-11*0O2=VABL 40BG8:C 2V4:@8BBO :;5<=>W :@8H:80O2=VABL 21C4>20=>3> 2 ;VG8;L=8: 1030B>@07>2>3> V=48:0B>@0 DV:A0FVW 2?;82C =0 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 ;VG8;L=8:0 7>2=VH=L>3> ?>ABV9=>3> <03=VB=>3> ?>;O 01> 7<V==>3> <03=VB=>3> ?>;O <5@5652>W G0AB>B8, A8;>2V E0@0:B5@8AB8:8 O:>3> ?5@528ICNBL ?>@>3>25 7=0G5==O 100 <"; (>AB0=>20   2V4 14.10.2010 N 1338). $0:B 2?;82C ?>28=5= 2V4>1@060B8AO =0 V=D>@<0FV9=><C B01;> , 0 B0:>6 DV:AC20B8AO 2 6C@=0;V ?>4V9  7 <VB:>N 40B8 V G0AC. 0O2=VABL 2 ?0A?>@BV ;VG8;L=8:0 2V4<VB:8 ?@> 21C4>20=89 2 ;VG8;L=8: 1030B>@07>289 V=48:0B>@ DV:A0FVW 2?;82C =0 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 ;VG8;L=8:0 7>2=VH=L>3> ?>ABV9=>3> <03=VB=>3> ?>;O 01> 7<V==>3> <03=VB=>3> ?>;O <5@5652>W G0AB>B8, A8;>2V E0@0:B5@8AB8:8 O:>3> ?5@528ICNBL ?>@>3>25 7=0G5==O 100 <";P0O2=VABL 21C4>20=>3> 2 ;VG8;L=8: 1030B>@07>2>3> V=48:0B>@0 DV:A0FVW 2?;82C =0 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 ;VG8;L=8:0 5;5:B@><03=VB=>3> ?>;O =0?@C65=VABN 1V;LH5 10 /< 2 4V0?07>=V G0AB>B 2V4 80 4> 2000 F (!"# ! 62052-11 01> !"# EN 62052-11) . $0:B 2?;82C ?>28=5= 2V4>1@060B8AO =0 V=D>@<0FV9=><C B01;> , 0 B0:>6 DV:AC20B8AO 2 6C@=0;V ?>4V9  7 <VB:>N 40B8 V G0AC. 0O2=VABL 2 ?0A?>@BV ;VG8;L=8:0 2V4<VB:8 ?@> 21C4>20=89 2 ;VG8;L=8: 1030B>@07>289 V=48:0B>@ DV:A0FVW 2?;82C =0 2=CB@VH=V 5;5<5=B8 ;VG8;L=8:0 5;5:B@><03=VB=>3> ?>;O =0?@C65=VABN 1V;LH5 10 /< 2 4V0?07>=V G0AB>B 2V4 80 4> 2000 F.5 <5=H5 3 @>:8@54AB02;5==O A5@B8DV:0BC 70B25@465==O B8?C 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8, 01> V=HV 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V ?@>F54C@>N >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV B5E=VG=8< @53;0<5=B>< =0 ;VG8;L=8:8 5/5M@54AB02< ;5==O >?8AC B8?C 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8 4;O 5@602=>3> @5TAB@C 1>2'O7:>250O2=VABL =0 #:@0W=V A5@2VA=8E F5=B@V2 702>4C-28@>1=8:0 01> V=H8E >@30=V70FV9, :>B@V <0NBL >DVFV9=C ;VF5=7VN 702>4C-28@>1=8:0 =0 28:>=0==O 30@0=BV9=>3> B0 2V4=>2;NNG>3> @5<>=BC  40=>3> B8?C, 70<V=8 C 28?04:C (45D5:BV2) ?>AB0G0;L=8:0 01> 702>4C-28@>1=8:0.hVG8;L=8: B@8D07=89 ?@O<>3> ?V4:;NG5==O 0:B82=>W 5;5:B@>5=5@3VW NIK 2300 AP6.0000.0.11 (01> 5:2V20;5=B)>4123480 56788<V@N20;L=V 5;5<5=B8 (C=B8910G>E81:0 ;VG8;L=8:0 =5 1V;LH5 1,0 % 2 4V0?07>=V B5<?5@0BC@ -40 ...+70!110>BC6=VABL A?>6820=0 ?> :>;0< =0?@C38 ;VG8;L=8:05 1V;LH5 2 B V 1012/>BC6=VABL A?>6820=0 ?> :>;0< AB@C<C ;VG8;L=8:05 1V;LH5 0,0513'"8? B0 @>7@O4=VABL ;VG8;L=>3> <5E0=V7<C, / 5 <5=H5 6 FV;8E + 2 45AOB0 (000000,00)1415161718192021;><10 ?>2V@:8, 2AB0=>2;5=0 =0 ;C65=><C 4@>BV 01> 0@<>20=V9 ;VAFV 01> 0;LB5@=0B820 ?5@5410G5=0 ?@>F54C@>N >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV 70 B5E=VG=8<8 @53;0<5=B0<8 4VNG8<8 2 #:@0W=V22>=AB@C:FVO ;VG8;L=8:0 ?>28==0 70157?5GC20B8 2AB0=>2;5==O =5 <5=H5 42>E ?;><18 G5@57 ?;><1C20;L=89 328=B V 2V4;82 =0 :>@?CAV 4;O ?;><1C20==O232425262728b>@?CA ;VG8;L=8:0 =5 <0T @>718@0B8AL ?VA;O ?@>2545==O ?>2V@:8 2 @07V =02VHC20==O ?;><1 2V44V;8B8 :>6CE (25@E=N G0AB8=C :>@?CA0) 2V4 F>:>;N (=86=O G0AB8=0 :>@?CAC), ?@8 7=OB8E ?;><10E B0 28:@CG5=8E ABO6=8E 328=B0E, =5<>6;82> 7@>18B8 =5 ?>H:>482H8 01> =5 70;8H82H8 2848<V <5E0=VG=V A;V48 =0 707=0G5=8E :>=AB@C:B82=8E G0AB8=0E :>@?CAC 5;5:B@>;VG8;L=8:0)29308AB0=>2;5==O >4=>@07>2>W =><5@=>W ?;><18, O:0 2AB0=>2;NTBLAO =0 >4=><C 7 ABO6=8E 328=BV2 ;VG8;L=8:0 B0 =0=5A5==O (4C1;N20==O) =><5@C 707=0G5=>W ?;><18 =0 :>@?CA ;VG8;L=8:0 B0:8< G8=><, I>1 >E>?8B8 25@E=N (:>6CE) B0 =86=N (F>:>;L) G0AB8=C :>@?CA0 ;VG8;L=8:0 (=><5@ ?;><18 <0T 1CB8 =0=5A5=89 ?@><8A;>28< A?>A>1><)3132333435365@54AB02;5==O ( =040==O) <5B>48:8 ?>2V@:8 ;VG8;L=8:037V4?>2V4=VABL >40B:>28< 28<>30< 4> 70A>1V2 >1;V:C 5;5:B@>5=5@3VW, A?@O<>20=8< =0 70?>1V30==O =5A0=:FV>=>20=><C 2B@CG0==N 2 WE @>1>BC 2 !"# IEC 62053-21:2012 01> !"# EN 62053-21:2012->1>2'O7:>2> =040B8 ?V4B25@46C20;L=V 4>:C<5=B838\0157?5G5==O >1;V:C 5=5@3VW ?@8 2V4:;NG5==V: =C;L>2>3> 4@>BC B0 >4=>3>, 42>E D07=8E 4@>BV2 39404142434445-V4?>2V40B8 !" 30207-94 01> !"# EN 50470-146474849505152 V4?>2V4=VABL 28<>30< 4VNG8< =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =>@<0B82=>-B5E=VG=8E 4>:C<5=BV2 B5E=VG=8E @53;0<5=BV2 B0 AB0=40@BV2: !5@B8DV:0BC ?5@52V@:8 B8?C (<>4C;L ), !5@B8DV:0BC 2V4?>2V4=>ABV #:@!  01> 5:;0@0FVW ?@> 2V4?>2V4=VABL 28<>30< B5E=VG=8E @53;0<5=BV2.>45:AC :><5@FV9=>3> >1;V:C53545556g8@>1=8: ?>28=5= <0B8 A5@B8DV:0B A8AB5<8 O:>ABV ISO 9001 B0 A5@B8DV:0BC ?> 5:>;>3VG=V9 157?5FV ISO14001VG8;L=8:8 B@8D07=V, B@0=AD>@<0B>@=>3> 2:;NG5==O 5(10), 7 21C4>20=8< <>4C;5< V=B5@D59A0 GSM/GPRS NIK 2307 ARTT.1600.M.21 (01> 5:2V20;5=B) (5@5;V: :@8B5@VW2 >FV=:8 ?@8;04V2 >1;V:C8<>38+, A-, R+, R- ;0A B>G=>ABV @50:B82=>W 5=5@3VW 5 =86G5 2,01>2'O7:>2> B@8 B@0=AD>@<0B>@810 0,8-1,15 U= 5 1V;LH5 10;>E81:0 ;VG8;L=8:0 =5 1V;LH5 1,0 % 2 4V0?07>=V B5<?5@0BC@  -40 ...+70! j@028;L=0 @>1>B0 ( >1;V: 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW ) ?@8 72>@>B=><C ?>B>FV ?>BC6=>ABV ?> >4=V9 (42><) 7 D07(0<) V4:>:@8AB0;VG=89/ >7@O4=VABL: =5 <5=H5 6-FV;>W G0AB8=8 +245AOB>W<545==O ?@>DV;N =020=B065==O 7 ?5@V>4>< V=B53@0FVW 30 E28;8=r0E8AB 2V4 =5A0=:FV>=>20=>W 7<V=8 ?0@0<5B@V2  ?;><1C20==O =02VA=>N ?;><1>N :@8H:8 01> 0?0@0B=>W :=>?:8 >?B>?>@BC?0O2=VABL >?B8G=>3> V=B5@D59AC 4;O ;>:0;L=>3> 7G8BC20==O 40=8E &AB0=>2;5=> <>4C;L V=B5@D59AC GSM/GPRS"8? ?;><18 5@602=>W ?>2V@:8  <5B0;520 2AB0=>2;5=0 =0 ;C65=><C 4@>BV 01> 0@<>20=V9 ;VAFV 01> 0;LB5@=0B820 ?5@5410G5=0 ?@>F54C@>N >FV=:8 2V4?>2V4=>ABV 70 B5E=VG=8<8 @53;0<5=B0<8 4VNG8<8 2 #:@0W=VO1>2'O7:>2> 0=5A5=89 B@0D0@5B=8< 01> ;075@=8< A?>A>1>< =0 ?0A?>@B=V9 B01;8GFV 1>2'O7:>2>,!=040B8 ?V4B25@46C20;L=V 4>:C<5=B8#=48:0FVO =0?@O<C ?>B>:C ?>BC6=>ABVf040==O 2V4?>2V4=>3> ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O 4;O ?0@<5B@C20==O B0 >1A;C3>2C20=O ?@8;04V2 >1;V:C. *;5<=0 :>;>4:0 - 25, (01> 5:2V20;5=B) >1>G0 =0?@C30,  3E220/380<(0:A8<0;L=0 A8;0 AB@C<C, ><V=0;L=0 G0AB>B0, F2V4 -40!& +55!V0?07>= B5<?5@0BC@ 715@V30==O2V4 -55!& +75!;0A 28:>=0==O (IP) =5 3V@H5IP30!>6;82VABL ?V4:;NG5==O 27V@F52>3>-;VG8;L=8:0 157 2V4 T4=0==O ?@>2>4V2 V :015;V2K0B8A:0GV :>;>4:8 ?>28==V 28B@8<C20B8 45AOB8:@0B=5 ?5@520=B065==O ?> AB@C<CB@820;VABN =0 <5=H5 0,5A5:M7>;OFVO <V6 AB@C<>254CG8<8 G0AB8=0<8 @V7=8E D07, ?@8 @>7V<:=CB8E ?5@5<8G:0E,+?>28==0 28B@8<C20B8 ?@>BO3>< >4=VTW E28;8=8G2?;82 =0?@C38 7<V==>3> AB@C<C A8=CA>W40;L=>W D>@<8 2000  G0AB>B>N 50FN@8H:0 :>;>4:8 <0T 1CB8 ?@>7>@0 B0 28:>=0=0 7 #$-AB01V;V7>20=>3> ?>;V:0@1>=0BC$@8H:0 :>;>4:8 ?>28==0 70157?5GC20B8)70:@8BBO 4>ABC?C 4> :>=B0:B=8E 70B8A:0GV2P;5<8 70B8A:0GV2 ?>28==V 1CB8 @>7@0E>20=V =0 B@820;89 <0:A8<0;L=89 AB@C< :>;>4:8>=AB@C:FVO :>;>4:8 ?>28==0 70157?5GC20B8 2AB0=>2;5==O =5 <5=H5 42>E ?;><1 G5@57 ?;><1C20;L=89 328=B V 2V4;82 =0 :>@?CAV 4;O ?;><1C20==O9>ABC?=VABL 4;O ?>2=>3> ?5@53;O4C ?;><1 V ?;><1C 20;L=>3> <0B5@V0;C0@0=BV9=89 B5@<V=5 <5=H5 2 @>:V2"5@<V= 5:A?;C0B0FVW<5 3V@H5 !" 30207-94 01> !"# EN 50470-1, !"# EN 62052-11 0 :>=:C@A=V B>@38 2 >1>2 O7:>2><C ?>@O4:C =040NBLAO ;VG8;L=8:8 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW, I> 2V4?>2V40NBL 28<>30< "5E=VG=>3> @53;0<5=BC 70:>=>402G> @53C;L>20=8E 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8, 70B25@465=89 ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 13.01.2016 ! 94 (40;V - "5E=VG=89 @53;0<5=B)# 0 :>=:C@A=V B>@38 2 >1>2 O7:>2><C ?>@O4:C =040NBLAO ;VG8;L=8:8 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW, I> 2V4?>2V40NBL 28<>30< "5E=VG=>3> @53;0<5=BC 70:>=>402G> @53C;L>20=8E 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8, 70B25@465=89 ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 13.01.2016 ! 94 (40;V - "5E=VG=89 @53;0<5=B)."0 :>=:C@A=V B>@38 2 >1>2 O7:>2><C ?>@O4:C =040NBLAO ;VG8;L=8:8 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW, I> 2V4?>2V40NBL 28<>30< "5E=VG=>3> @53;0<5=BC 70:>=>402G> @53C;L>20=8E 70A>1V2 28<V@N20;L=>W B5E=V:8, 70B25@465=89 ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 13.01.2016 ! 94 (40;V - "5E=VG=89 @53;0<5=B). 09<5=C20==O d?8A ?@54<5B0 70:C?V2;V, 2V4?>2V4=VABL !"# 01> B5E=VG=8< C<>20<, B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 V B. V=.q 0O2=VABL ?8;> - B0 2>;>3>70E8ABC :>@?CAC ;VG8;L=8:0 C 2V4?>2V4=>ABV 4> !"# EN 60529:2019 ( 529-89), =5 3V@H5HZ 0,65-1,15 U= 3 V4?>2V40B8 ABC?5=N 70E8ABC IP54 !"# EN 60529:2019! 0,8-1,15 U= | 1>2'O7:>2>. <V==5 ?>;5 AB2>@NTBLAO 5;5:B@><03=VB>< V7 ?>?5@5G=8< ?5@5@V7><, =5 <5=H8< 7,0 A<2 B0 V=4C:FVTN =5 <5=H5 100<";^!_- V4?>2V40B8 !" 30207-94 01> !"# EN 50470-1"\ V4?>2V40B8 ABC?5=N 70E8ABC IP54 ?> !"# EN 60529:2019 01> !"# EN 50470-1, !"# EN 62052-11$6 1>2'O7:>2>. >;5 AB2>@NTBLAO ?>ABV9=8< <03=VB>< V7 ?>?5@5G=8< ?5@5@V7>< =5 <5=H5 5,0 A<2 B0 <03=VB=>N V=4C:FVTN =5 <5=H5 300 <";X!Y+- )/ 024:z M=.B]F>rN0(U[bL(jy ~5Piy0 +=۠\۫\h޵; 4AzLS {nCZ _voOf%<   7-G=cc PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VR3g8%9fҗ(Et. or."-*م sxxC CDH^мICt w?H*FxC$!S{AT"CH HW1Y> [i54@)N뿼~caſ`TI=21IE7~՛_t4mjm&)f&ِ1, /Xy`oDL-v_IWDӖSLF~ڬS~GCXk!ͳntZ%}o sj: ࿺ov;kހ ~wT z (f4.NDא1g{^xn9 /=Řj%PMedCpLqvP(Hf<0ǜ//޾+:X=NlK߿/K߼?W{7_zo c뵌C)x`mn8|Mc/pr7B;Kܗ'glɅǖww0ccL|YfS$Nv[qB>!پG-9: 8G|S" 2b:g,# }W)xXνIڥߥ_g±Ub #hȵi 43g 1Et $$K7vvnh~&eqݍn3v2ӻu42ޅ>fGؽ<=!P0S]r׼?eY,ߵ,%Ve)Hnew)Mbl$ؽSjȁ48>]]ԔfyY n"AϨ1`h&YHq ێf[Yضl6eQ[%VZ=N@A-yiZ i#5+}%B݊];2Ղ*@*m ᑶSaʺƘiet<-ղ.]^]jW#nF3œ1|ީG"umݝOԅ%zCR@w17,Eg-8c$ JԒ v S*"I/RD p-pp`ud<&nhMdՐ)y\Ш4s p"C:6@^:lCO쓐É#ʨJ lAӚj=:mV@P5~Fyl02l #9b?([5Wv.*~wvej5?Rk/,mXȤ4O#s RLV*!\ 1'T 9DE5Qiģ\nQߘq/d4n/r,@ Zee^tTT!τ>s/fEPM[F9Ks./!.ܗ{各 >Tmaf`6!RjZPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!28Ts'theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ'^ theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]Y  f2 LD ^dv((`p 82Qi~|†,  d-C6?_*+%&?'?(?)?M"Canon MF440 Series UFR IID 4d,A4Canon`Canon Generic Plus UFR II V2007(ddd      d d d d dd    dd@@d  d  d dd d""eddd      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHId"    @  !"#$%&'()*+,-d.d/d0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQR"STUVWXYd     d !"#$%&'d!dddd!      d  ddd@8  4 22h 1 4 22h 1Xd2 Arial\CNZS15.ICC\CNZS15.ICC\CNZS15.ICC$&,$&,HArial0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N X  ddd       #$%&'()*" ,, ` `? ` `?&`U} my}  z}  z} m {} I|} 3|} Q} $}} :$ }} ;$ ~tt>>=<;:9876543210/.-,+*)('&%$#"!  ;;U;U;U;U;U;U;U;U;U ;U ;U ;U ;U ;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U Q Q Q R SrSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:~ V? V V~ WP@ XrXXTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y? Z [nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y@ Z [nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y@ Z [ nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y@ Z [ nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y@ Z [nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y@ Z [ nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y@ Z [nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT: VVVW~ Y @ Z [n TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT: VVVW~ Y"@ Z [n TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT: VVVW~ Y$@ Z [n TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT: VVVW~ Y&@ Z [n TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT: VVVW~ Y(@ Z [n TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y*@ Z [nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y,@ Z [nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y.@ Z [!nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y0@ Z" [!nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y1@ Z# [!nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y2@ Z$ [%nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y3@ Z& [!nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y4@ Z' [(nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y5@ Z) [*nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y6@ Z+ [,nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y7@ Z- [.nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y8@ Z/ [0nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y9@ \1 [!nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y:@ Z2 [3nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ Y;@ Z4 [!nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW~ ]<@ Z5p[TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW] Z6 [!nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVW] Z7 [!nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:D8l ;U!;U";U#;U$;U%;U&;U';U(;U);U*;U+;U,;U-;U.;U/;U0;U1;U2;U3;U4;U5;U6;U7;U8;U9;U:;U;;U<;U=;U>;U?;U VVVW] Z8 [!n TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:!VVVW] !Z9 ![!n!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:"VVVW] "Z: "[!n"TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:#VVVW] #Z; #[!n#TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:$VVVW~ $Y=@ $Z< $[=n$TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:%VVVW~ %Y>@ %Z> %[=n%TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:&VVVW~ &Y?@ &Z? &[@n&TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:'VVVW~ 'Y@@ 'ZA '[!n'TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:(VVVW~ (Y@@ (ZB ([!n(TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:)VVVW~ )YA@ )ZC )[!n)TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:*VVVW~ *YA@ *ZD *[!n*TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:+VVVW~ +YB@ +ZE +[!n+TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:,VVVW~ ,YB@ ,ZF ,[!n,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:-VVVW~ -YC@ -ZG -[!n-TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:.VVVW~ .YC@ .ZH .[!n.TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:/VVVW~ /YD@ /ZI /[Jn/TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:0VVVW~ 0YD@ 0ZK 0[!n0TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:1VVVW~ 1YE@ 1ZL 1[!n1TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:2VVVW~ 2YE@ 2ZM 2[Nn2TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:3VVVW~ 3YF@ 3ZO 3[!n3TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:4VVVW~ 4YF@ 4ZP 4[!n4TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:5VVVW~ 5YG@ 5ZQ 5[!n5TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:6VVVW~ 6YG@ 6^R 6_!n6````````````````````````````````````````````````````:7VVVW~ 7YH@ 7^S 7_!n7````````````````````````````````````````````````````:8VVVW~ 8YH@ 8^ 8_Tn8````````````````````````````````````````````````````:9VVVW~ 9YI@ 9^U 9_!n9````````````````````````````````````````````````````::VVVW~ :YI@ :^V :_!n:````````````````````````````````````````````````````:;VVVW~ ;YJ@ ;^W ;_!n;````````````````````````````````````````````````````:<VVVW~ <YJ@ <^X <_!n<````````````````````````````````````````````````````:=VVVW~ =YK@ =^Y =_!n=````````````````````````````````````````````````````:>VVVW~ >YK@ >^Z >_!n>````````````````````````````````````````````````````:?VVVW~ ?YL@ ?^[ ?_!n?````````````````````````````````````````````````````:Dl@;UA;UB;UC;UD;UE;UF;UG;UH;UI;UJ;UK;UL;UM;UN;UO;@ UP;UQ;UR;US;UT;UU;UV;UW;` UX;UY;UZ;U[;U\;U];U^;U_;U@VVVW~ @YL@ @^\ @_!n@````````````````````````````````````````````````````:AVVVW~ AYM@ A^] A_!nA````````````````````````````````````````````````````:BVVVW~ BYM@ B^^ B__nB````````````````````````````````````````````````````:CVVVW~ CYN@ C^` C_!nC````````````````````````````````````````````````````:DVVVW~ DYN@ D^a D_!nD````````````````````````````````````````````````````:EVVVW~ EYO@ E^b E_cnE````````````````````````````````````````````````````:FVVVW~ FYO@ F^d F_enF````````````````````````````````````````````````````:GVVVW~ GYP@ G^f G_!nG````````````````````````````````````````````````````:HVVVW~ HY@P@ H^g H_!nH````````````````````````````````````````````````````:IVVVW~ IYP@ I^h I_!nI````````````````````````````````````````````````````:JVVVW~ JYP@ J^i J_!nJ````````````````````````````````````````````````````:KVVVW~ KYQ@ K^j K_!nK````````````````````````````````````````````````````:LVVVW~ LY@Q@ L^kpL_````````````````````````````````````````````````````:MVVVW~ MYQ@ M^l M_!nM````````````````````````````````````````````````````:NVVVW~ NYQ@ N^m N_!nN````````````````````````````````````````````````````:OVVVW~ OYR@ O^n O_!nO````````````````````````````````````````````````````:PVVVW~ PY@R@ P^o P_pnP````````````````````````````````````````````````````:QVVVW~ QYR@ Q^q Q_rnQ````````````````````````````````````````````````````:RVVVW~ RYR@ R^s R_tnR````````````````````````````````````````````````````:SVVVW~ SYS@ S^u S_!nS````````````````````````````````````````````````````:TVVVW~ TY@S@ T^v T_!nT````````````````````````````````````````````````````:UVVVW~ UYS@ Uaw U_!nU````````````````````````````````````````````````````:VVVVW~ VYS@ V^x V_NnV````````````````````````````````````````````````````:WVVVW~ WYT@ W^y W_NnW````````````````````````````````````````````````````:XVVVW~ XY@T@ Xbz X_NnX````````````````````````````````````````````````````:YVVVW~ YYT@ Y^{ Y_|nY````````````````````````````````````````````````````:~ ZV@ ZV ZV~ ZW@ ZXrZXXcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc:[VVVW [d [d [dn[TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:|\VVVWddd````````````````````````````````````````````````````:]VVVW~ ]_? ]^ ]_n]````````````````````````````````````````````````````:^VVVW~ ^_@ ^^~ ^_?n^````````````````````````````````````````````````````:_VVVW~ __@ _^ __n_````````````````````````````````````````````````````:Dl`;Ua;Ub;Uc;Ud;Ue;Uf;Ug;Uh;Ui;Uj;Uk;Ul;Um;Un;Uo;Up;Uq;Ur;Us;Ut;Uu;Uv;pUw;Ux;Uy;Uz;U{;U|;U};U~;U;U`VVVW~ `_@ `^ `_n`````````````````````````````````````````````````````:aVVVW~ a_@ a^ a_na````````````````````````````````````````````````````:bVVVW~ b_@ b^ b_nb````````````````````````````````````````````````````:cVVVW~ c_@ c^ c_!nc````````````````````````````````````````````````````:dVVVW~ d_ @ d^ d_!nd````````````````````````````````````````````````````:eVVVW~ e_"@ e^ e_!ne````````````````````````````````````````````````````:fVVVW~ f_$@ f^ f_!nf````````````````````````````````````````````````````:gVVVW~ g_&@ g^ g_!ng````````````````````````````````````````````````````:hVVVW~ h_(@ h^ h_!nh````````````````````````````````````````````````````:iVVVW~ i_*@ i^ i_!ni````````````````````````````````````````````````````:jVVVW~ j_,@ j^ j_!nj````````````````````````````````````````````````````:kVVVW~ k_.@ k^ k_!nk````````````````````````````````````````````````````:lVVVW~ l_0@ l^ l_!nl````````````````````````````````````````````````````:mVVVW~ m_1@ m^ m_!nm````````````````````````````````````````````````````:nVVVW~ n_2@ n^ n_!nn````````````````````````````````````````````````````:oVVVW~ o_3@ o^ o_!no````````````````````````````````````````````````````:pVVVW~ p_4@ p^ p_!np````````````````````````````````````````````````````:qVVVW~ q_5@ q^ q_!nq````````````````````````````````````````````````````:rVVVW~ r_6@ r^ r_!nr````````````````````````````````````````````````````:sVVVW~ s_7@ s^ s_!ns````````````````````````````````````````````````````:tVVVW~ t_8@ t^ t_0nt````````````````````````````````````````````````````:uVVVW~ u_;@ u^ u_!nu````````````````````````````````````````````````````:vVVVW~ v_<@ v^ v_!nv````````````````````````````````````````````````````:wVVVW~ w_=@ w^{ w_|nw````````````````````````````````````````````````````:xVVVW~ x_>@ x^} x_nx````````````````````````````````````````````````````:yVVVW~ y_?@ y^~ y_ny````````````````````````````````````````````````````:~ zV@ zV zV~ zW.@ zXrzXXcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc:{VVVW {d {d {dn{TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:||VVVWddd````````````````````````````````````````````````````:}VVVW~ }_? }^ }_n}````````````````````````````````````````````````````:~VVVW~ ~_@ ~^~ ~_@n~````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:D l;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U ;e0;U;U;U;U;U;U;UVVVW~ _@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _ @ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _"@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _$@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _&@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _(@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _*@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _,@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _.@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _0@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _1@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _2@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _3@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _4@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _5@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _6@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _7@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _8@ ^ _0n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _9@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _:@ ^{ _|n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _;@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:~ V@ V V~ Wj@ X XXVVVW f g dnTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:|VVVWfgd````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _? ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _@ ^ _ n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:DlT;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;UVVVW~ _@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _ @ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _"@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _$@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _&@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _(@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _*@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _,@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _.@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _0@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _1@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _2@ ^` _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _3@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _4@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _5@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _6@ ^^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _7@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _8@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _9@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _:@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _;@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _<@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _=@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _>@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _?@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _@@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _@@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ hA@ i h!n````````````````````````````````````````````````````:|VVVWhih````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _A@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _B@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:Dl;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;UVVVW~ _B@ ^h _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _C@ ^i _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _C@ ^j _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ hD@ i hn````````````````````````````````````````````````````:|VVVWhih````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ hD@ i hn````````````````````````````````````````````````````:|VVVWhih````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ hE@ i hn````````````````````````````````````````````````````:|VVVWhih````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ hE@ i hn````````````````````````````````````````````````````:|VVVWhih````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _F@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _F@ ^? _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _G@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _G@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _H@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _H@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _I@ ^ _pn````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _I@ ^{ _|n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _J@ ^s _n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _J@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _K@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _K@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _L@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVW~ _L@ ^x _Nn````````````````````````````````````````````````````:~ V@ V V~ WY@ XrXXcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc:VVVV~ [? Z [nTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:VVVV~ _@ ^ _ n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _@ ^~ j?n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _@ ^~ j?n````````````````````````````````````````````````````:Dl;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;UVVVV~ _@ ^~ _?n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _ @ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _"@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _$@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _&@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _(@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _*@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _,@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _.@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _0@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _1@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _2@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _3@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _4@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _5@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _6@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _7@ ^' _(n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _8@ ^) _*n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _9@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _:@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _;@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _<@ ^+ _.n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _=@ ^- _.n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _>@ ^/ _0n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _?@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _@@ ^ _3n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _@@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _A@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _A@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _B@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _B@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _C@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:D@l;U;U;U;U;U;U;U;U;U ;U ;U ;U ;U ;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;UVVVV~ _C@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _D@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _D@ ^> _ n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _E@ ^? _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _E@ ^  _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _F@ ^  _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _F@ ^  _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _G@ ^C _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _G@ ^E _!n````````````````````````````````````````````````````: VVVV~ _H@ ^ _!n ````````````````````````````````````````````````````: VVVV~ _H@ ^ _!n ````````````````````````````````````````````````````: VVVV~ _I@ ^ _!n ````````````````````````````````````````````````````: VVVV~ _I@ ^S _!n ````````````````````````````````````````````````````: VVVV~ _J@ ^ _!n ````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _J@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _K@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _K@ ^^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _L@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _L@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _M@ ^O _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _M@ ^P _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _N@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _N@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _O@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _O@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _P@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _@P@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _P@ ^d _en````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _P@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _Q@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _@Q@ ^ _!n````````````````````````````````````````````````````:VVVV~ _Q@ ^ _n````````````````````````````````````````````````````:D@l ;U!;U";U#;U$;U%;U&;U';U(;U);@ U*;` U+;U,;U-;U.;U/;U0;U1;U2;U3;U4;U5;U6;U7;U8;U9;U:;U;;U<;U=;U>;U?;U VVVV~ _Q@ ^ _Nn ````````````````````````````````````````````````````:!VVVV~ !_R@ !^ !_n!````````````````````````````````````````````````````:"VVVV~ "_@R@ "^ "_n"````````````````````````````````````````````````````:#VVVV~ #_R@ #^ #_n#````````````````````````````````````````````````````:$VVVV~ $_R@ $^ $_n$````````````````````````````````````````````````````:%VVVV~ %_S@ %^ %_n%````````````````````````````````````````````````````:&VVVV~ &_@S@ &^ &_n&````````````````````````````````````````````````````:'VVVV~ '_S@ '^ '_!n'````````````````````````````````````````````````````:(VVVV~ (_S@ (^ (_!n(````````````````````````````````````````````````````:)VVVV~ )_T@ )^ )_!n)````````````````````````````````````````````````````:*VVVV~ *_@T@ *^  *_!n*````````````````````````````````````````````````````:+VVVV~ +_T@ +^ +_n+````````````````````````````````````````````````````:,VVVV~ ,_T@ ,^ ,_!n,````````````````````````````````````````````````````:-VVVV~ -_U@ -^s -_tn-````````````````````````````````````````````````````:.VVVV~ ._@U@ .^" ._!n.````````````````````````````````````````````````````:/VVVV~ /_U@ /^ /_!n/````````````````````````````````````````````````````:0VVVV~ 0_U@ 0^# 0_$n0````````````````````````````````````````````````````:1VVVV~ 1_V@ 1^ 1_!n1````````````````````````````````````````````````````:2VVVV~ 2_@V@ 2aw 2_!n2````````````````````````````````````````````````````:3VVVV~ 3_V@ 3^% 3_!n3````````````````````````````````````````````````````:4VVVV~ 4_V@ 4bz 4_!n4````````````````````````````````````````````````````:~ 5V@ 5V& 5V'~ 5W@o@ 5fr5ffcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc:|6VVVVfff````````````````````````````````````````````````````:7VVVV 7k( 7^ 7_n7````````````````````````````````````````````````````:8VVVV 8k) 8^ 8_ n8````````````````````````````````````````````````````:9VVVV 9k* 9^ 9_n9````````````````````````````````````````````````````::VVVV :k+ :^ :_,n:````````````````````````````````````````````````````:;VVVV ;k- ;^ ;_n;````````````````````````````````````````````````````:<VVVV <k. <^ <_n<````````````````````````````````````````````````````:=VVVV =k/ =^ =_n=````````````````````````````````````````````````````:>VVVV >k0 >^1 >_2n>````````````````````````````````````````````````````:?VVVV ?k3 ?^ ?_n?````````````````````````````````````````````````````:D l@;UA;UB;UC;UD;UE;UF;UG;UH;UI;UJ;UK;UL;UM;UN;UO;UP;UQ;UR;US;UT;UU;UV;UW;UX;UY;UZ;U[;U\;U];U^;U_;U@VVVV @k4 @^ @_5n@````````````````````````````````````````````````````:AVVVV Ak6 A^7 A_8nA````````````````````````````````````````````````````:BVVVV Bk9 B^: B_;nB````````````````````````````````````````````````````:CVVVV Ck< C^= C_>nC````````````````````````````````````````````````````:DVVVV Dk? D^ D_!nD````````````````````````````````````````````````````:EVVVV Ek@ E^ E_nE````````````````````````````````````````````````````:FVVVV FkA F^ F_!nF````````````````````````````````````````````````````:GVVVV GkB G^ G_!nG````````````````````````````````````````````````````:HVVVV HkC H^ H_!nH````````````````````````````````````````````````````:IVVVV IkD I^ I_!nI````````````````````````````````````````````````````:JVVVV JkE J^` J_!nJ````````````````````````````````````````````````````:KVVVV KkF K^G K_!nK````````````````````````````````````````````````````:LVVVV LkH L^I L_!nL````````````````````````````````````````````````````:MVVVV MkJ M^ M_!nM````````````````````````````````````````````````````:NVVVV NkK N^ N_!nN````````````````````````````````````````````````````:OVVVV OkL O^^ O_!nO````````````````````````````````````````````````````:PVVVV PkM P^ P_!nP````````````````````````````````````````````````````:QVVVV QkN Q^ Q_!nQ````````````````````````````````````````````````````:RVVVV RkO R^P R_!nR````````````````````````````````````````````````````:SVVVV SkQ S^O S_!nS````````````````````````````````````````````````````:TVVVV TkR T^S T_!nT````````````````````````````````````````````````````:UVVVV UkT U^ U_nU````````````````````````````````````````````````````:VVVVV VkU V^ V_!nV````````````````````````````````````````````````````:WVVVV WkV W^ W_!nW````````````````````````````````````````````````````:XVVVV XkW X^ X_!nX````````````````````````````````````````````````````:YVVVV YkX Y^ Y_!nY````````````````````````````````````````````````````:ZVVVV ZkY Z^Z Z_!nZ````````````````````````````````````````````````````:[VVVV [l[ [i\ [h]n[````````````````````````````````````````````````````:|\VVVVlih````````````````````````````````````````````````````:]VVVV ]k^ ]^_ ]_n]````````````````````````````````````````````````````:^VVVV ^k` ^^ ^_n^````````````````````````````````````````````````````:_VVVV _ka _^ __!n_````````````````````````````````````````````````````:Dl`;Ua;Ub;Uc;Ud;Ue;Uf;Ug;Uh;Ui;Uj;Uk;Ul;Um;Un;Uo;Up;Uq;Ur;qs;qt;qu;qv;qw;qx;qy;qz;q{;q|;q};q~;q;q`VVVV `kb `^ `_n`````````````````````````````````````````````````````:aVVVV akc a^ a_na````````````````````````````````````````````````````:bVVVV bkd b^ b_nb````````````````````````````````````````````````````:cVVVV cke c^ c_nc````````````````````````````````````````````````````:dVVVV dkf d^ d_gnd````````````````````````````````````````````````````:eVVVV ekh e^ e_ne````````````````````````````````````````````````````:fVVVV fki f^ f_nf````````````````````````````````````````````````````:gVVVV gkj g^ g_!ng````````````````````````````````````````````````````:hVVVV hkk h^ h_nh````````````````````````````````````````````````````:iVVVV ikl i^ i_!ni````````````````````````````````````````````````````:jVVVV jkm j^s j_nj````````````````````````````````````````````````````:kVVVV kkn k^o k_!nk````````````````````````````````````````````````````:lVVVV lkp l^ l_!nl````````````````````````````````````````````````````:mVVVV mkq m^{ m_|nm````````````````````````````````````````````````````:nVVVV nkr n^ n_!nn````````````````````````````````````````````````````:oVVVV oks o^t o_!no````````````````````````````````````````````````````:~ pm@ pVu pV~ pW@o@ pXrpXX````````````````````````````````````````````````````:qmVVW q_ q_v q_wnq````````````````````````````````````````````````````:rmVVW~ rn? ro rpxnr````````````````````````````````````````````````````:smVVW~ sn@ so sp ns````````````````````````````````````````````````````:tmVVW~ tn@ toy tpznt````````````````````````````````````````````````````:umVVW~ un@ uo up{nu````````````````````````````````````````````````````:vmVVW~ vn@ vo vpnv````````````````````````````````````````````````````:wmVVW~ wn@ wo~ wp?nw````````````````````````````````````````````````````:xmVVW~ xn@ xo~ xp@nx````````````````````````````````````````````````````:ymVVW~ yn @ yo~ yp?ny````````````````````````````````````````````````````:zmVVW~ zn"@ zo zpnz````````````````````````````````````````````````````:{mVVW~ {n$@ {o {p|n{````````````````````````````````````````````````````:|mVVW~ |n&@ |o |p}n|````````````````````````````````````````````````````:}mVVW~ }n(@ }o }p~n}````````````````````````````````````````````````````:~mVVW~ ~n*@ ~o ~pn~````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n,@ r pn````````````````````````````````````````````````````:DNl;q;q;q;q;q;q;q;q;q;q;q;q;q;q;q;q;q;q;q ;`;`;`;`;`;`;`;`;`;`;`;`;`mVVW~ n.@r pn````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n0@ o pn````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n1@ o pn````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n2@ o p!n````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n3@ o pn````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n4@ o p!n````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n5@ o p!n````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n6@ o p!n````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n7@ o p!n````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n8@ r pn````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n9@r pn````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n:@ o' p(n````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n;@ o) p*n````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n<@ o p!n````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n=@ o pn````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n>@ o p!n````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n?@ o+ p.n````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n@@ o- p.n````````````````````````````````````````````````````:mVVW~ n@@ o/ p0nssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss:mVVW~ nA@ o p!mVVW~ nA@ o p3mVVW~ nB@ o p!mVVW~ nB@ o p!mVVW~ nC@ o p!mVVW~ nC@ o p!mVVW~ nD@ o p!mVVW~ nD@ o pmVVW~ nE@ o p!mVVW~ nE@ o p!mVVW~ nF@ o? p mVVW~ nF@ o p!mVVW~ nG@ o p!Dnl<<<<<<<<<<<<`````````````tT`````````````@ ````mVVW~ nG@ o p!mVVW~ nH@ oS p!mVVW~ nH@ o p!mVVW~ nI@ o\ p!mVVW~ nI@ o^ pmVVW~ nJ@ o p!mVVV~ nJ@ o p!mVVV~ nK@ oO p!mVVV~ nK@ oP p!mVVV~ nL@ o pmVVV~ nL@ o p!mVVV~ nM@ o p!mVVV~ nM@ o p!mVVV~ nN@ o p!mVVV~ nN@ o p!mVVV~ nO@ rd pmVVV~ nO@r pmVVV~ nP@ o pmVVV~ n@P@ o pmVVV~ nP@ o p!mVVV~ nP@ o pmVVV~ nQ@ o pmVVV~ n@Q@ o pmVVV~ nQ@ o pgmVVV~ nQ@ o pmVVV~ nR@ o pmVVV~ n@R@ o p!mVVV~ nR@ o p!mVVV~ nR@ o p!mVVV~ nS@ o pmVVV~ n@S@ o p!mVVV~ nS@ os ptD l<<<<<<<<<<<<<<<<8<<<<<<<<<<<<<<;`;`;`;`;`;`;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;U;UmVVV~ nS@ o" p!mVVV~ nT@ o p!mVVV~ n@T@ o# p$mVVV~ nT@ o p!mVVV~ nT@ ow p!mVVV~ nU@ o% p!mVVV~ n@U@ ^ _!nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:~ m @ v V~ WY@ w w wnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:|mxVWwwwuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ p? o pnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ p@ o~ p9@nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ p@ o~ pI@nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ p@ o pnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ p@ o pnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ p@ o pnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ w@ o w nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVWw opwuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ w @ oppuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVWw o p nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVWp oppuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ p"@ o p nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVWo oppuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ p$@ o p nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ w&@ o w!nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVWw opwuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ p(@ o p!nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ w*@ r pNnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVWwr pnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVWwr pnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ p,@ o pnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:mxVW~ p.@ o prnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu:B"X<<<<<<>@-ur A YQpppppp5o5o5o5o56[\[\[\4444zzzzzz{|{|{|ZyZyZZ[\[\[\YYYY#ZyZygg Oh+'08@l $,  @f@f ՜.+,0HP X`hp x     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOQRSTUVWYZ[\]^_Root Entry FWorkbookSummaryInformation(PDocumentSummaryInformation8X