ࡱ> U"bjbjnnKZaaI&(&(&3333333384/6$3DS;p;";;;<=t>dCCCCCCC$uG+J@C3><<>>C33;;IDzzz>\Y3;3;Cz>CzzF%;pl4"!dC_D0D"lkJkJ%% kJ33h>>z>>>>>CC>>>D>>>>kJ>>>>>>>>>(&m 2:" ><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> >;8=AL:5 >1;0A=5 B5@8B>@V0;L=5 <548G=5 >1 T4=0==O 70E8ABC <0B5@8=AB20 V 48B8=AB20 >;8=AL:>W >1;0A=>W @048 "  VH5==O< C?>2=>2065=>W >A>18 2V4 14.06.2022 @. ?@>B>:>; ! 3/87 "  #"&/4;O ?@>F54C@8 70:C?V2;V  " "  @54<5B 70:C?V2;V::>4  021:2015  24450000-3  3@>EV<VG=0 ?@>4C:FVO (578=D5:FV9=V 70A>18) " 1: 57V=D5:FV9=89 70AV1 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O ;0=V40A :B82 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW # 40BG8:V2, ?>?5@54=L>3> >G8I5==O 5=4>A:>?V2 B0 457V=D5:FVW ?>25@E>=L >1;04=0==O!5@25B:8 B0A5?B(#) 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O "@80F84?@5<VC< :;V=V: 01> 5:2V20;5=B. " 2: 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O <548G=8E V=AB@C<5=BV2, V30A5?B I=AB@C $ (Gigasept Instru AF), 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54 AB5@8;V70-FV9=>3> >G8I5==O , AB5@8;V70FVW <548G=8E V=AB@C<5=BV2, 457V=D5:FVW ?>25@E>=L "V30A5?B $ D>@B5 (Gigasept AF forte)", 0AV1 4;O 457V=D5:FVW B0 >G8I5==O ?>25@E>=L, >1;04=0==O 7 GCB;828E <0B5@V0;V2 70AV1 "5@0;V= ?@>B5:B (Terralin Protect) CFL:  2022 @. ! >74V; 1. 030;L=V ?>;>65==O1231"5@<V=8, O:V 26820NBLAO 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW"5=45@=C 4>:C<5=B0FVN @>7@>1;5=> 2V4?>2V4=> 4> 28<>3  HYPERLINK "http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/2289-17" \t "_blank" 0:>=C #:@0W=8 2V4 21.12.2015@. !922-VI @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V 2 @540:FVW 0:>=C ! 114-IX 2V4 19.09.2019 (40;V  0:>=), =040;V - 0:>=. "5@<V=8 26820NBLAO C 7=0G5==V, =02545=><C 2 0:>=V.2=D>@<0FVO ?@> 70<>2=8:0 B>@3V22.1?>2=5 =09<5=C20==O><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> >;8=AL:5 >1;0A=5 B5@8B>@V0;L=5 <548G=5 >1 T4=0==O 70E8ABC <0B5@8=AB20 V 48B8=AB20 >;8=AL:>W >1;0A=>W @0482.2<VAF57=0E>465==O43008, >;8=AL:0 >1;0ABL, <. CFL:, 2C;. 03>@>4=O, 202.3?>A04>20 >A>10 70<>2=8:0, C?>2=>2065=0 74V9A=N20B8 72'O7>: 7 CG0A=8:0<8>A04>2V >A>18 70<>2=8:0, C?>2=>2065=V 74V9A=N20B8 72 O7>: 7 CG0A=8:0<8: V@C: ;5:A0=4@ 8:>;09>28G $0EV25FL 7 ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, (050) 678-44-10, zakupivli29@gmail.com3@>F54C@0 70:C?V2;VV4:@8BV B>@38 4.=D>@<0FVO ?@> ?@54<5B 70:C?V2;V =0720 ?@54<5B0 70:C?V2;V">20@ :>4  021:2015  24450000-3  3@>EV<VG=0 ?@>4C:FVO (578=D5:FV9=V 70A>18): " 1: 57V=D5:FV9=89 70AV1 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O ;0=V40A :B82 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW # 40BG8:V2, ?>?5@54=L>3> >G8I5==O 5=4>A:>?V2 B0 457V=D5:FVW ?>25@E>=L >1;04=0==O!5@25B:8 B0A5?B(#) 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O "@80F84?@5<VC< :;V=V: 01> 5:2V20;5=B. " 2: 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O <548G=8E V=AB@C<5=BV2, V30A5?B I=AB@C $ (Gigasept Instru AF), 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54 AB5@8;V70-FV9=>3> >G8I5==O , AB5@8;V70FVW <548G=8E V=AB@C<5=BV2, 457V=D5:FVW ?>25@E>=L "V30A5?B $ D>@B5 (Gigasept AF forte)", 0AV1 4;O 457V=D5:FVW B0 >G8I5==O ?>25@E>=L, >1;04=0==O 7 GCB;828E <0B5@V0;V2 70AV1 "5@0;V= ?@>B5:B (Terralin Protect)4.2?8A >:@5<>W G0AB8=8 (G0AB8=) ?@54<5B0 70:C?V2;V (;>B0), I>4> O:>W <>6CBL 1CB8 ?>40=V B5=45@=V ?@>?>78FVW ">20@ :>4  021:2015  24450000-3  3@>EV<VG=0 ?@>4C:FVO (578=D5:FV9=V 70A>18): " 1: 57V=D5:FV9=89 70AV1 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O ;0=V40A :B82 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW # 40BG8:V2, ?>?5@54=L>3> >G8I5==O 5=4>A:>?V2 B0 457V=D5:FVW ?>25@E>=L >1;04=0==O!5@25B:8 B0A5?B(#) 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O "@80F84?@5<VC< :;V=V: 01> 5:2V20;5=B. " 2: 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O <548G=8E V=AB@C<5=BV2, V30A5?B I=AB@C $ (Gigasept Instru AF), 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54 AB5@8;V70-FV9=>3> >G8I5==O , AB5@8;V70FVW <548G=8E V=AB@C<5=BV2, 457V=D5:FVW ?>25@E>=L "V30A5?B $ D>@B5 (Gigasept AF forte)", 0AV1 4;O 457V=D5:FVW B0 >G8I5==O ?>25@E>=L, >1;04=0==O 7 GCB;828E <0B5@V0;V2 70AV1 "5@0;V= ?@>B5:B (Terralin Protect)4.3VAF5, :V;L:VABL, >1AO3 ?>AB02:8 B>20@V2 (28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3,)">20@ :>4  021:2015  24450000-3  3@>EV<VG=0 ?@>4C:FVO (578=D5:FV9=V 70A>18): " 1: 57V=D5:FV9=89 70AV1 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O ;0=V40A :B82 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW # 40BG8:V2, ?>?5@54=L>3> >G8I5==O 5=4>A:>?V2 B0 457V=D5:FVW ?>25@E>=L >1;04=0==O!5@25B:8 B0A5?B(#) 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O "@80F84?@5<VC< :;V=V: 01> 5:2V20;5=B. " 2: 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O <548G=8E V=AB@C<5=BV2, V30A5?B I=AB@C $ (Gigasept Instru AF), 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54 AB5@8;V70-FV9=>3> >G8I5==O , AB5@8;V70FVW <548G=8E V=AB@C<5=BV2, 457V=D5:FVW ?>25@E>=L "V30A5?B $ D>@B5 (Gigasept AF forte)", 0AV1 4;O 457V=D5:FVW B0 >G8I5==O ?>25@E>=L, >1;04=0==O 7 GCB;828E <0B5@V0;V2 70AV1 "5@0;V= ?@>B5:B (Terralin Protect)4.4!B@>: ?>AB02:8 B>20@V2 (28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3,)@>BO3>< 2022 @>:C. 70 0O2:0<8 0<>2=8:0, (0;5 =5 1V;LH5 14 4=V2 7 4=O 70O2:8), 01> 4> ?>2=>3> 28:>=0==O AB>@>=0<8 4>3>2V@=8E 7>1>2 O70=L. >G0B:>289 B5@<V= ?>AB0G0==O 287=0G0B8<5BLAO C 2V4?>2V4=>ABV 4> 40B8 C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 70 @57C;LB0B0<8 40=8E 2V4:@8B8E B>@3V2.5548A:@8<V=0FVO CG0A=8:V2VBG87=O=V B0 V=>75<=V CG0A=8:8 2AVE D>@< 2;0A=>ABV B0 >@30=V70FV9=>-?@02>28E D>@< 15@CBL CG0ABL C ?@>F54C@0E 70:C?V25;L =0 @V2=8E C<>20E 6=D>@<0FVO ?@> 20;NBC, C O:V9 ?>28==> 1CB8 @>7@0E>20=> B0 707=0G5=> FV=C B5=45@=>W ?@>?>78FVW0;NB>N B5=45@=>W ?@>?>78FVW T 3@82=O. # @07V O:I> CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V T =5@57845=B, 70<>2=8: <0T ?@02> 2AB0=>28B8, I> B0:89 CG0A=8: <>65 707=0G8B8 FV=C B5=45@=>W ?@>?>78FVW C >;0@0E !(. @8 @>7:@8BBV B5=45@=8E ?@>?>78FV9 FV=0 B0:>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5@0E>2CTBLAO C 3@82=V 70 >DVFV9=8< :C@A>< 4> >;0@0 !(, CAB0=>2;5=8< 0FV>=0;L=8< 10=:>< #:@0W=8 =0 40BC @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9. #G0A=8: 287=0G0T FV=8 =0 B>20@, O:V 2V= ?@>?>=CT =040B8 70 >3>2>@><, 7 C@0EC20==O< CAVE A2>WE 28B@0B, ?>40B:V2 V 71>@V2, I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V, CAVE V=H8E 28B@0B (7 2@0EC20==O< ?>;>65=L >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 17 6>2B=O 2008 @. ! 955 @> 70E>48 I>4> AB01V;V70FVW FV= =0 ;V:0@AL:V 70A>18 V <548G=V 28@>18, >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 25 15@57=O 2009 @. N 333 5O:V ?8B0==O 45@602=>3> @53C;N20==O FV= =0 ;V:0@AL:V 70A>18 V 28@>18 <548G=>3> ?@87=0G5==O, >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 9 ;8AB>?040 2016 @. ! 862 @> 45@602=5 @53C;N20==O FV= =0 ;V:0@AL:V 70A>18 B0 V=H8E =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2 I> @53C;NNBL AD5@C 4VO;L=>ABV I>4> D>@<C20==O FV=8 =0 ;V:0@AL:V 70A>18 I> 70:C?>2CNBLAO 70 @0EC=>: :>HBV2 45@602=8E B0 <VAF528E 1N465BV2. #G0A=8: A0<>ABV9=> =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 D>@<C20==O FV=8 ?@>?>78FVW, B0 D>@<CT FV=8 C 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20. 0@BVABL B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 2AV V=HV FV=8 ?>28==V 1CB8 GVB:> 287=0G5=V. > FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 2:;NG0NBLAO 28B@0B8, O:V CG0A=8: ?>=VA ?@8 ?V43>B>2FV ?@>?>78FVW B0 ?@>2545=V ?@>F54C@8 70:C?V2;V. #G0A=8: 2V4?>2V40T 70 >45@60==O 1C4L-O:8E B0/01> 2AVE =5>1EV4=8E 4>72>;V2, ;VF5=7V9, A5@B8DV:0BV2 (C B><C G8A;V 5:A?>@B=8E B0 V<?>@B=8E) =0 B>20@, O:89 ?@>?>=CTBLAO ?>AB0G0B8 70 >3>2>@><, B0 V=H8E 4>:C<5=BV2, ?>2 O70=8E V7 ?>40==O< ?@>?>78FVW, B0 A0<>ABV9=> =5A5 2AV 28B@0B8 =0 WE >B@8<0==O. 8B@0B8 CG0A=8:0, ?>2'O70=V 7 ?V43>B>2:>N B0 ?>40==O< ?@>?>78FVW =5 2V4H:>4>2CNBLAO (2 B><C G8A;V V C @07V 2V4<V=8 B>@3V2 G8 287=0==O B>@3V2 B0:8<8, I> =5 2V41C;8AO).7=D>@<0FVO?@><>2C (<>28),O:>N(O:8<8) ?>28==V1CB8A:;045=> B5=45@=V ?@>?>78FVWV4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@ 70:C?V25;L CAV 4>:C<5=B8, I> 3>BCNBLAO 70<>2=8:><, 28:;040NBLAO C:@0W=AL:>N <>2>N, 0 B0:>6 70 @VH5==O< 70<>2=8:0 >4=>G0A=> 2AV 4>:C<5=B8 <>6CBL <0B8 02B5=B8G=89 ?5@5:;04 =0 V=HC <>2C. 87=0G0;L=8< T B5:AB, 28:;045=89 C:@0W=AL:>N <>2>N. #AV 4>:C<5=B8, I> <0NBL 2V4=>H5==O 4> B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 ?V43>B>2;5=V 157?>A5@54=L> CG0A=8:>< 4;O CG0ABV 2 F8E B>@30E ?>28==V 1CB8 A:;045=V C:@0W=AL:>N <>2>N. AV V=HV 4>:C<5=B8, I> <0NBL 2V4=>H5==O 4> B5=45@=>W ?@>?>78FVW, <>6CBL 1CB8 A:;045=V C:@0W=AL:>N, @>AV9AL:>N <>20<8. /:I> 2 A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =040TBLAO 4>:C<5=B, I> A:;045=89 =0 V=HV9, =V6 C:@0W=AL:0, @>AV9AL:0 <>28, CG0A=8: =040T ?5@5:;04 FL>3> 4>:C<5=BC =0 C:@0W=AL:C <>2C, O:89 ?>28=5= 1CB8 702V@5=89 ?V4?8A>< ?5@5:;040G0, ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 B0 A:@V?;5=89 ?5G0B:>N CG0A=8:0 (70 =0O2=>ABV). >74V; 2. >@O4>: C=5A5==O 7<V= B0 =040==O @>7 OA=5=L 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW1@>F54C@0 =040==O @>7 OA=5=L I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW $V78G=0/N@848G=0 >A>10 <0T ?@02> =5 ?V7=VH5 =V6 70 10 4=V2 4> 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 725@=CB8AO G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L 4> 70<>2=8:0 70 @>7'OA=5==O<8 I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0/01> 725@=CB8AO 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V. #AV 725@=5==O 70 @>7'OA=5==O<8 B0 725@=5==O I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O 02B><0B8G=> >?@8;N4=NNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 157 V45=B8DV:0FVW >A>18, O:0 725@=C;0AO 4> 70<>2=8:0. 0<>2=8: ?>28=5= ?@>BO3>< B@L>E @>1>G8E 4=V2 7 4=O WE >?@8;N4=5==O =040B8 @>7'OA=5==O =0 725@=5==O B0 >?@8;N4=8B8 9>3> =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 10 0:>=C. # @07V =5A2>TG0A=>3> =040==O 01> =5=040==O 70<>2=8:>< @>7'OA=5=L I>4> 7<VABC B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW AB@>: ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 02B><0B8G=> ?@>4>26CTBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N =5 <5=H O: =0 AV< 4=V2.2#=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW0<>2=8: <0T ?@02> 7 2;0A=>W V=VFV0B828 G8 70 @57C;LB0B0<8 725@=5=L 01> =0 ?V4AB02V @VH5==O >@30=C >A:0@65==O 01> C @07V CAC=5==O ?>@CH5=L C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 28:;045=8E C 28A=>2:C >@30=C 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N 2V4?>2V4=> 4> AB.8 0:>=C 2=5AB8 7<V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW AB@>: 4;O ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>4>26CTBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L B0:8< G8=><, I>1 7 <><5=BC 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4> 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 70;8H0;>AO =5 <5=H5 =V6 AV< 4=V2. <V=8, I> 2=>AOBLAO 70<>2=8:>< 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, @>7<VICNBLAO B0 2V4>1@060NBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C 283;O4V =>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4>40B:>2> 4> ?>G0B:>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 0<>2=8: @07>< V7 7<V=0<8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 >:@5<><C 4>:C<5=BV >?@8;N4=NT ?5@5;V: 7<V=, I> 2=>AOBLAO. <V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 @>7 OA=5==O 4> =5W (C @07V =0O2=>ABV) C <0H8=> 7G8BC20;L=><C D>@<0BV  ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 4=O ?@89=OBBO @VH5==O ?@> WE 2=5A5==O 01> =040==O @>7 OA=5=L # E@>=>;>3VG=><C ?>@O4:C 2V4>1@060NBLAO 7<V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 :V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9, O:89 1C2 287=0G5=89 2V4?>2V4=> 4> :>6=>W V7 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW.07=0G5=0 V=D>@<0FVO >?@8;N4=NTBLAO 70<>2=8:>< 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV10 0:>=C. >74V; 3. =AB@C:FVO 7 ?V43>B>2:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW1<VAB V A?>AV1 ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW"5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO 2 5;5:B@>==><C 283;O4V H;OE>< 70?>2=5==O 5;5:B@>==8E D>@< 7 >:@5<8<8 ?>;O<8, C O:8E 707=0G0TBLAO V=D>@<0FVO ?@> FV=C, V=HV :@8B5@VW >FV=:8 (C @07V WE CAB0=>2;5==O 70<>2=8:><), B0 7020=B065==O D09;V2 C D>@<0BV PDF 7 =0ABC?=8<8 4>:C<5=B0<8: $>@<0 "5=45@=0 ?@>?>78FVO (4>40B>: 1). > 20@B>ABV B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8: 2:;NG0T 2AV 28B@0B8, 2 B><C G8A;V ?@O<V 28B@0B8, =0:;04=V 28B@0B8, ?@81CB>:, O:89 CG0A=8: ?;0=CT >45@60B8 ?@8 28:>=0==V 4>3>2>@C B0 CAV ?>40B:8 B0 71>@8, I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V CG0A=8:>< AB>A>2=> =040==O 70?@>?>=>20=8E B>20@V2/@>1VB/?>A;C3. =D>@<0FV9=0 4>2V4:0 ?@> 7030;L=V 2V4><>ABV #G0A=8:0 (4>40B>: 2). 0O2=VABL 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> 4>3>2>@C (4>40B>: 3). V=D>@<0FVO I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB02 4;O 2V4<>28 CG0A=8:C 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V, 287=0G5=8E C AB0BBV 17 0:>=C (4>40B>: 4). V=D>@<0FVO ?@> =5>1EV4=V B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V (4>40B>: 5); 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL ?>2=>2065==O ?>A04>2>W >A>18 01> ?@54AB02=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V I>4> ?V4?8AC 4>:C<5=BV2 B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 4>3>2>@C; >2=>2065==O I>4> ?V4?8AC 4>:C<5=BV2 B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 4>3>2>@C ?V4B25@46CNBLAO 28?8A:>N 7 ?@>B>:>;C 70A=>2=8:V2, =0:07>< ?@> ?@87=0G5==O, 4>2V@5=VABN, 4>@CG5==O<, 01> V=H8< 4>:C<5=B><, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?>A04>2>W >A>18 CG0A=8:0 =0 ?V4?8A0==O 4>:C<5=BV2. ?@>5:B 4>3>2>@C 70 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 (4>40B>: 7). =HV <0B5@V0;8 B0 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN. >65= CG0A=8: <0T ?@02> ?>40B8 BV;L:8 >4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN. "5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>28==0 2V4?>2V40B8 28<>30< A?5FV0;L=8E 70:>=>402G8E V ?V470:>==8E =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2 C AD5@V 70AB>AC20==O A0=:FV9 B0 V=H8E >1<565=L (2 B><C G8A;V B>@3>25;L=>-5:>=><VG=>3> E0@0:B5@C). V4 G0A 28:>@8AB0==O 5;5:B@>==>W A8AB5<8 70:C?V25;L 7 <5B>N ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9/?@>?>78FV9 B0 WE >FV=:8 4>:C<5=B8 B0 40=V AB2>@NNBLAO B0 ?>40NBLAO 7 C@0EC20==O< 28<>3 70:>=V2 #:@0W=8 "@> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 5;5:B@>==89 4>:C<5=B>>1V3" B0 "@> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38". ("5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 ?>28==0 1CB8 ?V4B25@465=0 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L H;OE>< =0:;045==O &/). @8<VB:8: * &O 28<>30 =5 AB>ACTBLAO CG0A=8:V2, O:V 74V9A=NNBL 4VO;L=VABL 157 ?5G0B:8 73V4=> G8==>3> 70:>=>402AB20.1.1$>@<0;L=V (=5ACBBT2V) ?><8;:8"5=45@=0 4>:C<5=B0FVO <>65 <VAB8B8 >?8A B0 ?@8:;048 D>@<0;L=8E (=5ACBBT28E) ?><8;>:, 4>?CI5==O O:8E CG0A=8:0<8 =5 ?@872545 4> 2V4E8;5==O WE ?@>?>78FV9. $>@<0;L=8<8 (=5ACBBT28<8) 22060NBLAO ?><8;:8, I> ?>2 O70=V 7 >D>@<;5==O< B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 =5 2?;820NBL =0 7<VAB ?@>?>78FVW, 0 A0<5 - B5E=VG=V ?><8;:8 B0 >?8A:8. > D>@<0;L=8E (=5ACBBT28E) ?><8;>: 70<>2=8:0 =0;560BL B5E=VG=V, <5E0=VG=V B0 V=HV ?><8;:8, 4>?CI5=V CG0A=8:0<8 2 4>:C<5=B0E, O:V 2>=8 ?>40;8 2 A:;04V ?@>?>78FVW, V B0:V, I> =5 =V25;NNBL B5E=VG=89 ?>B5=FV0; B0 :>=:C@5=B>740B=VABL CG0A=8:0. @8:;048 D>@<0;L=8E ?><8;>:: - =D>@<0FVO 2 4>2V;L=V9 D>@<V 70<VABL =D>@<0FVO, 8AB-?>OA=5==O 70<VABL 8AB, 4>2V4:0 70<VABL 30@0=BV9=89 ;8AB, V=D>@<0FVO 70<VABL 4>2V4:0; - <.:8W2 70<VABL <.8W2; - ?>@O4 ->: 70<VABL ?>@O  4>:; - =5=040TBLAO 70<VABL =5 =040TBLAO; - ______________!_____________ 70<VABL 14.08.2020 !320/13/14-01 - CG0A=8: @>7<VAB82 (7020=B0682) 4>:C<5=B C D>@<0BV JPG 70<VABL 4>:C<5=B0 C D>@<0BV pdf (PortableDocumentFormat). 0<>2=8: 70;8H0T 70 A>1>N ?@02> 2V4=5A5==O 4>?CI5=8E CG0A=8:0<8 2 A2>WE B5=45@=8E ?@>?>78FVOE ?><8;>: 4> D>@<0;L=8E (=5ACBBT28E) ?><8;>:, ?@8 FL><C 0<>2=8: 30@0=BCT 4>B@8<0==O CAVE ?@8=F8?V2, 287=0G5=8E AB0BB5N 5 0:>=C. 20157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW5 28<030TBLAO3#<>28 ?>25@=5==O G8 =5?>25@=5==O 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW5 2AB0=>2;NNBLAO, >A:V;L:8 70157?5G5==O =5 28<030TBLAO 4 !B@>:, ?@>BO3>< O:>3> B5=45@=V ?@>?>78FVW T 4V9A=8<8"5=45@=V ?@>?>78FVW 22060NBLAO 4V9A=8<8 ?@>BO3>< 90 4=V2 V7 40B8 :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. @>?>78FVO, 4V9A=0 =0 :>@>BH89 ?5@V>4, 2V4E8;OTBLAO O: =52V4?>2V4=0. > 70:V=G5==O FL>3> AB@>:C 70<>2=8: <0T ?@02> 28<030B8 2V4 CG0A=8:V2 ?@>4>265==O AB@>:C 4VW B5=45@=8E ?@>?>78FV9; CG0A=8: <0T ?@02>: 2V4E8;8B8 B0:C 28<>3C, =5 2B@0G0NG8 ?@8 FL><C =040=>3> =8< 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW; ?>3>48B8AO 7 28<>3>N B0 ?@>4>268B8 AB@>: 4VW ?>40=>W =8< B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 =040=>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 520;VDV:0FV9=V :@8B5@VW 4> CG0A=8:V2 B0 28<>38, CAB0=>2;5=V AB0BB5N 16,17 0:>=C#G0A=8:8 ?>28==V 2V4?>2V40B8 :20;VDV:0FV9=8< (:20;VDV:0FV9=><C) :@8B5@VO<, 287=0G5=8< AB. 16 0:>=C. # A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8: ?>28=5= =040B8 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL: 1. 0O2=VABL 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=8E 4>3>2>@V2 ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> 4>:C<5=B0FVW :>=:C@A=8E B>@3V2: 1.1. >?VW 0=0;>3VG=>3> 4>3>2>@C, 702V@5=V ?5G0B:>N* 70 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0 (?> ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW) 2 :V;L:>ABV =5 <5=H5 >4=>3>, O:V 4>40NBLAO 4> 4>2V4:8 73V4=> D>@<8 (>40B>: 3). 0<>2=8: =5 28<030T 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O V=D>@<0FVW ?@> 2V4?>2V4=VABL ?V4AB020<, 2AB0=>2;5=8< AB0BB5N 17 0:>=C, C @07V O:I> B0:0 V=D>@<0FVO T ?C1;VG=>N, I> >?@8;N4=5=0 C D>@<V 2V4:@8B8E 40=8E 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8 "@> 4>ABC? 4> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW", B0/01> <VAB8BLAO C 2V4:@8B8E T48=8E 45@602=8E @5TAB@0E, 4>ABC? 4> O:8E T 2V;L=8<. #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28=5= =040B8 4>2V4:C 01> 4>2V4:8 2 4>2V;L=V9 D>@<V, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02 4;O 2V4E8;5==O CG0A=8:0 C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW ?5@5410G5=8E G.1 B0 2 AB. 17 # @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 0 A0<5: G.1 ?.2 AB.17 - 2V4><>ABV ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 2=5A5=> 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O; G.1 ?.3 AB. 17 - A;C61>2C (?>A04>2C) >A>1C CG0A=8:0, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O C AD5@V 70:C?V25;L :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O; G. 1 ?.4 AB.17 - AC1 T:B 3>A?>40@N20==O (CG0A=8:) ?@>BO3>< >AB0==VE B@L>E @>:V2 ?@8BO3C202AO 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O, ?5@5410G5=5 ?C=:B>< 4 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 6, ?C=:B>< 1 AB0BBV 50 0:>=C #:@0W=8 "@> 70E8AB 5:>=><VG=>W :>=:C@5=FVW", C 283;O4V 2G8=5==O 0=B8:>=:C@5=B=8E C73>465=8E 4V9, I> AB>ACNBLAO A?>B2>@5==O @57C;LB0BV2 B>@3V2 (B5=45@V2); G.1 ?.5 AB. 17 DV78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:><, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2, AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C; G.1 ?.6 AB.17 A;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0, O:0 ?V4?8A0;0 B5=45@=C ?@>?>78FVN, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2, AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C; G.1 ?.8 AB. 17 CG0A=8: 287=0=89 C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C 10=:@CB>< B0 AB>A>2=> =L>3> 2V4:@8B0 ;V:2V40FV9=0 ?@>F54C@0; G.1 ?.9 AB. 17 C 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L 2V4ACB=O V=D>@<0FVO, ?5@5410G5=0 ?C=:B>< 9 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8 "@> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L" (:@V< =5@57845=BV2); G.1 ?.10 AB. 17 N@848G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V (:@V< =5@57845=BV2), =5 <0T 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 G8 C?>2=>2065=>3> 7 @50;V70FVW 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8, O:I> 20@BVABL 70:C?V2;V B>20@C (B>20@V2), ?>A;C38 (?>A;C3) 01> @>1VB 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 20 <V;L9>=V2 3@825=L (C B><C G8A;V 70 ;>B><); G.1 ?.11 AB. 17 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V T >A>1>N, 4> O:>W 70AB>A>20=> A0=:FVN C 284V 701>@>=8 =0 74V9A=5==O C =5W ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8 "@> A0=:FVW"; G.1 ?.12 AB. 17 A;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8; G.1 ?.13 AB. 17 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T 701>@3>20=VABL V7 A?;0B8 ?>40B:V2 V 71>@V2 (>1>2 O7:>28E ?;0B56V2), :@V< 28?04:C, O:I> B0:89 CG0A=8: 74V9A=82 70E>48 I>4> @>7AB@>G5==O V 2V4AB@>G5==O B0:>W 701>@3>20=>ABV C ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E 70:>=>402AB2>< :@0W=8 @5TAB@0FVW B0:>3> CG0A=8:0. G.2 AB.17 - CG0A=8: <0T 701>@3>20=VABL V7 A?;0B8 ?>40B:V2 V 71>@V2 (>1>2 O7:>28E ?;0B56V2). 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT 45AOB8 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C 4>:C<5=B8 H;OE>< >?@8;N4=5==O WE 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B0<8 2, 3, 5, 6, 8, 12 V 13 G0AB8=8 ?5@H>W B0 G0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 17 0:>=C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB02, ?5@5410G5=8E ?C=:B0<8 5, 6, 12 V 13 G0AB8=8 ?5@H>W B0 G0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 17 0:>=C. !?>AV1 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, ?5@5410G5=8E ?C=:B0<8 5, 6, 12 V 13 G0AB8=8 ?5@H>W B0 G0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 17 0:>=C, 287=0G0TBLAO 70<>2=8:>< 4;O =040==O B0:8E 4>:C<5=BV2 ;8H5 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L. @8<VB:8: 0) 4>:C<5=B8, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2 - N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2, =5 ?>40NBLAO =8<8 C A:;04V B5=45@=>W, 7 ?>OA=5==O< ?@8G8=8 B0:>3> =5?>40==O.  V=H><C 28?04:C B0:C ?@>?>78FVN 1C45 2V4E8;5=>, O: B0:C, I> =5 2V4?>2V40T 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 0<>2=8:0; 1) 4>:C<5=B8, O:V 1C;8 4>7020=B065=V CG0A=8:0<8 (:@V< ?5@5<>6FO B>@3V2) ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 4> C2038 =5 ?@89<0NBLAO. * &O 28<>30 =5 AB>ACTBLAO CG0A=8:V2, O:V 74V9A=NNBL 4VO;L=VABL 157 ?5G0B:8 73V4=> G8==>3> 70:>=>402AB206=D>@<0FVO ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V"5E=VG=V, O:VA=V, :V;L:VA=V B0 V=HV 28<>38 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 707=0G5=V C >40B:C 5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 030;L=V 28<>38: #G0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?>28==V =040B8 2 A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4>:C<5=B8, O:V ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 B5E=VG=8<, O:VA=8<, :V;L:VA=8< B0 V=H8< 28<>30< 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V, 2AB0=>2;5=8< 70<>2=8:>< 2 >40B:C 5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 :>?VN ;VF5=7VW =0 ?@>20465==O 2V4?>2V4=>W 4VO;L=>ABV (2 @07V O:I> B0:0 4VO;L=VABL ?V4;O30T ;VF5=7C20==N). /:I> CG0A=8: ?@>?>=CT V=H89 B>20@ (5:2V20;5=B) =V6 ?5@5410G5=89 FVTN B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN, 40=89 B>20@ 70 A2>W<8 2;0AB82>ABO<8 ?>28=5= ?>2=VABN 2V4?>2V40B8 B>20@C, I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V 70 CAV<0 ?>:07=8:0<8. @>?>78FVO, I> =5 2V4?>2V40T <548:>-B5E=VG=8< 28<>30<, 707=0G5=8E C >40B:C 5 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, B0 ?.6 >74V;C 3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 1C45 2V4E8;5=0 O: B0:0, I> =5 2V4?>2V40T C<>20< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 7=D>@<0FVO ?@> AC1?V4@O4=8:0 (C 28?04:C 70:C?V2;V @>1VB 01> =040==O ?>A;C3) 5 =040TBLAO8#=5A5==O 7<V= 01> 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><#G0A=8: <0T ?@02> 2=5AB8 7<V=8 01> 2V4:;8:0B8 A2>N B5=45@=C ?@>?>78FVN 4> 70:V=G5==O AB@>:C WW ?>40==O 157 2B@0B8 A2>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. "0:V 7<V=8 01> 70O20 ?@> 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2@0E>2CNBLAO 2 @07V, O:I> 2>=8 >B@8<0=V 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 4> 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9.  9=H0 V=D>@<0FVO# @07V O:I> B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN 28<030TBLAO =040==O 4>:C<5=BV2, =5 ?5@5410G5=8E 4VO;L=VABN CG0A=8:0, 2V= =040T 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V V7 707=0G5==O< 2V4?>2V4=>3> D0:BC B0 7 ?>A8;0==O< =0 70:>=>402GV ?V4AB028, O:V ?5@5410G0NBL =5 ?>40==O 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2. # @07V ?5@5=5A5==O 40B8 @>7:@8BBO, 4>:C<5=B8 I> ?>40NBLAO C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?>28==V 1CB8 G8==8<8 =0 >AB0B>G=C 40BC @>7:@8BBO. #G0A=8:8 2V4?>2V40NBL 70 7<VAB A2>WE B5=45@=8E ?@>?>78FV9, B0 ?>28==V 4>B@8<C20B8AL =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, 2 B><C G8A;V: - 0:>=C #:@0W=8 @> A0=:FVW 2V4 14.08.2014@. !1644-VII; - #:07 @57845=B0 2V4 15.05.2017@ ! 133/207 @> @VH5==O 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 2V4 28.04.2017@. @> 70AB>AC20==O ?5@A>=0;L=8E A?5FV0;L=8E 5:>=><VG=8E B0 V=H8E >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9). - @VH5==O 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 @> 70AB>AC20==O ?5@A>=0;L=8E A?5FV0;L=8E 5:>=><VG=8E B0 V=H8E >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9) 2V4 28 :2VB=O 2017 @>:C; - 0:>=C #:@0W=8 @> 70?>1V30==O B0 ?@>B84VN ;530;V70FVW (2V4<820==N) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><, DV=0=AC20==N B5@>@87<C B0 DV=0=AC20==N @>7?>2AN465==O 71@>W <0A>2>3> 7=8I5==O 2V414.10.2014@.!1702-VII; - >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 2V4 07.11.2014@. !595 5O:V ?8B0==O DV=0=AC20==O 1N465B=8E CAB0=>2, 74V9A=5==O A>FV0;L=8E 28?;0B =0A5;5==N B0 =040==O DV=0=A>2>W ?V4B@8<:8 >:@5<8< ?V4?@8T<AB20< V >@30=V70FVO< >=5FL:>W B0 C30=AL:>W >1;0AB59, 0 B0:>6 V=H8E ?;0B56V2 7 @0EC=:V2, 2V4:@8B8E 2 >@30=0E 07=0G59AB20; - >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 2V4 16.12.2015@. !1035 @> >1<565==O ?>AB02>: >:@5<8E B>20@V2 (@>1VB, ?>A;C3) 7 B8<G0A>2> >:C?>20=>WB5@8B>@VW =0 V=HC B5@8B>@VN #:@0W=8 B0/01> 7 V=H>WB5@8B>@VW #:@0W=8 =0 B8<G0A>2> >:C?>20=C B5@8B>@VN. 0<>2=8: =5 74V9A=NT 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 C N@848G=8E >AV1-@57845=BV2 V=>75<=>W 45@6028 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV B0 N@848G=8E >AV1, G0AB:0 AB0BCB=>3> :0?VB0;C O:8E 7=0E>48BLAO C 2;0A=>ABV V=>75<=>W 45@6028, 0 B0:>6 70:C?V2;V C V=H8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O, I> 74V9A=NNBL ?@>406 B>20@V2, @>1VB, ?>A;C3 ?>E>465==O< 7 V=>75<=>W 45@6028, 4> O:>W 70AB>A>20=> A0=:FVW 73V4=> 7 F8< 0:>=><. /:I> CG0A=8:>< B>@3V2 ?>40=> B5=45@=C ?@>?>78FVN, 0;5 4> =L>3> 70AB>A>20=> B0:V A0=:FVW, 9>3> ?@>?>78FVO 2V4E8;OTBLAO 70<>2=8:><. #AV D09;8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?>28==V 2V4:@820B8AO =0 A09BV  HYPERLINK "http://www.prozorro.gov.ua" www.prozorro.gov.ua B0 <VAB8B8 @>71V@;82V 7>1@065==O, 2 V=H><C 28?04:C ?@>?>78FVO CG0A=8:0 1C45 2V4E8;5=0 70 =52V4?>2V4=VABL C<>20< B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8:0< C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW 701>@>=5=> >1<56C20B8 ?5@53;O4 D09;V2 H;OE>< 2AB0=>2;5==O =0 =8E ?0@>;V2 01> C 1C4L-O:89 V=H89 A?>AV1 $&. $ &.  "   &   #": - V=D>@<0FVO ?@> 70?@>?>=>20=C FV=C; - V=HV :@8B5@VW >FV=:8 - B5E=VG=V C<>28 - B5E=VG=V A?5F8DV:0FVW; - 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 2V4?>2V4=> 4> HYPERLINK "http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/922-19/paran405" AB0BBV HYPERLINK "http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/922-19/paran405"  16, - 28<>38, CAB0=>2;5=V HYPERLINK "http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/922-19/paran405" AB0BB5N HYPERLINK "http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/922-19/paran405"  17FL>3> 0:>=C.108?@02;5==O =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:0<8 C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW1.#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28?@02;OT =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V =8< C A2>W9 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, 28O2;5=V 70<>2=8:>< ?VA;O @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9, H;OE>< 7020=B065==O G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L CB>G=5=8E 01> =>28E 4>:C<5=BV2 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC @>7<VI5==O 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59. 2. #G0A=8: <>65 CAC=CB8 =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E: - I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 16 FL>3> 0:>=C; - =0 ?V4B25@465==O ?@020 ?V4?8AC B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0/01> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 3. 0<>2=8: =5 ?V7=VH5 =V6 70 2 @>1>GV 4=V 4> 70:V=G5==O AB@>:C @>73;O4C B5=45@=8E ?@>?>78FV9, <0T >?C1;V:C20B8 ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O =52V4?>2V4=>AB59 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. >2V4><;5==O <0T <VAB8B8 B0:C V=D>@<0FVN: ?5@5;V: 28O2;5=8E =52V4?>2V4=>AB59; ?>A8;0==O =0 28<>3C (28<>38) B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, I>4> O:>W (O:8E) 28O2;5=V =52V4?>2V4=>ABV; ?5@5;V: V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=BV2, O:V ?>28=5= ?>40B8 CG0A=8: 4;O CAC=5==O 28O2;5=8E =52V4?>2V4=>AB59. 4. #G0A=8: 7020=B06CT 2 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L CB>G=5=V 01> =>2V 4>:C<5=B8 ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC @>7<VI5==O 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59. 0<>2=8: @>73;O40T ?>40=V B5=45@=V ?@>?>78FVW 7 C@0EC20==O< 28?@02;5==O 01> =528?@02;5==O CG0A=8:0<8 28O2;5=8E =52V4?>2V4=>AB59. 5 0<>2=8: =5 <>65 @>7<VIC20B8 I>4> >4=>3> 9 B>3> 6 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1V;LH =V6 >48= @07 ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O =52V4?>2V4=>AB59 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, :@V< 28?04:V2, ?>2 O70=8E 7 28:>=0==O< @VH5==O >@30=C >A:0@65==O. >74V; 4. >40==O B0 @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW1V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVWV=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 4> 30.06.2022 @.. ;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> D>@<CT B0 =04A8;0T ?>2V4><;5==O CG0A=8:C ?@> >B@8<0==O 9>3> ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< 40B8 B0 G0AC. "5=45@=V ?@>?>78FVW, >B@8<0=V 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O, =5 ?@89<0NBLAO B0 02B><0B8G=> ?>25@B0NBLAO CG0A=8:0<, O:V WE ?>40;8.20B0 B0 G0A @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW0B0 V G0A @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 287=0G0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> B0 707=0G0NBLAO 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 2V4:@8B8E B>@3V2. >7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 7 V=D>@<0FVTN B0 4>:C<5=B0<8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, B0 V=D>@<0FVTN V 4>:C<5=B0<8, I> <VABOBL B5E=VG=89 >?8A ?@54<5B0 70:C?V2;V, 74V9A=NTBLAO 02B><0B8G=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 2V4@07C ?VA;O 70:V=G5==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C. 5@54 ?>G0B:>< 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 02B><0B8G=> @>7:@820TBLAO V=D>@<0FVO ?@> FV=8/?@82545=V FV=8 B5=45@=8E ?@>?>78FV9. > ?>G0B:C ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 02B><0B8G=> @>7:@820TBLAO V=D>@<0FVO ?@> FV=C B0 ?5@5;V: CAVE FV= ?@>?>78FV9, @>7<VI5=89 C ?>@O4:C 2V4 =09=86G>W 4> =0928I>W FV=8 157 707=0G5==O =09<5=C20=L B0 V=D>@<0FVW ?@> CG0A=8:V2. # @07V O:I> :@V< FV=8 CAB0=>2;5=V V=HV :@8B5@VW >FV=:8 4> ?>G0B:C 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 02B><0B8G=>, 2V4?>2V4=> 4> <5B>48:8 >FV=:8, CAB0=>2;5=>W 70<>2=8:>< 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, 287=0G0NBLAO ?>:07=8:8 V=H8E :@8B5@VW2 >FV=:8 B0 ?@82545=0 FV=0, ?VA;O G>3> @>7:@820TBLAO V=D>@<0FVO ?@> ?@82545=C FV=C B0 ?5@5;V: CAVE ?@82545=8E FV= ?@>?>78FV9, @>7<VI5=89 C ?>@O4:C 2V4 =09=86G>W 4> =0928I>W FV=8 157 707=0G5==O =09<5=C20=L B0 V=D>@<0FVW ?@> CG0A=8:V2. V4 G0A ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 2V4>1@060NBLAO 7=0G5==O FV=8 ?@>?>78FVW CG0A=8:0 B0 ?@82545=>W FV=8. # @07V O:I> >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V >?@8;N4=NTBLAO 2V4?>2V4=> 4> ?>;>65=LG0AB8=8 B@5BL>WAB0BBV 10 0:>=C C 45=L V G0A 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9, 707=0G5=8E 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> @>7:@820TBLAO G0AB8=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 7 V=D>@<0FVTN B0 4>:C<5=B0<8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, B0 V=D>@<0FVTN V 4>:C<5=B0<8, I> <VABOBL B5E=VG=89 >?8A ?@54<5B0 70:C?V2;V. V4 G0A @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 02B><0B8G=> @>7:@820TBLAO 2AO V=D>@<0FVO, 707=0G5=0 2 ?@>?>78FVOE CG0A=8:V2, B0 D>@<CTBLAO ?5@5;V: CG0A=8:V2 C ?>@O4:C 2V4 =09=86G>W 4> =0928I>W 70?@>?>=>20=>W =8<8 FV=8/?@82545=>W FV=8. 5 ?V4;O30T @>7:@8BBN V=D>@<0FVO, I> >1@C=B>20=> 287=0G5=0 CG0A=8:>< :>=DV45=FV9=>N. >=DV45=FV9=>N =5 <>65 1CB8 287=0G5=0 V=D>@<0FVO ?@> 70?@>?>=>20=C FV=C, V=HV :@8B5@VW >FV=:8, B5E=VG=V C<>28, B5E=VG=V A?5F8DV:0FVW B0 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 2V4?>2V4=> 4>AB0BBV 16 0:>=CV 28<>30<, CAB0=>2;5=8<AB0BB5N 17 0:>=C. @>B>:>; @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 D>@<CTBLAO B0 >?@8;N4=NTBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> 2 45=L @>7:@8BBO ?@>?>78FV9 70 D>@<>N, CAB0=>2;5=>N #?>2=>2065=8< >@30=><.3>@O4>: ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C0B0 V G0A ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 287=0G0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 02B><0B8G=>. ;5:B@>==89 0C:FV>= ?>;O30T 2 ?>2B>@N20;L=><C ?@>F5AV ?>=865==O FV= 01> ?@82545=8E FV= 7 C@0EC20==O< ?>:07=8:V2 V=H8E :@8B5@VW2 >FV=:8 70 <0B5<0B8G=>N D>@<C;>N, 287=0G5=>N 2 <5B>48FV >FV=:8, I> ?@>2>48BLAO C B@8 5B0?8 2 V=B5@0:B82=><C @568<V @50;L=>3> G0AC. ;O ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C FV=8/?@82545=V FV=8 2AVE ?@>?>78FV9 @>7B0H>2CNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C ?>@O4:C 2V4 =0928I>W 4> =09=86G>W 157 707=0G5==O =09<5=C20=L CG0A=8:V2. !B0@B>2>N FV=>N 287=0G0TBLAO =0928I0 FV=0/?@82545=0 FV=0. 5@54 ?>G0B:>< :>6=>3> =0ABC?=>3> 5B0?C 0C:FV>=C 287=0G0TBLAO =>20 AB0@B>20 FV=0 70 @57C;LB0B0<8 ?>?5@54=L>3> 5B0?C 0C:FV>=C. # @07V O:I> CG0A=8:8 ?>40;8 ?@>?>78FVW 7 >4=0:>28< 7=0G5==O< FV=8/?@82545=>W FV=8, ?5@H8< 2 5;5:B@>==><C 0C:FV>=V ?>=865==O FV=8 1C45 74V9A=N20B8 CG0A=8:, O:89 ?>402 A2>N ?@>?>78FVN ?V7=VH5, =V6 V=HV CG0A=8:8 7 0=0;>3VG=8< 7=0G5==O< FV=8 ?@>?>78FVW. #G0A=8: <>65 ?@>BO3>< >4=>3> 5B0?C 0C:FV>=C >48= @07 ?>=878B8 FV=C/?@82545=C FV=C A2>TW ?@>?>78FVW =5 <5=H5 =V6 =0 >48= :@>: 2V4 A2>TW ?>?5@54=L>W FV=8/?@82545=>W FV=8.  >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V25;L 0<>2=8: >1>2 O7:>2> 707=0G0T 2V4><>ABV ?@> @>7<V@ <V=V<0;L=>3> :@>:C ?>=865==O FV=8 ?V4 G0A 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C C 2V4A>B:0E 01> 3@>H>28E >48=8FOE B0 <0B5<0B8G=C D>@<C;C, I> 1C45 70AB>A>2C20B8AO ?@8 ?@>2545==V 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 4;O 287=0G5==O ?>:07=8:V2 V=H8E :@8B5@VW2 >FV=:8. @>BO3>< :>6=>3> 5B0?C 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2AV< CG0A=8:0< 70157?5GCTBLAO 4>ABC? 4> ?5@51V3C 0C:FV>=C, 7>:@5<0 4> V=D>@<0FVW AB>A>2=> <VAFO @>7B0HC20==O WE FV= 01> ?@82545=8E FV= 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4 =0928I>3> 4> =09=86G>3> =0 :>6=><C 5B0?V ?@>2545==O 0C:FV>=C B0 V=D>@<0FVW ?@> :V;L:VABL CG0A=8:V2 =0 40=><C 5B0?V 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 157 707=0G5==O WE =09<5=C20==O. >74V; 5. FV=:0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW15@5;V: :@8B5@VW2 B0 <5B>48:0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< ?8B><>W 2038 :@8B5@VNFV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>2>48BLAO 02B><0B8G=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L =0 >A=>2V :@8B5@VW2 V <5B>48:8 >FV=:8, 707=0G5=8E 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, B0 H;OE>< 70AB>AC20==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C. # @07V O:I> >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V >?@8;N4=NTBLAO 2V4?>2V4=> 4> =>@< G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 10 0:>=C, ?@>2>48BLAO >FV=:0 ;8H5 B8E B5=45@=8E ?@>?>78FV9, I> =5 1C;8 2V4E8;5=V 73V4=> 7 F8< 0:>=><. @8B5@VW B0 <5B>48:0 >FV=:8 ?@>?>78FV9 :>=:C@A=8E B>@3V2: 87=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W ?@>?>78FVW :>=:C@A=8E B>@3V2 74V9A=NTBLAO =0 >A=>2V T48=>3> :@8B5@VN  FV=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW (7 ). 8B><0 2038 :@8B5@VN FV=0 - 100% &V=0, 70?@>?>=>20=0 CG0A=8:>< 2 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, ?>28==0 2@0E>2C20B8 2AV 70B@0B8 ?>2 O70=V V7 A?;0B>N ?>40B:V2, >1>2 O7:>28E ?;0B56V2, AB@0EC20==O, 28B@0B8 ?>2 O70=V 7 >B@8<0==O< =5>1EV4=8E 4>72>;V2 B0 ;VF5=7V9, ?>AB02:>N B>20@C B>I>, 73V4=> 7 70?@>?>=>20=8<8 C<>20<8 ?>AB02:8, 2V4?>2V4=> 4> ?>;>65=L &82V;L=>3> B0 >A?>40@AL:>3> :>45:AV2 #:@0W=8, 7 C@0EC20==O< >A>1;82>AB59, 287=0G5=8E 0:>=><. > ?>G0B:C ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 02B><0B8G=> @>7:@820TBLAO V=D>@<0FVO ?@> FV=C B0 ?5@5;V: CAVE FV= ?@>?>78FV9, @>7<VI5=89 C ?>@O4:C 2V4 =09=86G>W 4> =0928I>W FV=8 157 707=0G5==O =09<5=C20=L B0 V=D>@<0FVW ?@> CG0A=8:V2. V4 G0A ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 2V4>1@060NBLAO 7=0G5==O FV=8 ?@>?>78FVW CG0A=8:0. VA;O >FV=:8 ?@>?>78FV9 70<>2=8: @>73;O40T B5=45@=V ?@>?>78FVW =0 2V4?>2V4=VABL 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 7 ?5@5;V:C CG0A=8:V2, ?>G8=0NG8 7 CG0A=8:0, ?@>?>78FVO O:>3> 70 @57C;LB0B>< >FV=:8 287=0G5=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N. !B@>: @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:0 70 @57C;LB0B0<8 >FV=:8 287=0G5=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N, =5 ?>28=5= ?5@528IC20B8 ? OB8 @>1>G8E 4=V2 7 4=O 287=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W ?@>?>78FVW. !B@>: @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW <>65 1CB8 0@3C<5=B>20=> ?@>4>265=> 70<>2=8:>< 4> 20 @>1>G8E 4=V2. # @07V ?@>4>265==O AB@>:C @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW 70<>2=8: >?@8;N4=NT ?>2V4><;5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. # @07V 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> 70 @57C;LB0B0<8 >FV=:8 287=0G5=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N, 70<>2=8: @>73;O40T =0ABC?=C B5=45@=C ?@>?>78FVN 7 ?5@5;V:C CG0A=8:V2, I> 22060TBLAO =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N. # @07V O:I> >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V >?@8;N4=NTBLAO 2V4?>2V4=> 4> =>@< G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 10 0:>=C, 70<>2=8: @>73;O40T B5=45@=V ?@>?>78FVW =0 2V4?>2V4=VABL B5E=VG=8< 28<>30<, 287=0G5=8< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, B0 287=0G0T 2V4?>2V4=VABL CG0A=8:V2 :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 4> ?@>2545==O 02B><0B8G=>W >FV=:8 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT 20 @>1>G8E 4=V2. 0 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C A:;040TBLAO ?@>B>:>; @>73;O4C B5=45@=8E ?@>?>78FV9 70 D>@<>N, 2AB0=>2;5=>N #?>2=>2065=8< >@30=><, B0 >?@8;N4=NTBLAO 70<>2=8:>< =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 10 0:>=C. VA;O >?@8;N4=5==O 70<>2=8:>< ?@>B>:>;C @>73;O4C B5=45@=8E ?@>?>78FV9 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> @>7A8;0NBLAO ?>2V4><;5==O 2AV< CG0A=8:0< B5=45@C B0 >?@8;N4=NTBLAO ?5@5;V: CG0A=8:V2, B5=45@=V ?@>?>78FVW O:8E =5 2V4E8;5=V 73V4=> 7 F8< 0:>=><. 0B0 V G0A ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 287=0G0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 02B><0B8G=>, 0;5 =5 @0=VH5 =V6 G5@57 ? OBL 4=V2 ?VA;O >?@8;N4=5==O ?@>B>:>;C @>73;O4C B5=45@=8E ?@>?>78FV9. /:I> 70 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C B5=45@=8E ?@>?>78FV9 4> >FV=:8 4>?CI5=> B5=45@=V ?@>?>78FVW <5=H5 =V6 42>E CG0A=8:V2, ?@>F54C@0 70:C?V2;V 2V4<V=OTBLAO. 0<>2=8: B0 CG0A=8:8 =5 <>6CBL V=VFVN20B8 1C4L- O:V ?5@53>2>@8 7 ?8B0=L 2=5A5==O 7<V= 4> 7<VABC 01> FV=8 ?>40=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C B0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 70<>2=8: 287=0G0T ?5@5<>6FO B0 ?@89<0T @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ 73V4=> 7 0:>=><. 0<>2=8: <0T ?@02> 725@=CB8AO 70 ?V4B25@465==O< V=D>@<0FVW, =040=>W CG0A=8:><, 4> >@30=V2 45@602=>W 2;048, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2, >@30=V70FV9 2V4?>2V4=> 4> WE :><?5B5=FVW. # @07V >B@8<0==O 4>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW ?@> 9>3> =52V4?>2V4=VABL 28<>30< :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2, =0O2=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E C G0AB8=V ?5@HV9 AB0BBV 17 0:>=C, 01> D0:BC 707=0G5==O C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW 1C4L-O:>W =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW, I> T ACBBT2>N ?@8 287=0G5==V @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0.2=H0 V=D>@<0FVO0B0 7020=B065==O 4>:C<5=BV2 ?>28==0 1CB8 4> 40B8 7025@H5==O ?5@V>4C ?@89><C ?@>?>78FV9. AV 4>:C<5=B8, O:V CG0A=8: 7020=B068BL 4> 5;5:B@>==>W A8AB5<8 70:C?V25;L, ?VA;O ?@>2545=>3> 0C:FV>=C, 0<>2=8:>< ?@89<0B8AO 4> @>73;O4C =5 1C4CBL. # @07V =5?>40==O CG0A=8:>< =0 5;5:B@>==89 <0940=G8: 2AVE 4>:C<5=BV2, O:V 28<030;8AL 0<>2=8:>< 73V4=> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4> ?>G0B:C ?@>2545=>3> 0C:FV>=C, 40=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 1C45 2V4E8;5=0 =570;56=> 2V4 FV=8, O:C 1C45 70?@>?>=>20=> CG0A=8:><. "5:AB 1C4L-O:8E 4>:C<5=BV2, O:V 1C4CBL 7020=B06C20B8AL CG0A=8:>< 4> 5;5:B@>==>W A8AB5<8 ?>28==V 1CB8 G8B015;L=8<8, 1C4L-O:V 7>1@065==O ?>28==V 1CB8 GVB:8<8 B0 7@>7C<V;8 4;O WE >FV=:8.  V=H><C 28?04:C =5 4>B@8<0==O 40=>W 28<>38 ?> >D>@<;5==N B5=45@=>W ?@>?>78FVW 1C45 ?V4AB02>N 4;O WW 2V4E8;5==O. #G0A=8:8 B>@3V2 =5@57845=B8 4;O 28:>=0==O 28<>3 I>4> ?>40==O 4>:C<5=BV2, ?5@5410G5=8E B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN ?>40NBL C A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< :@0W=, 45 2>=8 70@5TAB@>20=V. @8 A:;040==V B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8: /C?>2=>2065=0 >A>10 CG0A=8:0 2:07CT 28:;NG=> 4>AB>2V@=V 2V4><>ABV AB>A>2=> A515, C B><C G8A;V BV, O:V <VABOBLAO 2V4=>A=> =L>3> 2 T48=8E 45@602=8E @5TAB@0E B0 V=H8E 4>:C<5=B0E (1070E 40=8E B>I>), 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2><. # @07V, O:I> C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW <VABOBLAO ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=V B>@3>25;L=C <0@:C G8 DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0, B> @07>< 7 F8< 2@0E>2C20B8 28@07 "01> 5:2V20;5=B".3V4E8;5==O B5=45@=8E ?@>?>78FV90<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN V7 707=0G5==O< 0@3C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C @07V, O:I>: - CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 2V4?>2V40T :20;VDV:0FV9=8< (:20;VDV:0FV9=><C) :@8B5@VO<, CAB0=>2;5=8< AB0BB5N 16 0:>=C B0/01> =0O2=V ?V4AB028, 2AB0=>2;5=V G0AB8=>N ?5@H>N AB0BBV 17 0:>=C; - CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=8< 0170F>< ?5@H8< G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C 28<>30< 4> CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20; - CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 707=0G82 C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW =54>AB>2V@=C V=D>@<0FVN, I> T ACBBT2>N ?@8 287=0G5==V @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C 70<>2=8:>< 28O2;5=> 73V4=> 7 G0AB8=>N ?'OB=04FOB>N AB0BBV 29 0:>=C; - CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 =0402 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><, B0/01> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 2V4?>2V40T C<>20<, I> 287=0G5=V 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 4> B0:>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW; - CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28?@0282 28O2;5=V 70<>2=8:>< ?VA;O @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V =8< C A2>W9 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC @>7<VI5==O 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59; - CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 =0402 >1@C=BC20==O 0=><0;L=> =87L:>W FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@>BO3>< AB@>:C, 287=0G5=>3> 2 G0AB8=V G>B8@=04FOBV9 AB0BBV 29 0:>=C; - CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 287=0G82 :>=DV45=FV9=>N V=D>@<0FVN, I> =5 <>65 1CB8 287=0G5=0 O: :>=DV45=FV9=0 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 28 0:>=C; - B5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 =5 2V4?>2V40T C<>20< B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW B0 V=H8< 28<>30< I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; - B5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 28:;045=0 V=H>N <>2>N (<>20<8), 0=V6 <>20 (<>28), I> 28<030TBLAO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN; - B5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 T B0:>N, AB@>: 4VW O:>W 70:V=G82AO. =D>@<0FVO ?@> 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 4=O ?@89=OBBO @VH5==O >?@8;N4=NTBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L B0 02B><0B8G=> =04A8;0TBLAO CG0A=8:C/?5@5<>6FN, B5=45@=0 ?@>?>78FVO O:>3> 2V4E8;5=0 G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L.413@C=BC20==O 0=><0;L=> =87L:>W FV=8=><0;L=> =87L:0 FV=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW (40;V - 0=><0;L=> =87L:0 FV=0) - FV=0/?@82545=0 FV=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W ?@>?>78FVW 70 @57C;LB0B0<8 0C:FV>=C, O:0 T: <5=H>N =0 40 01> 1V;LH5 2V4A>B:V2 2V4 A5@54=L>0@8D<5B8G=>3> 7=0G5==O FV=8/?@82545=>W FV=8 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 V=H8E CG0A=8:V2 =0 ?>G0B:>2><C 5B0?V 0C:FV>=C, B0/01> <5=H>N =0 30 01> 1V;LH5 2V4A>B:V2 2V4 =0ABC?=>W FV=8/?@82545=>W FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545=>3> 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C. ;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> @>7@0E>2CT 0=><0;L=> =87L:V FV=8/?@82545=V FV=8 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =0 2AVE 5B0?0E 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C B0 V=D>@<CT ?@> F5 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 70<>2=8:0. #G0A=8:, O:89 =0402 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN, I> T 0=><0;L=> =87L:>N, ?>28=5= =040B8 ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 4=O 287=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW >13@C=BC20==O 2 4>2V;L=V9 D>@<V I>4> FV= 01> 20@B>ABV 2V4?>2V4=8E B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3 ?@>?>78FVW. 0<>2=8: <>65 2V4E8;8B8 B0:C ?@>?>78FVN, O:I>: CG0A=8: =5 =0402 =0;56=>3> >1@C=BC20==O 2:070=>W C =V9 FV=8 01> 20@B>ABV; >1@C=BC20==O B0: V =5 1C;> =040=5 CG0A=8:>< ?@>BO3>< ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 4=O 287=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW. V4AB02>N 4;O 2V4E8;5==O 2 B0:><C @07V 1C45 017. 7 ?. 1 G. 1 AB0BBV 31 0:>=C. >74V; 6. 57C;LB0B8 B>@3V2 B0 C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N1V4<V=0 70<>2=8:>< B>@3V2 G8 287=0==O WE B0:8<8, I> =5 2V41C;8AO0<>2=8: 2V4<V=OT B>@38 2 @07V: - 2V4ACB=>ABV ?>40;LH>W ?>B@518 2 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3; - =5<>6;82>ABV CAC=5==O ?>@CH5=L, I> 28=8:;8 G5@57 28O2;5=V ?>@CH5==O 70:>=>402AB20 7 ?8B0=L ?C1;VG=8E 70:C?V25;L; - ?>@CH5==O ?>@O4:C >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@, ?5@5410G5=>3> F8< 0:>=><; - ?>40==O 4;O CG0ABV 2 =8E <5=H5 42>E B5=45@=8E ?@>?>78FV9, 0 2 @07V 74V9A=5==O 70:C?V2;V 70 @0<:>28<8 C3>40<8 7 :V;L:><0 CG0A=8:0<8 - <5=H5 B@L>E ?@>?>78FV9; - 4>?CI5==O 4> >FV=:8 <5=H5 42>E B5=45@=8E ?@>?>78FV9, 0 2 @07V 74V9A=5==O 70:C?V2;V 70 @0<:>28<8 C3>40<8 7 :V;L:><0 CG0A=8:0<8 - <5=H5 B@L>E ?@>?>78FV9; - 2V4E8;5==O 2AVE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 73V4=> 7 0:>=><; @> 2V4<V=C ?@>F54C@8 70:C?V2;V 70 B0:8<8 ?V4AB020<8 <0T 1CB8 GVB:> 287=0G5=> 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. ">@38 <>65 1CB8 2V4<V=5=> G0AB:>2> (70 ;>B><); 0<>2=8: <0T ?@02> 287=0B8 B>@38 B0:8<8, I> =5 2V41C;8AO, C @07V: - O:I> FV=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@528ICT AC<C, ?5@5410G5=C 70<>2=8:>< =0 DV=0=AC20==O 70:C?V2;V; - O:I> 74V9A=5==O 70:C?V2;V AB0;> =5<>6;828< C=0A;V4>: =5?5@51>@=>W A8;8; - A:>@>G5==O 2840B:V2 =0 74V9A=5==O 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3. 0<>2=8: <0T ?@02> 287=0B8 B>@38 B0:8<8, I> =5 2V41C;8AO G0AB:>2> (70 ;>B><). >2V4><;5==O ?@> 2V4<V=C B>@3V2 01> 287=0==O WE B0:8<8, I> =5 2V41C;8AO, >?@8;N4=NTBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 70<>2=8:>< ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 4=O ?@89=OBBO 70<>2=8:>< 2V4?>2V4=>3> @VH5==O B0 02B><0B8G=> =04A8;0TBLAO CAV< CG0A=8:0< 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L. 2!B@>: C:;040==O 4>3>2>@C  VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N ?@89<0TBLAO 70<>2=8:>< C 45=L 287=0G5==O CG0A=8:0 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B0 ?@>BO3>< >4=>3> 4=O ?VA;O ?@89=OBBO B0:>3> @VH5==O 70<>2=8: >?@8;N4=NT =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ B0 =04A8;0T 9>3> ?5@5<>6FN. #AV< V=H8< CG0A=8:0< 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> =04A8;0TBLAO ?>2V4><;5==O V7 707=0G5==O< =09<5=C20==O B0 <VAF57=0E>465==O ?5@5<>6FO B>@3V2. #G0A=8:, O:>3> =5 287=0=> ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 70 @57C;LB0B0<8 >FV=:8 B0 @>73;O4C 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW, <>65 725@=CB8AO G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N I>4> =040==O V=D>@<0FVW ?@> B5=45@=C ?@>?>78FVN ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V, C B><C G8A;V I>4> 707=0G5==O WW ?5@5203 ?>@V2=O=> 7 B5=45@=>N ?@>?>78FVTN CG0A=8:0, O:89 =04VA;02 725@=5==O, 0 70<>2=8: 7>1>2 O70=89 =040B8 9><C 2V4?>2V4L =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 ? OBL 4=V2 7 4=O =04E>465==O B0:>3> 725@=5==O. 0<>2=8: C:;040T 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 7 CG0A=8:><, O:89 287=0=89 ?5@5<>6F5< B>@3V2 ?@>BO3>< AB@>:C 4VW 9>3> ?@>?>78FVW, =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 20 4=V2 7 4=O ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 ?@>?>78FVW CG0A=8:0-?5@5<>6FO.  <5B>N 70157?5G5==O ?@020 =0 >A:0@65==O @VH5=L 70<>2=8:0 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N =5 <>65 1CB8 C:;045=> @0=VH5 =V6 G5@57 10 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N.3@>5:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N @>5:B 4>3>2>@C A:;040TBLAO 70<>2=8:>< 7 C@0EC20==O< >A>1;82>AB59 ?@54<5BC 70:C?V2;V. @>5:B 4>3>2>@C, O:89 @>7@>1;5=89 70<>2=8:><, ?5@5410G5=89 C >40B:C 7 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW4AB>B=V C<>28, I> >1>2 O7:>2> 2:;NG0NBLAO 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> =>@< &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8 B0 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8 7 C@0EC20==O< >A>1;82>AB59, 287=0G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V. AB>B=8<8 C<>20<8 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N T: ?@54<5B 4>3>2>@C, O:VABL B>20@C, FV=0 4>3>2>@C, ?>@O4>: 74V9A=5==O >?;0B8, ?>AB02:0 B>20@V2, ?@020 B0 >1>2'O7:8 AB>@V=, 2V4>2V40;L=VABL AB>@V=, AB@>: 4VW 4>3>2>@C. #<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 ?>28==V 2V4@V7=OB8AO 2V4 7<VABC B5=45@=>W ?@>?>78FVW 70 @57C;LB0B0<8 0C:FV>=C (C B><C G8A;V FV=8 70 >48=8FN B>20@C) ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> FV=8 ?@>?>78FVW CG0A=8:0 C @07V 70AB>AC20==O ?5@53>2>@=>W ?@>F54C@8. A=>2=V C<>28 4>3>2>@C =5 T >AB0B>G=8<8 V 28G5@?=8<8, V <>6CBL 1CB8 4>?>2=5=V V A:>@83>20=V ?V4 G0A C:;040==O 4>3>2>@C 7 CG0A=8:><-?5@5<>6F5< 2 70;56=>ABV 2V4 A?5F8DV:8 ?@54<5BC, E0@0:B5@C, V=H8E C<>2 :>=:@5B=>3> 4>3>2>@C. 0<>2=8: 70;8H0T 70 A>1>N ?@02> 7<V=N20B8 >A=>2=V 28<>38 4> 4>3>2>@C C 28?04:C 7<V=8 4VNG>3> F82V;L=>3>, 3>A?>40@AL:>3> 70:>=>402AB20 V 70:>=>402AB20 I>4> 70:C?V25;L 70 45@602=V :>HB8 AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: 1) 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; 2) 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 1V;LH5 =V6 =0 10 2V4A>B:V2 C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, 70 C<>28, I> 707=0G5=0 7<V=0 =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V, - =5 G0ABVH5 =V6 >48= @07 =0 90 4=V2 7 <><5=BC ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 1<565==O I>4> AB@>:V2 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 70AB>A>2CTBLAO C 28?04:0E 7<V=8 C<>2 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 15=78=C B0 4875;L=>3> ?0;L=>3>, 307C B0 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW; 3) ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V; 4) ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C B0 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540==O B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V; 5) C73>465=>W 7<V=8 FV=8 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3); 6) 7<V=8 FV=8 C 72 O7:C V7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 ?@>?>@FV9=> 4> 7<V= B0:8E AB02>:; 7) 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2) V =>@<0B82V2, O:V 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8; 8) 7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 H>AB>W !B0BBV 41 0:>=C. VO 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>65 ?@>4>26C20B8AO =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C, 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 FN <5BC 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N T =V:G5<=8< C @07V: - 9>3> C:;045==O 7 ?>@CH5==O< 28<>3 G0AB8=8 G5B25@B>W AB0BBV 41 0:>=C; - 9>3> C:;045==O 2 ?5@V>4 >A:0@65==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 18 0:>=C; - 9>3> C:;045==O 7 ?>@CH5==O< AB@>:V2, ?5@5410G5=8E G0AB8=0<8 5, 6 AB0BBV 33 B0 G0AB8=>N AL><>N AB0BBV 40 0:>=C, :@V< 28?04:V2 7C?8=5==O ?5@51V3C AB@>:V2 C 72 O7:C 7 @>73;O4>< A:0@38 >@30=>< >A:0@65==O 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 18 0:>=C. # @07V =573>48 CG0A=8:0 7 VAB>B=8<8 C<>20<8 4>3>2>@C, ?@>?>78FVO B0:>3> CG0A=8:0 2V4E8;OTBLAO O: B0:0, I> =5 2V4?>2V40T 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW.5VW 70<>2=8:0 ?@8 2V4<>2V ?5@5<>6FO B>@3V2 ?V4?8A0B8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 01> =5C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7 28=8 CG0A=8:0 C AB@>:, 287=0G5=89 0:>=><, 01> =5=040==O ?5@5<>6F5< 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, ?5@5410G5=8E AB0BB5N 17 0:>=C# @07V 2V4<>28 ?5@5<>6FO B>@3V2 2V4 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 01> =5C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7 28=8 CG0A=8:0 C AB@>:, 287=0G5=89 0:>=><, 01> =5=040==O ?5@5<>6F5< 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, ?5@5410G5=8E AB0BB5N 17 0:>=C, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0 B0 287=0G0T ?5@5<>6FO A5@54 B8E CG0A=8:V2, AB@>: 4VW B5=45@=>W ?@>?>78FVW O:8E I5 =5 <8=C2.60157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 5 28<030TBLAO  >40B>: 1 D>@<0 @>?>78FVO ?>40TBLAO C 283;O4V =02545=><C =86G5. #G0A=8: =5 ?>28=5= 2V4ABC?0B8 2V4 40=>W D>@<8"5=45@=><C :><VB5BC  $ :  "   &/ (D>@<0, O:0 ?>40TBLAO #G0A=8:>< =0 DV@<>2><C 1;0=:C ) 8, (?>2=5 =09<5=C20==O #G0A=8:0), ______________________________________________, =040T<> A2>N ?@>?>78FVN B0 ?V4B25@46CT<> CG0ABL C 2V4:@8B8E B>@30E =0 70:C?V2;N: :>4  021:2015  24450000-3  3@>EV<VG=0 ?@>4C:FVO (578=D5:FV9=V 70A>18) (" 1: 57V=D5:FV9=89 70AV1 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O ;0=V40A :B82 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW # 40BG8:V2, ?>?5@54=L>3> >G8I5==O 5=4>A:>?V2 B0 457V=D5:FVW ?>25@E>=L >1;04=0==O!5@25B:8 B0A5?B(#) 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O "@80F84?@5<VC< :;V=V: 01> 5:2V20;5=B, " 2: 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O <548G=8E V=AB@C<5=BV2, V30A5?B I=AB@C $ (Gigasept Instru AF), 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54 AB5@8;V70-FV9=>3> >G8I5==O , AB5@8;V70FVW <548G=8E V=AB@C<5=BV2, 457V=D5:FVW ?>25@E>=L "V30A5?B $ D>@B5 (Gigasept AF forte)", 0AV1 4;O 457V=D5:FVW B0 >G8I5==O ?>25@E>=L, >1;04=0==O 7 GCB;828E <0B5@V0;V2 70AV1 "5@0;V= ?@>B5:B (Terralin Protect)), 73V4=> V7 B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN V 28<>30<8 0<>2=8:0. 82G82H8 B5=45@=C 4>:C<5=B0FVN V B5E=VG=V 28<>38, =0 28:>=0==O 707=0G5=>3> 28I5, 8, C?>2=>2065=V =0 ?V4?8A0==O >3>2>@C, <0T<> <>6;82VABL B0 ?>3>46CT<>AO 28:>=0B8 28<>38 0<>2=8:0 B0 >3>2>@C =0 C<>20E, 707=0G5=8E C FV9 ?@>?>78FVW 70 =0ABC?=>N FV=>N: !09<5=C20==O B>20@C4.28<.-ABL&V=0 70 >4., 3@=, 7 *030;L=0 20@BVABL, 3@=, 7 *123030;L=0 20@BVABL ?@>?>78FVW: ___________________________________________________ 2 B.G. * - ___________________________________________________________________* ;O ?;0B=8:V2  1. # @07V 287=0G5==O =0A ?5@5<>6F5< B0 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, <8 2V7L<5<> =0 A515 7>1>2'O70==O 28:>=0B8 2AV C<>28, ?5@5410G5=V 4>3>2>@><. 2. 8 ?>3>46CT<>AO 4>B@8<C20B8AO C<>2 FVTW ?@>?>78FVW ?@>BO3>< 90 :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O 287=0G5==O ?5@5<>6FO B5=45@=8E ?@>?>78FV9. 3. 8 ?>3>46CT<>AO 7 C<>20<8, I> 28 <>65B5 2V4E8;8B8 =0HC G8 2AV B5=45@=V ?@>?>78FVW 73V4=> 7 C<>20<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 G8==8< 70:>=>402AB2><. 4. 8 @>7C<VT<> B0 ?>3>46CT<>AO, I> 8 <>65B5 2V4<V=8B8 ?@>F54C@C 70:C?V2;V C @07V =0O2=>ABV >1AB028= 4;O FL>3> 73V4=> V7 0:>=><. 5. /:I> =0A 287=0G5=> ?5@5<>6F5< B>@3V2, <8 15@5<> =0 A515 7>1>2 O70==O ?V4?8A0B8 4>3>2V@ V7 70<>2=8:>< =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 20 4=V2 7 4=O ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N B0 =5 @0=VH5 =V6 G5@57 10 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N B0 28:>=0B8 2AV C<>28 40=>3> 4>3>2>@C. 6. 07=0G5=8< =86G5 ?V4?8A>< <8 ?V4B25@46CT<> ?>2=C, 157C<>2=C V 15770?5@5G=C 73>4C 7 CAV<0 C<>20<8 ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 287=0G5=8<8 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. >A040, ?@V728I5, V=VFV0;8, ?V4?8A #G0A=8:0 01> C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0, 702V@5=V ?5G0B:>N*. >40B>: 2 $  $ &  ,% !" ) #'! ! ?/?030;L=V 2V4><>ABV ?@> #G0A=8:0 B>@3V2V4?>2V4V1.>2=0 =07202..@848G=0 04@5A03.>HB>20 04@5A04.>4  #5.>40B:>289 =><5@6.0=:V2AL:V @5:2V78B8:8.V4><>ABV ?@> :5@V2=8:0 (..., ?>A040, :>=B0:B=89 B5;5D>=)8."5;5D>=, D0:A, 5;5:B@>==0 ?>HB09.$>@<0 2;0A=>ABV B0 N@848G=89 AB0BCA10.A=>2=0 A?5FV0;V70FVO, =0?@O<:8 4VO;L=>ABV:11.5@5;V: >AV1, O:V C?>2=>2065=V 4VOB8 2V4 V<5=V #G0A=8:0 V O:V <0NBL ?@02> ?V4?8AC20B8 N@848G=V 4>:C<5=B8 I>4> 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 70 @57C;LB0B0<8 B>@3V2: >A040, ?@V728I5, V=VFV0;8, ?V4?8A #G0A=8:0 01> C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0, 702V@5=V ?5G0B:>N* @8<VB:8: * &O 28<>30 =5 AB>ACTBLAO CG0A=8:V2, O:V 74V9A=NNBL 4VO;L=VABL 157 ?5G0B:8 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2><. >40B>: 3 >2V4:0 ?@> =0O2=VABL 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> 4>3>2>@C** ! ?/?09<5=C20==O ?@54<5BC 70:C?V2;V 70 4>3>2>@><><5@ B0 40B0 C:;045==O 4>3>2>@C09<5=C20==O :>=B@035=B0 (70<>2=8:0) 70 4>3>2>@><VAF57=0E>465==O :>=B@035=B0 (70<>2=8:0) 70 4>3>2>@><"5;5D>= :>=B@035=B0 (70<>2=8:0), V=HV 70A>18 72'O7:C (70 =0O2=>ABV) #G0A=8: 30@0=BCT, I> =02545=89 28I5 0=0;>3VG=89 4>3>2V@ (4>3>2>@8), 28:>=0=89 (28:>=0=V) =0;56=8< G8=><, D0:B8 ?>@CH5==O (=5=0;56=>3> 28:>=0==O) C<>2 4>3>2>@C 2V4ACB=V. ** >?VW 4>3>2>@V2, 707=0G5=V 2 ?.?.!! _________________________________ - 4>40NBLAO (4>40B8 =5 <5=H51702V@5=>W :>?VW 4>3>2>@C V7 28I5707=0G5=>3> ?5@5;V:0) >A040, ?@V728I5, V=VFV0;8, ?V4?8A #G0A=8:0 01> C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0, 702V@5=V ?5G0B:>N*. @8<VB:8: * &O 28<>30 =5 AB>ACTBLAO CG0A=8:V2, O:V 74V9A=NNBL 4VO;L=VABL 157 ?5G0B:8 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2><. ** >40B8 =5 <5=H5 1 :>?VW 4>3>2>@C V7 ?5@5;V:0, 2:070=>3> C FL><C 4>40B:C. >40B>: 4 $ &/   !#"!", !" /  #'!#  #'!" #  &#  # >2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<V 7 V=D>@<0FVTN ?@> 2V4ACB=VABL ?V4AB02 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V, O:V 287=0G5=V C G0AB8=0E ?5@HV9 V 4@C3V9 AB0BBV 17 0:>=C, 0 A0<5 V=D>@<0FVO ?@> B5, I>: 1) 2V4><>ABV ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, =5 2=5A5=> 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O; 2) A;C61>2C (?>A04>2C) >A>1C CG0A=8:0, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, =5 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O C AD5@V 70:C?V25;L :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O; 3) DV78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:><, =5 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 7 :>@8A=8E <>B82V2, AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C; 4) A;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0, O:0 ?V4?8A0;0 B5=45@=C ?@>?>78FVN    , n p r t v kR87hhB*CJOJQJ\aJmHnHphsHu3hhB*CJOJQJ\aJmHnHphu1hwB*CJOJQJ\aJmHnHphsHu1h/VB*CJOJQJ\aJmHnHphsHu*hhCJOJQJ\aJmHnHu-hh5CJOJQJ\aJmHnHuhh"x5OJPJQJ\hh%RCJ aJ 6hh%RB*CJ OJQJaJ eh@phr@-hC/hxnB*CJOJQJaJnH"phtH"   , f $d$Ifa$gd72 d^gdd^`gd dgdSv$a$gd%R$d1$`a$gdxnm$ v x  6 ̰̰旃s_XH6"hhm<5CJ$OJQJ\aJ$hhm<CJ$OJQJ\aJ$ hhm<&hhm<5CJ$OJPJQJ\aJ$hhU5OJPJQJ\&hhU5OJPJQJ\mH sH 1h/VB*CJOJQJ\aJmHnHphsHu7hhB*CJOJQJ\aJmHnHphsHu3hhB*CJOJQJ\aJmHnHphu1hXB*CJOJQJ\aJmHnHphsHu  6 8 ^ ` meQQ$d1$`a$gdm6rm$$a$gd/VAkdP$$Ifl())44 laytm<$$1$Ifa$gd72Akd$$Iflu ())44 laytm< 6 8 \ ^ `  ͻpR67h/Vh/V6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH:h/Vh/V56B*CJOJPJQJ]aJnHphtH+hhi?CJOJPJQJ\aJnHtH7h/Vh/V5B*CJ OJPJQJ\aJ nHphtH"h/Vh/V5CJ OJQJ\aJ hhm<"hhm<5CJ$OJQJ\aJ$1hhm<B*CJOJPJQJaJnHphtH1hh B*CJOJPJQJaJnHphtH &(*,.02468:<>@BDFHJLN$d1$`a$gdCSm$$d1$`a$gdm6rm$$d1$`a$gd/Vm$$&*68DLPȬzgQz;%+hh.CJOJPJQJ\aJnHtH+hhkCJOJPJQJ\aJnHtH+hhXCJOJPJQJ\aJnHtH%hXCJOJPJQJ\aJnHtH+hhi?CJOJPJQJ\aJnHtH7h/Vhi?6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH7h/Vh/V6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH:h/Vh/V56B*CJOJPJQJ]aJnHphtH1h/V6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH NPpr|Dkd$$Ifl07*' t0*44 lapyt@s$d$Ifa$gdxnd$Ifgdxn$d1$`a$gdCSm$Pfhnprt*,"$εnbSHS=6= hhxnjhhxnUhhxnOJQJhhxnOJQJnH"tH"hhxn5OJQJ(hhxn5B*OJQJnH"phtH"0hh1`5B*CJOJQJaJnH"phtH"0hh2D5B*CJOJQJaJnH"phtH"0hhCS5B*CJOJQJaJnH"phtH"0hhk5B*CJOJQJaJnH"phtH"0hhj5B*CJOJQJaJnH"phtH" N6$qd$1$If]qa$gdxnm$kd<$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$d$Ifa$gdxn,C+$qd$1$If]qa$gdxnm$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@sd$Ifgd< d$Ifgdxn$024z> *,.X^菄ujujujRjChh+OJQJnH"tH".hh%RB*OJQJeh@phr@hh%ROJQJhh%ROJQJnH"tH"hhxnOJQJhhxnOJQJnH"tH"-hh< OJQJeh@nH"r@tH"-hh-y,OJQJeh@nH"r@tH"6jhhxnOJQJUeh@nH"r@tH"-hhxnOJQJeh@nH"r@tH" cK3$qd$1$If]qa$gd%Rm$$qd$1$If]qa$gd%Rm$kd$$Ifl07*' t0*44 lapyt@s$d$1$Ifa$gdxnm$ ,.6K3$qd$1$If]qa$gd%Rm$kd@$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$d$1$Ifa$gd%Rm$6X0kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$d$-D9DIfM a$gd%R$qd$1$If]qa$gd%Rm$` H$If[$\$^gd_Nm$ H$If[$\$gd_Nm$$d$1$Ifa$gdm$$qd$1$If]qa$gdm$^`*, V024·u]L; hh1`5B*OJQJph hh1`5B*OJQJph/hh5B*OJPJQJ\nHphtHhh5OJQJ\hh1`OJQJnH"tH"hhp HOJQJhhxnOJQJhhxnOJQJnH"tH"hh+OJQJhh+5CJaJmH"sH"hh+CJaJmH"sH"hh+CJaJ%hh+B*OJQJnH"phtH" dL>,d$If`gdd$Ifgdxn$qd$1$If]qa$gdxnm$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s  T_G9d$Ifgdxn$qd$1$If]qa$gdxnm$kdH$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@sTVZ4w_C+$qd$1$If]qa$gd1`m$$qd$1$If]q^a$gd1`m$$qd$1$If]qa$gd1`m$kd$$Ifl07*' t0*44 lapyt@s46.^"`"?kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$d$1$Ifa$gdm$ $$Ifa$gd1`46B*.:\"^"`"J#####˯˯|m_G6% hh5B*OJQJph hh5B*OJQJph/hh5B*OJPJQJ\nHphtHhh5OJQJ\hhOJQJnH"tH"hh1`OJQJhh1`B*OJQJph1h6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH7h/Vh6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH:hh56B*CJOJPJQJ]aJnHphtH+hh1`56B*OJQJnH"phtH" `"h">###'+$d$1$Ifa$gdm$ $$Ifa$gd$qd$1$If]qa$gdm$d$1$Ifgdm$$qd$1$If]qa$gdm$###'''++++++*,V,X,˯˯|m|m_G6 hh5B*OJQJph/hh5B*OJPJQJ\nHphtHhh5OJQJ\hhOJQJnH"tH"hhOJQJhhB*OJQJph1h6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH7h/Vh6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH:hh56B*CJOJPJQJ]aJnHphtH+hh56B*OJQJnH"phtH"++++_G+$qd$1$If]q^a$gdm$$qd$1$If]qa$gdm$kdL$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s+Z,\,T03$d$1$Ifa$gdm$ $$Ifa$gd$qd$1$If]qa$gdm$X,Z,\,h,P0T0`033334,4x4|4:677Z8ٻwl]RFR;R]R]hhOJQJhh|[x5OJQJhh|[xOJQJhh|[xOJQJnH"tH"hhOJQJhhB*OJQJph1h6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH7h/Vh6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH:hh56B*CJOJPJQJ]aJnHphtH+hh56B*OJQJnH"phtH" hh5B*OJQJph3334]E,qd$1$If]q^gdxnm$$qd$1$If]qa$gdKm$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s4,486:6/kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$qd$1$If]qa$gdm$$qd$1$If]qa$gd_Nm$:6>6r67$q"d$1$If]q^"a$gd_Nm$$qd$1$If]qa$gdxnm$$qd$1$If]qa$gdxnm$777L8_G2qd$1$If]qgdxnm$$qd$1$If]qa$gdxnm$kdl $$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@sZ8889999::z;AAHHHJJLL\O^O`OtOvOPϼϫvgvgvTH>Hhhxn5^Jhhxn5OJQJ%hh|[xB*OJQJnH"phtH"hh!B*OJQJphhh|[xB*OJQJphhh|[x0J>*OJQJhh|[xOJQJhh|[xOJPJQJ hh|[xOJQJ^JmH"sH"$hh|[xOJPJQJ^JmH"sH"$hh|[xOJPJQJ^JmH"sH"hh|[xOJQJnH"tH"hhEOJQJnH"tH"L889z;AB`CfDFH$q"d$1$If]q^"a$gd_Nm$D$q"d$1$If]q^"`a$gd_N$qd$1$If]qa$gd_Nm$ HHHH_G2qd$1$If]qgdxnm$$qd$1$If]qa$gdxnm$kd $$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@sHJL^O`OPJ9$d$Ifa$gdxnkd $$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$-d$If]-a$gd_NPPP|PUzWwbSS$$1$Ifa$gd_Nm$qd$1$If]qgdxnm$$qd$1$If]qa$gdxnm$okd $$Ifl** t0*44 lap yt@sPPP|P|W~WWWbbb ccjc4ePeeeeeff&fg(hhhз񤖉xfxRCxfhh|[xOJPJQJ^J'hh|[x5OJPJQJ^JmH"sH"#hh|[x5OJQJ^JmH"sH" hh|[xOJQJ^JmH"sH"hh|[xOJQJ^Jhh|[x>*OJQJ^J$hh|[xOJPJQJ^JmH"sH"0hhxn5OJQJeh@nH"r@tH"hhxn5^Jhhxn5OJQJhh|[xOJQJhh|[xOJQJnH"tH"zW|WWW_G2qd$1$If]qgdxnm$$qd$1$If]qa$gdxnm$kd $$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@sWX\^x`bb=kd $$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$$1$If^a$gd_Nm$$$1$Ifa$gd_Nm$b cccjce~fN5D$q"d$1$If]q^"a$gd_N$qd$1$If]qa$gdxnm$$qd$1$If]qa$gdxnm$okdt $$Ifl** t0*44 lap yt@s$d$Ifa$gdxnee*hhhipjTVZȱtiZiZiJiZiZ=hh|[xOJPJQJhh|[x>*OJQJnH"tH"hh|[xOJQJnH"tH"hh|[xOJQJ$hhAYOJQJmHnHsHtHhhAYOJQJnHtH5hhAYOJQJeh@mHnHr@sHtH-hhAYOJQJeh@nHr@tH%hh|[xB*OJQJnH"phtH"'hh|[xOJQJ\mH nHsH tHhh|[xOJQJ\nHtHdvxzz<|x||}}~HJ$d$If`a$gd_N$d$If`a$gdAY$d$If`a$gdAY JLP_G6d$1$Ifgdxnm$$qd$1$If]qa$gdxnm$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@sA)$qd$1$If]qa$gdxnm$kd`$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s  4 #\'*.25@9d$Ifgd_N>1kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s  4 #\'*.25@9d$Ifgd_Nq$1$If]qgdxnm$"vXTqq&$ & Fqd$1$If]qa$gd|[x$qd$1$If]q`a$gd_Nm$$d$1$If]a$gd_Nm$$qd$1$If]qa$gd_Nm$q$1$If]qgdxnm$$qd$1$If]qa$gdxnm$ TVZ_G2qd$1$If]qgdxnm$$qd$1$If]qa$gdxnm$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@sj2BD(HX6HJ^♆r[D-hh|[x56>*CJOJQJaJmH"sH"-hhpU`56>*CJOJQJaJmH"sH"'hh|[x5CJOJQJaJmH"sH"$hh|[xCJOJQJaJmH"sH"hh|[xCJOJQJaJ:hh|[xB*OJPJQJfHnHphq tHhh|[x5OJQJmHsHhh|[x5OJQJhh|[xOJQJ$hh|[xOJQJmHnH"sHtH"ƇjJDZ™(\$d$If`a$gd_N$ (Zd$*$If`Za$gd_N$qd$1$If]q`a$gd_Nm$6HJ^$d$If`a$gd_N$d$If]`a$gd_N$ $If^a$gd_N$ K$If^`Ka$gd_N^$6xι:ھܾ޾жжpdddpUJUJppphhOJQJhhOJQJnH"tH"hh|[x5OJQJhh|[xOJQJnH"tH"hh|[xOJQJ#hh|[x>*OJPJQJnHtHhh|[x6OJQJhh|[x6OJQJ]2hh|[x6B*OJPJQJ\]nHphtH,hh|[x6B*OJPJQJnHphtH/hh|[x6B*OJPJQJ]nHphtH_G2qd$1$If]qgdxnm$$qd$1$If]qa$gdxnm$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@snF$(d$If^(`a$gd_N$d$If]`a$gd_N_JJ6$d$1$Ifa$gdxnm$qd$1$If]qgdxnm$kd<$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s:_G2qd$1$If]qgdxnm$$qd$1$If]qa$gdxnm$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s:ܾ޾C++$qd$1$If]qa$gdxnm$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$qd$1$If]q`a$gd_Nm$46<>xz &:ĽĽĽĽޝvjhhN5OJQJ#hhN5OJQJ^JnHtH(hh|[xB*OJQJ\nHphtH)hh|[xB*OJPJQJnH"phtH"jhh|[xU hh|[xjhh|[xOJQJUhh|[xOJQJhh|[xOJQJnH"tH"$hh|[xOJQJmH nH"sH tH"&BPz>rD$qd$1$If]q`a$gd!*$qd$1$If]q`a$gd!*m$qd$1$If]qgdxnm$_G9d$IfgdN$qd$1$If]qa$gdNm$kdX$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@sT6~>$$qd$1$If]q`a$gd!*m$ $&iX$d$Ifa$gdNkd $$IflF7 *} a t0*    44 lap yt@shwdL0$qd$1$If]q`a$gd|[xm$$qd$1$If]qa$gd|[xm$$q$1$If]qa$gdNm$$qd$1$If]qa$gdNm$okd$$Ifl** t0*44 lap yt@sJNRTf(z~xz,.Tĸ٭䭢|c|J|J|J|J|J|1hh|[x0J#CJaJfHmH"q sH"0hh|[x>*CJaJfHmH"q sH"-hh|[xCJaJfHmH"q sH"hh|[xCJaJmH"sH"hh|[xCJaJhh|[xOJQJhphd<5OJQJhph|[x5OJQJhw5OJQJhph|[xOJQJhh|[xOJQJnH"tH"hh|[x0JOJQJG/$qd$1$If]qa$gd0m$kd>$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$d$1$If`a$gd|[xm$(~(T4$$-DIfM [$\$a$gd_N $$If[$\$a$gd_Nqd$1$If]qgd0m$ T"$       68ՇՇՇՇՇՀuku`Thh|[x5OJQJhh@sOJQJhh05^Jhh0OJQJ hh|[x%hh|[xOJQJfHq -hh|[xCJaJfHmH"q sH"(hh|[x5CJaJfHq hh|[xOJQJnH"tH"hh|[xOJQJhh|[x5CJaJ%hh|[xCJaJfHq $_G7 d$Ifgd0$qd$1$If]qa$gd0m$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$   $d$-D9DIfM a$gd_N4$$-DIfM [$\$a$gd_N_N$d$Ifa$gd0kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s 6wbFF$qd$1$If]q`a$gd_Nm$qd$1$If]qgd0m$$qd$1$If]qa$gd0m$okd$$Ifl** t0*44 lap yt@s68@P4f" $<'+v,-./4$d$If`a$gd_N$d$If`a$gd_Nqd$1$If]q`gd_Nm$pp@$%4,4R:T:<4>N>? @@OQQQQl\n\\\\\ڿڱډڿڿڿkRFRFhh05OJQJ0hh05OJQJeh@nH"r@tH":hh|[xB*OJPJQJeh@nHphr@tHhh_OJQJhh|[xB*OJQJphhh|[xOJQJ\]hh|[x5>*OJQJhh|[xOJQJnH"tH"hh|[x>*OJQJhh|[xOJQJhh|[x6OJQJhh|[x6@OJQJ44 4,4_G2qd$1$If]qgd0m$$qd$1$If]qa$gd0m$kd0$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s,468T:<4>@$"d$1$If^"`a$gd_m$$"d$1$If^"`a$gd_Nm$$d$If`a$gd_N$ 1Dd$If`a$gd_N@@@T@]E0qd$1$If]qgd0m$$qd$1$If]qa$gd0m$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@sT@6ABCEGjJKLNOOQ$qXd$1$If]q`Xa$gd_Nm$ QQQQ]E0qd$1$If]qgd0m$$qd$1$If]qa$gd0m$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@sQ8SvTTUDWY ZZ[l\$d$-D9DIfM `a$gd_N l\n\\]L$d$Ifa$gd0kdT$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s\\\v]]u`D$qd$1$If]q`a$gd_Nm$qd$1$If]qgd0m$$qd$1$If]qa$gd0m$qkd$$Ifl** t0*44 lap yt@s\\\v]jjjjPjuuuu:v`wpwtwwwww.x0xzlzzX{L}P}V"$˻捀thhhh|[x>*OJQJhh|[x6OJQJhh|[x@OJQJhh|[x@OJQJhh|[xOJPJQJ'hh|[x>*OJQJmHnHsHtHhh|[x5OJQJmHsHhh|[x5OJQJhh|[xOJQJnHtHhh|[xOJQJhh|[xOJQJnH"tH"%]@^&_L`abHcddeff4ggj$qd$1$If]qa$gd_Nm$$d$1$If`a$gd_Nm$$d$1$Ifa$gd_Nm$$d$1$7$8$H$If`a$gd_NjjjPj_G/$qd$1$If]qa$gd0m$$qd$1$If]qa$gd0m$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@sPjmtuuCkdV$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$qd$1$If]q`a$gd_Nm$uu:vw$d$1$If`a$gd_Nm$qd$1$If]qgd0m$$qd$1$If]qa$gd0m$www0x]E0qd$1$If]qgd0m$$qd$1$If]qa$gd0m$kd $$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s0xyX{P}fȉ\8̑V&$d$If]^a$gd_N$d$1$If`a$gd_Nm$]E0qd$1$If]qgd0m$$qd$1$If]qa$gd0m$kd$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s"$(G/$qd$1$If]qa$gd0m$kdz$$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$d$1$If`a$gd_Nm$(2kd. $$IflF7 *} a t0*    44 lapyt@s$qd$1$If]qa$gd|[xm$qd$1$If]qgd0m$›H\œΜМhjŷŰwg[gLA6hSGhxnOJQJh_hxnOJQJhhxnCJOJQJaJhhxn5OJQJhhxn5CJOJQJaJ'hhxn5CJOJQJaJmH sH hhxnCJaJhhxn5CJhhxn5CJ\mH"sH" hhxnhhxn>*CJ]aJhhxnCJ]aJhhxnCJ]aJmH"sH"hhxn5CJOJQJaJhhxnCJOJQJaJhT>>$ d@&`a$gdxnhkd $$IfTlq0PQ' t644 lapytxnT$ Y$If]Ya$gdxn $Ifgdxn$ @  d@&^@ ` a$gdxnhj".H`q$$If]a$gdq$$If]a$gdq$$If]^a$gdq$If]gdq$ 9r d`a$gd)%$ 9r d`a$gdW]$a$gdSG $*$^a$gdxn LPZ$FRtvzииsW:9hhqB*CJOJPJQJaJmHnHphsHtH7hhq5B*CJOJPJQJ\aJnHphtHhhCJOJQJaJhhxnOJQJh_hxnOJQJh_h[= OJQJ)hSG6B*OJPJQJ]nHphtH/hSGhSG6B*OJPJQJ]nHphtH2hSGhSG56B*OJPJQJ]nHphtHhSG5OJQJhSGhSG5OJQJ:,,,$$Ifa$gdqkdV!$$Iflֈe}]>U")30)44 layt)8$If]gdq$$Ifa$gdqʩΩЩʭʭx[?"9hhRB*CJOJPJQJaJmHnHphsHtH7hhR5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH9hhzB*CJOJPJQJaJmHnHphsHtH7hhz5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH1hhzB*CJOJPJQJaJnHphtH9hhqB*CJOJPJQJaJmHnHphsHtH7hhq5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH1hhqB*CJOJPJQJaJnHphtH 8***$$Ifa$gdqkd"$$IflZֈe}]>U")30)44 layt)8$If]gdq$$Ifa$gdqĩƩȩ8***$$Ifa$gdqkd#$$IflZֈe}]>U")30)44 layt)8ȩʩ̩Ω$If]gdq$$Ifa$gdqΩЩv8))$If]gdRkd$$$IflZֈe}]>U")30)44 layt)8DFޮjPP:$ d`a$gdxn)$ d^`a$gdxn$ d`a$gdxn$ 9r d`a$gd)%hkd%$$Ifl))0)44 layt)8DF "$֮زڲ.0ɲɌpppdUGd9hhxn5OJQJ\hhxn56OJQJhh ?JB*OJQJphhhxn5OJQJ hhxn5B*OJQJphhhxnOJQJhhxnB*OJQJph,hhdN=5B*OJQJ^JmH"phsH",hh"n5B*OJQJ^JmH"phsH")hhxnB*OJQJ^JmH"phsH"hhxnCJOJQJaJ$hhqCJOJQJaJmHsHޮز.0 J}hh$ d$Ifa$gd_N dgdxn  ]gdxn$ da$gdxn$ @  d@&^@ ` a$gdxn$ da$gdxn$ d`a$gdxn$ d`a$gdxn   DnprtʿrbSG;hhxn5CJaJhhxnOJQJ]hhxnCJOJQJaJhhxnCJOJQJ]aJ*hhxn5>*CJOJQJaJmH"sH"'hhxn5CJOJQJaJmH"sH"hh;OJQJhh_N5OJQJhhxn5OJQJhhxnOJQJhhxnCJaJhhxn5"hhxn5OJQJ\mHsHhhxn5CJOJQJaJ [F1$ d$Ifa$gd_N$ d$Ifa$gd vkdE&$$IfT(4F6,&     44 (a(f4pytxnT$ d$Ifa$gd_N "$*JLdO:$ d$Ifa$gd_N$ d$Ifa$gd vkd'$$IfT(4F+,&x     44 (a(f4pyt_NT d$IfgdxnLNTrtvaL: d$Ifgdxn$ d$Ifa$gd_N$ d$Ifa$gd vkd'$$IfT(4F+,&x     44 (a(f4pyt_NTtv|vaL: d$Ifgdxn$ d$Ifa$gd_N$ d$Ifa$gd vkd($$IfT(4F+,&x     44 (a(f4pyt_NTvaL: d$Ifgdxn$ d$Ifa$gd_N$ d$Ifa$gd vkdu)$$IfT(4F+,&x     44 (a(f4pyt_NT¶ȶydO= d$Ifgdxn$ d$Ifa$gd_N$ d$Ifa$gd vkd>*$$IfT(F+,&x     44 (a(pyt_NTxzydO= d$Ifgdxn$ d$Ifa$gd_N$ d$Ifa$gd vkd+$$IfT(F+,&x     44 (a(pyt_NTz|·ķydO= d$Ifgdxn$ d$Ifa$gd_N$ d$Ifa$gd vkd+$$IfT(F+,&x     44 (a(pyt_NTķƷ̷ydO= d$Ifgdxn$ d$Ifa$gd_N$ d$Ifa$gd vkd,$$IfT(F+,&x     44 (a(pyt_NT xzydO= d$Ifgdxn$ d$Ifa$gd_N$ d$Ifa$gd vkdJ-$$IfT(F+,&x     44 (a(pyt_NTz|ydO= d$Ifgdxn$ d$Ifa$gd_N$ d$Ifa$gd vkd .$$IfT(F+,&x     44 (a(pyt_NT¹yhRF6$ ^a$gdxn $ a$gdxn$ d@&`a$gd;$ da$gdxnkd.$$IfT(F+,&x     44 (a(pytxnTprtRTVZbf$ d$Ifa$gdj$ d`a$gdxn$ d@&^a$gdxn$ ;d^;`a$gdxn gdxn$ d]^a$gdxntvLPRVɷyjZOZD4hhxn5CJOJQJaJhhxnOJQJhhzOJQJhhxn5CJOJQJaJhhzCJOJQJaJ*hhz5;CJOJQJaJmHsH*hhxn5;CJOJQJaJmHsH"hhdN=5;CJOJQJaJ"hhxn5;CJOJQJaJhhxnH*OJQJhhxn5OJQJmHsHhhxn5OJQJhhxnCJOJQJaJfҽZ\ kd/$$Iflֈ !)r t0*644 laytj$ d$Ifa$gdj\^`bdfh$ d$Ifa$gdjhjln5 $ d$Ifa$gdjkd)0$$Iflֈ !)r t0*644 laytjnprtv$ d$Ifa$gdjvxz|5 $ d$Ifa$gdjkd0$$Iflֈ !)r t0*644 laytj|~$ d$Ifa$gdj5 $ d$Ifa$gdjkdU1$$Iflֈ !)r t0*644 laytj$ d$Ifa$gdj5 Ld^L`gdxnkd1$$Iflֈ !)r t0*644 laytj68:|0!d^0!`gd`$ d]^a$gdxn$ ^a$gdxn$ d@&`a$gdxn$ d@&`a$gd; dgdxn dgdz 6:P$,pvZ^`Ĵ{eZZZOZZ@Zhh`OJQJnH"tH"hh&mOJQJhh`OJQJ+hh`5CJOJPJQJaJnHtH hh`hh`5OJQJmHsHhh`5OJQJ hhxnhhxnCJOJQJaJhhxnCJOJQJ]aJ*hhxn5>*CJOJQJaJmH"sH"hhxnOJQJhhxn5OJQJhhxnCJOJQJaJPR$Z XZR`&$ & Fda$gd4 $da$gd`$ hd<]a$gd`$d`a$gd` $da$gd`$ hd<]a$gd` dgd`T (XZ*֩zh]N]N]N]BhhS5OJQJhhSOJQJmH"sH"hhSOJQJ"hh`5>*OJQJnH"tH" hh`OJPJQJnHtH:hh`B*OJPJQJfHnHphq tH=hh`5B*OJPJQJfHnHphq tHhh`5OJQJUhh`OJQJhh`5OJQJnH"tH"hh`OJQJnH"tH"=5 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 7 :>@8A=8E <>B82V2, AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C; 5) CG0A=8: 287=0=89 C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C 10=:@CB>< B0 AB>A>2=> =L>3> 2V4:@8B0 ;V:2V40FV9=0 ?@>F54C@0; 6) A;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8; 7) CG0A=8: =5 <0T 701>@3>20=>ABV V7 A?;0B8 ?>40B:V2 V 71>@V2 (>1>2 O7:>28E ?;0B56V2). =HV 4>:C<5=B8, O:V <0NBL 1CB8 =040=V CG0A=8:>< C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW: 8?8A:0 7 ?@>B>:>;C 70A=>2=8:V2, =0:07 ?@> ?@87=0G5==O, 4>2V@5=VABL, 4>@CG5==O, 01> V=H89 4>:C<5=B, O:89 ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?>A04>2>W >A>18 CG0A=8:0 =0 ?V4?8A0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 4>3>2>@C. >:C<5=B, I> ?V4B25@46CT AB0BCA ?;0B=8:0 ?>40B:V2 (:>?VO A2V4>FB20 ?@> @5TAB@0FVN ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL 01> 28BO3 7 @5TAB@C ?;0B=8:V2 ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL, 28BO3 7 @5TAB@C ?;0B=8:V2 T48=>3> ?>40B:C B>I>). >?VO AB0BCBC 01> V=H89 CAB0=>2G89 4>:C<5=B (4;O N@848G=>W >A>18)4>:C<5=B I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O DV78G=>W >A>18( :>?VO ?0A?>@B0 ) 0@0=BV9=89 ;8AB =0 DV@<>2><C 1;0=:C (C @07V =0O2=>ABV) 7 28EV4=8<8 @5:2V78B0<8 (40B0, =><5@) C 4>2V;L=V9 D>@<V 70 ?V4?8A>< CG0A=8:0 I>4> A?@><>6=>ABV CG0A=8:0 70157?5G8B8 157?5@51V9=5 28:>=0==O ?>A;C3 =0;56=>W O:>ABV 2 ?>2=><C >1AO7V =0 ?@>BO7V 2022 @>:C. 8AB 2 4>2V;L=V9 D>@<V =0 DV@<>2><C 1;0=:C (C @07V =0O2=>ABV) 70 ?V4?8A>< CG0A=8:0 I>4> 70AB>AC20==O ?52=8E 70E>4V2 V7 70E8ABC 4>2:V;;O ?@8 ?@>20465==V 4VO;L=>ABV B0 28:>=0==O 4>3>2>@=8E 7>1>2 O70=L I>4> 70:C?V2;V B>20@C (=0 28:>=0==O ?.3 G.2 AB. 22 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V). >2V4:0 C 4>2V;L=V9 D>@<V 70 ?V4?8A>< CG0A=8:0, 2 O:V9 CG0A=8: 707=0G0T, I> 2V= >7=09><;5=89 7V 7<VAB>< 0:>=C #:@0W=8 @> A0=:FVW B0 #:07>< @57845=B0 2V4 15 B@02=O 2017 @>:C ! 133/2017 @> @VH5==O 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 2V4 28 :2VB=O 2017 @>:C @> 70AB>AC20==O ?5@A>=0;L=8E A?5FV0;L=8E 5:>=><VG=8E B0 V=H8E >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9), B0 ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL 4> =L>3> A0=:FV9 B0 >1<56C20;L=8E 70E>4V2. # @07V, O:I> CG0A=8: V 9>3> 4VO;L=VABL ?V4?040NBL ?V4 4VN 70:>=>402AB20 I>4> A0=:FV9  B5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 2V4E8;OTBLAO. 8AB 73>40 =0 >1@>1:C ?5@A>=0;L=8E 40=8E 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8 2V4 01.06.2010 ! 2297-VI @> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E 704VO=8E >AV1. 8AB8-73>48 =0 707=0G5=8E >AV1 <0NBL 1CB8 =040=V 2V4?>2V4=> 4> 7@07:C ! 1. >2V4:C =0 DV@<>2><C 1;0=:C (C @07V =0O2=>ABV) 7 28EV4=8<8 @5:2V78B0<8 (40B0, =><5@) I>4> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L C @07V ?V4?8A0==O 7 =0<8 >3>2>@C =0 >A=>2V B0:>3> ?@>5:BC >3>2>@C (>40B>: 7). @07>: 1 8AB-73>40 (4;O DV78G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2) V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E O__________________________ (?@V728I5, V< O, ?>-10BL:>2V) 40N 73>4C =0 71V@, >1@>1:C, 28:>@8AB0==O, ?>H8@5==O B0 4>ABC? 4> ?5@A>=0;L=8E 40=8E, O:V ?5@5410G5=> 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 0 B0:>6 73V4=> 7 =>@<0<8 G8==>3> 70:>=>402AB20, <>WE ?5@A>=0;L=8E 40=8E (C B.G. ?0A?>@B=V 40=V, V45=B8DV:0FV9=89 :>4, 5;5:B@>==V V45=B8DV:0FV9=V 40=V: =><5@8 B5;5D>=V2, 5;5:B@>==V 04@5A8 01> V=H0 =5>1EV4=0 V=D>@<0FVO, ?5@5410G5=0 70:>=>402AB2><), 2V4><>AB59, O:V =040N ?@> A515 4;O 70157?5G5==O CG0ABV C ?@>F54C@V 2V4:@8B8E B>@3V2 7 ?C1;V:0FVTN 0=3;V9AL:>N <>2>N, F82V;L=>-?@02>28E B0 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= ?> 70:C?V2;V: _________________________________________________________. _______________________ ________________ ___________________________ 40B0 ?V4?8A ?@V728I5 B0 V=VFV0;8 @8<VB:8: 0) CAV 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?>28==V 1CB8 702V@5=V ?V4?8A>< :5@V2=8:0 01> C?>2=>2065=>W >A>18 B0 2;0A=>N ?5G0B:>N >@30=V70FVW-CG0A=8:0 (70 =0O2=>ABV), 0 4;O DV78G=>W >A>18  2;0A=8< ?V4?8A><; 1) C @07V O:I> CG0A=8: 01> ?5@5<>65FL 2V4?>2V4=> 4> =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 =5 7>1>2 O70=89 A:;040B8 2:070=V 4>:C<5=B8, B0:89 CG0A=8: =040T ?>OA=N20;L=C 70?8A:C 7 FL>3> ?@82>4C 7 ?>A8;0==O< =0 70:>=>402GV ?V4AB028. 2) 4>:C<5=B8, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2, =5 ?>40NBLAO =8<8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW. V4ACB=VABL 4>:C<5=BV2, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2,C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 <>65 1CB8 ?V4AB02>N 4;O WW 2V4E8;5==O 70<>2=8:><; 3) CG0A=8:8 B>@3V2 =5@57845=B8 4;O 28:>=0==O 28<>3 I>4> ?>40==O 4>:C<5=BV2, ?>40NBL C A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< :@0W=, 45 2>=8 70@5TAB@>20=V, 7 ?5@5:;04>< =0 C:@0W=AL:C <>2C;. 4) 70 ?V4@>1;5==O 4>:C<5=BV2 CG0A=8: :>=:C@A=8E B>@3V2 =5A5 :@8<V=0;L=C 2V4?>2V40;L=VABL 73V4=> 7V AB.358 @8<V=0;L=>3> :>45:AC #:@0W=8.  >40B>: 5 -"%'    " #: :>4  021:2015  24450000-3  3@>EV<VG=0 ?@>4C:FVO (578=D5:FV9=V 70A>18) " 1: 57V=D5:FV9=89 70AV1 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O ;0=V40A :B82 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW # 40BG8:V2, ?>?5@54=L>3> >G8I5==O 5=4>A:>?V2 B0 457V=D5:FVW ?>25@E>=L >1;04=0==O!5@25B:8 B0A5?B(#) 01> 5:2V20;5=B, 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O "@80F84?@5<VC< :;V=V: 01> 5:2V20;5=B. ! ?/?09<5=C20==O548:> - B5E=VG=V 28<>380:C20==O.4. 28<.-ABL157V=D5:FV9=89 70AV1 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O ;0=V40A :B82 01> 5:2V20;5=B ( 021:2015 24455000-8 457V=D5:FV9=V 70A>18 ( 024:2019: 47631 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O <548G=8E 28@>1V2)@>7>@0 :>=F5=B@>20=0 @V48=0. !:;04 70A>1C - 4>45F8;1VA?@>?V;5=B@80<V= (1,3-?@>?0=4V0<V=)  15,0-20,0, 0;:V;48<5B8;15=78;0<>=V9 E;>@84  10,0-15,0 (4VNGV @5G>28=8), ?>25@E=52>-0:B82=V @5G>28=8, V=3V1VB>@8 :>@>7VW, 2>40 >G8I5=0 - 4> 100,0. @8,5-10,5>4, <8NG0 740B=VABL =5 <5=H5 85%. (8@>:89 A?5:B@ 0=B8<V:@>1=>W 0:B82=>ABV ?> 2V4=>H5==N 4> 71C4=8:V2 V=D5:FV9 10:B5@V0;L=>W 5BV>;>3VW (2:;. BC15@:C;L>7 B0 >A>1;82>-=5157?5G=V V=D5:FVW), ;53V>=5;L>7, :;>AB@84VW, V=D5:FV9 2V@CA=>W 5BV>;>3VW (2:;. ?0@5=B5@0;L=V 35?0B8B8 ,!, , 2V@CA ?B0H8=>3> 3@8?C A(H5N1), 2V@CA A28=OG>3> 3@8?C (H1N1), :>@>=02V@CA), V=D5:FV9 3@81:>2>W 5BV>;>3VW (2:;. :0=484>78, 45@<0B><V:>78, ?;VA=O2V 3@818), <0T A?>@>F84=V 2;0AB82>ABV. =B8<V:@>1=V 2;0AB82>ABV 70A>1C ?>28==V 2V4?>2V40B8 2@>?59AL:8< AB0=40@B0< EN 14348, EN 14561, EN 14476, EN 13624, EN 13707. @87=0G5==O: >B>G=5, 70:;NG=5, 35=5@0;L=5 ?@818@0==O; 57V=D5:FVO 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O (2:;. 6>@AB:V, 3=CG:V 5=4>A:>?8 B0 V=AB@C<5=B8 4> =8E), :V;L:VABL @>1>G>3> @>7G8=C 7 1; :>=F5=B@0BC ?@8 5:A?>78FVW 5 E2 =5 <5=H5 200;; 0O2=VABL >:@5<8E @568<V2 4;O 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O V=AB@C<5=BV2; !B5@8;V70FVO B5@<>;01V;L=8E V=AB@C<5=BV2 (2:;. 6>@AB:V B0 3=CG:V 5=4>A:>?8 B0 V=AB@C<5=B8 4> =8E) ?@8 5:A?>78FVW =5 1V;LH5 15E2;   3=CG:8E B0 6>@AB:8E 5=4>A:>?V2 B0 V=AB@C<5=BV2 4> =8E ?@8 5:A?>78FVW =5 1V;LH5 5 E2; 57V=D5:FVO ?>25@E>=L 70 4>?><>3>N A8AB5<8 42>E 2V45@ ?@8 =>@<V 28B@0B8 @>1>G>3> @>7G8=C =5 1V;LH5 15<;/<; 57V=D5:FVO ?>25@E>=L 70 4>?><>3>N 2V4?>2V4=8E B5E=>;>3VG=8E CAB0=>2>: (B8?C BC<0=>35=5@0B>@) ?@8 =>@<V 28B@0B8 @>1>G>3> @>7G8=C =5 1V;LH5 30 <;/<; 57V=D5:FVO 1V;87=8 2 ?@>F5AV ?@0==O 2 02B><0B8G=V9 ?@0;L=V9 <0H8=V. "5@<V= ?@840B=>ABV @>1>G>3> @>7G8=C =5 <5=H5 16 4V1. >6;82VABL 1030B>@07>2>3> 28:>@8AB0==O @>1>G>3> @>7G8=C 4;O 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O B0   3=CG:8E 5=4>A:>?V2. 0;8H:>20 (?@>;>=3>20=0) 0=B8<V:@>1=0 4VO ?@8 >1@>1FV ?>25@E>=L. V;L:VABL ; @>1>G>3> @>7G8=C 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, ,A0=.B5E.>1;04=0==O ?@8 :8H:>28E,:@0?5;L=8E V=D5:FVOE 10:B5@V0;L=>W 5BV>;>3VW, ?@8 71C4=8:0E  (=5 701@C4=5=8E) =5 <5=H5 4000;, ?@8 2V@CA=8E- 2000; V;L:VABL ; @>1>G>3> @>7G8=C 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, ,A0=.B5E.>1;04=0==O ?@8 >A>1;82>-=5157?5G=8E V=D5:FVOE (>:@5<89 @568<>< 457V=D5:FVW 2 V=AB@C:FVW) =5 <5=H5 1000 ;; V;L:VABL ; @>1>G>3> @>7G8=C 4;O 457V=D5:FVW, ?>T4=0=>W 7 ?5@54AB8;V70FV9=8< >G8I5==O<  =5 <5=H5 1000; ?@8 5:A?>78FVW 30E2, =5 <5=H5 200; G0A 5:A?>78FVW 5E2 (H284:0 457V=D5:FVO), ?@8 BC15@:C;L>7V =5 <5=H5 333; ?@8 5:A?>78FVW 15E2. # 70A>1V =5 ?>28==> <VAB8B8AL E;>@C, 0;L453V4V2, :8A;>B, D5@<5=BV2, , A?8@BV2 B0 WE ?>EV4=V, 10@2=8:V2 B0 0@><0B870B>@V2. "5<?5@0BC@0 715@V30==O C <560E 2V4 0! 4> +40!. "5@<V= ?@840B=>ABV 70A>1C =5 <5=H5 3 @>:V2. ;OH:0 1000 <;. 0O2=VABL 4>:C<5=BV2 (30@0=BV9=V ;8AB8 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0), O:V ?V4B25@46CNBL O:VABL 457V=DV:CNG>3> 70A>1C. 0AV1 ?>28=5= 1CB8 283>B>2;5=89 =0 28@>1=8FB2V A5@B8DV:>20=><C 73V4=> AB0=40@BC ISO 9001 B0 ISO 14001, 22000 (=0O2=VABL :>?VW A5@B8DV:0BC 28@>1=8:0).0=VAB@0, 5000 <;HB120 20AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW # 40BG8:V2, ?>?5@54=L>3> >G8I5==O 5=4>A:>?V2 B0 457V=D5:FVW ?>25@E>=L >1;04=0==O!5@25B:8 B0A5?B(#) 01> 5:2V20;5=B ( 021:2015 24455000-8 457V=D5:FV9=V 70A>18 ,  024:2019: 58077- @>B8@0==O B0 457V=D5:FVW <548G=>3> ?@8AB@>N)!5@25B:8 7 =5B:0=>3> <0B5@V0;C ?@>A>G5=V 457V=DV:CNG8< 70A>1>< =0 >A=>2V 5B0=>;C C :>=F5=B@0FVW 2 <560E 2V4 9,5 4> 10,5%, E;>@35:A848=483;N:>=0B 2V4 0,252 4> 0,475%, ?5@5:8A 2>4=N 2 <560E 2V4 0,285 4> 0,315%. >7<V@ A5@25B:8 =5 <5=H5 180*175 <<. 0AV1 <0T 28O2;OB8 0=B8<V:@>1=V 2;0AB82>ABV ?> 2V4=>H5==N 4> 71C4=8:V2 10:B5@V0;L=>W 5BV>;>3VW, 2:;NG0NG8 BC15@:C;L>7, 2V@CA=>W, 3@81:>2>W. 0AV1 ?>28=5= 1CB8 157?5G=8< 4;O 74>@>2O ;N459 B0 =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0, =5 28O2;OB8 H:V@=>-?>4@07=NNG8E, A5=A81V;V7CNG8E, 0 B0:>6 <CB035==8E, :0=F5@>35==8E, B5@0B>35==8E 2;0AB82>AB59. 0AV1 <0T 1CB8 ?@87=0G5=89 4;O ?>?5@54=L>3> >G8I5==O 3=CG:8E 5=4>A:>?V2 (30AB@>A:>?V2, 1@>=E>A:>?V2, :>;>=>A:>?V2 B>I>), 457V=D5:FVW #  40BG8:V2 (C B><C G8A;V 203V=0;L=8E) 4> C;LB@072C:>28E 4V03=>AB8G=8E 0?0@0BV2, 457V=D5:FVO :C257V2, 457V=D5:FVW =0@:>7=>-48E0;L=>W 0?0@0BC@8, 457V=D5:FVW >1;04=0==O 4;O 35<>4V0;V7C, 457V=D5:FVW @V4:>:@8AB0;VG=8E <>=VB>@V2 B0 >DVA=>W B5E=V:8. # 70A>1V =5 ?>28=5= <VAB8B8AL ?@>?V;>289 B0 V7>?@>?V;>289 A?8@B, 5B0=>; 2 :>3F5=B@0FVW 28I5 11%, '!, , 9>4, D5=>:AV5B0=>;, D5=>:AV?@>?0=>;. "5<?5@0BC@0 715@V30==O C <560E 2V4 +5! 4> +25!. "5@<V= ?@840B=>ABV 70A>1C =5 <5=H5 3 @>:V2. "5@<V=?@840B=>ABV?VA;O?5@H>3>2V4:@8BBO:;0?0=C =5 <5=H5 60 4V1. &apos;O:0 ?>;V<5@=0 C?0:>2:0 7 :;0?0=>< 4;O 70?>1V30==O 28?0@>2C20==O 70A>1C, 120 A5@25B>: 2 C?0:>2FV. 0O2=VABL4>:C<5=BV2 (30@0=BV9=V;8AB828@>1=8:001>?@54AB02=8:0), O:V?V4B25@46CNBLO:VABL457V=DV:CNG>3>70A>1C. 0AV1?>28=5= 1CB8 283>B>2;5=89 =0 28@>1=8FB2VA5@B8DV:>20=><C73V4=> AB0=40@BC ISO 9001 B0 ISO 14001, 22000(=0O2=VABL:>?VWA5@B8DV:0BC28@>1=8:0). O:0 C?0:>2:0 7 :;0?0=><, 120 HB.HB3030AV1 457V=DV:CNG89 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L, 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O "@80F84?@5<VC< :;V=V: 01> 5:2V20;5=B ( 021:2015 24455000-8 457V=D5:FV9=V 70A>18 ( 024:2019: 47631 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O <548G=8E 28@>1V2)@>7>@0 :>=F5=B@>20=0 15710@2=0 @V48=0 . <VAB 4VNG8E @5G>28= =5 1V;LH5 2. # A:;04V 70A>1C ?>28==V <VAB8B8AL: N-4>45F8;?@>?0=-1,3-40<V= 15,0-20,0 (4VNG0 @5G>28=0); 2-?@>?0=>; 10,0-15,0 (4VNG0 @5G>28=0);. >?><V6=V @5G>28=8: <>=>5B8;5=3;V:>;L 5,0-10,0; 5B>:A8;L>20=89 A?8@B 10,0-15,0; <>;>G=0 :8A;>B0 5,0-10,0; 1,2,3-15=7>B@V07>; 0,05-0,5. @ @>1>G8E @>7G8=V2 9,61,5 >4, <8NG0 740B=VABL =5 <5=H5 85%. (8@>:89 A?5:B@ 0=B8<V:@>1=>W 0:B82=>ABV ?> 2V4=>H5==N 4> 71C4=8:V2 V=D5:FV9 10:B5@V0;L=>W 5BV>;>3VW (2:;. BC15@:C;L>7 B0 >A>1;82>-=5157?5G=V V=D5:FVW), V=D5:FV9 2V@CA=>W 5BV>;>3VW (2:;. ?0@5=B5@0;L=V 35?0B8B8 ,!, , 2V@CA ?B0H8=>3> 3@8?C A(H5N1), 2V@CA A28=OG>3> 3@8?C (H1N1),:>@>=02V@CA, V=D5:FV9 3@81:>2>W 5BV>;>3VW (2:;. :0=484>78, 45@<0B><V:>78, ?;VA=O2V, <0T >2>F84=V B0 A?>@>F84=V 2;0AB82>ABV. =B8<V:@>1=V 2;0AB82>ABV 70A>1C ?>28==V 2V4?>2V40B8 2@>?59AL:8<8 AB0=40@B0<8 EN 14348, EN 14561, EN 14476, EN 13624, EN 13704. 0 ?0@0<5B@0<8 3>AB@>W B>:A8G=>ABV ?@8 22545==V 2 H;C=>: =0;568BL 4> 3 :;0AC ?><V@=> =5157?5G=8E @5G>28= B0 ?@8 =0=5A5==V =0 H:V@C =0;568BL 4> 4 :;0AC <0;>=5157?5G=8E @5G>28=. 0AV1 =5 ?>28=5= A?@8G8=OB8 <CB035==8E, 5<1@V>B>:A8G=8E, B5@0B>35==8E, :0=F5@>35==8E 2;0AB82>AB59. @87=0G5==O: >B>G=5, 70:;NG=5, 35=5@0;L=5 ?@818@0==O; 57V=D5:FVO >1 T:BV2 (2:;. ?>25@E=V 2 ?@8<VI5==OE, >1;04=0==O, 0?0@0BC@0, :C2578 B>I>). 0O2=VABL >:@5<8E @568<V2 4;O 457V=D5:FVW =0@:>7=>-48E0;L=>W 0?0@0BC@8; 0O2=VABL @568<V2 457V=D5:FVW ?>2VB@O, A8AB5< 25=B8;OFVW B0 :>=48FV>=C20==O ?>2VB@O. !B5@8;V70FVO 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O (2:;. 6>@AB:V B0 3=CG:V 5=4>A:>?8 B0 V=AB@C<5=B8 4> =8E) ?@8 5:A?>78FVW =5 1V;LH5 15E2;   3=CG:8E B0 6>@AB:8E 5=4>A:>?V2 B0 V=AB@C<5=BV2 4> =8E ?@8 5:A?>78FVW =5 1V;LH515 E2; 57V=D5:FVO ?>25@E>=L 70 4>?><>3>N A8AB5<8 42>E 2V45@ ?@8 =>@<V 28B@0B8 @>1>G>3> @>7G8=C =5 1V;LH5 15<;/<; 57V=D5:FVO ?>2VB@O 70 4>?><>3>N 2V4?>2V4=8E B5E=>;>3VG=8E CAB0=>2>: ?@8 =>@<V 28B@0B8 @>1>G>3> @>7G8=C =5 1V;LH5 10 <;/<3; 57V=D5:FVO ?>25@E>=L 70 4>?><>3>N 2V4?>2V4=8E B5E=>;>3VG=8E CAB0=>2>: (B8?C BC<0=>35=5@0B>@) ?@8 =>@<V 28B@0B8 @>1>G>3> @>7G8=C =5 1V;LH5 10 <;/<3; 57V=D5:FVO 1V;87=8 2 ?@>F5AV ?@0==O 2 02B><0B8G=V9 ?@0;L=V9 <0H8=V. "5@<V= ?@840B=>ABV @>1>G>3> @>7G8=C =5 <5=H5 21 4V1. >6;82VABL 70AB>AC20==O B5AB-A<C6>: 4;O :>=B@>;N 0:B82=>ABV @>1>G>3> @>7G8=C. >6;82VABL 28:>@8AB0==O 2 C;LB@072C:>28E 20==0E. >1>GV @>7G8=8 =5 ?>28==V DV:AC20B8 701@C4=5==O >@30=VG=>3> ?>E>465==O. >28==V 4>1@5 7<820B8AO =5 70;8H0NG8 =0;L>BC V ?;O< =0 ?>25@E=OE >1 T:BV2. 0O2=VABL 2 @53;0<5=BV GVB:>W B5E=>;>3VW (V=AB@C:FVW) ?@818@0==O A8AB5<>N 42>E 2V45@. >6;82VABL 1030B>@07>2>3> 28:>@8AB0==O @>1>G>3> @>7G8=C 4;O 457V=D5:FVW, 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O B0  . 0;8H:>20 (?@>;>=3>20=0) 0=B8<V:@>1=0 4VO ?@8 >1@>1FV ?>25@E>=L. >6;82VABL ?@83>BC20==O @>1>G>3> @>7G8=C 4;O 457V=D5:FVW ?>25@E>=L B0 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O =5 <5=H5 4000 ; # 70A>1V =5 ?>28==> <VAB8B8AL E;>@C, :8A;>B, 0453V4V2,  B0 '!, D5@<5=BV2. "5<?5@0BC@0 715@V30==O C <560E 2V4 +5! 4> +35!. "5@<V= ?@840B=>ABV 70A>1C =5 <5=H5 5 @>:V2. 0=VAB@0 2, 5 ;. 0O2=VABL 4>:C<5=BV2 (30@0=BV9=V ;8AB8 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0), O:V ?V4B25@46CNBL O:VABL 457V=DV:CNG>3> 70A>1C. 0AV1 ?>28=5= 1CB8 283>B>2;5=89 =0 28@>1=8FB2V A5@B8DV:>20=><C 73V4=> AB0=40@BC ISO 9001 B0 ISO 14001, 22000(=0O2=VABL :>?VW A5@B8DV:0BC 28@>1=8:0).0=VAB@0 2,5 ;HB100 " 2: 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O <548G=8E V=AB@C<5=BV2, V30A5?B I=AB@C $ (Gigasept Instru AF), 0AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54 AB5@8;V70-FV9=>3> >G8I5==O, AB5@8;V70FVW <548G=8E V=AB@C<5=BV2, 457V=D5:FVW ?>25@E>=L "V30A5?B $ D>@B5 (Gigasept AF forte)", 0AV1 4;O 457V=D5:FVW B0 >G8I5==O ?>25@E>=L, >1;04=0==O 7 GCB;828E <0B5@V0;V2 70AV1 "5@0;V= ?@>B5:B (Terralin Protect) ! ?/?09<5=C20==O548:> - B5E=VG=V 28<>380:C20==O.4. 28<.-ABL170AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O <548G=8E V=AB@C<5=BV2, V30A5?B I=AB@C $ (Gigasept Instru AF) ( 021:2015 24455000-8 457V=D5:FV9=V 70A>18 ( 024:2019: 47631 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O <548G=8E 28@>1V2) 0AV1 =0 >A=>2V ?>EV4=8E :>:>A?@>?V;5=4V0<V=3C0=V48=0F5B0BC  =5 <5=H5 14%, 0@><0B8G=8E A?8@BV2 (D5=>:AV?@>?0=>;8  =5 <5=H5 35%), B0 '!V2 (15=70;:>=VC< E;>@84  =5 <5=H5 2,5%). 1>2 O7:>20 =0O2=VABL 0=B8:>@>7V9=8E 4>102>:. V;L:VABL   C :>=F5=B@0BV 70A>1C ?>28==0 AB0=>28B8 =5 <5=H5 50%.V;L:VABL 4VNG8E @5G>28= =5 <5=H B@L>E  A:;04V ?@5?0@0BC =5 ?>28==V <VAB8B8AO 0;L453V48, E;>@, >:8A=8:8, D5@<5=B8 0AV1 ?>28=5= <0B8 AC<VI5==O ?@>F5AV2 457V=D5:FVW B0 ?5@54AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O V=AB@C<5=BV2 B0 5=4>A:>?V2 (2:;NG0NG8 EV@C@3VG=V B0 AB><0B>;>3VG=V V=AB@C<5=B8, C B.G.@>B0FV9=V V 70<:>2V, 3=CG:V B0 6>@AB:V 5=4>A:>?8, 7>=48 CAVE 284V2, 5;5<5=B8 =0@:>7=>-48E0;L=>W 0?0@0BC@8, 0=5AB57V>;>3VG=5 >1;04=0==O, :C2578, 40BG8:8 4> 0?0@0BV2 # B0 V=HV <548G=V V=AB@C<5=B8), ;01>@0B>@=>3> ?>AC4C V7 @V7=8E <0B5@V0;V2 (A:;0, <5B0;V2, C B.G. <V4V, ;0BC=V, F8=:C, 0;N<V=VN, V=AB@C<5=B0;L=>W AB0;V, ?;0AB<0A (?>;V5B8;5=, ?>;VAB8@>;, 0:@V;>=VB@V;1CB04VT=ABV@>;, ?>;V<5B8;<5B0:@8;0B, ?>;V:0@1>=0B, ?>;V>:AV<5B8;5=, ?>;V5B8;5=B5@5DB0;0B, ?>;V0<V4, ?>;VAC;LD>=, ?>;V2V=V;E;>@84 B0 V=.), 3C<8 (=0BC@0;L=89, =VB@8;L=89, V7>1CB8;5=-V7>?@5=>289, E;>@>?@>?V;5=>289, DB>@C3;5@>4=89 :0CGC:, 5B8;5=?@>?V;5=4VT=, ?>;V48<5B8;A8;>:A0=), :><?>78B=8E B0 V=H8E <0B5@V0;V2. 0AV1 ?>28=5= <0B8 0=B8<V:@>1=V 2;0AB82>ABV I>4> 3@0<=530B82=8E B0 3@0<?>78B82=8E 10:B5@V9 (2:;NG0NG8 71C4=8:V2 BC15@:C;L>7C, M. Terrae, :8H:>28E V :@0?5;L=8E V=D5:FV9 10:B5@V0;L=>W 5BV>;>3VW, C B.G. @578AB5=B=V HB0<8 2=CB@VH=L>;V:0@=O=8E V=D5:FV9, 7>:@5<0, <C;LB8@578AB5=B=89 7>;>B8AB89 AB0DV;>:>: (MRSA), 5=B5@>:>:, A8=L>3=V9=C ?0;8G:C, ?@>B59, Helicobacter pylory, 5H5@8EVW (Enterohaemorrhagic E. coli 0157 (EHEC), Enterococcus faecalis, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis, Helicobacter pylori, Ps. aeruginosa, 20=:><8F8=-@578AB5=B=89 T=B5@>:>:: (VRE), HB0<8 10:B5@V9, ?@>4C:CNGV 15B0-;0:B0<078 H8@>:>3> V @>7H8@5=>3> A?5:B@V2 (ESBL), B0 71C4=8:8 V=H8E 2=CB@VH=L>;V:0@=O=8E V=D5:FV9, C B.G. 0=B81V>B8:>@578AB5=B=V), H835;8, :;>AB@84VW, A0;L<>=5;8, :;51AVT;8, ;53V>=5;8, ;5?B>A?V@8, VT@AV=VW, :>@8=510:B5@VW, AB@5?B>:>:8, AB0DV;>:>:8, <5=V=3>:>:8, >A>1;82>-=5157?5G=V V=D5:FVW: GC<0, BC;O@5<VO, G5@52=89 B8D, E>;5@0 B0 V=HV 2848 10:B5@V9), 2V@CAV2 (2 B.G. 71C4=8:V2 35?0B8BV2 , , !, D, E, F, G, -V=D5:FVW, 35@?5A-, @>B0-, :>@>=0-, :0;VFV-, ?0@0<V:A>-, E0=B0-, 20:F8=VO-, @>B0-, ?0?>20-, 5=B5@>- (2 B.G. ?>;V>2V@CA=V), @5A?V@0B>@=>-A8=F8BV0;L=V, @8=>-, 045=>2V@CA=V V=D5:FVW, SARS, ;8E><0=:0 1>;0, 71C4=8:V2 @V7=8E 284V2 3@8?C B0 ?0@03@8?C, 7>:@5<0: A(H5N1) ?B0H8=89 3@8?, A(H1N1) A28=OG89 3@8?), DC=3VF84=V (2:;NG0NG8 :0=484>78, 45@<0B><V:>78 (C B.G. B@8E>DVBVW), ?;VA=O2V 3@818, (C B.G. 0A?5@38;L>78) 0AV1 ?>28=5= 1CB8 ?@>B5AB>20=89 2V4?>2V4=> 4> 2@>?59AL:8E AB0=40@BV2 EN 13624, EN 13727, EN 14561, EN 14562, EN 14348, EN 14563, EN14476. 0AV1 =5 ?>28=5= ?>H:>46C20B8 V=AB@C<5=B8 B0 DV:AC20B8 701@C4=5==O =0 V=AB@C<5=B0E. 0AV1 ?>28=5= <0B8 <>6;82VABL 70AB>AC20==O C :><1V=0FVW 7 D5@<5=B0B82=8< 70A>1>< B0 70 4>?><>3>N C;LB@072C:>28E ?@8AB@>W2. @8 70AB>AC20==V ?@5?0@0BC =5 ?>28==> 1CB8 =5>1EV4=>ABV ?>?5@54=L>W ?V43>B>2:8 V=AB@C<5=BV2, :@V< 5=4>A:>?V2, 4> 457V=D5:FVW (?@>B8@0==O A5@25B:0<8, ?@>B8@0==O A5@25B:0<8 7 D5@<5=B0B82=8< 70A>1><, ?@><820==O, 28:>@8AB0==O 2-E T<=>AB59 B>I>) 0AV1 =5 ?>28=5= 28<030B8 A?5FV0;L=>W ?V43>B>2:8 @>1>G>3> @>7G8=C 4;O 70AB>AC20==O (?V4V3@V20==O, 4>4020==O 4>?><V6=8E @5G>28=, 70AB>AC20==O ;8H5 30@OG>W 01> ;8H5 E>;>4=>W 2>48, B>I>). 0O2=VABL A:>@>G5=>3> G0AC 5:A?>78FVW 70 @568<>< 70AB>AC20==O 4;O 457V=D5:FVW <548G=8E V=AB@C<5=BV2 ?@8 ?0@5=B5@0;L=8E 2V@CA=8E 35?0B8B0E (=5 1V;LH5 5 E28;8=). >6;82VABL ?@83>BC20==O 7 1 ;VB@C :>=F5=B@0BC =5 <5=H5 1000 ;VB@V2 @>1>G>3> @>7G8=C, 70 @568<>< 28:>@8AB0==O 4;O 457V=D5:FVW <548G=8E V=AB@C<5=BV2 ?@8 ?0@5=B5@0;L=8E 2V@CA=8E V=D5:FVOE, 5:A?>78FVO 60 E28;8=). >6;82VABL 715@V30==O 70A>1C ?@8 B5<?5@0BC@V 2V4 -20! 4> + 40! >6;82VABL 715@V30==O 70A>1C ?VA;O 2V4:@8BBO B0 IV;L=>3> 70:@8BBO C?0:>2:8 =0 25AL 30@0=BV9=89 B5@<V= 715@V30==O (?@>?8A0=> C @53;0<5=BV)0=VAB@0 2; (B.2020AV1 4;O 457V=D5:FVW, ?5@54 AB5@8;V70-FV9=>3> >G8I5==O , AB5@8;V70FVW <548G=8E V=AB@C<5=BV2, 457V=D5:FVW ?>25@E>=L "V30A5?B $ D>@B5 (Gigasept AF forte)" ( 021:2015 24455000-8 457V=D5:FV9=V 70A>18 ( 024:2019: 47631 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O <548G=8E 28@>1V2) 0AV1 =0 >A=>2V '! (48<5B8;48>:B8;0<>=8C< E;>@84)  =5 <5=H5 10.0%, ;0C@8;?@>?V;5=4V0<V=C  =5 <5=H5 9.5.0%, 0;:V;3C0=V=0F5B0BC  =5 <5=H5 15.6%, D5=>:AV?@>?0=>;C  =5 <5=H5 15.0%, 7 =0O2=VABN 0=B8:>@>7V9=8E 4>102>:, =5V>==8E  , @53C;OB>@0 @. V;L:VABL   C :>=F5=B@0BV 70A>1C ?>28==0 AB0=>28B8 =5 <5=H5 50%. V;L:VABL 4VNG8E @5G>28= =5 <5=H G>B8@L>E 0AV1 ?>28=5= <0B8 0=B8<V:@>1=V 2;0AB82>ABV I>4> 3@0<=530B82=8E B0 3@0<?>78B82=8E 10:B5@V9 (2:;NG0NG8 71C4=8:V2 BC15@:C;L>7C, M. terrae, :8H:>28E V :@0?5;L=8E V=D5:FV9 10:B5@V0;L=>W 5BV>;>3VW, C B.G. @578AB5=B=V HB0<8 2=CB@VH=L>;V:0@=O=8E V=D5:FV9, 7>:@5<0, <C;LB8@578AB5=B=89 7>;>B8AB89 AB0DV;>:>: (MRSA), 5=B5@>:>:, A8=L>3=V9=C ?0;8G:C, ?@>B59, Helicobacter pylory, 5H5@8EVW (Enterohaemorrhagic E. coli 0157 (EHEC), Enterococcus faecalis, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis, Helicobacter pylori, Ps. aeruginosa, 20=:><8F8=-@578AB5=B=89 T=B5@>:>:: (VRE), HB0<8 10:B5@V9, ?@>4C:CNGV 15B0-;0:B0<078 H8@>:>3> V @>7H8@5=>3> A?5:B@V2 (ESBL), B0 71C4=8:8 V=H8E 2=CB@VH=L>;V:0@=O=8E V=D5:FV9, C B.G. 0=B81V>B8:>@578AB5=B=V), H835;8, :;>AB@84VW, A0;L<>=5;8, :;51AVT;8, ;53V>=5;8, ;5?B>A?V@8, VT@AV=VW, :>@8=510:B5@VW, AB@5?B>:>:8, AB0DV;>:>:8, <5=V=3>:>:8, >A>1;82>-=5157?5G=V V=D5:FVW: GC<0, BC;O@5<VO, G5@52=89 B8D, E>;5@0 B0 V=HV 2848 10:B5@V9, 2V@CAV2 (2 B.G. 71C4=8:V2 35?0B8BV2 , , !, D, E, F, G, -V=D5:FVW, 35@?5A-, @>B0-, :>@>=0-, :0;VFV-, ?0@0<V:A>-, E0=B0-, 20:F8=VO-, @>B0-, ?0?>20-, 5=B5@>- (2 B.G. ?>;V>2V@CA=V), @5A?V@0B>@=>-A8=F8BV0;L=V, @8=>-, 045=>2V@CA=V V=D5:FVW, SARS, ;8E><0=:0 1>;0, 71C4=8:V2 @V7=8E 284V2 3@8?C B0 ?0@03@8?C, 7>:@5<0: A(H5N1) ?B0H8=89 3@8?, A(H1N1) A28=OG89 3@8?), DC=3VF84=V (2:;NG0NG8 :0=484>78, 45@<0B><V:>78 (C B.G. B@8E>DVBVW), ?;VA=O2V 3@818, (C B.G. 0A?5@38;L>78)) B0 A?>@>F84=V 2;0AB82>ABV (B. subtilis, B. anthracoides, A81V@:0); 70AV1 <0T >2>F84=V 2;0AB82>ABV ?@>B8 71C4=8:V2 ?0@078B0@=8E E2>@>1 (F8AB, >>F8AB =09?@>ABVH8E, OTFL V ;8G8=>: 35;L<8=BV2, 3>AB@8:V2). 0AV1 ?>28=5= 1CB8 ?@>B5AB>20=89 2V4?>2V4=> 4> 2@>?59AL:8E AB0=40@BV2 EN 13624, EN 13727, EN 14561, EN 14562, EN 14348, EN 14563, EN14476, EN13704. V4ACB=VABL C A:;04V 70A>1C 0;L453V4V2, E;>@C, >:8A=8:V2. >6;82VABL 70AB>AC20==O 70A>1C 4;O 457V=D5:FVW, AB5@8;V70FVW <548G=8E V=AB@C<5=BV2 (C B.G. 5=4>A:>?V2), 457V=D5:FVW B0 >G8I5==O ?>25@E>=L ?@8<VI5=L, 0?0@0BC@8, C B.G. >A>1;82>-GCB;82>W 7 @V7=8E <0B5@V0;V2, 4;O 457V=D5:FVW 2V4?@0FL>20=8E 28@>1V2 >4=>@07>2>3> 70AB>AC20==O, 1V>;>3VG=8E 284V;5=L, 1V;87=8, ;01>@0B>@=>3> ?>AC4C. >6;82VABL 70AB>AC20==O 2 C;LB@072C:>28E ?@8AB@>OE. >6;82VABL 1030B>@07>2>3> 28:>@8AB0==O @>1>G8E @>7G8=V2, =5 <5=H =V6 28 4V1, 4;O 457V=D5:FVW, AC<VI5==O ?@>F5AV2 457V=D5:FVW V 4>AB5@8;V70FV9=>3> >G8I5==O, 457V=D5:FVW 28A>:>3> @V2=O B0 AB5@8;V70FVW 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O. >6;82VABL 70AB>AC20==O 70A>1C ?@8 25;8:V9 :V;L:>ABV 701@C4=5=L C :><1V=0FVW 7 D5@<5=B0B82=8< <8NG8< 70A>1><. V4ACB=VABL ?>H:>46C20;L=>W 4VW =0 V=AB@C<5=B8 . 0AV1 ?>28=5= 2V4=>A8B8AO 4> <0;> =5157?5G=8E @5G>28= ?@8 =0=5A5==V =0 H:V@C B0 ?@8 V=30;OFV9=V9 4VW C 283;O4V ?0@C (4 :;0A =5157?5:8). !:;04>2V @5G>28=8 70A>1C =5 28O2;ONBL A5=A81V;V7CNG8E, :0=F5@>35==8E, <CB035==8E V B5@0B>35==8E 2;0AB82>AB59. V4ACB=VABL =5>1EV4=>ABV A?5FV0;L=>W ?V43>B>2:8 @>1>G>3> @>7G8=C 4;O 70AB>AC20==O (?V4V3@V20==O, 4>4020==O 4>?><V6=8E @5G>28=, 70AB>AC20==O ;8H5 30@OG>W 01> ;8H5 E>;>4=>W 2>48, B>I>). V4ACB=VABL =5>1EV4=>ABV ?>?5@54=L>W ?V43>B>2:8 V=AB@C<5=BV2 4> 457V=D5:FVW (?@>B8@0==O A5@25B:0<8 (:@V< 5=4>A:>?V2), D5@<5=B0B82=8< 70A>1><, ?@><820==O, 28:>@8AB0==O 2-E 5<=>AB59 B>I>) 0O2=VABL A:>@>G5=>3> G0AC 5:A?>78FVW 70 @568<>< 70AB>AC20==O 4;O 457V=D5:FVW <548G=8E V=AB@C<5=BV2 ?@8 10:B5@V0;L=8E V=D5:FVOE, ?0@5=B5@0;L=8E 2V@CA=8E 35?0B8B0E, 3@81:0E B0 BC15@:C;L>7V (5 E28;8=). 0O2=VABL A:>@>G5=>3> G0AC 5:A?>78FVW 70 @568<>< 70AB>AC20==O 4;O 457V=D5:FVW 28A>:>3> @V2=O  5 E28;8=. >6;82VABL A:840==O @>1>G8E @>7G8=V2 70A>1C C :0=0;V70FV9=C A8AB5<C ?VA;O ?@8 CB8;V70FVW; 2V4ACB=VABL =5>1EV4=>ABV A?5FV0;L=8E C<>2 715@V30==O 70A>1C (>?0;N20==O A:;04AL:8E ?@8<VI5=L, :>=48FV>=C20==O). !C<VA=VABL 7 <0B5@V0;0<8 5=4>A:>?V2 (@5:><5=40FVW 28@>1=8:V2 5=4>A:>?V2) >1>GV @>7G8=8 70A>1C ?>28==V <0B8 4>1@V 7<>GC20;L=V, <8NGV, 5<C;L3CNGV B0 457>4>@CNGV 2;0AB82>ABV, =5 28:;8:0B8 :>@>7VW <5B0;V2, =5 ?>H:>46C20B8 28@>18 7 <5B0;V2, A:;0, B5@<>AB01V;L=8E V B5@<>;01V;L=8E <0B5@V0;V2, 3C<8, :0CGC:V2, ?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2 (?>;V5B8;5=, ?>;VAB8@>;, ?>;V<5B8; <5B0:@8;0B, ?>;V:0@1>=0B, ?>;V>:AV<5B8;5=, ?>;V5B8;5= B5@5DB0;0B, ?>;V0<V4, ?>;VAC;LD>=, < O:>3> B0 B25@4>3> ?>;V2V=V; E;>@84, ?;5:A83;0AC, ?>;V5DV@C, A8;V:>=C, 0;L3V=0BC, 3V4@>:>;>W4C), 3C< (=0BC@0;L=89, 1CB04VT=AB8@>;L=89, =VB@V;>289, V7>1CB5=-V7>?@5=>289, E;>@>?@5=>289, DB>@>C3;5@>4=89 :0CGC:, 5B8;5=?@>?V;5=4VT=, ?>;V48<5B8;A8;>:A0=, ?>;VC@5B0=), HBCG=>W H:V@8, :0E;N, 45@520 B0 V=H8E <0B5@V0;V2; ?>25@E=V <548G=8E ?@8;04V2 V CAB0B:C20==O 7 ;0:>D0@1>28<, 30;L20=VG=8< V ?>;V<5@=8< ?>:@8BBO<; =5 DV:AC20B8 >@30=VG=V 701@C4=5==O, 5D5:B82=> @>7G8=OB8 B0 2840;OB8 >@30=VG=V B0 =5>@30=VG=V 701@C4=5==O (C B.G. 70;8H:8 :@>2V, ;V:V2, 1V;:>2V, 68@>2V B0 V=. 2848 701@C4=5=L) 7 ?>25@E>=L, V7 2=CB@VH=VE :0=0;V2, ?>@>6=8= B0 V=H8E 206:>4>ABC?=8E <VAFL; 3><>35=V7CNBL <>:@>B8==O B0 V=HV 284V;5==O, @>1>GV @>7G8=8 4>1@5 7<820NBLAO 7 ?>25@E>=L, ?V440=8E >1@>1FV, =5 70;8H0B8 =0;L>BC, =5 DV:AC20B8 >@30=VG=V 701@C4=5==O, =5 7=510@2;N20B8 B0 =5 7<5=HC20B8 <VF=VABL B:0=8=. >6;82VABL 70AB>AC20==O 70A>1C <5B>4>< 42>E 2V45@ ?@8 28B@0BV @>1>G>3> @>7G8=C 15 <;/< ?>25@E=V, C A8AB5<0E A5@25B>: 01> 70 4>?><>3>N 05@>7>;L=8E 35=5@0B>@V2. >1>GV @>7G8=8 70A>1C <0NBL 30@=V <8NGV 2;0AB82>ABV (<8NG0 740B=VABL =5 <5=H5 85%). >6;82VABL 457V=D5:FVW AB>;>2>3> B0 :CE>==>3> ?>AC4C ?@8 :8H:>28E V :@0?5;L=8E V=D5:FVOE 10:B5@V0;L=>W 5BV>;>3VW ?@8 G0AV 5:A?>78FVW 5-15 E2. @83>BC20==O @>1>G8E @>7G8=V2 B0 457V=D5:FVN <5B>4>< ?@>B8@0==O, 70=C@5==O B0 70<>GC20==O (2 70:@8B><C :@8H:>N ?>AC4V) <>6=0 ?@>2>48B8 2 ?@8ACB=>ABV >AV1 =5 ?@8G5B=8E 4> ?@>F5AC 457V=D5:FVW (?0FVT=BV2, H:>;O@V2, 2V42V4C20GV2 70:;04V2 2V4?>G8=:C, @>7203, ?5@C:0@5=L, ?V4?@8T<AB2 3@><04AL:>3> B@0=A?>@BC, B>I>). 0AV1 281CE>157?5G=89, AC<VA=89 7 <8;0<8, 0=V>==8<8 ?>25@E=52>-0:B82=8<8 @5G>28=0<8, 0<D>B5@=8<8 B0 =5V>=>35==8<8 @5G>28=0<8, A>;O<8 ;C6=8E <5B0;V2 =5>@30=VG=8E V >@30=VG=8E :8A;>B. >6;82VABL 715@V30==O 70A>1C ?@8 B5<?5@0BC@V 2V4 -20(! 4> + 40(! >6;82VABL 715@V30==O 70A>1C ?VA;O 2V4:@8BBO B0 IV;L=>3> 70:@8BBO C?0:>2:8 =0 25AL 30@0=BV9=89 B5@<V= 715@V30==O (?@>?8A0=> C @53;0<5=BV).0=VAB@0 2; (B.2030AV1 4;O 457V=D5:FVW B0 >G8I5==O ?>25@E>=L, >1;04=0==O 7 GCB;828E <0B5@V0;V2 70AV1 "5@0;V= ?@>B5:B (Terralin Protect) ( 021:2015 24455000-8 457V=D5:FV9=V 70A>18 ( 024:2019: 47631 0AV1 457V=DV:CNG89 4;O <548G=8E 28@>1V2) 0AV1 =0 >A=>2V 0@><0B8G=8E A?8@BV2 (2-48D5=V;5B0=>;)  =5 <5=H5 17,0%, '!V2 (15=70;:>=V9 E;>@84  =5 <5=H5 22,0%), 0<V=V2 (n-!10-16-0;:V;B@8<5B8;5=4V) - =5 1V;LH5 1%, V=3V1VB>@8 :>@>7VW, =5V>=>35==V  .  A:;04V ?@5?0@0BC =5 ?>28==V <VAB8B8AL 0;L453V48, E;>@, =04:8A;>B8, >:8A;N20GV, :8A;>B8, D5@<5=B8, 3C0=V4V=8. V;L:VABL 0<V=V2  =5 1V;LH5 1%. 5;8G8=0 @ :>=F5=B@0BC A:;040T 8,6. V;L:VABL 4VNG8E @5G>28= =5 <5=H B@L>E. 0AV1 <0T 0=B8<V:@>1=V 2;0AB82>ABV I>4> 3@0<?>78B82=8E B0 3@0<=530B82=8E 10:B5@V9, 2:;NG0NG8 71C4=8:V2 BC15@:C;L>7C, (C B.G. Mycobacterium avium B0 Mycobacterium. terrae), :8H:>28E V :@0?5;L=8E V=D5:FV9 10:B5@V0;L=>W 5BV>;>3VW, C B.G. @578AB5=B=V HB0<8 2=CB@VH=L>;V:0@=O=8E V=D5:FV9, 7>:@5<0, <C;LB8@578AB5=B=89 7>;>B8AB89 AB0DV;>:>: (MRSA), Helicobacter pylory, 5H5@8EVW (Enterohaemorrhagic E. coli 0157 (EHEC), Enterococcus faecalis, E. faecium, Klebsiella spp. (C B><C G8A;V K. pneumoniae), Enterobacter spp., Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Ps. aeruginosa, Acinetobacter spp., 20=:><8F8=-@578AB5=B=89 T=B5@>:>:: (VRE), H835;8, :;>AB@84VW, A0;L<>=5;8, :;51AVT;8, ;53V>=5;8, ;5?B>A?V@8, VT@AV=VW, :>@8=510:B5@VW, AB@5?B>:>:8, AB0DV;>:>:8, <5=V=3>:>:8, >A>1;82>-=5157?5G=V V=D5:FVW: GC<0, BC;O@5<VO, G5@52=89 B8D, E>;5@0 B0 V=HV 2848 10:B5@V9, 2V@CAV2 (2 B.G. 71C4=8:V2 35?0B8BV2 , , !, D, E, F, G, -V=D5:FVW, 35@?5A-, @>B0-, :>@>=0-, :0;VFV-, ?0@0<V:A>-, E0=B0-, 20:F8=VO-, :>:A0:V-, ?0?>20-, 5=B5@>- (2 B.G. ?>;V>2V@CA=V), @5A?V@0B>@=>-A8=F8BV0;L=V, @8=>-, 045=>2V@CA=V V=D5:FVW, SARS, ;8E><0=:0 1>;0, 71C4=8:V2 @V7=8E 284V2 3@8?C B0 ?0@03@8?C, 7>:@5<0: A(H5N1) ?B0H8=89 3@8?, A(H1N1) A28=OG89 3@8?), DC=3VF84=V (2:;NG0NG8 :0=484>78, 45@<0B><V:>78 (C B.G.T.mentagropfytes), ?;VA=O2V 3@818, (C B.G. A.niger)). 0AV1 ?>28=5= 70157?5GC20B8 28A>:>5D5:B82=C 0=B8<V:@>1=C 4VN ?@8 =0O2=>ABV 25;8:>W :V;L:>ABV >@30=VG=>3> 701@C4=5==O ?>25@E>=L. >28=5= 2840;OB8 1V>;>3VG=V ?;V2:8, V 1CB8 5D5:B82=8< ?@>B8 3@C? <V:@>>@30=V7<V2 1V>?;V2>:. 8NG0 740B=VABL @>1>G8E @>7G8=V2 ?>28==0 A:;040B8 2V4 85% =0 ?>@8AB8E ?>25@E=OE 4> 100% =0 3;04:8E ?>25@E=OE. 0AV1 ?@>B5AB>20=89 2V4?>2V4=> 4> 2@>?59AL:8E AB0=40@BV2 EN 1276, EN 1650, EN 13624, EN 13697, EN 13727, EN 14348, EN 14476, EN 14561, EN 14562, EN 14563, EN 16615. >1>GV @>7G8=8 70A>1C <0NBL 30@=V <8NGV, 5<C;L3CNG8 B0 457>4>@CNGV 2;0AB82>ABV, <>6CBL 70AB>A>2C20B8AO 4;O >4=>G0A=>3> <8BBO B0 457V=D5:FVW ?>25@E>=L 7 @V7=8E <0B5@V0;V2; =5 DV:ACNBL 701@C4=5==O >@30=VG=>3> ?>E>465==O =0 ?>25@E=OE 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O, =5 ?>@CHCNBL @>1>BC @CE><8E 7 T4=0=L B0 2C7;V2 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O, 4>1@5 7<820NBLAO, =5 70;8H0NBL =0;L>BC, ?;O< B0 ;8?:>W ?;V2:8 =0 ?>25@E=OE >1 T:BV2, I> ?V440NBLAO >1@>1FV. 840;ONBL 1V;:>2V, 68@>2V (C B.G. 70;8H:8 :@>2V, ;V:0@AL:8E 70A>1V2) 701@C4=5==O V7 ?>25@E>=L B0 ?>@>6=8= 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O, 3><>35=V7CNBL <>:@>B8==O B>I> >1>GV @>7G8=8 70A>1C <>6CBL 70AB>A>2C20B8AO 4;O 7=570@065==O CAB0B:C20==O, C B.G. >A>1;82>-GCB;828E ?@8;04V2 B0 0?0@0BV2 =0@:>7=>-48E0;L=>W 0?0@0BC@8, 40BG8:V2 C;LB@072C:>2>W 0?0@0BC@8, :C257V2, < O:8E B0 B25@48E <51;V2; 4;O 7=570@065==O ?5@54 CB8;V70FVTN 28:>@8AB0=8E 28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O >4=>@07>2>3> 28:>@8AB0==O, <548G=8E 2V4E>4V2 7 B5:AB8;L=8E <0B5@V0;V2 ( ?5@52 O7C20;L=89 <0B5@V0;, 20BO=V B0<?>=8, A5@25B:8), 1V>;>3VG=8E @V48= (:@>2, A5G0, A;87, <>:@>B8==O B>I>), C B.G. C 7>=0E, I> <0NBL >A>1;82V 28<>38 4> 70?0EV2 (1;>:8 V=B5=A82=>W B5@0?VW B>I>). >1>GV @>7G8=8 70A>1C =5 28:;8:0NBL :>@>7VW <5B0;V2, =5 ?>H:>46CNBL >1 T:B8, I> 283>B>2;5=V V7 :>@>7V9=>ABV9:8E <5B0;V2, B5@<>AB01V;L=8E V B5@<>;01V;L=8E <0B5@V0;V2, A:;0, 3C<8, :0CGC:C, HBCG=>W H:V@8, ?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2, ;0B5:AC, B5D;>=C, ?>;V0<V4C, <0:@>;>=C, ?>;VAB5@>;C, ?>;V5B8;5=C, < O:>3> B0 B25@4>3> ?>;V2V=V;E;>@84C, ?;5:A83;0AC (0:@8;>2>3> A:;0), ?>;V5DV@C, A8;V:>=C, 0;L3V=0BC, 3V4@> :>;>W4C, 45@520, :0E;N, ?>@F5;O=8, D0O=AC =0 ?>25@E=V <548G=8E ?@8;04V2 V CAB0B:C20==O 7 ;0:>D0@1>28<, 30;L20=VG=8< V ?>;V<5@=8< ?>:@8BBO<, 7 >A>1;82>-GCB;828E <0B5@V0;V2; =5 7=510@2;NNBL V =5 7<5=HCNBL <VF=VABL B:0=8=8. 0AV1, =0;568BL 4> 3 :;0AC ?><V@=> =5157?5G=8E @5G>28= ?@8 22545==V 2 H;C=>: B0 ?0@5=B5@0;L=><C 22545==V, 4> <0;> =5157?5G=8E @5G>28= ?@8 =0=5A5==V =0 H:V@C B0 ?@8 V=30;OFV9=V9 4VW C 283;O4V ?0@C (4 :;0A =5157?5:8); =5 28O2;OT A5=A81V;V7CNG8E, :0=F5@>35==8E, <CB035==8E B0 B5@0B>35==8E 2;0AB82>AB59. >1>GV @>7G8=8 70A>1C =5 ?>4@07=NNBL H:V@C, A;87>2V >1>;>=:8 >G59 B0 25@E=VE 48E0;L=8E H;OEV2. @83>BC20==O @>1>G8E @>7G8=V2 B0 457V=D5:FVN <5B>4>< ?@>B8@0==O, 70=C@5==O B0 70<>GC20==O <>6=0 ?@>2>48B8 2 ?@8ACB=>ABV >AV1 =5 ?@8G5B=8E 4> ?@>F5AC 457V=D5:FVW. >6;82VABL 28:>@8AB0==O @>1>G8E @>7G8=V2 C A8AB5<0E A5@25B>: ?@>BO3>< 35 4V1. >6;82VABL 1030B>@07>2>3> 28:>@8AB0==O @>7G8=V2 <5B>4>< 70=C@5==O 4;O 457V=D5:FVW 28@>1V2 B0 V=AB@C<5=BV2 ?@>BO3>< 35 4V1. >6;82VABL 715@V30==O 70A>1C 2V4 -5 (! 4> +40 (!. 0AV1 ?>28=5= 715@V30B8 A2>W 2;0AB82>ABV ?VA;O 70<5@70==O B0 ?>40;LH>3> 2V4B0N20==O. 0AV1 @>7D0A>20=> C ?;0AB8:>2V :0=VAB@8 ?> 5;.0=VAB@0 5; (B.10 &V=8 =0 B>20@ =5 ?>28==V ?5@528IC20B8 >?B>2>-2V4?CA:=V FV=8 2AB0=>2;5=V V=VAB5@AB2>< >E>@>=8 74>@>2 O #:@0W=8. V4?>2V4=VABL <548:>-B5E=VG=8E 28<>30< ?>28==0 1CB8 >1>2 O7:>2> ?V4B25@465=0 >DVFV9=8<8 40=8<8 28@>1=8:0 (CG0A=8:8 =040NBL :>?VW A5@B8DV:0BV2 O:>ABV 01> V=H89 4>:C<5=B8, 702V@5=V ?V4?8A>< B0 ?5G0B:>N** CG0A=8:0). #G0A=8: 287=0G0T FV=C =0 B>20@, O:89 2V= ?@>?>=CT ?>AB028B8 70 4>3>2>@>< 7 C@0EC20==O< ?>40B:V2 V 71>@V2, I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V, 0 B0:>6 28B@0B =0 AB@0EC20==O, B@0=A?>@BC20==O, 7020=B06C20==O, @>720=B06C20==O B0 V=H8E 28B@0B 287=0G5=8E 70:>=>402AB2><. >AB02:0 ">20@C 74V9A=NTBLAO 2?@>4>26 5 4=V2 7 <><5=BC ?>40==O 70O2:8 0<>2=8:>< 2 CA=V9, ?8AL<>2V9 D>@<V 01> D0:A>28< 72 O7:><, O:0 <0T <VAB8B8 V=D>@<0FVN I>4> :V;L:>ABV, 40B8 B0 G0AC ?>AB02:8 ">20@C 70 04@5A>N 0<>2=8:0. 0?@>?>=>20=V #G0A=8:>< 70A>18 ?>28==V 1CB8 70@5TAB@>20=V 2 #:@0W=V C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C (CG0A=8:8 =040NBL :>?VW A2V4>FB2 ?@> 45@602=C @5TAB@0FVN 01> V=HV 4>:C<5=BV I>4> ?V4B25@465==O @5TAB@0FVW 70A>1V2, ?5@5410G5=V G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, 702V@5=V ?V4?8A>< B0 ?5G0B:>N** CG0A=8:0). ;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV 70?@>?>=>20=>3> B>20@C <548:>-B5E=VG=8< 28<>30< 0<>2=8:0, #G0A=8:8 =040NBL :>?VW <5B>48G=8E 2:07V2>: (V=AB@C:FV9) =0 70?@>?>=>20=V 70A>18, 702V@5=V ?V4?8A>< B0 ?5G0B:>N** CG0A=8:0. #G0A=8:8 =040NBL :>?VW 28A=>2:V2 45@602=>W A0=VB0@=>-5?V45<V>;>3VG=>W 5:A?5@B878 =0 70?@>?>=>20=V 70A>18, 702V@5=V ?V4?8A>< B0 ?5G0B:>N* CG0A=8:0. #G0A=8:8 =040NBL 30@0=BV9=89 ;8AB, I> B5@<V= ?@840B=>ABV 70A>1V2 =0 <><5=B ?>AB02:8 ?>28=5= A:;040B8 =5 <5=H5, =V6 80% 2V4 287=0G5=>3> 28@>1=8:>< 4;O 40=>W ?@>4C:FVW, 702V@5=89 ?V4?8A>< B0 ?5G0B:>N** CG0A=8:0.  <5B>N 70?>1V30==O 70:C?V2;V D0;LA8DV:0BV2 B0 ?V4B25@465==O A2>TG0A=>3> ?>AB0G0==O B>20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 7V AB@>:0<8 ?@840B=>ABV, CG0A=8: =040T >@83V=0; 30@0=BV9=>3> ;8AB0 28@>1=8:0 (?@54AB02=8FB20, DV;VW 28@>1=8:0  O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8) 01> ?@54AB02=8:0, 48;5@0, 48AB@81 NB>@0 C?>2=>2065=>3> =0 F5 28@>1=8:><, O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2 B0 ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:><, C :V;L:>ABV, 7V AB@>:0<8 ?@840B=>ABV B0 2 B5@<V=8, 287=0G5=V B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN. 0@0=BV9=89 ;8AB ?>28=5= 2:;NG0B8 40BC >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, >?@8;N4=5=>3> =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C, 0 B0:>6 =072C ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> >3>;>H5==O B0 =072C 0<>2=8:0. #G0A=8:8 =040NBL 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> B5, I> 70?@>?>=>20=89 #G0A=8:>< B>20@ 1C45 4>AB02;5=> V7 2@0EC20==O< 5:>;>3VG=8E 28<>3 B0 70E>4V2, A?@O<>20=8E =0 70E8AB 4>2:V;;O 73V4=> G8==>3> 70:>=>402AB20. # 28?04:C =0O2=>ABV 2 CG0A=8:0 A:;04AL:8E 70?0AV2 B>20@C, O:89 1C2 70:C?;5=89 4> <><5=BC ?>G0B:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V, CG0A=8: =040T 2;0A=89 ;8AB C 4>2V;L=V9 D>@<V, 2 O:><C ?>28==0 1CB8 707=0G5=0 =0ABC?=0 V=D>@<0FVO: =09<5=C20==O AC1&apos;T:B0 3>A?>40@N20==O, C O:>3> 1C2 70:C?;5=89 B>20@; :V;L:VABL 70:C?;5=>3> B>20@C; =><5@ ?0@BVW B0 40B0 283>B>2;5==O B>20@C; >1AO3 A:;04AL:8E 70?0AV2 B>20@C (:V;L:VABL B>20@C, I> T =0 <><5=B A:;045==O ;8AB0), 0 B0:>6 =040T :>?VW 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL D0:B 70:C?V2;V B0:>3> B>20@C (4>3>2V@ B0 ?5@28==V 4>:C<5=B8). @8 FL><C >1AO3 A:;04AL:8E 70?0AV2 B>20@C ?>28=5= 1CB8 =5 <5=H8< =V6 :V;L:VABL B>20@C, I> 70:C?>2CTBLAO 70 FVTN ?@>F54C@>N 70:C?V2;V. /:I> :V;L:VABL A:;04AL:8E 70?0AV2 <5=H0 70 :V;L:VABL B>20@C, I> 70:C?>2CTBLAO 70 FVTN ?@>F54C@>N 70:C?V2;V, CG0A=8: =0 :V;L:VABL B>20@C, O:>W =5 28AB0G0T =040T >@83V=0; ;8AB 28@>1=8:0 01> >@83V=0; ;8AB0 C?>2=>2065=>3> ?@54AB02=8:0 28@>1=8:0, 707=0G5=89 C ?>?5@54=L><C 0170FV. ** 0 =0O2=>ABV. &O 28<>30 =5 AB>ACTBLAO CG0A=8:V2, O:V 74V9A=NNBL 4VO;L=VABL 157 ?5G0B:8 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2><. /:I> CG0A=8:8 ?@>?>=CNBL ?@>?>=CT V=H89 B>20@ (5:2V20;5=B) B> ?>28==V @>7C<VB8 I>, 5:2V20;5=B>< 22060TBLAO 5:2V20;5=B=89 B>20@, O:89 70 A2>W<8 >?8A>28<8, :V;L:VA=8<8, B5E=VG=8<8 B0 V=H8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 T V45=B8G=8< B>20@C, C FL><C >40B:C, 7>:@5<0 <0T V45=B8G=V =0ABC?=V E0@0:B5@8AB8:8 (>7=0:0<8) 01> :@0IV: 1 AD5@0 (30;C7L) 70AB>AC20==O; 2 ?@87=0G5==O; 3 <5B>48/A?>A>18 70AB>AC20==O; 4 A:;04 (<0B5@V0;), :><?;5:B0FVO, DV78G=V E0@0:B5@8AB8:8, D>@<0 28?CA:C/ ?0:C20==O; 5 H:V4;82V D0:B>@8 B0 2?;82 =0 682V >@30=V7<8 9 4>2:V;;O. >:C<5=B0;L=8< ?V4B25@465==O< 2V4?>2V4=>ABV 70?@>?>=>20=>3> CG0A=8:>< B>20@C, 28<>30< FL>3> >40B:C T: 0) ?>@V2=O;L=0 B01;8FO O:VA=8E B0 V=H8E E0@0:B5@8AB8: 70<>2;5=8E B>20@V2, O:V ?5@5410G5=V C FL><C >40B:C, B0 70?@>?>=>20=>3> WE 5:2V20;5=BC (C 4>2V;L=V9 D>@<V 70 ?V4?8A>< CG0A=8:0) b) :>?VW V=AB@C:FV9 7 70AB>AC20==O B>20@C, O:89 ?@>?>=CNBLAO CG0A=8:>< C O:>ABV 5:2V20;5=B0. 52V4?>2V4=VABL 70?@>?>=>20=8E B>20@V2 CG0A=8:0<8 " 707=0G5=8E C 4>40B:C 70<>2=8:0 <>65 ?@8725AB8 4> 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0:>3> CG0A=8:0. *"01;8FO 5:2V20;5=B=>ABV !09<5=C20==O ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> 28<>3 0<>2=8:0 ?8A ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> 28<>3 0<>2=8:0 09<5=C20==O ?@54<5BC 70:C?V2;V 70?@>?>=>20=>3> CG0A=8:><?8A ?@54<5BC 70:C?V2;V 70?@>?>=>20=>3> CG0A=8:>< 5=5@0;L=89 48@5:B>@ >@02AL:0 .. @>2V7>@ >@>;L .. >40B>: 6 $ &/, /#   &,  &#  # 5@5<>65FL B>@3V2 C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT 10 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O =0 251-?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ B0 >?@8;N4=8B8 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, ?5@5410G5=8E ?C=:B0<8 2, 3, 5, 6, 8, 12, 13 G0AB8=8 ?5@H>N B0 G0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 17 0:>=C. =HV 4>:C<5=B8, O:V =040T ?5@5<>65FL*: >?VN ;VF5=7VW 01> 4>:C<5=B0 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C (C @07V WE =0O2=>ABV) =0 ?@>20465==O ?52=>3> 284C 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV, O:I> >B@8<0==O 4>72>;C 01> ;VF5=7VW =0 ?@>20465==O B0:>3> 284C 4VO;L=>ABV ?5@5410G5=> 70:>=><. *@8<VB:8: 0) CAV 4>2V4:8 CG0A=8:0 ?>28==V 1CB8 =040=V =0 2V4?>2V4=8E 1;0=:0E (70 =0O2=>ABV), 70B25@465=V ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 (4;O DV78G=>W >A>18  2;0A=8< ?V4?8A><) B0 <>6CBL 1CB8 A:@V?;5=V ?5G0B:>N (70 =0O2=>ABV); 40B0 4>2V4:8  =5 1V;LH5 B@84FOB845==>W 402=8=8 2V4=>A=> 40B8 @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 01> >?@8;N4=5==O V4B25@46CNG8E 4>:C<5=BV2; 1) CAV 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?>28==V 1CB8 702V@5=V ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 (4;O DV78G=>W >A>18  2;0A=8< ?V4?8A><) B0 <>6CBL 1CB8 A:@V?;5=V ?5G0B:>N (70 =0O2=>ABV); 2) C @07V O:I> CG0A=8: 01> ?5@5<>65FL 2V4?>2V4=> 4> =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 =5 7>1>2 O70=89 A:;040B8 2:070=V 4>:C<5=B8, B0:89 CG0A=8: =040T ?>OA=N20;L=C 70?8A:C 7 FL>3> ?@82>4C 7 ?>A8;0==O< =0 70:>=>402GV ?V4AB028; 3) 4>:C<5=B8, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1-?V4?@8T<FV2, =5 ?>40NBLAO =8<8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW. V4ACB=VABL C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4>:C<5=BV2, I> =5?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2  N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1-?V4?@8T<FV2, =5 <>65 1CB8 ?V4AB02>N 4;O WW 2V4E8;5==O 70<>2=8:><; 4) =0 ?V4AB02V ?C=:BC 7 AB0BBV 29 0:>=C 70<>2=8: <0T ?@02> 725@=CB8AO 70 ?V4B25@465==O< V=D>@<0FVW, =040=>W CG0A=8:><, 4> >@30=V2 45@602=>W 2;048, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2, >@30=V70FV9 2V4?>2V4=> 4> WE :><?5B5=FVW. # @07V >B@8<0==O 4>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW ?@> 9>3> =52V4?>2V4=VABL 28<>30< :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2, =0O2=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E C G0AB8=V ?5@HV9 AB0BBV 17 0:>=C, 01> D0:BC 707=0G5==O C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW 1C4L-O:>W =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW, I> T ACBBT2>N ?@8 287=0G5==V @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0; 5) 70 ?V4@>1;5==O 4>:C<5=BV2 CG0A=8: B5=45@=8E B>@3V2 =5A5 :@8<V=0;L=C 2V4?>2V40;L=VABL 73V4=> 7V AB0BB5N 358 @8<V=0;L=>3> :>45:AC #:@0W=8; T) C 2V4?>2V4=>ABV 4> AB0BBV 31 0:>=C 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN, C @07V O:I> CG0A=8: =5 2V4?>2V40T 2AV< 01> 1C4L-O:><C 7 :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2, 707=0G5=8E C AB0BBV 16 0:>=C, :@V< B>3>, 2V4ACB=VABL G8 =5=0;56=5 >D>@<;5==O CAVE 01> 1C4L-O:>3> 7 4>:C<5=BV2, ?5@5;VG5=8E C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, T ?V4AB02>N 4;O 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 7 ?V4AB028 =52V4?>2V4=>ABV B5=45@=>W ?@>?>78FVW C<>20< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; 6) C @07V =5=040==O ?5@5<>6F5< B>@3V2 4>:C<5=BV2, 707=0G5=8E C 4>40B:C 6, C 287=0G5=V AB@>:8, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0 B0 287=0G0T ?5@5<>6FO A5@54 B8E CG0A=8:V2, AB@>: 4VW ?@>?>78FVW O:8E I5 =5 <8=C2 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 3 AB0BBV 33 0:>=C. >40B>: 7  "  #   ! ?@> 70:C?V2;N B>20@C <. CFL: ____ ______________ 202__ @>:C ><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2>  >;8=AL:5 >1;0A=5 B5@8B>@V0;L=5 <548G=5 >1 T4=0==O 70E8ABC <0B5@8=AB20 V 48B8=AB20 >;8=AL:>W >1;0A=>W @048, 2 >A>1V 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 >@02AL:>W @8=8 20=V2=8, I> 4VT =0 ?V4AB02V !B0BCBC, 70B25@465=>3> @>7?>@O465==O< >;8=AL:>W >1;0A=>W @048 2V4 15.09.2020 @. !251 (40;V  0<>2=8:), 7 >4=VTW AB>@>=8 B0 ____________________________________________________, 2 (=09<5=C20==O #G0A=8:0) >A>1V ________________________________________________________________________________, ?>A040, ?@V728I5, V< O B0 ?> 10BL:>2V) I> 4VT =0 ?V4AB02V________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ . (=09<5=C20==O 4>:C<5=B0, =><5@, 40B0 B0 V=HV =5>1EV4=V @5:2V78B8) (40;V  >AB0G0;L=8:), 7 V=H>W AB>@>=8, @07>< - !B>@>=8, C:;0;8 F59 4>3>2V@ 2V4?>2V4=> 4> C<>2, 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V - >AB0G0;L=8:0 (?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V) B0 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, ?@> B0:5 (40;V - >3>2V@). . @54<5B 4>3>2>@C 1.1. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O7CTBLAO ?>AB028B8, 0 0<>2=8: ?@89=OB8 B0 >?;0B8B8 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C (:>4  021:2015  24450000-3  3@>EV<VG=0 ?@>4C:FVO (578=D5:FV9=V 70A>18)), =040;V  ">20@, 2 >1AO7V 73V4=> ?5@5;V:C 707=0G5=>3> C !?5F8DV:0FVW (4>40B>: 1), O:0 T =52V4'T<=>N G0AB8=>N 40=>3> >3>2>@C. 1.2. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT, I> FV=0 >48=8FV B>20@C 287=0G5=0 C 2840B:>28E =0:;04=8E =0 :>6=C ?0@BVN ?>AB02;5=>3> ">20@C, AD>@<>20=0 7 C@0EC20==O< 70:>=>402G> 2AB0=>2;5=8E >1<565=L, =04102>:, @V2=V2 @5=B015;L=>ABV. 1.3. 1AO38 70:C?V2;V ">20@C <>6CBL 1CB8 7<5=H5=V 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. II. /:VABL ">20@C 2.1. /:VABL B>20@C, I> ?>AB02;OTBLAO 70 F8< >3>2>@><, <0T 2V4?>2V40B8 28<>30< 4VNG8E !"#, !", B5E=VG=8< C<>20< B0 V=H8< =>@<0<, 2AB0=>2;5=8<8 G8==8<8 =>@<0B82=>-?@02>28<8 0:B0<8 #:@0W=8 4;O B0:>3> 284C ">20@C B0 ?V4B25@46CNBLAO 2V4?>2V4=8<8 ?>A2V4G5==O<8, A5@B8DV:0B0<8 2V4?>2V4=>ABV (287=0==O) 01> 45:;0@0FVTN ?@> 2V4?>2V4=VABL, @5TAB@0FV9=8< ?>A2V4G5==O<, ?0A?>@B>< O:>ABV ;V:0@AL:>3> 70A>1C B0 V=H8<8 4>:C<5=B0<8, 2840=8<8 :><?5B5=B=8<8 >@30=0<8 B0/G8 28@>1=8:0<8 ">20@C. /:I> ">20@ =5 ?V4;O30T A5@B8DV:0FVW, =040TBLAO :>?VO 4>2V4:8 ?@> B5, I> 40=0 ?@>4C:FVO =5 ?V4;O30T >1>2 O7:>2V9 A5@B8DV:0FVW 2 #:@0W=V. AV =5>1EV4=V 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL O:VABL ">20@C, >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 ?5@540B8 0<>2=8:C 2 <><5=B ?>AB02:8 ?0@BVW ">20@C. 2.2. V4?>2V40;L=VABL 70 O:VABL ">20@C =5A5 157?>A5@54=L> >AB0G0;L=8:. 2.3. ">20@, I> =5 2V4?>2V40T 28<>30< O:>ABV, O:V 707=0G5=V !"#, !", B5E=VG=8E C<>20E, ?V4;O30T ?>25@=5==N >AB0G0;L=8:C 7 28?;0B>N >AB0==V< A?;0G5=>W 70 ">20@ AC<8 B0 ?>=5A5=8E 0<>2=8:>< C 72 O7:C 7 F8< 718B:V2 01> ?V4;O30T 70<V=V =0 0=0;>3VG=89 ">20@ =0;56=>W O:>ABV. 2.4. >AB0G0;L=8: ?@8 ?>AB02FV ?0@BVW ">20@C ?5@540T 0<>2=8:C AC?@>2V4=C 4>:C<5=B0FVN (2840B:>2C =0:;04=C) =0 ">20@. >:C?5FL <0T ?@02> =5 ?@89<0B8 ">20@ C 28?04:C =5=040==O 4>:C<5=BV2 =0 ">20@. III. &V=0 4>3>2>@C 3.1. !C<0 FL>3> >3>2>@C AB0=>28BL: ___________________ 3@=., (___________________ _____________________) 2 B.G.  _________________3@=.(____________________________) &V=0 70 >48=8FN B>20@C A:;040T 2V4?>2V4=> 4> A?5F8DV:0FVW (4>40B>: 1). &V=0 FL>3> >3>2>@C <>65 1CB8 7<5=H5=0 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V=. &V=0 70 >48=8FN ">20@C 287=0G0TBLAO C =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8, 2V4?>2V4=> 4> 4VNG>3> 70:>=>402AB20 I>4> FV= B0 FV=>CB2>@5==O. &V=8, 707=0G5=V 2 FL><C >3>2>@V, =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O, 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, >:@V< 28?04:V2: 3.4.1. ??.1 ?.5 AB.41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 0 A0<5 - 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; 3.4.2. ??.2 ?.5 AB.41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 0 A0<5 - 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 1V;LH5 =V6 =0 10 2V4A>B:V2 C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C 70 C<>28, I> 707=0G5=0 7<V=0 =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V; 3.4.3. ??.3 ?.5 AB.41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 0 A0<5 - ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V; 3.4.4. ??.4 ?.5 AB.41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 0 A0<5 - ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C B0 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540==O B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V; 3.4.5. ??.5 ?.5 AB.41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 0 A0<5 - C73>465=>W 7<V=8 FV=8 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3); 3.4.6. ??.6 ?.5 AB.41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 0 A0<5 - 7<V=8 FV=8 C 72 O7:C V7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 ?@>?>@FV9=> 4> 7<V= B0:8E AB02>:; 3.4.7. ??.7 ?.5 AB.41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 0 A0<5  7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2) V =>@<0B82V2, O:V 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8. <V=0, 707=0G5=8E C >3>2>@V, FV= =0 B>20@8 C 72 O7:C V7 7<V=>N, 70DV:A>20=>3> AB>@>=0<8, :C@AC 20;NB <>65 70AB>A>2C20B8AL 4;O :>6=>W >:@5<>W ?0@BVW B>20@V2, O:V @50;V7CNBLAO 70 F8< >3>2>@><. <V=5=V 2V4?>2V4=> 4> FL>3> ?>@O4:C FV=8 =0 B>20@8 AB>@>=8 707=0G0NBL C >40B:>28E C3>40E 4> >3>2>@C. 3.4.8. ??.8 ?.5 AB.41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 0 A0<5  7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 ? OB>W FVTW AB0BBV. IV. >@O4>: 74V9A=5==O >?;0B8 4.1. >7@0EC=:8 70 ?>AB02;5=V ">20@8 74V9A=NNBLAO =0 ?V4AB02V N465B=>3> :>45:AC #:@0W=8. # @07V 70B@8<:8 1N465B=>3> DV=0=AC20==O @>7@0EC=>: 70 ">20@ 74V9A=N20B8<5BLAO =0 ?@>BO7V 5 10=:V2AL:8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 0<>2=8:>< 1N465B=>3> ?@87=0G5==O =0 DV=0=AC20==O 70:C?V2;V =0 A2V9 @5TAB@0FV9=89 @0EC=>:. 4.2. 5TAB@0FVO 1N465B=8E 7>1>2 O70=L ?@>2>48BLAO 2 <560E :>HB>@8A=8E ?@87=0G5=L 73V4=> AB0BBV 23, 40 N465B=>3> :>45:AC #:@0W=8. 4.3.#AV ?;0BV6=V 4>:C<5=B8 70 >3>2>@>< >D>@<;NNBLAO 7 4>B@8<0==O< 28<>3 70:>=>402AB20. 4.4. >7@0EC=:8 70 G8==8< >3>2>@>< 74V9A=NNBLAO 2 1573>BV2:>2><C ?>@O4:C, ?@>2>4OBLAO H;OE>< ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 0<>2=8:>< =0 10=:V2AL:89 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0 =0 ?@>BO7V 15 10=:V2AL:8E 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O :>6=>W ?0@BVW ">20@C B0 ?@54 O2;5==O >AB0G0;L=8:>< 2840B:>W =0:;04=>W; 4.5. # 2840B:>2V9 =0:;04=V9 2 >1>2 O7:>2><C ?>@O4:C 2:07C20B8 =><5@ B0 40BC, 73V4=> O:>W 74V9A=NTBLAO >?;0B0 70 ?>AB02;5=89 ">20@; 4.6. # @>7@0EC=:>28E 4>:C<5=B0E =0 >?;0BC B>20@C 0<>2=8: ?>28=5= 2:07C20B8 =><5@ B0 40BC >3>2>@C B0 2840B:>2>W =0:;04=>W, 73V4=> 7 O:>N 74V9A=NTBLAO A?;0B0 70 ?>AB02;5=89 ">20@. 4.7. @>H>2V 7>1>2 O70==O 0<>2=8:0 ?5@54 >AB0G0;L=8:>< 22060NBLAO 28:>=0=8<8 2 <><5=B 70@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0, 2:070=89 =8< C 40=><C >3>2>@V. V. >AB02:0 B>20@V2 5.1. "5@<V= ?>AB02:8 ">20@C  ?@>BO3>< 202____ @>:C. # @07V 28=8:=5==O 70B@8<>: =5 7 28=8 >AB0G0;L=8:0, >AB0G0;L=8: ?>2V4><;OT ?@> F5 0<>2=8:0. >AB0G0;L=8: <0T ?@02> 4>AB@>:>2> ?>AB028B8 ">20@ 70 ?>3>465==O< ?@> F5 V7 0<>2=8:><. 5.2. VAF5 ?>AB02:8 B>20@C  ><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> >;8=AL:5 >1;0A=5 B5@8B>@V0;L=5 <548G=5 >1 T4=0==O 70E8ABC <0B5@8=AB20 V 48B8=AB20 >;8=AL:>W >1;0A=>W @048 (43008, >;8=AL:0 >1;0ABL, <. CFL:, 2C;. 03>@>4=O, 20). 5.3. 0B>N ?>AB02:8 22060TBLAO 40B0 ?5@540GV ">20@C 0<>2=8:C, I> ?V4B25@46CTBLAO 2840B:>28<8 =0:;04=8<8 7 ?5G0B:0<8 !B>@V= >3>2>@C. ">20@8 ?@89<0NBLAO ?> :V;L:>ABV B0 ?> O:>ABV 2V4?>2V4=> 4> 2AB0=>2;5=8E 70:>=>402AB2>< ?@028;. 5.4. >AB0G0;L=8: A0<>ABV9=>, B0 70 A2V9 @0EC=>:, ?@>2>48BL 4>AB02:C (2@0E>2CNG8 =020=B06C20;L=>  @>720=B06C20;L=V @>1>B8) ">20@C 4> <VAFL 28:>@8AB0==O (0?B5G=>3> A:;04C). 5.5. 0<>2=8: ?@89<0T ">20@ 2V4?>2V4=> 4> 2840B:>2>W =0:;04=>W. 5.6. @02> 2;0A=>ABV =0 ">20@ ?5@5E>48BL 2V4 >AB0G0;L=8:0 4> 0<>2=8:0 7 <><5=BC ?V4?8A0==O C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 AB>@V= 2840B:>2>W =0:;04=>W, O:0 70A2V4GCT <><5=B ?5@540GV (>B@8<0==O) B>20@C. # @07V, :>;8 ?@8 ?@89<0==V ">20@C 28O28BLAO =54>AB0G0, CH:>465==O B>20@C, 9>3> =5:><?;5:B=VABL 0<>2=8: 7>1>2'O70=89 ?>2V4><8B8 ?@> F5 >AB0G0;L=8:0 B5;53@0<>N G8 D0:A>3@0<>N =0 ?@>BO7V 24 3>48= 7 <><5=BC ?>AB02:8 ">20@C 7 <5B>N A:;040==O 0:BC ?@89<0==O - ?5@540GV ">20@C ?> :V;L:>ABV B0 O:>ABV 7 C?>2=>2065=>N >A>1>N >AB0G0;L=8:0, 01> ?@54AB02=8:0<8 ><C=0;L=>3> ?V4?@8T<AB20 >;8=AL:5 >1;0A=5 B5@8B>@V0;L=5 <548G=5 >1 T4=0==O 70E8ABC <0B5@8=AB20 V 48B8=AB20 >;8=AL:>W >1;0A=>W @048, C @07V =5O2:8 C?>2=>2065=>W >A>18 >AB0G0;L=8:0. 5.8. # @07V 28O2;5==O =54>;V:V2 ?>AB02;5=>3> ">20@C,?5@5410G5=8E ?.5.7. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 C 42>45==89 B5@<V= CAC=CB8 28O2;5=V =54>;V:8 01> ?@>25AB8 70<V=C ">20@C. 5.9. >AB02:0 ">20@C 74V9A=NTBLAO 2?@>4>26 5 4=V2 7 <><5=BC ?>40==O 70O2:8 0<>2=8:>< 2 ?8AL<>2V9 D>@<V 01> 5;5:B@>==8< G8 D0:A>28< 72 O7:><. 5.10. ">20@ ?>AB02;OTBLAO >:@5<8<8 ?0@BVO<8, 2V4?>2V4=> 4> 70O2>: 0<>2=8:0. 0O2:0 0<>2=8:0 <0T <VAB8B8 V=D>@<0FVN I>4> :V;L:>ABV, 40B8 B0 G0AC ?>AB02:8 ">20@C 70 04@5A>N 0<>2=8:0. VI. @020 B0 >1>2'O7:8 !B>@V= 6.1. 0<>2=8: 7>1>2'O70=89: 6.1.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V A?;0GC20B8 70 ?>AB02;5=89 ">20@; 6.2. 0<>2=8: <0T ?@02>: 6.2.1. >AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ C @07V =528:>=0==O 7>1>2'O70=L >AB0G0;L=8:><, C B><C G8A;V C @07V ?>AB0G0==O =5O:VA=>3> 01> =5:><?;5:B=>3> ">20@C, ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< V=H8E 28<>3 I>4> O:>ABV B0 157?5:8 B>20@C, 0 B0:>6 C @07V ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< B5@<V=C ?>AB02:8 ">20@C, H;OE>< =0?@02;5==O ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O >AB0G0;L=8:C, @5:><5=4>20=8< 01> FV==8< ?>HB>28< 2V4?@02;5==O< 7 ?>2V4><;5==O< ?@> 2@CG5==O, 01> >A>18AB>3> 2@CG5==O. >3>2V@ 22060TBLAO @>7V@20=8< 7 <><5=BC >B@8<0==O ?>2V4><;5==O >AB0G0;L=8:><, 01> 7 <><5=BC ?>25@=5==O ?>HB>2>3> 2V4?@02;5==O, O:5 =5 1C;> 2@CG5=5 =5 7 28=8 0<>2=8:0. 6.2.2. >=B@>;N20B8 ?>AB02:C ">20@C C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><; 6.2.3. <5=HC20B8 >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0. 6.2.4. >25@=CB8 >AB0G0;L=8:C 2840B:>2C =0:;04=C 157 74V9A=5==O >?;0B8 2 @07V =5=0;56=>3> >D>@<;5==O 4>:C<5=BV2, 707=0G5=8E C ?C=:BV 4.6 @>74V;C IV FL>3> >3>2>@C (2V4ACB=VABL ?5G0B:8, ?V4?8AV2 B>I>). 6.2.5. # @07V =528:>=0==O 7>1>2'O70=L >AB0G0;L=8:><, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, 0<>2=8: <0T ?@02> 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@, ?>2V4><82H8 ?@> F5 >AB0G0;L=8:0 C AB@>: 70 420 B86=V 4> <><5=BC @>7V@20==O C ?8AL<>2V9 D>@<V. 6.3. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89: 6.3.1. 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C @07>< 7 CAV<0 =0;56=8<8 4>:C<5=B0<8, =5>1EV4=8<8 4;O ?@89=OBBO ">20@C, =0 C<>20E V C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><; 6.3.2. 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T C<>20<, CAB0=>2;5=8< >74V;>< II FL>3> >3>2>@C; 6.3.3. 5AB8 2AV @878:8, O:8E <>65 707=0B8 ">20@ 4> <><5=BC 9>3> =0;56=>W ?5@540GV, 287=0G5=>W >3>2>@><. 6.3.4. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT, I> @50;V7>20=89 =8< ">20@ =5 ?5@51C20T C 28:@045==V, @>7HC:C, =5 >1BO65=89 4>3>2>@>< 70AB028 9 V=H8<8 7>1>2'O70==O<8, ?>2'O70=8<8 7 ?5@5E>4>< ?@020 2;0A=>ABV 4> >:C?FO. 6.4. >AB0G0;L=8: <0T ?@02>: 6.4.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 ?;0BC 70 ?>AB02;5=89 ">20@; 6.4.2. 0 4>AB@>:>2C ?>AB02:C ">20@C 70 ?8AL<>28< ?>3>465==O< 0<>2=8:0. VII. V4?>2V40;L=VABL !B>@V= 7.1. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2'O70=L 70 >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C 70:>=>402AB2>< B0 F8< >3>2>@><. 7.2. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2'O70=L ?@8 70:C?V2;V ">20@C 70 1N465B=V :>HB8 >AB0G0;L=8: A?;0GCT 0<>2=8:C HB@0D=V A0=:FVW (=5CAB>9:C) C @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 #, I> 4VO;0 =0 <><5=B ?>@CH5==O 7>1>2'O70==O. !?;0B0 HB@0D=>W A0=:FVW (=5CAB>9:8) =5 72V;L=OT !B>@>=C 2V4 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 27OB8E 70 >3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N. VIII. 1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 8.1. !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V= (020@VO, :0B0AB@>D0, AB8EV9=5 ;8E>, 5?V45<VO, 5?V7>>BVO, 2V9=0 B>I>). 8.2. !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O 70 F8< >3>2>@>< C =0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< 5 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V. 8.3. >:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 AB@>:C WE 4VW T 4>:C<5=B, O:89 2840TBLAO ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8 B0 V=H8<8 :><?5B5=B=8<8 >@30=0<8. 8.4. # @07V :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 90 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@. IX. 8@VH5==O A?>@V2 9.1. @8 28=8:=5==V @>71V6=>AB59 ?V4 G0A 28:>=0==O #<>2 >3>2>@C AB>@>=8 28@VHCNBL WE 70 270T<=>N 73>4>N. 9.2. # @07V =54>AO3=5==O 270T<=>W 73>48 A?>@8 70 F8< >3>2>@>< @>73;O40NBLAO 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. X. !B@>: 4VW 4>3>2>@C 10.1. &59 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC ?V4?8A0==O AB>@>=0<8 V 4VT 4> 31 3@C4=O 202__ @>:C, 0;5 2 1C4L-O:><C 28?04:C 4> ?>2=>3> 28:>=0==O AB>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L 70 G8==8< 4>3>2>@><. 10.2. VO >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>65 ?@>4>26C20B8AO =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C, 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W C 4>3>2>@V, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 FN <5BC 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. 10.3. &59 >3>2V@ C:;040TBLAO V ?V4?8ACTBLAO C 42>E ?@8<V@=8:0E, I> <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C. XI. =HV C<>28 11.1. #<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 73V4=> @>74V;C VI 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V (7V 7<V=0<8). 11.2. 8:>=0==O 4>3>2>@C 1C45 74V9A=N20B8AO 2 <560E 1N465B=8E ?@87=0G5=L B0 7030;L=>W AC<8 4>3>2>@C. 11.3. # 28?04:0E, =5 ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, AB>@>=8 28@VHCNBL ?8B0==O =0 ?V4AB02V G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 11.4. >6=0 V7 AB>@V= =5 <0T ?@020 ?5@54020B8 A2>W ?@020 70 40=8< >2>@>< B@5BV9 AB>@>=V. 11.5. <V=8, 4>?>2=5==O B0 @>7V@20==O 4>3>2>@C 74V9A=NTBLAO 70 270T<=>N 73>4>N AB>@V= H;OE>< C:;040==O 4>40B:>2>W C3>48 70 V=VFV0B82>N 1C4L-O:>W !B>@>=8. >40B:>20 C3>40 T =52V4 T<=>N G0AB8=>N 4>3>2>@C. 11.6.!B0BCA ?;0B=8:0 ?>40B:C: - 0<>2=8: - =5?@81CB:>20 >@30=V70FVO, ?;0B=8: . - >AB0G0;L=8: - __________________________________. XII. >40B:8 4> 4>3>2>@C 12.1. 52V4 T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C T !?5F8DV:0FVO (>40B>: 1 4> >3>2>@C). XIII. VAF57=0E>465==O B0 10=:V2AL:V @5:2V78B8 AB>@V= 0<>2=8:>AB0G0;L=8: >;8=AL:5 >1;0A=5 B5@8B>@V0;L=5 <548G=5 >1 T4=0==O 70E8ABC <0B5@8=AB20 V 48B8=AB20  ____________________________________43008, >;8=AL:0 >1;., <. CFL: 2C;. 03>@>4=O, 20 :>4  # 42078561  420785603186 @/@ UA 418201720344371004100093252 5@6:07=0G59AL:0 A;C610 #:@0W=8, <.8W2, @/@ UA 143052990000026003040803870 2 "   ":>4  # __________________________ 4@5A0________________________________ _______________________________________ /@ ____________________________________ 2 ______________________________________, $ ______________, "5;5D>=/D0:A: ________________5=5@0;L=89 48@5:B>@ ______________________ >@02AL:0 .. .. ______ ______________________2022 @.5@V2=8: ___________________ .. ______ ______________________20__ @. >40B>: !1 4> 4>3>2>@C ! ________________ 2V4 ___ ____________202__ @>:C !&$&/ ! ?/?09<5=C20==O B>20@C4. 28<..V;L:VABL&V=0 70 >4., 3@=, 7 030;L=0 20@BVABL, 3@=, 7 1234!, 7  2 B.G.  !, 157   !&%/ " !, " !" : 0<>2=8:>AB0G0;L=8: >;8=AL:5 >1;0A=5 B5@8B>@V0;L=5 <548G=5 >1 T4=0==O 70E8ABC <0B5@8=AB20 V 48B8=AB20  ____________________________________43008, >;8=AL:0 >1;., <. CFL: 2C;. 03>@>4=O, 20 :>4  # 42078561  420785603186 @/@ UA 418201720344371004100093252 5@6:07=0G59AL:0 A;C610 #:@0W=8, <.8W2, @/@ UA 143052990000026003040803870 2 "   ":>4  # __________________________ 4@5A0________________________________ _______________________________________ /@ ____________________________________ 2 ______________________________________, $ ______________, "5;5D>=/D0:A: ________________5=5@0;L=89 48@5:B>@ ______________________ >@02AL:0 .. .. ______ ______________________2022 @.5@V2=8: ___________________ .. ______ ______________________20__ @.     PAGE  PAGE 26 `bZ\^`bdfhz7$d$d%d&d'd-DM NOPQa$gd` $da$gd`&$ & Fda$gd4BTZ\bdhzJL`նznb[bzbP8.hh`6>*CJOJPJQJaJnHtHhh`OJQJ hh`hh`OJQJ\hh`5OJQJhh`5OJQJ\hh`CJOJQJ\aJhh NCJOJQJaJhh_NCJOJQJaJ$hh`CJOJQJaJmHsHhhS5OJQJhhSOJQJhhSOJQJmH"sH"hhS5OJQJmH"sH"znL`^^K> $da$gd`$dhx]a$gd`.$d$d%d&d'dNOPQa$gd`;$dx$d%d&d'd-DM NOPQ`a$gd`7$d$d%d&d'd-DM NOPQa$gd``z鸠r[rJC7hhxn5OJQJ hh` hh`CJOJPJQJaJ,hh`6B*CJOJPJQJaJph#hh`6CJOJPJQJaJ7hh`6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH/hh`6CJOJPJQJ^JaJnHtH.hh`6CJOJPJQJ]aJnHtH1hh`6>*CJOJPJQJ]aJnHtH+hh`6CJOJPJQJaJnHtH$d`a$gd dgd`gd` $da$gd`FɹiP>"7h> h> 5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH"h> 6B*OJQJnHph!!!tH1h> 6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH7h/Vh> 6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH:h/Vh> 56B*CJOJPJQJ]aJnHphtH+hh> CJOJPJQJ\aJnHtHh> h> 5CJOJQJaJhhjOJQJhhj6CJOJQJaJhhOJQJhh`5OJQJmHsH F 4 J \ wfffff$d$Ifa$gdd$d]^a$gdX^$d1$`a$gd> m$$d1$`a$gd> m$$d1$a$gd> $@  d@&^@ ` a$gdj'$ 2( Px 4 #\'*.25@9da$gd    2 4 H J Z \ f h j l n z    F        n p   $&>@만댧jBh> h> B*CJOJPJQJaJfHnHphq tH4h> h> B*CJOJPJQJ\aJnHphtH1h> h> B*CJOJPJQJaJnHphtHh> h> CJOJQJaJ7h> h> 5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH(h> h> CJOJPJQJaJnHtH)\ h j n   C00$ddd$Ifa$gddkd2$$IflaֈB  p#Q'*FFqFFRFF t344 lBalyt> $d$Ifa$gdd    p  &@:@$ & F =d$Ifa$gd> %$ & F =d$-D1$IfM a$gd> $ & F =d$Ifa$gd> $ddd$Ifa$gdd8:>@24np  $!&!|!~!!!###########$%.%%&&'ҪҪ)h> h> B*CJOJPJQJaJph+h'xB*CJOJPJQJaJnHphtH1h'xh> B*CJOJPJQJaJnHphtHh> h> CJOJQJaJ1h> h> B*CJOJPJQJaJnHphtH(h> h> CJOJPJQJaJnHtH/4p &!~!!####$d$Ifa$gdd$ =d$Ifa$gdd$ & F =d$Ifa$gd> ###.%&TF33$ddd$Ifa$gd'xd$Ifgddkd}3$$Ifl ֈB  p#Q'*FFqFFRFF t344 lBalyt> &'()*-./h//023"3(3$d$Ifa$gdd$d$Ifa$gd'x$ & F d$Ifa$gd> $ & Fd$Ifa$gd> '''())**--..//f/h///00222233 3"3&3(3*3,3.364f444Z5^5555566ڳŚŚŋŚrrrŚŚ1h'xh> B*CJOJPJQJaJnHphtHh> h> CJOJQJaJ1h> h> B*CJOJPJQJaJnHphtH#h'xB*CJOJPJQJaJph(h> h> CJOJPJQJaJnHtH)h> h> B*CJOJPJQJaJph h> h> CJOJPJQJaJ,(3*3.344^5TC000$ddd$Ifa$gdd$d$Ifa$gddkdy4$$Ifl ֈB  p#Q'*FFqFFRFF t344 lBalyt> ^555688;<>>L??@8A@BBCDEzF$ & F! d$If^a$gd> $ & F d$If^a$gd> 688~88;;<<>>>>J?L???@@6A8A>B@BBBCCDDDDEEEExFzFGGGG I IIIJJNKPK6L8LLLMMMMMOOOOOOOO4h> h> B*CJH*OJPJQJaJnHphtH(h> h> CJOJPJQJaJnHtH1h> h> B*CJOJPJQJaJnHphtHBzFGG IIJPK8LL>MMMOOOO$d$Ifa$gdd$ & F" d$If^a$gd> OOO,ST?+$d1$`a$gd> m$$d]^a$gdX^kdu5$$Ifl ֈB  p#Q'*FFqFFRFF t344 lBalyt> OOO P,S.S8S:SRSTSSSSSSSSSSSkkkkkk\G(h}<h}<CJOJPJQJaJnHtHh}<h'xCJOJQJaJ(h}<h'xCJOJPJQJaJnHtH7h}<h'x5B*CJOJPJQJ\aJnHphtHh> 6OJQJ7h/Vh> 6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH:h/Vh> 56B*CJOJPJQJ]aJnHphtH"h> 6B*OJQJnHph!!!tHh> h> CJOJQJaJ,S.S:STSSSSS$d$Ifa$gdd+$ 2( Px 4 #\'*.25@9d`a$gdokSSS\TTUTC000$ddd$Ifa$gd}<$d$Ifa$gd}<kdq6$$IflaֈB  p#Q'*FFqFFRFF t344 lBalytdUUUZW,XX^_xjk:l4mopqvssu,u4u:u$d$Ifa$gd}<$d$Ifa$gd6D $Ifgd}<& & F#d$Ifgd}<$ddd$Ifa$gd}<SUu,u4u:u@vx|`dtxćȇ؇܇ʗz)h}<h}<@B*CJOJQJaJph%h}<h}<B*CJOJQJaJph$h}<h}<CJOJQJaJmH sH )h}<h}<@B*CJOJQJaJph h}<h}<@CJOJQJaJh}<h}<CJOJQJaJ h}<h}<@CJOJQJaJ,.0268@FHB߫ߒ}hShS@$ht h}<CJOJQJaJmH"sH"(ht h}<OJPJQJmH"nHsH"tH(ht h}<CJOJPJQJaJnHtH(h}<h}<CJOJPJQJaJnHtH1h6Dh}<B*CJOJPJQJaJnHphtH)h}<h}<B*CJOJPJQJaJphh7CJOJQJaJ%h}<h}<B*CJOJQJaJphh}<h}<CJOJQJaJ" jh}<h}<CJOJQJaJ8@FHL5kdi8$$Ifl ֈB  p#Q'*qR t344 lalytd$d$Ifa$gd}<$d$Ifa$gd6DLBvֹp.&$ & F% ` d$Ifa$gd}<&$ & F%d$Ifa$gd}<& & F%d$Ifgd}<$dd$Ifa$gd}<$ddd$Ifa$gd}<pp޲x³ r  ,jͼhhWWWW ht h}<@CJOJQJaJ5ht h}<CJOJQJaJeh@mH r@sH -ht h}<CJOJQJaJeh@r@ ht h}<CJOJPJQJaJ ht h}<@CJOJQJaJ ht h}<@CJOJQJaJ ht h}<@CJOJQJaJ$ht h}<CJOJQJaJmH"sH"ht h}<CJOJQJaJjln¹Ĺιֹ &(HVXZX\޻ީީޙބui^I(hAh6DCJOJPJQJaJnHtHh6Dh6DOJQJh'xh> 6OJQJh}<h}<CJOJQJaJ(ht h}<CJOJPJQJaJnHtHht CJOJQJaJmH"sH"" jht h}<CJOJQJaJ#ht h}<CJOJPJQJ\aJ ht h}<@CJOJQJaJht h}<CJOJQJaJ$ht h}<CJOJQJaJmH sH .HPV$d$Ifa$gd}<$d$Ifa$gd6D $Ifgd}<&$ & F% T` d$Ifa$gdt &$ & F% T` d$Ifa$gd}<VXZW,+$ 2( Px 4 #\'*.25@9d`a$gdokkde9$$Ifl ֈB  p#Q'*qR t344 lalytdZ:2X\N$ #]'*.25B9da$gd6D$d`a$gd6D $da$gd6D$d`a$gd6D $da$gd6D$ & Fd7$8$H$a$gd6Dm$\N`0\^,.BrtίΤoΈoΈoΈoΈooΈoΈooS7hAh6D6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH1hAh6DB*CJOJPJQJaJnHphtH7hAh6D5B*CJOJPJQJ\aJnHphtHh6Dh6DOJQJ=hAh6D56B*CJOJPJQJ\]aJnHphtH(hAh6DCJOJPJQJaJnHtH7hAh6D6B*CJOJPJQJ]aJnHphtH ^.tR(X$ #]'*.25B9d$Ifa$gdd$ #]'*.25B9da$gd6DPR&(VXx~FϺxh\hJ#hh`5OJPJQJnHtHhh`5OJQJhh`5CJOJQJaJhh 5CJOJQJaJhhU5CJOJQJaJh> 6OJQJ1hAh6DB*CJOJPJQJaJnHphtH(hAh6DCJOJPJQJaJnHtH h6Dh6D h6Dh6DOJPJQJnHtH/h6Dh6D5B*OJPJQJ\nHphtHA!!$ #]'*.25B9d$Ifa$gddkda:$$Ifl1r r&F@FD FdFx F t06344 lBaytd$ #]'*.25B9d$Ifa$gddzA&&$ #]'*.25B9da$gd6Dkd5;$$Ifl1r r&F@FD FdFx F t06344 lBaytdz~DF~qq $da$gd`$ hd<]a$gd`$ h d<]^ a$gd` $da$gd` $da$gdS+$ 2( Px 4 #\'*.25@9d`a$gdok dgd6D F.  @DH̹mbP@0hh`5CJOJQJaJhh`5CJOJQJaJ"hh`56CJOJQJaJhh`CJaJ"hh`6CJOJQJ]aJhh`6CJOJQJaJ-hh`56CJOJQJ]aJnHtH%hh`56CJOJQJ]aJ%hh`56CJOJQJ]aJhh`CJOJQJaJhh`5>*OJQJhh`5OJQJhh`OJQJ.< "DF\^$d`a$gdxn $da$gd` dgd`$ da$gd`$d`a$gd`$7d`7a$gd` $da$gd`HXZ^`h˷vavLv7(hhvPECJOJQJ^JaJmH"sH"(hh_NCJOJQJ^JaJmH"sH"(hh]M7CJOJQJ^JaJmH"sH"(hhxnCJOJQJ^JaJmH"sH".hhxn5CJOJQJ\^JaJmH"sH"&hhxn5CJOJQJ\^JaJ&hhxn5OJQJ\^JmH"sH"&hh_N5OJQJ\^JmH"sH"hh`5CJOJQJaJhhxn5CJOJQJaJ^V r Z"\":d-DM ^:`gdxn $da$gdxn $da$gdxn$a$gd_N$a$gdx/$a$gdxn$a$gdxn$x^x`a$gdxn46FV}\I6"6'hhx/CJOJQJ\aJmH"sH"$hhx/CJOJQJaJmH"sH"$hhCJOJQJaJmH"sH"@hh0J"5CJOJQJ^JaJeh@mH"r@sH"=hh0J"CJOJQJ^JaJeh@mH"r@sH"'hhx/5CJOJQJaJmH"sH" hhvPEOJQJ^JmH"sH"(hhxnCJOJQJ^JaJmH"sH"(hh_NCJOJQJ^JaJmH"sH"(hh ~CJOJQJ^JaJmH"sH" lT鸟mXmXG6G hh_NOJQJ^JmH"sH" hhxnOJQJ^JmH"sH"(hh_NCJOJQJ^JaJmH"sH"1hh_NB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1hh_NB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1hhxnB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4hhxn5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+hhd5CJOJQJ^JaJmH"sH"+hhxn5CJOJQJ^JaJmH"sH"TV .r   "X"Z"\"""״ץxmxaL9x$hhxn5@B*OJQJph)hhxn@B*CJOJQJaJphhhxn5OJQJhheOJQJhhxnOJQJhhxnCJOJQJaJ%hhxnB*CJOJQJaJphhhxnCJOJQJaJhhxn5CJOJQJaJ%hhdB*CJOJQJaJph%hhxnB*CJOJQJaJph)hhxnB*OJQJ^JmH"phsH"\""$&h'j''\,l--0111uu$ Hd-DM ^Ha$gdxn$a$gdxn8$[$\$]a$gdvPEm$ $da$gdxn $da$gda $da$gdxn $da$gdga$:d-DM ^:`a$gdxn "`#b####$$%%h&&&h'j'',(R()&*(***^*`*p*t**L+Z,\,ø󭸭󭖋ufSfSf%hhB*CJaJmH"phsH"hhB*CJaJphhhl*CJaJhh-PCJaJhhxnCJaJhhxn5OJQJhh3OJQJhhxnOJQJhhaOJQJhh Vq5CJOJQJaJh> hMV5CJOJQJaJh31ha5CJOJQJaJhhaOJQJ\\,^,r..111111112֪o\E.,hh^y@CJOJQJ^JaJmH"sH",hhxn@CJOJQJ^JaJmH"sH"$hhxn5@B*OJQJph hhxn5B*OJQJph$hhxn5@B*OJQJph,hhxn5@B*OJQJmH phsH ,hhp5@B*OJQJmHphsH(hh-PCJOJQJ^JaJmH"sH"(hhxnCJOJQJ^JaJmH"sH"(hh^yCJOJQJ^JaJmH"sH" 2223 3633J4x44L5N5P5縣}l[J9(!hh=6@B*OJQJph!hh=6@B*OJQJph!hhxn@B*OJQJph!hhxn@B*OJQJph!hhxn@B*OJQJph!hhxn@B*OJQJph(hhxnCJOJQJ^JaJmH"sH"(hhbCJOJQJ^JaJmH"sH",hh^y@CJOJQJ^JaJmH"sH"/hhC`5@CJOJQJ^JaJmH"sH"/hh^y5@CJOJQJ^JaJmH"sH" 1 33J4P5x679H;>@XAzDFGG2H$ d-DM a$gdxn$ d-DM a$gdb+$ & F d-D1$7$8$H$M ^`a$gdb$-DM a$gdbP566v6x6zD|DGGGG2H*@OJPJQJnH"tH"*hyKh3V5>*@OJPJQJnH"tH"#hyKh3V5OJPJQJnH"tH"hh3VPJnH"tH"'hh3V5@OJPJQJnH"tH" hh3VOJPJQJnH"tH"$hh3V@OJPJQJnH"tH"̒ΒHR:d$Ifgd3VTkd<$$Ifl0&"&44 layt ޓ8:<>@Ɣʔ,òygUy97hh^5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH#hh_5OJPJQJnHtH#hhga5OJPJQJnHtH#hhXN5OJPJQJnHtHhh+CJOJQJaJhhxnOJQJhh3VPJnH"tH" hh3VOJPJQJnH"tH"$hh3V@OJPJQJnH"tH"'hh3V5@OJPJQJnH"tH"*hh3V5@OJPJQJ\nH"tH" :<>V֔ؔl[J$d^a$gdXN$d^a$gd3$d^`a$gd3$ d^` a$gd+$ d^` a$gdxnTkd=$$Ifl0&"&44 laytؔڔ(<Pjp$$If]a$gd/0$If]gdx;$If]gdo3$If]gd^$$If]a$gdx;$$If]^a$gd^$If]gd/0$7d-DM `7a$gdXN ,.6:ȕؕ̕ܕ ǫǒy]y]y]y]yD1hhx;5CJOJPJQJ\]aJnH"tH"7hh^5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH1hh^B*CJOJPJQJaJnHphtH1hh^B*CJOJPJQJaJnHphtH7hhdj5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH7hh^5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH7hhx;5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH•ĕƕ:,,,$$Ifa$gd/0kdc=$$Iflֈ )#l(1 J BC0(44 laytx;ƕȕʕ̕$If]gd/0$$Ifa$gd/0̕Εҕԕ֕8***$$Ifa$gd/0kd>$$IflZֈ )#l(1 J BC0(44 laytx;֕ؕڕܕ$If]gd/0$$Ifa$gd/0ܕޕ8***$$Ifa$gd/0kd?$$IflZֈ )#l(1 J BC0(44 laytx;$If]gd/0$$Ifa$gd/08***$$Ifa$gd/0kd@$$IflZֈ )#l(1 J BC0(44 laytx;$If]gd/0$$Ifa$gd/08'$d$Ifa$gdx;kdA$$IflZֈ )#l(1 J BC0(44 laytx; ,68:FVZ\^ʱ{]B{{]#<hhb6B*CJOJPJQJaJmHnHphsHtH4hhb6B*CJOJPJQJaJnHphtH:hhb56B*CJOJPJQJ\aJnHphtH4hhb56CJOJPJQJ\]aJnH"tH"4hhx;56CJOJPJQJ\]aJnH"tH"1hhbB*CJOJPJQJaJnHphtH7hhb5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH1hhb5CJOJPJQJ\]aJnH"tH" 68ud$d$Ifa$gdb{kdB$$IflZ0)#l(#C0(44 layt!YI$If]gdb8:Z\sd$If]gdb$d$Ifa$gdb{kdC$$IflZ0)#l(#C0(44 layt!YI\^`–Ėu_J$d$If`a$gd!YIUd$If]U`gd!YI dgdxngdxn{kd.D$$IflZ0)#l(#C0(44 layt!YI^`–ĖƗҘlΙhʛͼͯ|kckTkC0C$hh3V@OJPJQJnH"tH" hh3VOJPJQJnH"tH"hyKh3VOJQJnH"tH"h3VOJQJ hyKh3VOJPJQJnH"tH"hh3VPJnH"tH"&hh3V5OJPJQJ\nH"tH"#hyKh3V5OJPJQJnH"tH"hhbPJnH"tH" hhbOJPJQJnH"tH"#hhb5OJPJQJnH"tH"hhxnOJQJhhxnCJaJhhdjCJaJƗTzĘITkd(E$$Ifl0&"&44 layt!YId$Ifgd3VTkdD$$Ifl0&"&44 layt!YIĘ ^Ιh `̛ΛHRTkdE$$Ifl0&"&44 layt!YId$Ifgd3Vʛ̛Λ*FHޜ8̶{kZD1$hh3V@OJPJQJnH"tH"*hh3V5@OJPJQJ\nH"tH" hyKh3VOJPJQJnH"tH"h3V@OJPJQJnH"tH"'hyKh3V5@OJPJQJnH"tH"$hyKh3V@OJPJQJnH"tH"'hyKh3V>*@OJPJQJnH"tH"*hyKh3V5>*@OJPJQJnH"tH"#hyKh3V5OJPJQJnH"tH"hh3VPJnH"tH"'hh3V5@OJPJQJnH"tH":<>BDHJNPTV$d*$a$gdKCTkdE$$Ifl0&"&44 layt!YId$Ifgd3V8:<>@DFJLPRVXdfhlnz|ùh70JmHnHuh_N h_N0Jjh_N0JUhBjhBU%hs*,hxnB*CJOJQJaJphh&mh3VPJnH"tH" h&mh3VOJPJQJnH"tH"Vhjl$d*$a$gdKCh]hgdxn &`#$gdxnI 000P&P 1F:p@s. A!7"7#$7% DpN$$If!vh#v):V lu )5)/ ytm<N$$If!vh#v):V l)5)/ ytm<$$If!vh#v#v':V l t0*55'pyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v':V l t0*55'pyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v':V l t0*55'pyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v*:V l t0*5*p yt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v*:V l t0*5*p yt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*,55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*,55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5a/ p yt@s$$If!vh#v*:V l t0*5*p yt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*,55} 5a/ pyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*,55} 5a/ / / / pyt@s$$If!vh#v*:V l t0*5*p yt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5a/ pyt@s$$If!vh#v*:V l t0*5*p yt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@s$$If!vh#v#v} #va:V l t0*55} 5apyt@sr$$If!vh#v#v:V lq t655pytxnT+$$If!vh#v#v#v#v#v#v3:V l0),5555553/ /  / / / / / / yt)8$$If!vh#v#v#v#v#v#v3:V lZ0),5555553/ / / / / / yt)8$$If!vh#v#v#v#v#v#v3:V lZ0),5555553/ / / / / / yt)8$$If!vh#v#v#v#v#v#v3:V lZ0),5555553/ / / / / / yt)8$$If!vh#v):V l0)5)/ yt)8$$If(!vh#v#v#v:V (4 ,555/ 4 (a(f4pytxnT$$If(!vh#v#vx#v:V (4 ,55x5/ 4 (a(f4pyt_NT$$If(!vh#v#vx#v:V (4 ,55x5/ 4 (a(f4pyt_NT$$If(!vh#v#vx#v:V (4 ,55x5/ 4 (a(f4pyt_NT$$If(!vh#v#vx#v:V (4 ,55x5/ 4 (a(f4pyt_NT$$If(!vh#v#vx#v:V ( ,55x5/ 4 (a(pyt_NT$$If(!vh#v#vx#v:V ( ,55x5/ 4 (a(pyt_NT$$If(!vh#v#vx#v:V ( ,55x5/ 4 (a(pyt_NT$$If(!vh#v#vx#v:V ( ,55x5/ 4 (a(pyt_NT$$If(!vh#v#vx#v:V ( ,55x5/ 4 (a(pyt_NT$$If(!vh#v#vx#v:V ( ,55x5/ 4 (a(pyt_NT$$If(!vh#v#vx#v:V ( ,55x5/ 4 (a(pytxnT$$If!vh#vr#v#v:V l t0*65r55ytj$$If!vh#vr#v#v:V l t0*65r55ytj$$If!vh#vr#v#v:V l t0*65r55ytj$$If!vh#vr#v#v:V l t0*65r55ytj$$If!vh#vr#v#v:V l t0*65r55ytj$$Ifb!vh#v#vq#v#vR#v#v:V la t,55q55R55/ / / / / / 3Balyt> $$Ifb!vh#v#vq#v#vR#v#v:V l  t,55q55R55/ / / / / / 3Balyt> $$Ifb!vh#v#vq#v#vR#v#v:V l  t,55q55R55/ / / / / / 3Balyt> $$Ifb!vh#v#vq#v#vR#v#v:V l  t,55q55R55/ / / / / / 3Balyt> $$Ifb!vh#v#vq#v#vR#v#v:V la t,55q55R55/ / / / / / 3Balytd$$Ifb!vh#v#vq#v#vR#v#v:V l  t,,55q55R55/ / / / / / 3alytd$$Ifb!vh#v#vq#v#vR#v#v:V l  t,,55q55R55/ / / / / / 3alytd$$Ifb!vh#v#vq#v#vR#v#v:V l  t,,55q55R55/ / / / / / 3alytd$$If!vh#v@#vD #vd#vx #v:V l1 t06,5@5D 5d5x 5/ 3Bytd$$If!vh#v@#vD #vd#vx #v:V l1 t06,5@5D 5d5x 5/ 3BytdS$$If!vh#v"#v:V l&5"5aytY$$If!vh#v"#v:V l&,5"5aytS$$If!vh#v"#v:V l&5"5aytS$$If!vh#v"#v:V l&5"5ayt+$$If!vh#v1#v #v#vJ #vB#vC:V l0(,515 55J 5B5C/ /  / / / / / / ytx;$$If!vh#v1#v #v#vJ #vB#vC:V lZ0(,515 55J 5B5C/ / / / / / ytx;$$If!vh#v1#v #v#vJ #vB#vC:V lZ0(,515 55J 5B5C/ / / / / / ytx;$$If!vh#v1#v #v#vJ #vB#vC:V lZ0(,515 55J 5B5C/ / / / / / ytx;$$If!vh#v1#v #v#vJ #vB#vC:V lZ0(,515 55J 5B5C/ / / / / / ytx;$$If!vh#v##vC:V lZ0(,5#5C/ / yt!YI$$If!vh#v##vC:V lZ0(,5#5C/ / yt!YI$$If!vh#v##vC:V lZ0(,5#5C/ / yt!YIS$$If!vh#v"#v:V l&5"5ayt!YIY$$If!vh#v"#v:V l&,5"5ayt!YIS$$If!vh#v"#v:V l&5"5ayt!YIS$$If!vh#v"#v:V l&5"5ayt!YIIs0hH802 0@P`p2 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH"nH"sH"tH"X`X 1KG=K9 d$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tH bb =g 03>;>2>: 1$<@&"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ dd >_ 03>;>2>: 2$<@&$56CJOJPJQJ\]^JaJl@l xn 03>;>2>: 3 $$d@&]a$5CJ OJPJQJaJtHll xn 03>;>2>: 4$d<@&&5CJOJPJQJ\aJmHsHtHp@p xn 03>;>2>: 5d<@&,56CJOJPJQJ\]aJmHsHtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 P/P xn03>;>2>: 3 =0:5CJ _HmH"sH"tHV/V xn03>;>2>: 4 =0:5CJ\_HaJmHsHtHe@ xn0&!B0=40@B=K9 HTML,!B0=40@B=K9 HTML =0:A 2( Px 4 #\'*.25@9d$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH/! xn1!B0=40@B=K9 HTML =0:1,!B0=40@B=K9 HTML =0: =0:(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHj@2j xn5@E=89 :>;>=B8BC; %dCJaJmHsHtHb/Ab xn5@E=89 :>;>=B8BC; =0:OJPJQJ_HmHsHtH&oQ& xnrvts0^JZ`bZ Exn 57 8=B5@20;0$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tH r xn$ =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: d CJOJPJQJ^JaJmH sH / xn) =0: =0: =0: =0: =0:1 =0: =0: =0:$CJOJQJ^J_HaJmH sH tH J @J xn86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 xn><5@ AB@0=8FK:U : xn0 8?5@AAK;:0 >*B*phbb xn=0: =0: =0: d CJOJPJQJ^JaJmH sH `/` xnnormald1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHr>@r xn0720=85$@d1$^@a$*5CJ KHOJPJQJ\aJ mHsHtH\/\ xn 0720=85 =0:*5CJ KHOJQJ\_HaJ mHsHtHD^@D !xn01KG=K9 (251),1KG=K9 (251) =0:1,1KG=K9 (251) =0: =0:1,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:,1KG=K9 (251) =0:2 =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0: =0:,1KG=K9 (251) =0:1 =0: =0: =0: =0: ddd[$\$ CJOJPJQJaJmHsHtH&/& xn01KG=K9 (251) =0:,1KG=K9 (251) =0:1 =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0:1,1KG=K9 (251) =0:2 =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0: =0: =0:CJ_HaJmHsHtH,W`!, xn`!B@>3895\Fo1F xnapple-converted-space^JdBd xn Normal (Web)1$d*$CJKHOJPJQJaJtHTRT xna%d*$$CJKHOJPJQJaJmHsHtHP@bP xn 170F A?8A:0 &^m$PJmHsHtHHrH xn =0: 'dCJOJPJQJ^JaJx/x )xn A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0: CJOJQJ^J_HaJmHsH|R@| (xnA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2)dx^PJ^JmHnHsHtHXX +xn "5:AB 2K=>A:8 *dCJOJQJaJmHsH`/` *xn"5:AB 2K=>A:8 =0:$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH >' > xn=0: ?@8<5G0=8OCJaJLL .xn"5:AB ?@8<5G0=8O-CJaJmHsH^/^ -xn"5:AB ?@8<5G0=8O =0:OJPJQJ_HmHsHtH @j@ 0xn"5<0 ?@8<5G0=8O/5\b/b /xn"5<0 ?@8<5G0=8O =0:"5OJPJQJ\_HmHsHtH O xnBody Text Indent 2)1$d1$5$7$8$H$^a$CJOJPJQJaJtH0X !0 xn@ K45;5=856]$1$ xnrvts23ZOBZ xnrvps24ddd[$\$ CJOJPJQJaJmHsHtH$/Q$ ,"Normal (Web) Char,1KG=K9 (251) =0:1 Char,1KG=K9 (251) =0: =0:1 Char,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: Char,1KG=K9 (251) =0: =0: =0: Char,1KG=K9 (251) =0: =0: Char,1KG=K9 (251) =0:2 =0: =0: Char,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0: =0: CharB*CJmHphsHtHf/bf w LO-normal6d1B*CJOJQJ^J_HaJmHnHphsHtHJrJ RX 170F A?8A:01 7^ PJmHsH~O~ RXlistparagraphcxspmiddle8ddd[$\$ CJOJPJQJaJmHsHtHzz RXlistparagraphcxsplast9ddd[$\$ CJOJPJQJaJmHsHtHzz o] !5B:0 B01;8FK7:V:0 :d$$ 0rvts48d/d 1KG=K91<d1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtH^/^ g03>;>2>: 1 =0:&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH `/` _03>;>2>: 2 =0:(56CJOJPJQJ\]^JaJtH  / _stit/ _1KG=K92L@$d%d&d'd*$1$NOPQ CJOJ PJ QJ _HmHsHtH"D/D B_A=>2=>9 H@8DB 0170F01" A_'=0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:LB$d%d&d'd*$1$NOPQCJOJPJQJmH"sH"D/1D &A=>2=>9 H@8DB 0170F02hoBh |[x 28G09=891Dd1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHT/QT |[x57 8=B5@20;0 =0:CJOJPJQJaJtH $/a$ y2iqfcJrJ x%docdata,docy,v5,2293,baiaagaaboqcaaadsguaaavybqaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaGddd[$\$ CJOJPJQJaJmHsHtHTT # Table ContentsH $*$1$8$9D ^JmHsHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V{+N8aq-*GlLi˽6Lj3~pmGo 1*?f8&,ɴ8N>hR*Պ"(zsy2!#YQ$\h2軧>:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/|N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr Ȃ`3Ax&sA,/fvXb9<'O:*B{Yg2A E@Sc.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1eA ; qc?Pȹ„ ;D~ p Z %%%(v 6 P$^4#X,Z8Ph$v^T\t`'6OSj\FHT"\,2P5HMQ:Vcjh, ^ʛ8 !'*09CFIPR`kmPRTVY]`cgjknosuz|~ N 6 T4`"++34:67L8HHPzWWbevdvJT:$$64,4@T@QQl\\]jPjuw0x(hȩΩޮ Ltzķzf\hnv|`z\  #&(3^5zFO,SSU:uXw8LVZz^\"12H_|qҁč̒:ؔƕ֕̕ܕ8\ĘV     "#$%&()+,-./12345678:;<=>?@ABDEGHJKLMNOQSTUVWXYZ[\]^_abcdefghijlOQSUWXZ[\^_abdefhilmpqrtvwxy{}ddegPgWgXggggghhIhMhpXXXTXTXTXT !(!!8@0(  B S  ?n749n491n492n493n494n495n510n516n517n518n523n519 OLE_LINK819n581n582n584n663o48o49o50o51o53o55jno~ڂ۪ FF5 Țq jno~ڂ۪ FFI6 Țqgt  RYbh*qy 08?HJVWbcjmwz ) 1 % 7 n u ~   5 F     $ % , 9K#*~#EMOUZbdj cjkru}~#s]dH] (3;?D,-....//// /'/0/5/6/;/W>X>\>]>c>h>q>v>{>|>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>??????'?FFTTnnr(r)r2r3r=r>rJrKrVrzrrrrrrrrrrrr3|<|=|F|G|Q|R|\|`|n|o|z||||||||||||} }}Τۤo|ĺϺҺܺ !58BCFGPfkλջֻۻܻ !089>Z` DO #/9:=>CDI6>2D{ AR%(018 '(18@DNOXYc{}~ !&)01:;BCJKOSXadejku):CDIMUV^_cdpqyz $%-.23?@FGNOQRYZbgrs} $%-156=?GIKLOP\]_`gov| ,-89DHMN[\celr}~  ()5<AELMYZ_`ju|} $/34=AJKVeijstyz`rJQSV&13=^acp&0"[qv,B#*-9:DW^I U W c               8 : }      9JUcOR368AaimwSZfisvZi#GX"#*-56=|rw{ (34=>LW`grsy        ) * 2 3 > B W X ` a m q { }                         ! !!! !"!2!3!=!?!E!R!Z!b!f!g!n!o!z!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " """1"3"F"H"T"V"e"g"{"}"""""""""""""""""""## #"#5#8#C#G#L#M#W#Y#^#g#k#l#x#y#######################$$$$$$$!$,$-$2$3$G$H$P$R$Y$[$m$n$x$y$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%'%*%1%2%;%=%I%J%P%R%T%V%`%b%y%z%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&& &&&&,&/&5&7&A&C&M&O&X&Z&c&e&o&q&y&{&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'' ''''''''('1'K'S'n't'w''''''''''''''''''''''(((((%(&(+(,(1(5(>(@(G(R(Z([(_(t(x(|((((((((((((((((((((((())))")#)-)s)x)))))))))))))))))))))*****(***8*9*B*I*U*p*|*}*********************+++ +++"+(+0+1+5+8+=+I+Q+R+]+^+h+i+q+r+y+~+++++++++++++++++++++++++++, ,,",.,3,>,@,H,I,U,Z,h,i,q,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-----&-+-9-:-B-C-L-N-X-\-b-e-o-p-z-{---------------------.....'.1.g.x.......k////////L0N0P0Y0`0k0l0r0{0000000000000000000000000011111#1$1-1.1:1?1E1G1O1R1\1]1e1f1s1t1}11111111111111111111112222%2&2,2.26282J2N2R2`2l2m2u2w2222222222222222222222223 333%3031393E3M3N3S3T3h3i3q3u3x3z3333333333333333333334 444)4*424:4C4E4M4]4a4b4f4g4o4q4x4|444444444444444455 55555%5(5A5C5G5J5V5W5_5q5v5x5555555555555555555555556 6666 6#6+6,6166696;6G6M6W6X6c6u666666666666666666666666677777&73747>7B7N7O7Y777777777777777788888 8(8)85898<8>8H8K8V8Z8b8c8l8m8v8x8888888888888888888899 99)93949@9C9Q9R9[9]9g9h9v9w9999999999999999999999999:: ::::#:$:+:,:5:6:A:C:M:N:Z:[:a:f:m:n:w:x::::::::::::::::::::::;;;;;%;);.;6;B;C;F;I;P;Y;];^;g;j;r;s;{;|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<<<<<<)<+<7<9<B<C<M<N<U<W<c<d<h<i<p<q<t<u<y<z<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<======(=*=6=;=C=D=H=J=S=T=_=e=o={=================> >>>>>(>.>8>D>P>U>`>a>i>j>o>t>z>}>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>? ? ?????)?*?3?5?D?G?Q?T?_?`?j?l?x?y???????????????????????????@@ @ @@@"@#@)@,@3@5@9@;@J@M@[@\@f@h@l@n@v@x@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A AAA'A=AFAHAPARA[A]AiAlAoAqA|A~AAAAAAAAAAAAABBBBBBB!B&B2B7B8BBBDBLBMBUBVB^BaBmBpB|B~BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCC CCCCCC"C$C)C+C2C4C:C>C@CBCFCGCQCUC^C`CbCcCmCnCuCxCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDD DDDDD#D,D-D6D7DBDGDTD[DeDfDnDwDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEE E EEE!E"E)E*E0E1E6E7EFGFKFVFZFcFdFkFlFrFtFyFzFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFGGGGG,G0G3G8G9GHGJGRG]GfGgG{G|GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGH HHHH,H6H7HAHBHHHIHNHOHXH\HdHeHmHHHHHHHHH&I-I.I5I8I@IJJJJvJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKKK KK0K7K=KFKGKMKNKUKYK]K^KcKeKjKkKnKoK{K|KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLLLLLL&L'L/L0L=L>LGLKLNLPL[L\LaLbLvLwLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMMMMM#M%M/M0M3M=MBMFMPMSM_M`McMfMmMnMwMyMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNN NNNN#N%N3N5N@NBNMNONZNeNoNpNxNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOO O)O,O1O4OP?PHPJPWP[P^PaPoPrPzP{PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP Q QQQ&Q'Q1Q2Q8QBQLQMQRQSQWQXQgQhQqQsQxQyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSS SSSS!S'S(S2S7S?S@SKSLSWSXSbSfSoSpSwSxSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTT T TTTTT'T(T0T2T4T5T?T@TGTITRTSTZT\TbTfTiTkTrTsTxTzTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUU U UU!U-U.U:U>UAULUTUUU]UaUiUsU|U}UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUVVVVV*V6V8V@VAVIVLVWVXVbVeVuVvV~VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVW WWW W!W%W(W.W/W6W7W=WAWKWLWSWTW[W`WkWlWsWuWwWxWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWXXXX$X&X/X1XXIXKXRX_XoXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXY YYYY)Y,Y6Y7Y@YMYUYVY`YeYqYwYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYZZZZZ'Z+Z0Z8ZDZEZHZKZRZ[Z_Z`ZiZoZvZwZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ[ [ [[[[[+[,[3[4[<[@[K[T[^[`[i[m[x[y[~[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\ \ \\\\(\)\5\6\>\G\P\U\`\a\h\l\x\y\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\]]]]]]"]%]/]0]8]`%`|``aahhqquu~AKv|ƇӇ܇݇ '.IXYefsü͈و,9;<GPT^fgsu~̉ω։GMȗҗ֗řƙәڙ +ؚٚ̚Ŷƶζ϶׶xлֻ?HBE/?PVIKLNOQRTU]`knq  .0|z{(7<Z\bc/z   ) - E F . 0 3 4 ,.)*89%&LMab23WX [ \ c!d!}"~"##$$=$>$&&''''+*,*~++;,<,M-O-----....00W0?2j3333556666 771727q8r8`9a9}9~9::;:;;E;#<&<I<J<X<Z<<<<<<<====:>;>M>+?}?~???4@5@@@AACCCCDDEE,G-GGGHHUIVIJJKKLLMM-O.OOOQQ#S%S.S/SsTtT U UrUtUUU6V7VGVHVWWXXxY~YYYYYZZm[r[[[\\ ]!]]]]]^^m_n_F`G`~aakblb}d~deeffNfPftfvfffffffgg\h^h`hahhhjjjjTkUkkkplqlllllmmmminjnnnppFpHpupvpppAqBqqqrrktltrusuXwYwwwyy{{)|||}m}n}o~p~ڂۂ\^ֆ׆ij '(23:;ђҒYZ)* )*YZўҞ45ܡݡ~ ƣǣʤ̤:;BCϦЦը֨OP57vxڪ۪ %&ĬŬ^k FG RS '( зҷ۸ܸ˻@ռּ23rsOPMNqr?@*+J^a}~tvqs:;PQnoklz|$')*8;=>HKMN^acdy|~ ;>ABACLM(+01]^,KJP tu'*_a9;UW6G"# `j*+CDNOWX]_34rsabmn45CD"#  <=hixy@A56m n   1 2 ] ^       7 8 : ; = ?   XY$%%&OPEF"#  jk/0QRHItu?AFGSTlmwx12p"**+%+3,H,--{--3.?.@.C.D.F.H...//T/V/P08(8::wDDHHHHHHHIIJIKIxIyIIIJ2QqUqVqoq~qqqr rrrKrNrsssstttt v vvvww2y4ys{u{||}}~~~~~ $ɁT  bxք؄'(]_pى_`|9E΍ύQRMNUV×ȗ"{|ՙڙ~23ʞ˞]^gh,-tvz{èĨ$%Ԫժgh/0LM12`a>?{}RS{߶YZ56Z[xySU 24STfgz{ػٻ67]^ټڼ%'MNRSyzƽʽԽս#$)*=>GHQR^_ijľǾ־ھ %&24ӿԿ  ./XY{|./YZnp FIKLNOQRTUnq33333333333333333333 0F 0 4 9  0!d!$$''--..727<\<<<;>N>+?-?q?~?%S/StUvUzYYYYp[[^hahHpJpqq|}^*̤xz (ҷԷJ~s;$')*8;=>HKMN^acdy|~ ;>A+1asiy8 A YPuA(W**D*3.J.P00)9]9HHA]W]``ppqr~~~~ ~Ǎύ47NHھ/HIKLNOQRTUnqpp  ? AV/P0I6J7JJrrr[HIU]`kq'S}N]TYVeIDiB*X7#}ڛ  v"vp|zv;fF0 |/G&4'N' *$<'4 6.`pu#/t)x0jE2zKV3* &b6*e0%JmdDzZGF}@r^H0%JM+wI(n@M2&{IuQ{X AT&%2| vTN]nU2 6`cRUd}s4 >|c^`.h^`h^`h^`h^`h^`h^`h^`h^` 8^8`OJQJo( ^`OJQJo(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo( x^x`OJQJo(o H^H`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.hh^h`o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(.... ^`o( ..... ^`o( ...... 0`0^0``o(....... H`H^H``o(........ ^`o(.........^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH  ^ `OJQJo(hHXX^X`OJQJ^Jo(hHo((^(`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.88^8`OJQJo(hH- ^`OJQJo(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo( x^x`OJQJo(o H^H`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o P ^P `OJ QJ o(  ^ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(`^``OJQJ^Jo(o 0^0`OJ QJ o(h^h`.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.3^3`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(  ^ `OJQJo(s^s`OJQJ^Jo(o C^C`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. 8^8`OJQJo( ^`OJQJo(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo( x^x`OJQJo(o H^H`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^h`o(.8^8`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^ `OJQJ^Jo(o x^x`OJ QJ o( H^H`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hH;z;^;`z>*OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH  ^ `OJQJo(hH] ] ^] `OJQJ^Jo(hHo--^-`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`5B*OJPJQJ^Jo(ph-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hH^`o(.^`o(..80^8`0o(...80^8`0o(.... ^`o( ..... ^`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ p^p`o(.........^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`o()^`.L^`L.] ] ^] `.- - ^- `.L^`L.^`.^`.mLm^m`L.h^h`o(.8^8`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^ `OJQJ^Jo(o x^x`OJ QJ o( H^H`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(hh^h`o(^`o(.0^`0o(..z0z^z`0o(... pp^p`o( .... ^`o( ..... `^``o( ......  ` ^ ``o(....... x x ^x `o(........^`o() ^`hH. L^`LhH. ] ] ^] `hH. - - ^- `hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. mLm^m`LhH.h^`OJQJo(hHb b ^b `OJPJQJ^Jo(-h% % ^% `OJ QJ o(hHh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHhee^e`OJQJo(hHh55^5`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`OJPJQJ^J.^`OJQJ^Jo(o z^z`OJ QJ o( J ^J `OJQJo( ^ `OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o Z^Z`OJ QJ o( 8^8`OJQJo( ^`OJQJo(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo( x^x`OJQJo(o H^H`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o(^`OJQJo(hH ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.'M+wIN'}s<'{IuQE2 6`cDF<v;f7#u#/TYp|>| v)x0V3X ATmdD/G&TD:@S T)#0f؟'WW8Num11'9""""""""X:c`"""""""""""""""""XP""""""""""""""""""""""""""fx ;=0}nx"""""""""nx]j~r/"""""""""Gڄ"""""""""""""""""TT gkDZS7e~-)AW0PDr_Efh3''v] 9j  S5 2x UqY]Cl-<5k!^z#1](434OLId3_f?][z#1]qFV CcqQt]L8Ert}!Mij]8@"F"f"q#%KY&;E9z['')`'mAp*][E6,t-#]Mij]"Z ]1,]y^r:n_ ` I`tBaa&a3b8 c!c#td-dUfe%.?gIgg^g8g h?hmAp*Hh1iEHZj]j\9&llnwl64lmbn5ox~-r.rfr'!sUfe-s8\x8WzXzz 4 ||A|5oQ}_9~Lx~ ~,f5! *@uTE1SpH9^pkx{WK5~;t'Faoqz%N _dw / * = [ +z > P  "H X jo r y z > yl  < [= P a )b t * d |j u +X0_Z;een!)>UY  0SY^"_bk>H.Z 5O9<_Tk !*p_V$^Z]k 06hDmqN|#&duO;dr)#JNgoly =<! A^7SGK  # 7 p^ k ~ !+!;!!,"3"at"j# W#Z#A$X$$%g%p$%)%W9%W%Z%o^% x%&!D&EK&P'SI'O(x)*l**}'*X +2+=+J+N+DU+]Y+s*,G:,;,l,-y,~,-,-Zz-r.5.>K.eT.[.h.C//~/^00> 0/0e05i00191%1%131 u1\2&2Z+2o33:#3@b344_J4Q4~45 5?*5Y=5@5L5c5d5pr5%6Ck67y6677k-7]M77)8?8t`8h8n89 99=*939H_9~9:8:K:';I;x;4&<O*<d<m<}<=3'=9=dN=ij=A>t">,g>?V?=_?i?|?0@<@I@A5AS4ADARABnBP*BC CKC(pCC+D1D2DNDEvPElF FKFCOFCG+G ?GhWGp HX,HZ8H;H,LHXHu}H@I]I+I//I!YI ?JVJDrJKVKyK^2K.AKu[KOjK&LZL]LRaLM M`M_NNpNO OO&OxSO`OGwO%P-P@>P_P`P/=QwQnR7wRCS=SBSRS!TS[S pSrStSuSwSUT]TZaT{TUt*U4U/V87VSVSVwV(VTWZWV X&X,X.1X%LXiXM~XAYYk"YZ,Y0YEnYRZZ)aZjZ/e[U,\e\|\}"]3#]X]o]) ^3^_$_%_2_4___``1`C`pU`_2a6a7aHajaqab b bh"bq)b0,b/bT c3c@cNbc{cFdycdszdzdd.e#esle&f"'fcf~f4g9g<C(DW f}Nw%=r=NYZ^bF%72HqeWv=)^`di5{|!jCb@; N;Xo~Qno!!3<AHKfe 5HN&e2 PEX:^ 58K\]yp.d1FR^_ <9t8UK?TjF8[w8\X^hj~%Tej PSSdd-3Nuj3$'1pl{,93CH`ij{)lav2Q J( 8E>sv*:Dw7Rnx6`@~k *I1;QU=\h@QS+_"1^PR~m6=GCZHk;G?WW]nI+8;MS41uC+jM[^@XJPS~!,*.\.x/P_YmodRXc;<bWBp?R{rVe%9'Fj@s ?p1%\V=Qn0FMVXtb$n%Ia:J\ga u?9o.UgZo;k"%R\xn4".5;KTa`9GZNuAT+Oa vx?b}tO=XB}>6$s9?Qa{f~$J\ %@W~Wk7+25D\.dthGw Bq,DMS}6d}YH~EA]>PnR'a~7-hTik0sM?EH0qJgOg| XYu!=6Lu\QH`&4:2=/BEL'FshsAOsF~ X +IqtNjy&(u&P_vy5} u)J3V +(>tL e:oL%C_:B7JZ'x!$N'v3ZXNP25UW ;3H"w; \4KyWX&mb@B/vBTR]eerl0O@y`2{!@EZ{ ~sEpLj7qs iNpL4 PtQ,.2XdIK@ HHHH@{ $Cep4HP6Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri?= .Cx Courier NewC.,.{$ Calibri Light7. [ @Verdana7$BCambria5. .[`)TahomaO.[x Times New Roman CYR;WingdingsA$BCambria Math"1 h3gg0gE{%\{%\!74cc 2qHX?xn2! xxVwA ROKLFujitsu'                           ! " # $ % & Oh+'0h   $ 0 <HPX`ROKLNormalFujitsu69Microsoft Office Word@@@\j@b`I@-P%{ ՜.+,D՜.+,L hp|  Ira\c    8@ _PID_HLINKSAl$ j4http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/922-19/paran405 j 4http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/922-19/paran405 j 4http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/922-19/paran405 j4http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/922-19/paran405!'http://www.prozorro.gov.ua/#*,http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/2289-17  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwyz{|}~Root Entry Fоl@Data -F1TableKWordDocument KZSummaryInformation(xDocumentSummaryInformation8MsoDataStorepԹlplVHT0YEZL3==2pԹlplItem  2PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q