ࡱ> U">bjbjnn4Raa*********D+d*{H{+{+{+{+{+V,B,4,GGGGGGGIKM8G-*,V,V,,,G**{+{+H"6:6:6:,*{+*{+G6:,G6:6:V`A@B{+@[gn/< A G?H<{HAT7N9R7NBBj7N*jBp6:,,,GG9:,,,{H,,,,7N,,,,,,,,,m ):"40B>: 7 4> "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW #G0A=8: ?>28=5= ?>40B8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 702V7>20=89 ?@>5:B 4>3>2>@C, O:89 @>7<VI5=89 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW.    /# ! ___ A<B >;LG8=> ____ ________ 2023 @. >;LG8=AL:0 A5;8I=0 @040 C:0GV2AL:>W @09>=C 0:0@?0BAL:>W >1;0ABV, 2 >A>1V >;LG8=AL:>3> A5;8I=>3> 3>;>28 C1 8:>;8 0A8;L>28G0, O:89 4VT =0 ?V4AB02V 0:>=C #:@0W=8 @> <VAF525 A0<>2@O4C20==O 2 #:@0W=V, 40;V 70 B5:AB>< 0<>2=8:, 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 ____________________________, 2 >A>1V _________________________, O:89 4VT =0 ?V4AB02V ________________________, 40;V 70 B5:AB>< V4@O4=8:, 7 4@C3>W AB>@>=8, I> @07>< V<5=CNBLAO !B>@>=8, 0 :>65= >:@5<> !B>@>=0, C:;0;8 F59 4>3>2V@ ?V4@O4C, =040;V 70 B5:AB>< >3>2V@, ?@> =0ABC?=5: 1.  "  # 1.1. # ?>@O4:C V =0 C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><, V4@O4=8: 15@5 =0 A515 7>1>2 O70==O A2>W<8 A8;0<8 B0 70A>10<8, =0 2;0A=89 @878: 28:>=0B8 @>1>B8 V 740B8 0<>2=8:C >1 T:B C4V2=8FB2> 1;>:V2 , ,  B0 :>B5;L=V 7030;L=>>A2VB=L>W H:>;8 - AB. ?> 2C;. $@V4THV2AL:0, 16 2 A<B. >;LG8=> C:0GV2AL:>3> @09>=C 0:0@?0BAL:>W >1;0ABV. >@83C20==O ( 021:2015  45210000-2 - C4V2=8FB2> 1C4V25;L), 2V4?>2V4=> 4> 70B25@465=>W ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W 4>:C<5=B0FVW B0 1C4V25;L=8<8 =>@<0<8 B0 ?@028;0<8 2V4?>2V4=> 4> 4VNG>3> 70:>=>402AB20 2 70B25@465=89 F8< >3>2>@>< B5@<V=, 0 0<>2=8: 7>1>2 O7CTBLAO =040B8 V4@O4=8:C ?@>5:B=>-:>HB>@8A=C 4>:C<5=B0FVN, 70157?5G8B8 A2>TG0A=5 DV=0=AC20==O 73V4=> 4>3>2>@C, ?@89=OB8 70:V=G5=89 28:>=0=89 >1 T:B V ?>2=VABN >?;0B8B8 20@BVABL 28:>=0=8E @>1VB B0 <0B5@V0;V2. 1.2. 83>B>2;5==O (70<>2;5==O) B0 C73>465==O ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W 4>:C<5=B0FVW, 0 B0:>6 >B@8<0==O CAVE =5>1EV4=8E 4>72>;V2 =0 28:>=0==O @>1VB 74V9A=NT 0<>2=8:. 2. #  # 2.1. 0<>2=8: =5 ?V7=VH5 10 :0;5=40@=8E 4=V2 ?VA;O =01CBBO G8==>ABV FL>3> >3>2>@C ?5@540T V4@O4=8:C ?@>5:B=>-:>HB>@8A=C 4>:C<5=B0FVN. 2.2. 5 ?V7=VH5 5 :0;5=40@=8E 4=V2 ?VA;O >B@8<0==O 73040=>W 28I5 ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W B0 4>72V;L=>W 4>:C<5=B0FVW V 1C4V25;L=>3> <0940=G8:0 V4@O4=8: ?@8ABC?0T 4> 28:>=0==O @>1VB. @> ?>G0B>: @>1>B8 A:;040TBLAO 2V4?>2V4=89 0:B, O:89 ?V4?8ACTBLAO AB>@>=0<8. 2.3. V4@O4=8: <>65 725@B0B8AO 4> 0<>2=8:0 7 ?@>?>78FVO<8 I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> ?@>5:B=>W 4>:C<5=B0FVW 70 C<>28, I> 2>=8 =5 ?@87254CBL 4> ?V428I5==O 4>3>2V@=>W FV=8 B0 E0@0:B5@C @>1VB. 2.4. 0<>2=8: <>65 2=>A8B8 7<V=8 4> ?@>5:B=>W 4>:C<5=B0FVW 70 C<>28, I> 2>=8 =5 ?@87254CBL 4> ?V428I5==O 4>3>2V@=>W FV=8 1V;LH5 =V6 =0 10 2V4A>B:V2 V 4> 7<V=8 E0@0:B5@C @>1VB. 2.5. # @07V =5 ?>25@=5==O V4@O4=8:>< ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W 4>:C<5=B0FVW =0 ?@>BO7V >4=>3> <VAOFO V4@O4=8: >?;0GCT HB@0D=V A0=:FVW 2 @>7<V@V >1;V:>2>W AB02:8 # 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O, ?>G8=0NG8 7 4=O >B@8<0==O 28<>38 0<>2=8:0 AB>A>2=> ?>25@=5==O ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W 4>:C<5=B0FVW. 2.6. "5@<V=8 28:>=0==O >:@5<8E >1AO3V2 @>1VB ?5@5410G5=V :0;5=40@=8< ?;0=>< (4>40B>: !1), O:89 T =52V4 T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C. 2.7. V4@O4=8: <0T ?@02> 4>AB@>:>2> 28:>=0B8 A2>W >1>2 O7:8 70 >3>2>@><. 2.8. /:I> 2 E>4V 28:>=0==O @>1VB V4@O4=8: 4>?CAB8BL 2V4E8;5==O 2V4 28<>3 ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W 4>:C<5=B0FVW, O:5 ?>3V@HCT O:VABL 28:>=0==O @>1VB, B> V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 CAC=CB8 WE 70 A2V9 @0EC=>:. 2.9. 0 =5>1EV4=>ABV 2=5A5==O 7<V= 4> ?>@O4:C 28:>=0==O @>1VB 01> 4> :>HB>@8AC V4@O4=8: C73>46CT FV ?8B0==O V7 0<>2=8:><. 2.10. 0157?5G5==O 28:>=0==O @>1VB B5E=>;>3VG=8<, 5=5@35B8G=8<, 5;5:B@>B5E=VG=8< >1;04=0==O<, 0?0@0BC@>N B0 V=AB@C<5=B>< ?>:;040TBLAO =0 V4@O4=8:0. 2.11. >1>B8 ?@>2>4OBLAO 7 <0B5@V0;V2 V4@O4=8:0. 0 C<>20<8 >:@5<8E 4>40B:>28E C3>4 G0AB8=0 @>1VB <>65 ?@>2>48B8AO 7 <0B5@V0;V2 0<>2=8:0. 2.12. @8 28:>=0==V @>1VB 7V A2>WE <0B5@V0;V2 V4@O4=8: =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 WE 4>1@>O:VA=VABL. 2.13. @8 28:>=0==V @>1VB 7 <0B5@V0;V2 0<>2=8:0 V4@O4=8: =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 1C4L-O:V C?CI5==O, I> ?@8725;8 4> 2B@0B8 01> ?AC20==O F8E <0B5@V0;V2, V 72VBCT ?5@54 0<>2=8:>< ?@> WE 28B@0G0==O. 2.14. V4@O4=8: T ?;0B=8:>< ?>40B:C ___________________. 3.  "!",/& "   /  %# 3.1. 030;L=0 20@BVABL (FV=0) @>1VB 70 F8< >3>2>@>< 2AB0=>2;NTBLAO 73V4=> 7 B5=45@=>N ?@>?>78FVTN B0 4>3>2V@=>N FV=>N (4>40B>: !2) V AB0=>28BL ___________________________________________________ 7/157 . &V=0 B25@40. V4?>2V4=> 4> 70B25@465=8E 1N465B=8E ?@87=0G5=L 0<>2=8:0 =0 2023 @V:, >1AO3 28:>=0==O @>1VB, I> 4>@CG0TBLAO V4@O4=8:C 2 2023 @>FV C 20@BVA=><C 28@07V A:;040T ___________________________________________________ 7/157 . 3.2. 0<>2=8:>< 15@CBLAO 1N465B=V DV=0=A>2V 7>1>2 O70==O 28:;NG=> 2 <560E 2V4?>2V4=8E D0:B8G=8E =04E>465=L A?5FV0;L=>3> D>=4C 1N465BC. 3.3. # @07V =5>1EV4=>ABV <>6;825 7<5=H5==O >1AO3V2 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. 3.4. :B 28:>=0=8E @>1VB 3>BCT V4@O4=8: V ?5@540T 4;O ?V4?8A0==O C?>2=>2065=><C ?@54AB02=8:C 0<>2=8:0 ?VA;O WE ?>5B0?=>3> 7025@H5==O 73V4=> :0;5=40@=>3> ?;0=C (I><VAOFO =5 ?V7=VH5 25 G8A;0). #?>2=>2065=89 ?@54AB02=8: 0<>2=8:0 =0 ?@>BO7V B@L>E 4=V2 7 4=O ?>40GV 4>:C<5=BV2 ?5@52V@OT @50;L=VABL 0:BC V ?V4?8ACT 2 G0AB8=V D0:B8G=> 28:>=0=8E >1AO3V2 @>1VB, 01> =040T >1@C=B>20=V 70C2065==O 4> 0:BC. 3.5. 0<>2=8: <>65 ?@89<0B8 @VH5==O ?@> C?>2V;L=5==O B5@<V=V2 28:>=0==O @>1VB, WE 7C?8=5==O 01> ?@8A:>@5==O 7 2=5A5==O< 2V4?>2V4=8E 7<V= C 4>3>2V@ ?V4@O4C. 3.6. >3>2V@=0 FV=0 <>65 :>@83C20B8AO BV;L:8 70 270T<=>N 73>4>N AB>@V=. 4=>AB>@>==T ?V428I5==O V4@O4=8:>< 4>3>2V@=>W FV=8 =5 4>?CA:0TBLAO. !B>@>=8 C 4>3>2>@V ?V4@O4C <>6CBL ?5@5410G0B8 ?>@O4>: CB>G=5==O 4>3>2V@=>W FV=8 C @07V: 1) 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; 2) ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V; 3) ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C B0 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540==O B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V; 4) C73>465=>W 7<V=8 FV=8 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3); 5) 7<V=8 FV=8 C 72 O7:C V7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 ?@>?>@FV9=> 4> 7<V= B0:8E AB02>:; 6) 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2) V =>@<0B82V2, O:V 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8; #3>4>N AB>@V= 4>?CA:0TBLAO 7<V=0 20@B>ABV @>1VB 7 V=H8E ?V4AB02. 3.7. 5@53;O4 4>3>2V@=>W FV=8 >1@C=B>2CTBLAO @>7@0EC=:0<8 V >D>@<;OTBLAO AB>@>=0<8 H;OE>< C:;040==O 4>40B:>28E C3>4. 3.8. V4@O4=8: =5 <>65 28<030B8 CB>G=5==O 4>3>2V@=>W FV=8 C 72'O7:C V7 7@>AB0==O< FV= =0 @5AC@A8, I> 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O 28:>=0==O @>1VB, C @07V, :>;8 AB@>:8 28:>=0==O F8E @>1VB ?>@CH5=V 7 28=8 ?V4@O4=8:0. # B0:8E 28?04:0E FV=8 =0 @5AC@A8, O:I> V=H5 =5 ?5@5410G5=> 4>3>2>@>< ?V4@O4C, 287=0G0NBLAO 2V4?>2V4=> 4> FV=, I> 4VO;8 =0 707=0G5=C 2 4>3>2>@V 40BC 70:V=G5==O @>1VB. >40B:>2V 28B@0B8 =0 28:>=0==O @>1VB, ?>2'O70=V V7 7@>AB0==O< FV= =0 @5AC@A8 ?VA;O 707=0G5=>W 40B8, :><?5=ACNBLAO ?V4@O4=8:><. /:I> 28=8:=5 =5>1EV4=VABL 7<V=8B8 :>HB>@8A=C 20@BVABL @>1VB, V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 ?>2V4><8B8 0<>2=8:0 V C73>48B8 7 =8< F5 ?8B0==O 4> =0AB0==O B5@<V=C 740GV G5@3>2>3> 5B0?C @>1VB. /:I> V4@O4=8: =5 ?>?5@548BL 0<>2=8:0 ?@> ?5@528I5==O :>HB>@8AC, 2V= 7>1>2 O70=89 28:>=0B8 @>1>B8, =5 28<030NG8 2V4H:>4C20==O ?>=5A5=8E ?>=04 :>HB>@8A 70B@0B. >3>2>@>< 4>?CA:0TBLAO 7<V=0 20@B>ABV @>1VB 7 V=H8E ?V4AB02 70 270T<=>N 73>4>N AB>@V=. 3.9. V4@O4=8: 70157?5GCT :><?;5:B0FVN 1C4V2=8FB20 CAB0B:C20==O< B0 V=25=B0@5< 70 2;0A=V :>HB8 7 ?>40;LH>N >?;0B>N 9>3> 0<>2=8:>< =0 ?V4AB02V =0:;04=8E B0 0:BV2 ?@89<0==O  ?5@540GV. 3.10. 0@BVABL CAB0B:C20==O B0 V=25=B0@N ?>?5@54=L> ?>3>46CTBLAO V7 0<>2=8:>< B0 287=0G0TBLAO V4@O4=8:>< O: AC<0 2AVE 28B@0B =0 ?@8410==O V 4>AB02:C FL>3> CAB0B:C20==O B0 V=25=B0@N =0 >1 T:B 1C4V2=8FB20. !:;04>2V 20@B>ABV CAB0B:C20==O B0 V=25=B0@N >1G8A;NNBLAO V4@O4=8:>< :0;L:C;OFV9=8< <5B>4>< =0 ?V4AB02V 9>3> D0:B8G=8E 28B@0B. 3.11. 0<>2=8: ?@>2>48BL >?;0BC 28:>=0=8E V4@O4=8:>< @>1VB 70 WE ?>5B0?=8< 7025@H5==O< 73V4=> 7 :0;5=40@=8< ?;0=><, 0;5 =5 ?V7=VH5 A>@>:0 ? OB8 :0;5=40@=8E 4=V2 ?VA;O ?@89=OBBO >1AO3C 28:>=0=8E @>1VB (?V4?8A0==O 0:BC ?@89<0==O). 3.12. 20=AC20==O @>1VB =5 ?5@5410G0TBLAO. 3.13. >7@0EC=:8 70 =040=V 0<>2=8:>< V4@O4=8:C <0B5@V0;8 <>6CBL ?@>2>48B8AO O: =0 ?V4AB02V 0:BV2 28:>=0=8E @>1VB 0<>2=8:0, B0: V H;OE>< 70@0EC20==O WE 20@B>ABV 4> 20@B>ABV @>1VB, I> ?V4;O30NBL >?;0BV. 3.14. V4@O4=8: 30@0=BCT 28:>=0==O 27OB8E =0 A515 7>1>2 O70=L, 73V4=> 40=>3> >3>2>@C A2>W< <09=><. 3.15. # @07V 70B@8<:8 1N465B=>3> DV=0=AC20==O @>7@0EC=>: 70 28:>=0==V @>1>B8 74V9A=NTBLAO ?@>BO3>< 7 10=:V2AL:8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 0<>2=8:>< 1N465B=>3> ?@87=0G5==O =0 DV=0=AC20==O 70:C?V2;V @>1VB =0 A2V9 @5TAB@0FV9=89 @0EC=>:. 3.16. 0<>2=8: <0T ?@02> 70B@8<0B8 :V=F52V @>7@0EC=:8 70 @>1>B8, 28:>=0=V 7 ?>@CH5==O< B5E=VG=8E C<>2 V 45D5:B0<8, 28O2;5=8<8 ?@8 ?@89<0==V >1 T:BC, 4> WE CAC=5==O. 3.17. V4@O4=8: <0T ?@02> 4>AB@>:>2> 28:>=0B8 A2>W >1>2 O7:8 70 4>3>2>@><. 3.18. 0<>2=8: <0T ?@02> 7<5=H8B8 >1AO3 70:C?V2;V @>1VB, 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O. 3.19. 4=>AB>@>==T @>7V@20==O 4>3>2>@C 4>?CA:0TBLAO 0<>2=8:>< 2 @07V =5=0;56=>3> 28:>=0==O V4@O4=8:>< A2>WE 7>1>2 O70=L 70 4>3>2>@><. 4. " /!"  / " 4.1. "5@<V=/AB@>: 28:>=0==O @>1VB 287=0G0NBLAO 40B>N WE ?>G0B:C B0 70:V=G5==O. 52V4 T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C T :0;5=40@=89 ?;0= 28:>=0==O @>1VB 2 O:><C 287=0G0NBLAO 40B8 ?>G0B:C B0 70:V=G5==O 2AVE 284V2 (5B0?V2, :><?;5:AV2) @>1VB, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><. 4.2. "5@<V=/AB@>: 28:>=0==O @>1VB I>4> >1 T:BC: >G0B>: @>1VB: __________ 2023 @>:C (7 C@0EC20==O< ? 2.2. >3>2>@C). 0:V=G5==O @>1VB: 4> 30 G5@2=O 2024 @>:C. 4.3. !B@>:8 28:>=0==O @>1VB <>6CBL ?5@53;O40B8AO ?@8 =0O2=>ABV >1AB028=, O:V ?5@5H:>460NBL 28:>=0==N @>1VB, I> =5 70;560BL 2V4 V4@O4=8:0: 1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8; 0B@8<:8 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 0<>2=8:><; @87C?8=5==O @>1VB =5 7 28=8 V4@O4=8:0; <V=0 0<>2=8:>< ?@>5:B=8E @VH5=L, I> 28:;8:0T 7<V=C >1AO3V2 B0 A:;04C @>1VB. 4.4. <V=0 AB@>:V2 28:>=0==O @>1VB >D>@<;OTBLAO 4>40B:>2>N C3>4>N <V6 0<>2=8:>< V V4@O4=8:><. 4.5. 0<>2=8: <>65 ?@89<0B8 @VH5==O ?@> C?>2V;L=5==O B5@<V=V2 28:>=0==O @>1VB,WE 7C?8=5==O 01> ?@8A:>@5==O 7 2=5A5==O< 2V4?>2V4=8E 7<V= C 4>3>2V@ ?V4@O4C. 5.  / '   / " 5.1. 40G0-?@89<0==O 28:>=0=8E @>1VB ?@>2>48BLAO ?>5B0?=> (I><VAOG=>) 73V4=> 7 :0;5=40@=8< ?;0=>< 28@>1=8FB20 @>1VB B0 >D>@<;OTBLAO ?@89<0;L=>-74020;L=8<8 0:B0<8. 5.2. VA;O 7025@H5==O :>6=>3> 5B0?C @>1VB V4@O4=8: ?5@540T 0<>2=8:C 0:B ?@> 28:>=0=V @>1>B8 4;O ?V4?8A0==O. 5.3. 40G0-?@89<0==O 2 5:A?;C0B0FVN >1 T:B0 2 FV;><C >D>@<;OTBLAO 0:B><, 40B0 ?V4?8A0==O O:>3> 287=0G0T <><5=B ?5@540GV >1 T:B0 C 2;0A=VABL 0<>2=8:0. 5.4. 0<>2=8: 7>1>2 O70=89 ?@89=OB8 @>1>B8, 28:>=0=V V4@O4=8:><, =5 ?V7=VH5 A5<8 :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O >B@8<0==O 2V4 V4@O4=8:0 ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O ?@> WE 28:>=0==O (0:B0 ?@> 28:>=0=V @>1>B8). 5.5. # @07V <>B82>20=>W 2V4<>28 0<>2=8:0 ?@89=OB8 28:>=0=V @>1>B8 !B>@>=0<8 A:;040TBLAO 0:B 7 ?5@5;V:>< ?@5B5=7V9 0<>2=8:0, C O:><C 2:07CNBLAO B5@<V=8 CAC=5==O =54>;V:V2 C 28:>=0=8E @>1>B0E. 5.6. /:I> ?> ACBV 0:B0 ?@> =54>;V:8 (?>@CH5==O O:>ABV 01> >1AO3V2) 28=8:0T A?V@, 4;O CG0ABV 2 ?@89<0==V 70;CG0TBLAO =570FV:02;5=0 5:A?5@B=0 >@30=V70FVO. 5.7.  @07V ?V4B25@465==O D0:BC 28O2;5==O =54>;V:V2 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O @>1VB, A:;040TBLAO 0:B ?@> =54>;V:8 (?>@CH5==O O:>ABV 01> >1AO3V2) 01> 0:B ?@> =528:>=0==O @>1VB, I> ?V4?8ACTBLAO 42><0 AB>@>=0<8. 6.   "  / !"  V4@O4=8: C @0<:0E FL>3> 4>3>2>@C 7>1>2'O7CTBLAO: 6.1.1. >G0B8 1C4V2=8FB2> =5 ?V7=VH5 5-B8 :0;5=40@=8E 4=V2 ?VA;O ?5@540GV 1C4V25;L=>3> <0940=G8:0, 4>72V;L=>W B0 ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W 4>:C<5=B0FVW. 6.1.2. 8:>=0B8 O:VA=> B0 C 2AB0=>2;5=89 B5@<V= ?5@5410G5=V F8< 4>3>2>@>< @>1>B8 2V4?>2V4=> 4> 70B25@465=>W ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W 4>:C<5=B0FVW. 6.1.3. 04020B8 0<>2=8:C 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL O:VABL <0B5@V0;V2 B0 >1;04=0==O, I> 28:>@8AB>2CNBLAO. V4@O4=8: 30@0=BCT 2V4?>2V4=VABL O:>ABV <0B5@V0;V2 V >1;04=0==O, I> 28:>@8AB>2CNBLAO =8< 4;O 28:>=0==O @>1VB, <0B5@V0;0< B0 >1;04=0==N, 70B25@465=8< ?@>5:B=>N 4>:C<5=B0FVTN. 6.1.4. @8 ?@>20465==V @>1VB 7>1>2 O7CTBLAO 4>B@8<C20B8 =0 1C4V25;L=><C <0940=G8:C 2AV =5>1EV4=V 70E>48 ?@>B8?>656=>W 157?5:8, B5E=V:8 157?5:8, 7 >E>@>=8 ?@0FV B0 >E>@>=8 4>2:V;;O B0 2545=8E =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 >AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 11.03.2020 @>:C ! 211 (7 7<V=0<8) 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 29 0:>=C #:@0W=8  @> 70E8AB =0A5;5==O 2V4 V=D5:FV9=8E E2>@>1 7 <5B>N 70?>1V30==O ?>H8@5==N =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 3>AB@>W @5A?V@0B>@=>W E2>@>18 COVID-19, A?@8G8=5=>W :>@>=02V@CA>< SARS-CoV-2 (40;V - COVID-19), 7 C@0EC20==O< @VH5=L 5@602=>W :><VAVW 7 ?8B0=L B5E=>35==>-5:>;>3VG=>W 157?5:8 B0 =04728G09=8E A8BC0FV9 2V4 10 15@57=O 2020 @. >1<56C20;L=8E 70E>4V2 ?@>BO3>< 2AL>3> B5@<V=C ?@>2545==O @>1VB 2V4?>2V4=> 4> =>@< B0 ?@028;, I> 4VNBL 2 #:@0W=V. 6.1.5. 8:>=0B8 @>1>B8 70 F8< 4>3>2>@>< 7 4>B@8<0==O< 1C4V25;L=8E =>@< V ?@028;, I> 4VNBL 2 #:@0W=V. D>@<8B8 2V4?>2V4=> 4> G8==8E =>@< #:@0W=8 28:>=02GC 4>:C<5=B0FVN, 0:B8 ?@8E>20=8E @>1VB, ?@>B>:>;8 28?@>1C20=L B0 V=HV 4>:C<5=B8, O:V 2E>4OBL 4> :><?5B5=FVW V4@O4=8:0. 6.1.6. 0157?5G8B8 >E>@>=C >1 T:BC, 715@565==O <0B5@V0;V2 B0 >1;04=0==O, 0 B0:>6 @57C;LB0BC 28:>=0=8E @>1VB V4@O4=8:0 4> 740GV >1'T:BC 2 5:A?;C0B0FVN. 6.1.7. VA;O ?>5B0?=>3> 7025@H5==O @>1VB 73V4=> :0;5=40@=>3> ?;0=C (I><VAOFO =5 ?V7=VH5 25 G8A;0) =04020B8 0<>2=8:>2V 0:B8 28:>=0=8E @>1VB. 6.1.8. !2>TG0A=> CAC20B8 =54>;V:8 @>1VB, 4>?CI5=V 7 9>3> 28=8. 6.1.9. V4H:>4C20B8 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 B0 4>3>2>@C ?V4@O4C 70240=V 0<>2=8:C 718B:8 B0 A?;0B8B8 =5CAB>9:C C 28?04:C =0O2=>ABV 28=8 V4@O4=8:0, 4>2545=>W C 2AB0=>2;5=><C G8==8< 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C. 6.1.10. =D>@<C20B8 0<>2=8:0 ?@> EV4 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 4>3>2>@>< ?V4@O4C, ?@> >1AB028=8, I> ?5@5H:>460NBL 9>3> 28:>=0==N, 0 B0:>6 ?@> 70E>48, =5>1EV4=V 4;O WE CAC=5==O. 6.1.11. !2>TG0A=> ?>?5@548B8 70<>2=8:0 ?@> B5, I> 4>45@60==O 9>3> 2:07V2>: AB>A>2=> A?>A>1C 28:>=0==O @>1VB 703@>6CT WE O:>ABV 01> ?@840B=>ABV, B0 ?@> =0O2=VABL V=H8E >1AB028=, O:V <>6CBL 28:;8:0B8 B0:C 703@>7C. 6.1.12. > 740GV >1'T:BC 2 5:A?;C0B0FVN ?5@540B8 0<>2=8:C 2AN 28:>=02GC 4>:C<5=B0FVN, =5>1EV4=C B5E=VG=C 4>:C<5=B0FVN, ?0A?>@B8 B0 A5@B8DV:0B8 =0 28:>@8AB>2C20=V <0B5@V0;8 9 >1;04=0==O. 6.1.13. 68B8 70E>4V2 4> =54>?CI5==O ?5@540GV 157 73>48 0<>2=8:0 ?@>5:B=>W 4>:C<5=B0FVW B@5BV< >A>10<. 6.1.14. >>@48=C20B8 4VO;L=VABL AC1?V4@O4=8:V2 =0 1C4V25;L=><C <0940=G8:C, A2>TG0A=> CAC20B8 =54>;V:8, 4>?CI5=V 7 WE=L>W 28=8. 6.1.15. 5@540B8 0<>2=8:C C ?>@O4:C, ?5@5410G5=><C 70:>=>402AB2><, 70:V=G5=V @>1>B8 =0 >1 T:BV. 6.2. V4@O4=8: C @0<:0E FL>3> 4>3>2>@C <0T ?@02>: 6.2.1. 0;CG0B8 70 73>4>N 0<>2=8:0 4> 28:>=0==O 4>3>2>@C ?V4@O4C AC1?V4@O4=8:V2. 6.2.2. B@8<C20B8 >?;0BC 70 28:>=0=V >1AO38 @>1VB C @>7<V@0E, 2 B5@<V=8, ?5@5410G5=V F8< 4>3>2>@><. 6.2.3. C?8=OB8 @>1>B8 C @07V =528:>=0==O 0<>2=8:>< A2>WE 7>1>2 O70=L 70 4>3>2>@>< ?V4@O4C, I> ?@8725;> 4> =5<>6;82>ABV 28:>=0==O @>1VB. 6.2.4. =VFVN20B8 2=5A5==O 7<V= C 4>3>2V@ ?V4@O4C. 6.3. 0<>2=8: C @0<:0E FL>3> 4>3>2>@C 7>1>2'O7CTBLAO: 6.3.1. > ?>G0B:C ?@>20465==O @>1VB 70157?5G8B8 V4@O4=8:0 70B25@465=>N ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>N 4>:C<5=B0FVTN V 2AV<0 =5>1EV4=8<8 4>:C<5=B0<8, I> 4>72>;ONBL 28:>=0==O @>1VB V4@O4=8:><. 6.3.2. @89<0B8 28:>=0=V @>1>B8 V4@O4=8:0 70 F8< 4>3>2>@>< C ?>@O4:C, ?5@5410G5=><C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 6.3.3. 5309=> ?>2V4><8B8 V4@O4=8:0 ?@> 28O2;5=V =54>;V:8 2 @>1>BV. 6.3.4. @>2>48B8 @>7@0EC=:8 7 V4@O4=8:>< =0 ?V4AB02V 0:BV2 D>@<8 !-22 B0 4>2V4:8 !-3 ?@8 =0O2=>ABV D0:B8G=>3> DV=0=AC20==O >1 T:BC. 6.3.5. 0157?5G8B8 74V9A=5==O B5E=VG=>3> =03;O4C ?@>BO3>< CAL>3> ?5@V>4C 1C4V2=8FB20 >1 T:B0 2 ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2><. 6.4. 0<>2=8: <0T ?@02>: 6.4.1. # 1C4L-O:89 G0A 74V9A=N20B8 :>=B@>;L B0 B5E=VG=89 =03;O4 70 E>4>< V O:VABN @>1VB, I> 28:>=CNBLAO V4@O4=8:><, 4>B@8<0==O< B5@<V=V2 WE 28:>=0==O, O:VABN <0B5@V0;V2 B0 >1;04=0==O, I> =040NBLAO V4@O4=8:><, =5 2B@CG0NG8AL ?@8 FL><C 2 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:C 4VO;L=VABL V4@O4=8:0. 6.4.2. 8<030B8 157>?;0B=>3> 28?@02;5==O =54>;V:V2, I> 28=8:;8 2=0A;V4>: 4>?CI5=8E V4@O4=8:>< ?>@CH5=L, 01> 28?@028B8 WE A2>W<8 A8;0<8, O:I> V=H5 =5 ?5@5410G5=> 4>3>2>@>< ?V4@O4C. # B0:><C @07V 718B:8, 70240=V 0<>2=8:C, 2V4H:>4>2CNBLAO V4@O4=8:><, C B><C G8A;V 70 @0EC=>: 2V4?>2V4=>3> 7=865==O 4>3>2V@=>W FV=8. 6.4.3. >7V@20B8 4>3>2V@ ?V4@O4C 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C , O:I> ?V4@O4=8: A2>TG0A=> =5 @>7?>G02 @>1>B8 01> 28:>=CT WE 7 ?>@CH5==O< B5@<V=V2 707=0G5=8E 2 :0;5=40@=><C 3@0DV:C. 6.4.4. V4<>28B8AO 2V4 4>3>2>@C 2 1C4L-O:89 G0A 4> 70:V=G5==O 28:>=0==O @>1VB, >?;0B82H8 V4@O4=8:C 28:>=0=C G0AB8=C @>1VB. 6.4.5. =VFVN20B8 2=5A5==O 7<V= C 4>3>2V@ ?V4@O4C, 28<030B8 @>7V@20==O 4>3>2>@C ?V4@O4C B0 2V4H:>4C20==O 718B:V2 70 =0O2=>ABV VAB>B=8E ?>@CH5=L V4@O4=8:>< C<>2 4>3>2>@C ?V4@O4C. 6.4.6. 8<030B8 2V4H:>4C20==O 70240=8E 9><C 718B:V2, 7C<>2;5=8E ?>@CH5==O< 4>3>2>@C ?V4@O4C. 6.4.7 0<>2=8: <0T ?@02>,2V4<>28B8AO 2V4 ?@89=OBBO 70:V=G5=8E @>1VB(>1 T:B0 1C4V2=8FB20) C @07V 28O2;5==O =54>;V:V2,O:V 28:;NG0NBL <>6;82VABL WE(9>3>) 28:>@8AB0==O 2V4?>2V4=> 4> <5B8, 707=0G5=>W C ?@>5:B=V9 4>:C<5=B0FVW B0 4>3>2>@C ?V4@O4C, V =5 <>6CBL 1CB8 CAC=5=V ?V4@O4=8:><,70<>2=8:>< 01> B@5BL>N >A>1>N. 7. / ' #"& 7.1. V4@O4=8: 70157?5GCT ?>2=5, O:VA=5 V A2>TG0A=5 2545==O 28:>=02G>W 4>:C<5=B0FVW, I> ?5@5410G5=0 4VNG8< ?>@O4:>< V F8< 4>3>2>@><, 287=0G0T >AV1, 2V4?>2V40;L=8E 70 WW 2545==O. 7.2. V4@O4=8: 74V9A=NT 2545==O 6C@=0;C 28:>=0==O @>1VB. C@=0; 2545BLAO ?> >:@5<8E A?>@C40E V C =L><C DV:ACNBLAO 40B8 ?>G0B:C V 70:V=G5==O >A=>2=8E 284V2 @>1VB, A:;040==O 0:BV2 =0 ?@8E>20=V @>1>B8, ?@>2545==O 28?@>1C20=L <0B5@V0;V2 V ?5@52V@:8 O:>ABV @>1VB, ?@8G8=8 70B@8<>: C 28:>=0==V @>1VB (2V4ACB=VABL @5AC@AV2, <5E0=V7<V2, CAB0B:C20==O, @>1>G>W A8;8, ?>3>48==V C<>28 B>I>), 0 B0:>6 1C4L-O:0 V=H0 V=D>@<0FVO, I> 2?;820T =0 EV4 28:>=0==O @>1VB. 0<>2=8: 2 1C4L-O:89 G0A <>65 >7=09><8B8AO 7 ?>@O4:>< 2545==OFHJV X Z B j l r t v x  z  6 J L N  ( P Z x z | 㾹뭹xthxA hxAh8x hE&h8xh8xhOhGhE&hG\hQ hE&hGh2h4l\h2h4l5h(%_ h8x5 hO5hxAh5 h25hxAh(%_56;hxAh(%_6hxAh(%_5 hxAh(%_hxAh(%_5;CJaJ-HJX Z t v "v$ ""^"a$gdmx $`a$gdmx$a$gdmx $ ""^"a$ ""^" $ ""^"a$$a$$$ &$-DM a$$1$a$m$$a$ (@pHV "0Bv0$''((X(((((() )&)ƿʹ񴝴Դؑ hWkhkNh`5hFW h> 5 hhmx hWkhmxhu`jhGhmx5nHtH hxAhmxh|& hmxhmx hmxhE hEhEhmxhxAh(%_5 h5hKh(%_5h hxAh(%_h8xhxA2"f !"$0%%''Z(*+,-013z4m$-D9DM `a$gdmx $ ""^"a$ $ ""^"a$$ ""^"a$gdmx&)()b)z)))******* ++R+++++p.. /3x4z4p5r5P8R8&9(999v<x<,E.EEEFFGG2HpH2IMMнж| hWkhmx hmxhmxhxAhmxmH"sH"hxAhmxB*mH"phsH" hhmxhmx hxAhmx hxAh4l h2h4lh:xh2h 7fh4lh(%_ h2h(%_ hxAhR/h2h(d>* hxAh(%_ hWkhkNhZCG0z4r5R8(99x<<=A:CzD(EF2IJTKLMOPdQ R0SpS $ ""^"a$$ ""^"a$gdmxm$-D9DM `a$gdmxMMOOPPhQlQ R$R&R(RR.S0S6SDSnSzSS6TBTDTFTdUnUUUUUUUVV V"V$V.VnVpVxVVVVVX\Xd[[[$\&\d(e*eeXg㶲㫤㖏 h2hB*hOhPKhhJ hJ5hxAh(%_5 hxAh(%_hBB@51V 70A2V4GCT :>6=89 70?8A, 28:;040T A2>W ?@5B5=7VW I>4> >1'T:B82=>ABV V ?>2=>B8 V=D>@<0FVW, E>4C 28:>=0==O @>1VB. 8<>38 0<>2=8:0 ?> CAC=5==N 28O2;5=8E ?>@CH5=L 2@0E>2CNBLAO V4@O4=8:><, V 70?8A ?@> WE 28:>=0==O 70=>A8BLAO 4> 6C@=0;C. 8.  / !/ " .  /!". !# ! 8.1. V4@O4=8: 70157?5GCT 2V4?>2V4=VABL O:>ABV 1C4V25;L=8E <0B5@V0;V2, :>=AB@C:FV9, CAB0B:C20==O, I> ?>AB0G0NBLAO =8<, A?5F8DV:0FVO<, 45@602=8< AB0=40@B0<, B5E=VG=8< C<>20<, 0 B0:>6 =0O2=VABL A0<8E A5@B8DV:0BV2, B5E=VG=8E ?0A?>@BV2, V=H8E 4>:C<5=BV2, I> 70A2V4GCNBL WE E0@0:B5@8AB8:8 V O:VABL.  <5B>N :>=B@>;N 70 2V4?>2V4=VABN @>1VB B0 <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2 CAB0=>2;5=8< 28<>30< 0<>2=8: 70157?5GCT 74V9A=5==O B5E=VG=>3> =03;O4C 70 1C4V2=8FB2>< C ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C 0:>=>402AB2><. 8.2. 8O2;5=V 2 ?@>F5AV ?5@52V@>: V 28?@>1C20=L =5O:VA=V @>1>B8 ?V4;O30NBL 28?@02;5==N, 0 =5O:VA=V <0B5@V0;8 - 70<V=V. # 28?04:C =528:>=0==O F8E 28<>3 V4@O4=8:>< C 2AB0=>2;5=V ?@>B>:>;0<8 (0:B0<8) AB@>:8 0<>2=8: <>65 70;CG8B8 4;O 28?@02;5==O =5O:VA=> 28:>=0=8E @>1VB V=H>3> 28:>=02FO. ><?5=A0FVO 28B@0B 74V9A=NTBLAO 70 @0EC=>: V4@O4=8:0, C B><C G8A;V H;OE>< CB@8<0==O 0<>2=8:>< 2V4?>2V4=8E AC< ?@8 @>7@0EC=:0E 70 28:>=0=V @>1>B8. 8.3. >1>B8, 28:>=0=V 7 28:>@8AB0==O< <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, I> =5 2V4?>2V40NBL CAB0=>2;5=8< 28<>30<, 0<>2=8:>< =5 >?;0GCNBLAO. 8.4.  <5B>N :>=B@>;N 70 2V4?>2V4=VABN 1C4V25;L=8E @>1VB ?@>5:B=V9 4>:C<5=B0FVW 0<>2=8: 70157?5GCT 74V9A=5==O 02B>@AL:>3> =03;O4C ?@>BO3>< CAL>3> ?5@V>4C 1C4V2=8FB20 H;OE>< C:;045==O 4>3>2>@C 7 2V4?>2V40;L=8< @>7@>1=8:>< ?@>5:B=>W 4>:C<5=B0FVW. 2B>@AL:89 =03;O4 ?V4 G0A 1C4V2=8FB20 >1 T:BV2 74V9A=NTBLAO 2 ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2><. 8.5. ;O 74V9A=5==O 02B>@AL:>3> B0 B5E=VG=>3> =03;O4C V :>=B@>;N 70 28:>=0==O< @>1VB V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 =0 28<>3C 0<>2=8:0 G8 >AV1, O:V 2V4?>2V4=> 4> 4>3>2>@V2 74V9A=NNBL 02B>@AL:89 =03;O4, =04020B8 =5>1EV4=V V=D>@<0FVN B0 4>:C<5=B8. 9.  " "  !#"&  " 9.1. V4@O4=8: 30@0=BCT 0<>2=8:C =04V9=VABL V O:VABL 70:V=G5=8E @>1VB i 7<>=B>20=8E :>=AB@C:FV9, 4>AO3=5==O ?>:07=8:V2, 287=0G5=8E C ?@>5:B=V9 4>:C<5=B0FVW, B0 <>6;82VABL WE 5:A?;C0B0FVW ?@>BO3>< 2AB0=>2;5=>3> 1C4V25;L=8<8 =>@<0<8 B0 ?@028;0<8 B0 G8==8< 0:>=>402AB2>< 30@0=BV9=>3> AB@>:C. 9.2. 0@0=BV9=89 AB@>: 5:A?;C0B0FVW >1'T:B0 1C4V2=8FB20 AB0=>28BL 45AOBL @>:V2 2V4 4=O 9>3> ?@89=OBBO 0<>2=8:><, O:I> 1V;LH89 30@0=BV9=89 AB@>: =5 2AB0=>2;5=89 0:>=><. 9.3. >G0B:>< 30@0=BV9=8E AB@>:V2 22060TBLAO 45=L ?V4?8A0==O 0:BC ?@> ?@89<0==O-?5@540GC 70:V=G5=8E @>1VB (>1 T:B0 1C4V2=8FB20). 9.4. # @07V 28O2;5==O 0<>2=8:>< ?@>BO3>< 30@0=BV9=8E AB@>:V2 =54>;V:V2 (45D5:BV2) C 70:V=G5=8E @>1>B0E (>1'T:BV 1C4V2=8FB20) V 7<>=B>20=8E :>=AB@C:FVOE 2V= ?>2V4><;OT ?@> =8E V4@O4=8:0. 0@0=BV9=V AB@>:8 ?@>4>26CNBLAO =0 G0A, ?@>BO3>< O:>3> 70:V=G5=V @>1>B8 (>1'T:B 1C4V2=8FB20) V 7<>=B>20=V :>=AB@C:FVW =5 <>3;8 5:A?;C0BC20B8AO 2=0A;V4>: 28O2;5=8E =54>;V:V2 (45D5:BV2), 2V4?>2V40;L=VABL 70 O:V =5A5 V4@O4=8:. 9.5. V4@O4=8: 2V4?>2V40T 70 =54>;V:8 (45D5:B8), 28O2;5=V 2 70:V=G5=8E @>1>B0E (>1'T:BV 1C4V2=8FB20) V 7<>=B>20=8E :>=AB@C:FVOE ?@>BO3>< 30@0=BV9=8E AB@>:V2, O:I> 2V= =5 4>2545, I>: =54>;V:8 1C;8 2V4><V 01> <>3;8 1CB8 2V4><V 0<>2=8:C =0 <><5=B WE ?@89=OBBO, 0;5 =5 707=0G5=V 2 0:BV; =54>;V:8 28=8:;8 2=0A;V4>:; =5=0;56=>W ?V43>B>2:8 ?@>5:B=>W 4>:C<5=B0FVW, O:I> 2V4?>2V4=> 4> 4>3>2>@C ?V4@O4C >1>2'O7>: I>4> 70157?5G5==O @>1VB (1C4V2=8FB20 >1'T:B0) ?@>5:B=>N 4>:C<5=B0FVTN 1C;> ?>:;045=> =0 0<>2=8:0; ?@8@>4=>3> 7=>AC @57C;LB0BC 70:V=G5=8E @>1VB (>1'T:B0 1C4V2=8FB20), 7<>=B>20=8E :>=AB@C:FV9; =5?@028;L=>W 5:A?;C0B0FVW 01> =5?@028;L=>ABV V=AB@C:FV9 I>4> 5:A?;C0B0FVW 7<>=B>20=8E :>=AB@C:FV9 B0/01> >1'T:B0 1C4V2=8FB20, @>7@>1;5=8E A0<8< 0<>2=8:>< 01> 70;CG5=8<8 =8< B@5BV<8 >A>10<8; =5=0;56=>3> @5<>=BC 7<>=B>20=8E :>=AB@C:FV9, >1'T:B0 1C4V2=8FB20, ?@>2545=>3> A0<8< 0<>2=8:>< 01> 70;CG5=8<8 =8< B@5BV<8 >A>10<8; V=H8E =570;56=8E 2V4 ?V4@O4=8:0 >1AB028=. 9.6. # @07V 28O2;5==O 0<>2=8:>< =54>;V:V2 (45D5:BV2) ?@>BO3>< 30@0=BV9=8E AB@>:V2, 2V= 7>1>2'O70=89 ?>2V4><8B8 ?@> F5 V4@O4=8:0 V 70?@>A8B8 9>3> 4;O A:;045==O 2V4?>2V4=>3> 0:BC ?@> ?>@O4>: V AB@>:8 CAC=5==O 28O2;5=8E =54>;V:V2 (45D5:BV2). /:I> ?V4@O4=8: 2V4<>282AO 27OB8 CG0ABL C A:;045==V 0:BC, 0<>2=8: <0T ?@02> A:;0AB8 B0:89 0:B V7 70;CG5==O< =570;56=8E 5:A?5@BV2 V =04VA;0B8 9>3> V4@O4=8:C. 9.7. V4@O4=8: 7>1>2'O70=89 CAC=CB8 28O2;5=V =54>;V:8 (45D5:B8) 2 ?>@O4:C, 287=0G5=><C 0:B>< ?@> WE CAC=5==O. # @07V 2V4<>28 V4@O4=8:0 CAC=CB8 28O2;5=V =54>;V:8 (45D5:B8) 0<>2=8: <>65 CAC=CB8 WE A2>W<8 A8;0<8 01> V7 70;CG5==O< B@5BVE >AV1 V V4@O4=8: 7>1>2'O70=89 ?>2=VABN :><?5=AC20B8 0<>2=8:C 28B@0B8, ?>2'O70=V 7 CAC=5==O< 707=0G5=8E =54>;V:V2, B0 70240=V 718B:8. 9.8. /:I> =54>@>1:8 7C<>2;5=V ?@>@0EC=:0<8 2 B5E=VG=V9 4>:C<5=B0FVW, =87L:>N O:VABN <0B5@V0;V2, ?>AB02;5=8E 0<>2=8:><, =5?@028;L=>N 5:A?;C0B0FVTN >1 T:B0, V4@O4=8: 72V;L=OTBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =8E. 9.9. /:I> <V6 0<>2=8:>< V V4@O4=8:>< 28=8: A?V@ I>4> CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2) 01> WE ?@8G8=, =0 28<>3C 1C4L-O:>W AB>@>=8 <>65 1CB8 ?@>2545=> =570;56=C 5:A?5@B87C. $V=0=AC20==O 28B@0B, ?>2'O70=8E 7 ?@>2545==O< B0:>W 5:A?5@B878, ?>:;040TBLAO =0 V4@O4=8:0, :@V< 28?04:V2, :>;8 70 @57C;LB0B0<8 5:A?5@B878 1C45 2AB0=>2;5=> 2V4ACB=VABL ?>@CH5=L C<>2 4>3>2>@C ?V4@O4C ?V4@O4=8:>< 01> ?@8G8==>3> 72'O7:C <V6 4VO<8 V4@O4=8:0 B0 28O2;5=8<8 =54>;V:0<8 (45D5:B0<8). # B0:><C 28?04:C 28B@0B8, ?>2'O70=V 7 ?@>2545==O< 5:A?5@B878, DV=0=ACT AB>@>=0, O:0 28<030;0 WW ?@>2545==O, 0 O:I> 5:A?5@B87C ?@>2545=> 70 73>4>N AB>@V=, B0:V 28B@0B8 ?>:;040NBLAO =0 >1842V AB>@>=8 2 @V2=8E G0AB8=0E, O:I> V=H5 =5 ?5@5410G5=> 4>3>2>@>< ?V4@O4C 9.10. V4@O4=8: =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 =5=0;56=5 28:>=0==O,2B@0BC, 7=8I5==O 01> ?>H:>465==O(?AC20==O) 7 9>3> 28=8 ?5@540=8E 9><C 70<>2=8:>< <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2. 10. $!#/ " (#&"  ") 10.1. $V=0=AC20==O @>1VB (1C4V2=8FB20 >1 T:B0) 74V9A=NTBLAO 70 @0EC=>: :>HBV2 <VAF52>3> B0 45@602=>3> 1N465BV2. 11.   )/  (/  " #&" " % !" %#/ 11.1. 878: 28?04:>2>3> 7=8I5==O 01> ?>H:>465==O >1 T:B0 1C4V2=8FB20 4> 9>3> ?@89=OBBO 0<>2=8:>< =5A5 V4@O4=8:, :@V< 28?04:V2, :>;8 F5 AB0;>AO 2=0A;V4>: >1AB028=, I> 70;560;8 2V4 0<>2=8:0. # @07V :>;8 @878: 28=8: C=0A;V4>: =54>;V:V2 ?5@540=>W ?V4@O4=8:C ?@>5:B=>W 4>:C<5=B0FVW, ?@8E>20=8E =54>;V:V2 <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, 70157?5G5==O O:8<8 74V9A=N202 0<>2=8:, 28:>@8AB0==O 70<>2=8:>< 157 73>48 ?V4@O4=8:0 =5?@89=OB8E =8< @>1VB (>1 T:B0 1C4V2=8FB20), ?>@CH5==O 0<>2=8:>< 4>3>2V@=8E 7>1>2 O70=L I>4> =040==O V4@O4=8:C 4>ABC?C 4> 1C4V25;L=>3> <0940=G8:0 (D@>=BC @>1VB) V 70157?5G5==O <0B5@V0;L=8<8 @5AC@A0<8 01> V=H8E 70;56=8E 2V4 0<>2=8:0 >1AB028=, 9>3> =5A5 0<>2=8:, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> 4>3>2>@>< ?V4@O4C. 11.2. !B>@>=8 7>1>2 O70=V 26820B8 =5>1EV4=8E 70E>4V2 4;O =54>?CI5==O 28?04:>2>3> 7=8I5==O 01> ?>H:>465==O >1 T:B0 1C4V2=8FB20. 11.3. # @07V 28?04:>2>3> ?>H:>465==O >1 T:B0 1C4V2=8FB20 4> ?5@540GV 9>3> 0<>2=8:C V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 =5309=> 2;0A=8<8 A8;0<8 CAC=CB8 ?>H:>465==O B0 ?@>BO3>< AB@>:C, 287=0G5=>3> 4>3>2>@>< ?V4@O4C, ?>2V4><8B8 ?@> F5 0<>2=8:0. 0 28<>3C 0<>2=8:0 V4@O4=8: ?>40T 9><C 4;O ?>3>465==O ?;0= 70E>4V2 I>4> CAC=5==O =0A;V4:V2 28?04:>2>3> ?>H:>465==O >1 T:B0 1C4V2=8FB20. 0 ?>3>465==O< V7 70<>2=8:>< V4@O4=8: <>65 70;CG8B8 4> CAC=5==O ?>H:>465==O >1 T:B0 1C4V2=8FB20 B@5BVE >AV1. 11.4. /:I> V4@O4=8: 28O28BL >1AB028=8, I> 703@>6CNBL 7=8I5==O< 01> ?>H:>465==O< >1 T:B0 1C4V2=8FB20, @878: O:>3> =5A5 0<>2=8:, 2V= 7>1>2 O70=89 =5309=> ?@8?8=8B8 @>1>B8 V ?>2V4><8B8 ?@> B0:V >1AB028=8 0<>2=8:0. # B0:><C @07V V4@O4=8: <>65 28<030B8 2=5A5==O 2V4?>2V4=8E 7<V= C 4>3>2V@ ?V4@O4C AB>A>2=> AB@>:V2 28:>=0==O @>1VB, 4>3>2V@=>W FV=8 B>I>. VA;O >B@8<0==O ?>2V4><;5==O 0<>2=8: C 287=0G5=V 4>3>2>@>< ?V4@O4C AB@>:8 ?>2V4><;OT V4@O4=8:0 ?@> ?@89=OB5 =8< @VH5==O. 0 28<>3C 0<>2=8:0 V4@O4=8: =040T @>7@0EC=:8 B0 >1@C=BC20==O, =5>1EV4=V 4;O ?5@53;O4C C<>2 4>3>2>@C ?V4@O4C. V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 268B8 70E>4V2 4;O 70?>1V30==O 7=8I5==N 01> ?>H:>465==N >1 T:B0 1C4V2=8FB20. 0<>2=8: ?>28=5= :><?5=AC20B8 ?V4@O4=8:C ?>2 O70=V 7 F8< 4>40B:>2V 28B@0B8, O:I> =5 4>2545, I> B0:V 28B@0B8 V4@O4=8:0 1C;8 =5>1@C=B>20=V. 11.5. !B>@>=8 <>6CBL C:;0AB8 >:@5<89 4>3>2V@ ?@> 28:>=0==O 4>40B:>28E @>1VB, A?@O<>20=8E =0 70?>1V30==O 7=8I5==N 01> ?>H:>465==N >1 T:B0 1C4V2=8FB20, @878: O:>3> =5A5 0<>2=8:, 01> =0 CAC=5==O B0:>3> ?>H:>465==O. 11.6. V4@O4=8: 4> ?V4?8A0==O 40=>3> >3>2>@C ?V4@O4C 7>1>2 O70=89 C:;0AB8 4>3>2V@ AB@0EC20==O @878:V2 28?04:>2>3> 7=8I5==O 01> ?>H:>465==O >1 T:B0 1C4V2=8FB20. !B@0EC20==O F8E @878:V2 74V9A=NTBLAO 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8 B0 V=H8E 0:BV2 70:>=>402AB20. 12. ,!", !"    (/ !  12.1. # @07V ?>@CH5==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, 287=0G5=C F8< >3>2>@>< V G8==8< 2 #:@0W=V 70:>=>402AB2><. >@CH5==O< 7>1>2 O70==O T 9>3> =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O, 28:>=0==O 7 ?>@CH5==O< C<>2, 287=0G5=8E 7<VAB>< 7>1>2 O70==O. 12.2. !B>@>=8 =5 =5ACBL 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, O:I> 2>=> AB0;>AO =5 7 WE 28=8. !B>@>=0 22060TBLAO =528==>N, O:I> 2>=0 4>2545, I> 268;0 2AVE 70E>4V2, O:V 70;560BL 2V4 =5W, 4;O =0;56=>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70==O. # @07V ?>@CH5==O 7>1>2 O70=L 70 4>3>2>@>< ?V4@O4C <>6CBL =0AB0B8 B0:V ?@02>2V =0A;V4:8: - ?@8?8=5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 4>3>2>@>< ?V4@O4C 2=0A;V4>: >4=>AB>@>==L>W 2V4<>28 2V4 =L>3>; - 7<V=0 C<>2 4>3>2>@C ?V4@O4C; - A?;0B0 =5CAB>9:8; - 2V4H:>4C20==O 718B:V2 B0 <>@0;L=>W H:>48. 12.3. # 28?04:C =5<>6;82>ABV >B@8<0==O 0<>2=8:>< 4>72>;C =0 ?>G0B>: @>1VB 7 28=8 V4@O4=8:0, 0 A0<5: 2V4ACB=VABL C >AB0==L>3> 4>72V;L=8E 4>:C<5=BV2, ;VF5=7V9, A5@B8DV:0BV2, I> =5>1EV4=V 4;O >B@8<0==O B0:>3> 4>72>;C, 0<>2=8: <0T ?@02> 2>4C 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C @>7V@20B8 40=89 4>3>2V@ ?V4@O4C. V4@O4=8: C B0:><C 28?04:C 4>40B:>2> A?;0GCT 70<>2=8:C HB@0D C A0=:FVW C @>7<V@V 20 2V4A>B:V2 20@B>ABV >3>2>@C. 12.4. !B>@>=0, I> ?>@CH8;0 <09=>2V ?@020 01> 70:>==V V=B5@5A8 V=H>W AB>@>=8, 7>1>2'O70=0 ?>=>28B8 WE, =5 G5:0NG8 ?@54'O2;5==O W9 ?@5B5=7VW G8 725@=5==O 4> AC4C. 12.5. # @07V =5>1EV4=>ABV 2V4H:>4C20==O 718B:V2 01> 70AB>AC20==O V=H8E A0=:FV9 AB>@>=0, ?@020 01> 70:>==V V=B5@5A8 O:>W ?>@CH5=>, 7 <5B>N 28@VH5==O A?>@C <0T ?@02> 725@=CB8AO 4> ?>@CH=8:0 7 ?8AL<>2>N ?@5B5=7VTN, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> 70:>=><. 12.6. @5B5=7VO @>73;O40TBLAO 2 <VAOG=89 AB@>: 7 4=O WW >45@60==O. 1@C=B>20=V 28<>38 70O2=8:0 ?>@CH=8: 7>1>2 O70=89 704>2>;L=8B8. 12.7. # @07V, :>;8 AB>@>=0, I> ?>@CH8;0 <09=>2V ?@020 01> 70:>==V V=B5@5A8 V=H>W AB>@>=8, ?@>BO3>< <VAOFO =5 40ABL 2V4?>2V4V =0 ?@5B5=7VN 01> 2V4<>28BLAO ?>2=VABN 01> G0AB:>2> WW 704>2>;L=8B8, AB>@>=0, ?@020 01> 70:>==V V=B5@5A8 O:>W ?>@CH5=>, <0T ?@02> 725@=CB8AO 7 2V4?>2V4=8< ?>7>2>< 4> AC4C. 12.8. # 28?04:C ?>@CH5==O B5@<V=C 28:>=0==O @>1VB 7 28=8 V4@O4=8:0 V4@O4=8: A?;0GCT 0<>2=8:>2V ?5=N C @>7<V@V >4=VTW >1;V:>2>W AB02:8 # 2V4 AC<8 =5 28:>=0=8E @>1VB 70 :>65= 45=L 70B@8<:8. 12.9. "0: O: @>1>B8 28:>=CNBLAO V7 70;CG5==O< 1N465B=8E :>HBV2, 2V4?>2V40;L=VABL AB>@V= 70 ?>@CH5==O 7>1>2'O70=L 70 4>3>2>@>< ?V4@O4C B0 ?>@O4>: C@53C;N20==O A?>@V2 287=0G0NBLAO 7 4>B@8<0==O< 28<>3 0:BV2 70:>=>402AB20, I> @53C;NNBL FV ?8B0==O. C4L-O:V HB@0D=V A0=:FVW 4> 0<>2=8:0, ?5=O 70 =5A2>TG0A=VABL >?;0B8 28:>=0=8E @>1VB 0<>2=8:><, 28:;8:0=0 =5?>ABC?;5==O< 1N465B=8E :>HBV2 =5 70AB>A>2CNBLAO. 12.10. @8 ?@>AB@>G5=V ?;0B56C 70 28:>=0=V @>1>B8 V ?@>AB@>G5=V >AB0B>G=>3> @>7@0EC=:C 0<>2=8: A?;0GCT V4@O4=8:C ?5=N 2 @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 # 2V4 AC<8 ?@>AB@>G5=>3> ?;0B56C 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O. 12.11. 0 ?5@528I5==O ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@>< B5@<V=V2 28:>=0==O 5B0?V2 @>1VB 73V4=> 7 :0;5=40@=8< ?;0=><, 70 C<>28 2V4ACB=>ABV C FL><C ?5@5H:>4 7 1>:C 0<>2=8:0, V4@O4=8: A?;0GCT 0<>2=8:C ?5=N 2 @>7<V@V 0,5% 20@B>ABV =528:>=0=8E @>1VB 2V4?>2V4=>3> 5B0?C 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O. 12.12. 0 =5A2>TG0A=C 740GC >1 T:B0 2 5:A?;C0B0FVN, 70 C<>28 2V4ACB=>ABV 2 FL><C ?5@5H:>4 7 1>:C 0<>2=8:0, V4@O4=8: A?;0GCT 0<>2=8:C ?5=N 2 @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 # 20@B>ABV @>1VB 7 4=O ?@>AB@>G5==O. 12.13. 0 =5>1@C=B>20=C 70B@8<:C 01> 2V4<>2C 2V4 ?@89<0==O @>1VB, ?V4?8A0==O ?@89<0;L=>-74020;L=>3> 0:B0 0<>2=8: A?;0GCT V4@O4=8:C HB@0D 2 @>7<V@V 5%. 12.14. !?;0B0 A0=:FV9 =5 72V;L=OT 28==C AB>@>=C 2V4 28:>=0==O 4>3>2V@=8E 7>1>2 O70=L. 12.15. #AV A?>@8, ?>2 O70=V V7 F8< >3>2>@><, 28@VHCNBLAO H;OE>< ?5@53>2>@V2 <V6 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. /:I> =5<>6;82> 4V9B8 73>48 H;OE>< ?5@53>2>@V2, A?V@ 28@VHCTBLAO 2 AC4>2><C ?>@O4:C 73V4=> V7 G8==8< 2 #:@0W=V 70:>=>402AB2><. 12.16. "0: O: @>1>B8 28:>=CNBLAO V7 70;CG5==O< 1N465B=8E :>HBV2, 2V4?>2V40;L=VABL AB>@V= 70 ?>@CH5==O 7>1>2'O70=L 70 4>3>2>@>< ?V4@O4C B0 ?>@O4>: C@53C;N20==O A?>@V2 287=0G0NBLAO 7 4>B@8<0==O< 28<>3 0:BV2 70:>=>402AB20, I> @53C;NNBL FV ?8B0==O. 12.17. # @07V ?>@CH5==O 7>1>2 O70=L 70 4>3>2>@>< ?V4@O4C <>65 =0AB0B8 B0:89 ?@02>289 =0A;V4>:-A?;0B0 =5CAB>9:8 B0 ABO3=5==O AC<8 70157?5G5==O 28:>=0==O >3>2>@C, >D>@<;5=>3> >:@5<8< ?@02>G8=>< <V6 !B>@>=0<8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 5CAB>9:0 ?V4;O30T ABO3=5==N C ?>2=><C @>7<V@V =570;56=> 2V4 2V4H:>4C20==O 718B:V2. 12.18. 0<>2=8: 73V4=> AB. 27 0:>=C 28<030T 2V4 V4@O4=8:0 =5 ?V7=VH5 40B8 C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2=5A5==O 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 84 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C: 10=:V2AL:0 30@0=BVO. >7<V@ 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C: 5% 2V4 20@B>ABV 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. > @>7@0EC=:C AC<8 3@>H>2>W 70AB028 2 O:>ABV 20@B>ABV 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?@89<0TBLAO FV=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C. !B@>: 4VW 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N  =5 <5=H5 AB@>:C 4VW B0:>3> 4>3>2>@C. 0<>2=8: ?>25@B0T 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?VA;O 28:>=0==O CG0A=8:><-?5@5<>6F5< C<>2 B0:>3> 4>3>2>@C 2 G0AB8=V >1AO3V2 28:>=0==O @>1VB, B0 70 2V4ACB=>ABV ?@5B5=7V9 7V AB>@>=8 70<>2=8:0 I>4> 4>B@8<0==O 287=0G5=8E FVTN 4>:C<5=B0FVTN AB@>:V2 28:>=0==O @>1VB, 2V4ACB=>ABV D0:BV2 2 G0AB8=V G0AB:>2>W 01> ?>2=>W 2V4<>28 CG0A=8:0 2V4 28:>=0==O @>1VB, I> AB0;>AL 7 28=8 CG0A=8:0, 0 B0:>6 C @07V 287=0==O AC4>< @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =54V9A=8<8 B0 C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E AB0BB5N 43 0:>=C, 0 B0:>6 73V4=> 7 C<>20<8, 707=0G5=8<8 2 4>3>2>@V, 0;5 =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< ? OB8 10=:V2AL:8E 4=V2 7 4=O =0AB0==O 707=0G5=8E >1AB028=. >HB8, I> =04V9H;8 O: 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C (C @07V O:I> 2>=8 =5 ?>25@B0NBLAO), ?V4;O30NBL ?5@5@0EC20==N 4> 2V4?>2V4=>3> 1N465BC. 0<>2=8: =01C20T ?@020 =0 157C<>2=5 725@=5==O ABO3=5==O =0 :>HB8 3@>H>2>W 70AB028 2 ?>2=><C @>7<V@V, 2=5A5=>W CG0A=8:><-?5@5<>6F5< C 28?04:C >4=>@07>2>3> ?>@CH5==O V4@O4=8:>< >1>2 O7:V2 73V4=> B0:>3> 4>3>2>@C, 0 A0<5 2 G0AB8=V ?>@CH5==O AB@>:V2 28:>=0==O @>1VB, I> 287=0G5=V 73V4=> FVTW 4>:C<5=B0FVW, G0AB:>2>W 01> ?>2=>W 2V4<>28 V4@O4=8:0 2V4 28:>=0==O C<>2 4>3>2>@C, I> AB0;>AL 7 28=8 V4@O4=8:0. 13. $ !-  !" 13.1. !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 G0AB:>25 01> ?>2=5 =528:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, O:I> 2>=> T =0A;V4:>< =5?5@51>@=>W A8;8, I> =5 70;568BL 2V4 2>;V !B>@>=8 (D>@A-<06>@): AB8EV9=5 ;8E>, 75<;5B@CA, ?>2V=L, ?>6560, @52>;NFVO, =04728G09=89 AB0=, 2V9=0, 702>@CH5==O, 5=5@35B8G=0 :@870, 5?V45<VO, ?0=45<VO B>I>. 13.2. !B>@>=0, 4;O O:>W 28=8:;0 =5<>6;82VABL 28:>=0==O >1>2 O7:V2 2=0A;V4>: D>@A-<06>@C >1AB028=, ?>28==0 2 A5<845==89 AB@>: (7 <><5=BC :>;8 7 O28;0AO B0:0 <>6;82VABL) A?>2VAB8B8 ?8AL<>2> ?@> F5 V=HC !B>@>=C B0 ?V4B25@48B8 =0AB0==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 4>:C<5=B>< :><?5B5=B=>3> >@30=C.  ?@>B8;56=><C 28?04:C B0:0 !B>@>=0 ?>7102;OTBLAO ?@020 ?>A8;0==O =0 D>@A-<06>@ O: ?V4AB02C 72V;L=5==O 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV. 14. " /!"    # " ( # 14.1. &59 >3>2V@ =01C20T G8==>ABV 7 <><5=BC 9>3> ?V4?8A0==O B0 4VT 4> 31 3@C4=O 2024 @>:C 0;5 C 2AO:><C 28?04:C 4> ?>2=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, C B><C G8A;V 30@0=BV9=8E. 14.2. !B>@>=0 4>3>2>@C, O:0 22060T 70 =5>1EV4=5 2=5AB8 7<V=8 C 4>3>2V@, ?>28==0 =04VA;0B8 2V4?>2V4=C ?@>?>78FVN 4@C3V9 AB>@>=V. =5A5==O 7<V= C 4>3>2V@ ?V4@O4C >D>@<;NTBLAO 4>40B:>2>N C3>4>N. 14.3. !B>@>=0 4>3>2>@C, O:0 >45@60;0 ?@>?>78FVN ?@> 2=5A5==O 7<V= C 4>3>2V@, C 4204FOB845==89 AB@>: ?>2V4><;OT 4@C3C AB>@>=C ?@> A2>T @VH5==O. 14.4. # @07V :>;8 AB>@>=8 =5 4>AO3;8 73>48 I>4> 2=5A5==O 7<V= C 4>3>2V@ ?V4@O4C B0 =5>45@60==O 2V4?>2V4V 2 CAB0=>2;5=89 AB@>: 7 C@0EC20==O< G0AC ?>HB>2>3> >1V3C, 70V=B5@5A>20=0 AB>@>=0 <>65 725@=CB8AO 4> AC4C. 14.5. /:I> AC4>28< @VH5==O< C 4>3>2V@ ?V4@O4C 2=5A5=> 7<V=8 01> 9>3> @>7V@20=>, 2V= 22060TBLAO 7<V=5=8< 01> @>7V@20=8< 7 4=O =01@0==O G8==>ABV 2V4?>2V4=>3> @VH5==O, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> @VH5==O< AC4C. 14.6. 4=>AB>@>==T @>7V@20==O >3>2>@C 4>?CA:0TBLAO 0<>2=8:>< 2 @07V A8AB5<0B8G=>3> =5=0;56=>3> 28:>=0==O V4@O4=8:>< A2>WE 7>1>2 O70=L 70 4>3>2>@>< 01> ?>@CH5==O ?@>B8 =L>3> A?@028 ?@> 10=:@CBAB2>. <V=0 C<>2 4>3>2>@C <>6;820 ;8H5 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V=, O:0 >D>@<;OTBLAO 4>40B:>2>N C3>4>N 4> >3>2>@C. 14.7. # @07V ?>@CH5==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< ?V4@O4C <>65 =0AB0B8 B0:89 ?@02>289 =0A;V4>:  A?;0B0 =5CAB>9:8. 5CAB>9:0 ?V4;O30T ABO3=5==N C ?>2=><C @>7<V@V =570;56=> 2V4 2V4H:>4C20==O 718B:V2. 14.8. #AV ?@02>2V 2V4=>A8=8, O:V 28=8:0NBL C 72 O7:C 7 28:>=0==O< C<>2 FL>3> >3>2>@C V =52@53C;L>20=V =8<, @53;0<5=BCNBLAO =>@<0<8 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 14.9. &59 >3>2V@ A:;045=89 C B@L>E ?@8<V@=8:0E ?5@H89 B0 B@5BV9 ?@8<V@=8:8 4;O 0<>2=8:0, 4@C389 4;O V4@O4=8:0, :>6=89 7 O:8E <0T >4=0:>2C N@848G=C A8;C. >40B:8: >40B>: ! 1  0;5=40@=89 3@0DV:. >40B>: ! 2  >3>2V@=0 FV=0. 15. . '  !  " !"  : >;LG8=AL:0 A5;8I=0 @040 C:0GV2AL:>W @09>=C 0:0@?0BAL:>W >1;0ABV 89313, 0:0@?0BAL:0 >1;., C:0GV2AL:89 @-=, A<B. >;LG8=>, 2C;. >@OB>28G0, 1C4. 13 45=B8DV:0FV9=89 :>4 04350524 IBAN UA________________________________, ________________________________________ !# <. 8W2 !5;8I=89 3>;>20 _______________ . C1 .. /: _________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ 8@5:B>@ ________ ________________ .. \FxhF| $ ""^"a$ $ ""^"a$$ ""^"a$gdB:B:D:Z:::::::::::;(;2;>;@;D;J;N;V;X;l;n====> >>ļ|skd]Yd|dh(%_ hxAhX hxAh(%_hxAh(%_5hG(hqCJhGh(%_CJhGhXhGh';=CJ h';=CJ h(%_CJ hVMLh(%_hd hVMLhXh(%_nHtHhXnHtHhinHtH1hKhXmHnHsHtHG*mH"sH"hXmH nHsH tHhxAhCJaJnHtH":N;X;n;;;F<<<$=n====>>$ ""$If^"a$gdB>> $ "a$gdB>hxAh(%_5nHtH21h:pB;>2>: 1@& & F & F$a$$ 5aJ\BA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 01KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 0 5B A?8A:0 */* WW8Num1z0*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z80/0 WW8Num2z05o(0/0 WW8Num2z15o(./. WW8Num3z0o(0/0 WW8Num4z05o(./. WW8Num5z0o(0/0 WW8Num6z05o(0/0 WW8Num6z15o(./. WW8Num7z0o(*/* WW8Num7z1*/* WW8Num7z2*/!* WW8Num7z3*/1* WW8Num7z4*/A* WW8Num7z5*/Q* WW8Num7z6*/a* WW8Num7z7*/q* WW8Num7z8./. WW8Num8z0o(0/0 WW8Num8z15o(:/: WW8Num9z0OJQJ^Jo(:/: WW8Num9z1OJQJ^Jo(:/: WW8Num9z2OJQJ^Jo(2/2 WW8Num10z05o(2/2 WW8Num10z15o(2/2 WW8Num11z05o(2/2 WW8Num12z06o(6/6 WW8Num12z1 56o(0/!0 WW8Num13z0o(,/1, WW8Num13z1,/A, WW8Num13z2,/Q, WW8Num13z3,/a, WW8Num13z4,/q, WW8Num13z5,/, WW8Num13z6,/, WW8Num13z7,/, WW8Num13z8@/@ WW8Num14z0OJPJQJ^Jo(</< WW8Num14z1OJQJ^Jo(</< WW8Num14z2OJQJ^Jo(</< WW8Num14z3OJQJ^Jo(0/0 WW8Num15z0o(,/, WW8Num15z1,/, WW8Num15z2,/!, WW8Num15z3,/1, WW8Num15z4,/A, WW8Num15z5,/Q, WW8Num15z6,/a, WW8Num15z7,/q, WW8Num15z80/0 WW8Num16z0o(,/, WW8Num16z1,/, WW8Num16z2,/, WW8Num16z3,/, WW8Num16z4,/, WW8Num16z5,/, WW8Num16z6,/, WW8Num16z7,/, WW8Num16z80/0 WW8Num17z0o(,/!, WW8Num17z1,/1, WW8Num17z2,/A, WW8Num17z3,/Q, WW8Num17z4,/a, WW8Num17z5,/q, WW8Num17z6,/, WW8Num17z7,/, WW8Num17z8D/D A=>2=>9 H@8DB 0170F01x/x A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0: CJOJPJQJ^JaJmHsH** long_text^/^ A=>2=>9 B5:AB =0: CJOJPJQJ^JaJmH"sH"^/^ 03>;>2>: 1 =0:&5CJOJPJQJ\^JaJmH"sH",W , !B@>3895\J/J Heading 2 Char56CJOJQJ^JT/T "5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJPJQJ^JaJN2N Heading bx$OJQJCJPJ^JaJ@B2@ A=>2=>9 B5:AB cx,/1B, !?8A>:d^JZ"RZ 0720=85 >1J5:B0 exx $CJ6^JaJ].b. Indexf $^Jjrj  170F A?8A:0gd^]`m$OJ QJ CJPJ ^JaJvv A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 21hd^]`xmHsH.. a imHsHF^F 1KG=K9 (251) jmHsHb b  57 8=B5@20;0k*$(CJOJ PJ QJ _HaJmH"nHsH"tHRR "5:AB 2K=>A:8lOJQJCJmHsH^JaJ6O6 rvps2 mmHsH<< Table Contentsn $FF Table Heading o$a$ $5\LL  uppercasepdd*$[$\$ mHsHtHHoH rkN1KG=K91q*$CJ_HmH"nHsH"tHB/!B qkN normal =0:CJmH"nHsH"tHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V{+N8aq-*GlLi˽6Lj3~pmGo 1*?f8&,ɴ8N>hR*Պ"(zsy2!#YQ$\h2軧>:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/|N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr Ȃ`3Ax&sA,/fvXb9<'O:*B{Yg2A E@Sc.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1eA ; qc?Pȹ„ ;D~ R &)MXg&2:>>LNPRUz4pSf\|8:>>MOQSTV8@0(  B S  ?n581n582n583n584n585n586<<)<<)(/v_)g))).,2,- -r2x2226677:;A; <<k<r<0@:@ AAAABBC!CtC{CCCCCDDQDDDDD U'U\\^ ^=^M^ibpbcceelfsfgg iiblilll mmvn}nsszsUtctwwyy^zez+2,3 #%9<]_su:;MN @ A b c 2 3 v w  ,- op^_<=();<|}<=KL ~!!!!u"v"""##f$g$$$%%%%%%&&&&8'<'f'g'''((?(@(h(i((())))))|*}***++H,I, - ---t.u.....[/\///1133 55553646r6s6D7E777889999k:l::::;R;S;;;@<A<s<t<<<`=a===>>>>(?)?A?B?^@_@AAKBLBBB|C}CCCEE1E2EEEHHII=J>JJJLL2M3MNN|O}OOOPPwQxQQQRRSSOTQTTTTTUUUUVV6W8WaWbWTXVXXXaYcYfZgZ6[7[ ^ ^^^^^L_M___b`c`qbrbbbdd/f0fgg h hhhii$j%j=k>k7l8lllllmm&m'mRmSmnnoopp q q3r4rrrtteufuvv_w`wwwOxPx5y6y,z-z|{}{}}rsDžȅSTÊĊ,-ȌɌьҌ<=FG*RS_c ./STxyŏ%%%%^^ɌҌ;;$$wJUJGql^`^`^`^`^`^`^`^`^` -^-`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo ^ `OJQJo(hH ^ `OJQJo(hHm^m`OJQJ^Jo(hHo=^=`OJQJo(hH ^ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo(-Z^Z`OJQJ^Jo(hHo*^*`OJQJo(hH ^ `OJQJo(hH ^ `OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHj^j`OJQJo(hH:^:`OJQJ^Jo(hHo ^ `OJQJo(hHGqwJ:(        ,X&=- YX4>m-0zVUEI`#y{2u>Iq-<X>h}-BVe_  ) , > R K 9 y3 i 5i MHIlmi`qS4 ##U96l1b}Oq5$,` );!H" %n#%8&W'(G(l+J"+y|- 1O1'2A2 F2{2"3M3V3e95`5%p7a&8b78:g; <m<r<';=(>?NABkBKCtpC/D3E4ETE G1GZCGFGMGHtI2*IJLJPKVMLRvL)N7NkNOtOg P9QzdRrhROTpTuTFU[iUVUVK-W~1WFWQWFCXwX YEZx]5]Vj]}]wD^(%_w`5aic(d/d(ef 7f8f~h0eiu`j,gkik4l-lnAn{n-'oioqe-q-vqA+rvTrBXZZ`0QvJJNa{]Lz*|Zxx0Qn)qO]5wS5q/1%"8`n1N74@ d,mR/puxAt4JQcQi;L5lG4:;C9>2XS":Vy@{ n5|k| sdAsuc,^^nNe#pz$d{#]0~>8x#S)SovxHe )p$AC_06q9mt|&+ml 0;o?C`GeMKNS-Qs9/j99#Z4Udv&o*b-iW24}m`S0@(Gpp pUnknownSofia G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial?= .Cx Courier New;Wingdings7$BCambria9. . Segoe UIg Liberation SansTimes New RomanG. P<*Microsoft YaHei7..{$ CalibriA$BCambria Math"AhG+g4G[B4 Io[B4 Io!r0 3qPR/! xxX@( VVuser3   Oh+'0d    , 8DLT\VVNormaluser38Microsoft Office Word@@*@ma@og [B4 ՜.+,0 hp   MicrosoftoI     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@[gData 1TableONWordDocument4RSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q