ࡱ; s  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrtuRoot Entry   FMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.89qDyK yK 4mailto:hkpeltrans@ukr.netOh+'0HP` d [``07>2K9 1$*$A$3B*OJQJCJsHsHKHPJnH^JaJ_H9tH9tt 03>;>2>: 2$@& & F & Fd<$(OJQJCJsH"sH"65^JaJ]\"" WW8Num1z0&& WW8Num1z1^J"" WW8Num1z2"!" WW8Num1z3"1" WW8Num1z4"A" WW8Num1z5"Q" WW8Num1z6"a" WW8Num1z7"q" WW8Num1z8ZZ WW8Num2z08B*phOJQJCJsH"sH"PJnH^JaJ_HtHo(>> WW8Num3z0OJQJCJ5PJ^JaJJJ WW8Num3z1(B*phOJQJCJsH"sH"5^JaJ"" WW8Num3z2"" WW8Num3z3"" WW8Num3z4"" WW8Num3z5"" WW8Num3z6"" WW8Num3z7"" WW8Num3z8>!> WW8Num4z0OJQJCJ5PJ^JaJN1N WW8Num5z0+B*phOJQJCJsH"sH"5^JaJo(<A< WW8Num5z1CJsH"sH"5^J\o(:Q: WW8Num6z0OJQJsH"sH"^Jo(6a6 WW8Num6z1OJQJCJ^JaJ"q" WW8Num6z2"" WW8Num6z3"" WW8Num6z4"" WW8Num6z5"" WW8Num6z6"" WW8Num6z7"" WW8Num6z888 WW8Num7z0CJ5^JaJ\o(<< WW8Num7z1CJsH"sH"5^J\o(JJ WW8Num8z0(B*phOJQJCJsH"sH"^JaJo(&& WW8Num8z1^J"!" WW8Num8z2"1" WW8Num8z3"A" WW8Num8z4"Q" WW8Num8z5"a" WW8Num8z6"q" WW8Num8z7"" WW8Num8z8FF WW8Num9z0#B*phOJQJsH"sH"5^Jo(&& WW8Num9z1^J"" WW8Num9z2"" WW8Num9z3"" WW8Num9z4"" WW8Num9z5"" WW8Num9z6"" WW8Num9z7"" WW8Num9z8(!( WW8Num10z0o(414 WW8Num11z0sH"sH"^Jo(JAJ(@8DB 0170FC 70 70<>2GC20==O<@Q@ WW8Num4z1B*phOJQJCJ^JaJ"a" WW8Num4z2"q" WW8Num4z3"" WW8Num4z4"" WW8Num4z5"" WW8Num4z6"" WW8Num4z7"" WW8Num4z8,, WW8Num35z0CJo(:U:=B5@=5B-AAK;:0 B*ph>*$$ WW8Num36z0$$ WW8Num36z1$$ WW8Num35z1$!$ WW8Num35z2$1$ WW8Num35z3$A$ WW8Num35z4$Q$ WW8Num35z5$a$ WW8Num35z6$q$ WW8Num35z7$$ WW8Num35z8JJ 03>;>2>: Yx$OJQJCJPJ ^JaJ8B8A=>2=>9 B5:AB Zx$/$!?8A>:[^JBB0720=85 \xx $CJ6^JaJ].. #:070B5;L] $^J!B0=40@B=K9 HTML@^dd 2( Px 4 #\'*.25@9*$OJ QJ CJsH"sH"^J XX Normal (Web)_d*$5$OJ QJ CJPJ ^J aJ<<!>45@68<>5 B01;8FK` $FF03>;>2>: B01;8FK a$a$ $5\P"Prvps2bd*$ OJQJCJsHsHnH^JaJhC2hA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><cd*$^]`xPJ 7@ %_`}nEFGHI @6\QazpBuy6|b}ʇbnJKLMNOPQRSTUV99:7@X8@0(  T  0^`P^@`^J^`0^```^`^`^`^``^0`0^`POJQJCJ5PJ^JaJ(^@`B*phOJQJCJsH"sH"5^JaJ^`0^``^`^`^`^``^0`^`OJQJCJ5PJ^JaJ.^`OJQJCJ5PJ^JaJ..^`0OJQJCJ5PJ^JaJ...^`0OJQJCJ5PJ^JaJ.... ^8`OJQJCJ5PJ^JaJ ..... ^8`OJQJCJ5PJ^JaJ ...... ^``OJQJCJ5PJ^JaJ....... ^``OJQJCJ5PJ^JaJ........ ^`OJQJCJ5PJ^JaJ.........+^h`hB*phOJQJCJsH"sH"5^JaJo(.^h`hCJsH"sH"5^J\o(..+^`0B*phOJQJCJsH"sH"5^JaJo(...+^`0B*phOJQJCJsH"sH"5^JaJo(.... +^8`8B*phOJQJCJsH"sH"5^JaJo( ..... +^8`8B*phOJQJCJsH"sH"5^JaJo( ...... +^``B*phOJQJCJsH"sH"5^JaJo(....... +^``B*phOJQJCJsH"sH"5^JaJo(........ +^`B*phOJQJCJsH"sH"5^JaJo(.........^`OJQJsH"sH"^Jo(.^8`8OJQJCJ^JaJ.^`.^`.^p`p.^ ` .^@ `@ .^ ` .^`.^`OJ QJ ^8`8OJ QJ %^`OJ QJ %^`OJ QJ ^p`pOJ QJ %^ ` OJ QJ %^@ `@ OJ QJ ^ ` OJ QJ %^`OJ QJ %^`CJo(.^8`8.^`.^`.^p`p.^ ` .^@ `@ .^ ` .^`.WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num36WW8Num35@7@7@PGTimes New Roman5Symbol3&ArialGTimes New RomanGTimes New Roman;SimSun[SO5Mangal3&Arial_ OpenSymbolArial Unicode MSG&Microsoft YaHei?4Courier New7&Calibri5Symbol_ OpenSymbolArial Unicode MSBh**)?dd)?dd' 0 0C4V=>2 CA;0= ;5:A0=4@>28GNormal7Кудінов Руслан Олександрович3@0@@%@͋)՜.+,D՜.+,\M 0nCaolan80 27@EJ 4$,Pl$$(b*b$#N$l$ >40B>: !5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW  " 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <.%<5;L=8FL:89 ________________ 2023 @. %<5;L=8FL:5 :><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> ;5:B@>B@0=A, 2 >A>1V 48@5:B>@0 >1CE0 !5@3VO ;5:A0=4@>28G0, O:89 4VT =0 ?V4AB02V !B0BCBC, C ?>40;LH><C V<5=CTBLAO 5@52V7=8:, 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 _________________________________________, I> V<5=CTBLAO =040;V ?5@0B>@, 2 >A>1V _________________________, O:89 4VT =0 ?V4AB02V _____________, 7 V=H>W AB>@>=8, O:V A?V;L=> 2 ?>40;LH><C A?V;L=> V<5=CNBLAO !B>@>=8, 0 :>6=0 >:@5<>  !B>@>=0, C:;0;8 F59 >3>2V@ (=040;V  >3>2V@) ?@> B0:5: '/: ?;0B=8:  DV78G=0 >A>10-?0A068@, O:0 >?;0GCT ?>A;C38 5@52V7=8:0; ?;0BV6  3@>H>2V :>HB8, I> A?;0GCNBLAO ?;0B=8:>< G5@57 ! 70 ?>A;C38 5@52V7=8:0, O:V =04V9H;8 2 3>BV2:>2V9 01> 1573>BV2:>2V9 D>@<V G5@57 2;0A=V :0A8 B0 B5@<V=0;8 A0<>>1A;C3>2C20==O 35=BV2, 0 B0:>6 70 4>?><>3>N WE =B5@=5B-5:209@8=3C, B>@3V25;L=>3> 5:209@8=3C B0 CAB0B:C20==O; ?V;L3>289 ?@>W74  ?@>W74 2 <VAL:><C ?0A068@AL:><C B@0=A?>@BV, O:89 >?;0GCTBLAO H;OE>< 28:>@8AB0==O ?;0AB8:>2>W :0@B:8 ?V;L3>28:0 ?;0AB8:>20 :0@B:0 ?V;L3>28:0  =>AV9 V=D>@<0FVW C 283;O4V :0@B:8, I> <0T C=V:0;L=89 V45=B8DV:0FV9=89 :>4, 70@5TAB@>20=89 2 !, B0 4>72>;OT ?V;L3>28:0< :>@8ABC20B8AO <VAL:8< ?0A068@AL:8< B@0=A?>@B>< 7030;L=>3> :>@8ABC20==O; ?V;L3>28:  DV78G=0 >A>10-?0A068@, O:V9 70:>=>402AB2>< 2AB0=>2;5=V ?V;L3>2V C<>28 I>4> :>@8ABC20==O <VAL:8< ?0A068@AL:8< B@0=A?>@B>< 7030;L=>3> :>@8ABC20==O; ! (02B><0B87>20=0 A8AB5<0 >1;V:C >?;0B8 ?@>W74C 2 <VAL:><C ?0A068@AL:><C B@0=A?>@BV 7030;L=>3> :>@8ABC20==O)  ?@>3@0<=>-0?0@0B=89 :><?;5:A, 70 4>?><>3>N O:>3> 74V9A=NTBLAO ?@89<0==O ?;0B56V2 2V4 ?;0B=8:V2 70 ?>A;C38 5@52V7=8:0. @>3@0<=0 G0AB8=0 ! <VAB8BL 107C 40=8E 7 @5TAB@0<8 ?;0B56V2 B>I>. ?5@0B>@  CG0A=8: !, C?>2=>2065=89 48=8< >?5@0B>@>< =0 28:>=0==O ?>A;C3, I> T ?@54<5B>< FL>3> >3>2>@C. 48=89 >?5@0B>@  C?>2=>2065=0 >A>10, I> 74V9A=NT 2?@>20465==O !. 1.  "  # 1.1.0 F8< >3>2>@>< 5@52V7=8: 4>@CG0T ?5@0B>@C =04020B8 ?>A;C38 73V4=> :>4C  021:2015 - 72310000-1 >A;C38 7 >1@>1:8 40=8E (?>A;C38 7 ?>AB0G0==O 40=8E), 0 A0<5 74V9A=N20B8 >1;V: :V;L:>ABV ?V;L3>2>3> ?@>W74C 2 ?0A068@AL:><C B@0=A?>@BV 7030;L=>3> :>@8ABC20==O 70 4>?><>3>N ! B0 ?5@54020B8 FN V=D>@<0FVN 5@52V7=8:C. 45=B8DV:0B>@ 70:C?V2;V ID:_______________________________________ . 2. !#  # 2.1. &V=0 ?>A;C3 287=0G0TBLAO 40=8< >3>2>@>< V ?@89<0TBLAO !B>@>=0<8 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8 - 3@82=V. 2.2. >@O4>: @>7@0EC=:V2 70 F8< >3>2>@><, 287=0G5=89 >40B:>< !1 4> >3>2>@C. 2.3. !C<0 FL>3> >3>2>@C =0 <><5=B 9>3> ?V4?8A0==O AB0=>28BL ____________________ 3@= (?@>?8A><) 7 . 2.4. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 ?>28==V 7<V=N20B8AO ?VA;O ?V4?8A0==O >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 4> ?>2=>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L !B>@>=0<8, :@V< 28?04:V2, 287=0G5=8E G0AB8=>N ? OB>N AB. 41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V B0 ?C=:B>< 19 A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O 70B25@465=8E ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. ! 1178, 7>:@5<0: 1) <5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 >:C?FO. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> 4>3>2>@C C @07V 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 >:C?FO, 0 B0:>6 C 28?04:C 7<5=H5==O >1AO3C A?>682G>W ?>B@518.  B0:><C 28?04:C FV=0 4>3>2>@C 7<5=HCTBLAO 2 70;56=>ABV 2V4 7<V=8 B0:8E >1AO3V2; 2) >3>465==O 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. <V=0 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;045==O. =5A5==O B0:8E 7<V= <>6;825 70 =0O2=>ABV ?@54 O2;5=>3> CG0A=8:>< >1@C=B>20=>3> 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, >B@8<0=>3> 2V4 C?>2=>2065=>3> >@30=C (4>2V4:0 7 ">@3>2>-?@><8A;>2>W ?0;0B8 #:@0W=8 G8 WW B5@8B>@V0;L=>3> 2V44V;5==O, B5@8B>@V0;L=8E ?V4@>74V;V2 >;>2=>3> C?@02;V==O AB0B8AB8:8 01> V=H>3> >@30=C, O:89 <0T =0 F5 ?>2=>2065==O. >:C<5=B, I> =040TBLAO @>40F5< ?>28=5= <VAB8B8 V=D>@<0FVN ?@> @8=:>2C (A5@54=L>@8=:>2C) FV=C =0 B>20@ AB0=>< =0 40BC C:;040==O 4>3>2>@C (?>?5@54=L>W 4>40B:>2>W C3>48) B0 @8=:>2C (A5@54=L>@8=:>2C) FV=C =0 B>20@ AB0=>< =0 <><5=B C:;040==O 4>40B:>2>W C3>48. <V=0 FV=8 70 >48=8FN =5?>AB02;5=>3> B>20@C 74V9A=NTBLAO H;OE>< <=>65==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C AB0=>< =0 40BC C:;040==O 4>3>2>@C (?>?5@54=L>W 4>40B:>2>W C3>48) =0 V=45:A (:>5DVFVT=B) 7@>AB0==O 20@B>ABV B>20@C. # @07V 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 7@>AB0==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C, >4=>G0A=> 74V9A=NTBLAO 7<5=H5==O :V;L:>ABV B>20@C. 3) >:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> 4>3>2>@C C 28?04:C ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 4>3>2>@C 70 C<>28, I> B0:0 7<V=0 =5 ?@872545 4> 7<V=8 ?@54<5B0 4>3>2>@C B0 2V4?>2V40T B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2 G0AB8=V 2AB0=>2;5==O 28<>3 B0 DC=:FV>=0;L=8E E0@0:B5@8AB8: 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V V T ?>:@0I5==O< 9>3> O:>ABV. V4B25@465==O< <>6CBL 1CB8 4>:C<5=B8 B5E=VG=>3> E0@0:B5@C 7 2V4?>2V4=8<8 28A=>2:0< =040=8<8 C?>2=>2065=8<8 >@30=0<8, I> A2V4G0BL ?@> ?>:@0I5==O O:>ABV, O:5 =5 2?;820T =0 DC=:FV>=0;L=V E0@0:B5@8AB8:8 B>20@C. 4) @>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0/01> AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B >:C?FO, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N. !B@>: 4VW >3>2>@C B0 28:>=0==O 7>1>2`O70=L I>4> ?>AB02:8 B>20@C <>65 ?@>4>26C20B8AL C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B >:C?FO, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V. $>@<0 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O >1 T:B82=8E >1AB028= 287=0G0B8<5BLAO >:C?F5< 2 <><5=B 28=8:=5==O >1 T:B82=8E >1AB028= (28E>4OG8 7 WE >A>1;82>AB59) 7 4>B@8<0==O< G8==>3> 70:>=>402AB20; 5) >3>465==O 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3). !B>@>=8 2=>AOBL 7<V=8 4> 4>3>2>@C, C @07V :>;820==O FV=8 B>20@C =0 @8=:C. 07=0G5=5 :>;820==O <0T 1CB8 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=5. 6) <V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72 O7:C 7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O - ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> 4>3>2>@C C 72 O7:C 7V 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O - ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O. <V=0 FV=8 C 72 O7:C V7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 <>65 2V41C20B8AO O: 2 1V: 71V;LH5==O, B0: V 2 1V: 7<5=H5==O, AC<0 4>3>2>@C <>65 7<V=N20B8AO 2 70;56=>ABV 2V4 B0:8E 7<V= 157 7<V=8 >1AO3C 70:C?V2;V. V4B25@465==O< <>6;82>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= 1C4CBL G8==V (22545=V 2 4VN) =>@<0B82=>-?@02>2V 0:B8 5@6028. 7) <V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, A5@54=L>72065=8E FV= =0 5;5:B@>5=5@3VN =0 @8=:C  =0 4>1C =0?5@54 , I> 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8. 8) VO 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>65 1CB8 ?@>4>265=0 =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 ?>G0B:>2><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 4>AO3=5==O FVTW FV;V 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. 0=V 7<V=8 <>6CBL 1CB8 2=5A5=V 4> 70:V=G5==O B5@<V=C 4VW 4>3>2>@C. 20% 1C45 2V4@0E>2C20B8AL 2V4 AC<8, 287=0G5=>W 2 ?>G0B:>2><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 4>AO3=5==O FVTW FV;V 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C (C @07V =0O2=>ABV B0 =5>1EV4=>ABV). 3.   "  / !"  3.1. 5@52V7=8: 7>1>2 O70=89: @30=V7C20B8 B5;5D>==89 :0=0; 72 O7:C 4;O >1<V=C V=D>@<0FVTN 7 ?5@0B>@><. 04020B8 ?5@0B>@C V=D>@<0FVN, =5>1EV4=C 4;O 28:>=0==O =8< A2>WE >1>2'O7:V2 70 F8< >3>2>@><. @8 >1<V=V V=D>@<0FVTN 2 5;5:B@>==><C 283;O4V 28:>@8AB>2C20B8 70A>18 70E8ABC, =040=V ?5@0B>@><. >2V4><;OB8 ?5@0B>@0 ?@> 7<V=C A2>WE ?>HB>28E, 10=:V2AL:8E B0 V=H8E @5:2V78BV2, =5>1EV4=8E 4;O 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C, =0 ?@>BO7V 42>E @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC WE 7<V=8. !?;0GC20B8 ?>A;C38 ?5@0B>@0 70 F8< >3>2>@>< 2V4?>2V4=> 4> ?.2.2. FL>3> >3>2>@C. ?@>4>26 5 (? OB8) 4=V2 ?>25@=CB8 ?V4?8A0=89 ?@8<V@=8: :BC =040==O ?>A;C3.  @07V =5?>25@=5==O :BC, 01> =5 =040==O 2<>B82>20=>W 2V4<>28 2V4 9>3> ?V4?8A0==O, :B 1C45 22060B8AO ?@028;L=8<, B0 G8==8<, 0 ?>A;C38, 2V4>1@065=V 2 =L><C, - =040=8<8. 3.2. ?5@0B>@ 7>1>2 O70=89: @30=V7C20B8 B5;5D>==89 :0=0; 72 O7:C 4;O >1<V=C V=D>@<0FVTN 7 5@52V7=8:><. 04020B8 5@52V7=8:C V=D>@<0FVN, =5>1EV4=C 4;O 28:>=0==O =8<8 A2>WE >1>2'O7:V2 70 F8< >3>2>@><. >2V4><;OB8 5@52V7=8:0 ?@> 7<V=C A2>WE ?>HB>28E, 10=:V2AL:8E B0 V=H8E @5:2V78BV2, =5>1EV4=8E 4;O 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C, =0 ?@>BO7V 42>E @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC WE 7<V=8. 4V9A=N20B8 >1;V: :V;L:>ABV ?V;L3>28E ?@>W74V2 2 <VAL:><C ?0A068@AL:><C B@0=A?>@BV 7030;L=>3> :>@8ABC20==O 5@52V7=8:0, H;OE>< @5TAB@0FVW :V;L:>ABV :>@8ABC20=L (20;V40FV9) ?;0AB8:>28<8 :0@B:0<8 ?V;L3>28:V2 2 <VAL:><C ?0A068@AL:><C B@0=A?>@BV 7030;L=>3> :>@8ABC20==O 5@52V7=8:0 2 !. 0157?5G8B8 157?5@51V9=C @>1>BC >1;04=0==O, B0 ?>ABV9=C B5E=VG=C ?V4B@8<:C @>1>B8 !. )>45==> =04020B8 5@52V7=8:C >1;V:>2C V=D>@<0FVN AB>A>2=> :V;L:>ABV :>@8ABC20=L ;0AB8:>28<8 :0@B:0<8 ?V;L3>28:V2 2 <VAL:><C ?0A068@AL:><C B@0=A?>@BV 7030;L=>3> :>@8ABC20==O 5@52V7=8:0 70 4>?><>3>N ! 70 ?>?5@54=V9 45=L. 3.2.7. 0 28<>3C 5@52V7=8:0 =04020B8 2 5;5:B@>==><C 283;O4V 0=0;VB8G=C V AB0B8AB8G=C V=D>@<0FVN 70 ?5@V>4 4VW FL>3> >3>2>@C, 2 >1'T<V, C73>465=><C 7 ?5@0B>@>< ?@8 ?V4?8A0==V >3>2>@C. 5@5;V: V >1'T< =09<5=C20=L ?> 2840E 0=0;VB8G=>W V AB0B8AB8G=>W V=D>@<0FVW ?V4?8ACTBLAO !B>@>=0<8 V T =52V4'T<=>N G0AB8=>N >3>2>@C. 4. ,!", !"  4.1. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL ?5@5410G5=C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 B0 F8< >3>2>@><. 4.2.  @07V 28=8:=5==O A8AB5<=8E 71>W2 (2B@0B0 GSM A83=0;C, =5:>@5:B=0 @>1>B0 ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O B>I>) 2 @>1>BV !, I> ?@8725;8 4> =5<>6;82>ABV ?@>2545==O >?;0B :>@8ABC20G0<8 B@0=A?>@B=8E ?>A;C3, >?5@0B>@ =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 2 <560E 2B@0G5=>W ?5@52V7=8:>< 283>48 73V4=> 7 @>7@0EC=:>< C ?>@V2=O==V 7 0=0;>3VG=8< ?5@V>4>< (7V A:;040==O< 0:BC). 4.3. 0 ?>@CH5==O AB@>:C >?;0B8 ?>A;C3 ?5@0B>@0 70 >3>2>@><, 287=0G5=>3> >40B:>< !1 4> >3>2>@C, 5@52V7=8: A?;0GCT ?5@0B>@C ?5=N 2 @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 # 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O. 4.4. # @07V =5@5TAB@C20==O, =5?@028;L=>3> 01> =5A2>TG0A=>3> @5TAB@C20==O ?5@0B>@>< ?>40B:>2>W =0:;04=>W 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E G8 2G8=5==O V=H8E 4V9/1574VO;L=>ABV 2 @57C;LB0BV G>3> 5@52V7=8: 2B@0B8BL ?@02> =0 ?>40B:>289 :@548B, ?5@0B>@ 7>1>2 O70=89 A?;0B8B8 5@52V7=8:C HB@0D C @>7<V@V 2B@0G5=>3> ?>40B:>2>3> :@548BC. 4.5. # 28?04:0E, =5 ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 5. !"    ! !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 70 F8< >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V= (020@VO, :0B0AB@>D0, AB8EV9=5 ;8E>, 5?V45<VO, 5?V7>>BVO, 2V9=0 B>I>). !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2'O70==O 70 F8< >3>2>@>< C=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V. >:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 AB@>:C WE 4VW T 4>2V4:0, O:0 2840TBLAO @53V>=0;L=8< 2V44V;5==O< ">@3>2>-?@><8A;>2>W ?0;0B8 #:@0W=8, 01> V=H8< C?>2=>2065=8< >@30=><. # @07V :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 30 (B@84FOBL) 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@. 6.  (/ !  6.1. # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2'O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. 6.2. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48, A?>@8 (@>71V6=>ABV) 28@VHCNBLAO 2 AC4>2><C ?>@O4:C, 73V4=> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 7. !"    # " ( # 7.1. &59 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC 9>3> ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 B0 A:@V?;5==O ?5G0B:0<8, V 4VT 4> 31 3@C4=O 2023 @>:C 2:;NG=>. 7.2. V4?>2V4=> AB.631 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, C<>28 >3>2>@C <>6CBL 70AB>A>2C20B8AL 4> 2V4=>A8= <V6 !B>@>=0<8, O:V 28=8:;8 4> 9>3> C:;045==O. 7.3. &59 >3>2V@ C:;040TBLAO C 42>E >@83V=0;L=8E ?@8<V@=8:0E, O:V ?V4?8ACNBLAO C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V= B0 A:@V?;NNBLAO ?5G0B:0<8 !B>@V=. @8<V@=8:8 >3>2>@C <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C 4;O :>6=>W !B>@>=8. 7.4. &59 >3>2V@ <>65 1CB8 4>AB@>:>2> @>7V@20=> 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V= 01> 70 @VH5==O< AC4C. 7.4. >40B:8 V >40B:>2V C3>48 4> FL>3> >3>2>@C T 9>3> =52V4'T<=8<8 G0AB8=0<8. 8. !&%/, " " ! !" : 5@52V7=8:: %,&, #,  !" " " ! 45=B8DV:0FV9=89 :>4 N@848G=>W >A>18: 03328646; VAF57=0E>465==O: 29016, <. %<5;L=8FL:89, 2C;. "5@=>?V;LAL:0, 15/2; 0=:V2AL:89 @0EC=>:: UA913157840000026006300789874 $-O %<5;L=8FL:5 # " I0410=:, : 033286422259, ! A2V4>FB20: 31828227 "5;.: (0382)67-18-45; D0:A: (0382)67-03-15 e-mail:  HYPERLINK "mailto:hkpeltrans@ukr.net"hkpeltrans@ukr.net?5@0B>@: 8@5:B>@ ___________________ !. #%  _______________  >40B>: !1 4> >3>2>@C ! ____ 2V4 ____________ 2023 @.  /  %# V4?>2V4=> 4> ?.2.2. >3>2>@C, 20@BVABL ?>A;C3 ?5@0B>@0 70 >3>2>@>< A:;040T ____________________ 3@= (?@>?8A><), 2 B><C G8A;V  2V4 :>6=>3> 28:>=0=>3> ?V;L3>2>3> ?@>W74C, 70@5TAB@>20=>3> 2 !. ?;0B0 20@B>ABV ?>A;C3 ?5@0B>@0 70 >3>2>@><, @>7<V@ O:>W 287=0G5=> 2 ?.1. FL>3> >40B:C 4> >3>2>@C, 74V9A=NTBLAO 5@52V7=8:>< I><VAOFO, =5 ?V7=VH5 10 G8A;0 <VAOFO, =0ABC?=>3> 70 72VB=8<, =0 ?V4AB02V V=D>@<0FVW 7 5;5:B@>==>3> @5TAB@C !. ?;0B0, 2V4?>2V4=> 4> ?.2. FL>3> >40B:C 4> >3>2>@C, 74V9A=NTBLAO H;OE>< ?5@5@0EC20==O 2V4?>2V4=8E AC< 3@>H>28E :>HBV2 =0 10=:V2AL:89 @0EC=>: ?5@0B>@0. !B>@>=8 I><VAOFO A:;040NBL 42>AB>@>==V9 :B =040==O ?>A;C3, O:89 2V4>1@060T 7030;L=C :V;L:VABL ?V;L3>28E ?@>W74V2 B0 2V4?>2V4=C 20@BVABL =040=8E ?>A;C3. # @07V 28=8:=5==O A8AB5<=8E 71>W2: 2B@0B8 GSM A83=0;C, =5:>@5:B=>W @>1>B8 ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O B>I> 2 @>1>BV !, I> ?@8725;8 4> =5<>6;82>ABV ?@>2545==O >?;0B :>@8ABC20G0<8 B@0=A?>@B=8E ?>A;C3, C:;040TBLAO ?>2V4><;5==O ?@> 71>W B0 ?@>2>48BLAO @>7@0EC=>: 2B@0B 5@52V7=8:0 7V A:;040==O< 0:BC, O:89 T ?V4AB02>N 4;O 2V4H:>4C20==O ?5@0B>@>< =0=5A5=8E 5@52V7=8:C 718B:V2. ! !" : 5@52V7=8:: ?5@0B>@:% " " ! 8@5:B>@ ________________ !. #% HVZt x r B F \ l :T.l*v>Bb>XܶͶͶ'sH"sH"5PJnH^J_HtHOJQJ$sH"sH"PJnH^J_HtHOJQJsH"sH"5^J\OJQJsH"sH"^JOJQJsH"sH"5^JOJQJB*phsH"sH"^JOJQJ B*phsH"sH"5^JOJQJ#B*phsH"sH"5^J\OJQJ.P"R"#|$$% %ŶdQ<$>?@BEEFIIILNNOFOOPZQRbSLUU"VVHXZ@[]_ĩssshhhhhhshhhhhhhsH"sH"^JOJQJsH"sH"5^JOJQJ(CJ6fHq ^JaJOJQJ)CJfHq nH^JaJOJQJ5B*phCJ6fHq nH^JaJOJQJ%CJfHq ^JaJOJQJ(sH"sH"6fHq ^JOJQJ%sH"sH"fHq ^JOJQJ%___acvehiiPikmovpzppqrrst@uvwVxZxxx:y>yyy&zTzzzz{({~{{{{{{||| |"|2|6|`|||||||||}.}`}îŢsH"sH"^J\OJQJ0JNsH"sH"^JOJQJjUUsH"sH"5^J\OJQJCJ^JOJQJsH"sH"^JOJQJsH"sH"5^JOJQJsH sH 5^JOJQJ?`}d}f}}}\~^~r~" @rbfhȇ̇ ,P^bdfhjln$B*phsH"sH"5^JaJOJQJsH"sH"^J\OJQJsH"sH"5^JOJQJsH"sH"6^JOJQJ#B*phsH"sH"6^J]OJQJsH"sH"^JOJQJsH"sH"5^J\OJQJ$JXv x D F ^ x_Z & Fd$a$ c^]`qZd$a$^]`qZd$a$^]`q d$a$^]`q d$a$^]`q d$a$^]`q d$a$^]`q d$a$^]`q d$a$^]`qd$a$^]`q$  n,@qXZ & Fd$a$ ^]`qZd$a$^]`qZd$a$^]`qZ & Fd$a$1$ c^]`qZ & Fd$a$1$ c^]`qZ & Fd$a$1$ c^]`qZ & Fd$a$ c^]`q @Bd@T""%16ccc+b$a$ 2( Px 4 #\'*.25@99D^]`7Zd$a$ ^q]`Zd$a$ ^q]`Zd$a$ ^q]`Zd ^q]` d$a$^]`q d$a$^]`q 6>@FINNOHOOP\Q}hhhZ & Fd$a$^]`qZd^]`qZd$a$^]`qZd$a$^]`qd$a$^]`7d$a$^]`7+b$a$ 2( Px 4 #\'*.25@99D^]`7 \QRdSNUU$VVJXZB[]___a|Zd$a$^]`qZd$a$^]`qZd$a$^]`qZd$a$ ^q]`Z & Fd$a$ Zd^]`qZ & Fd$a$^]`qacxehiiRikmoxpzp~~~~lZd$a$^]`qZ & Fd$a$ ^]`qZd$a$^]`qZd$a$^]`qZd$a$^]`q d$a$^]`qZd$a$^]`qZd$a$^]`q zppqrrstBu{Y!^d$a$ %( Px 4 #\'*.25@9^]`q!^d$a$ %( Px 4 #\'*.25@9^]`qZd$a$ ^]`qZd$a$ ^]`qd$a$ ^]`qd$a$ ^]`qZd$a$^]`qBuvwXxZxxxyyykkkXXZ$Ifd^]`qZ$Ifd$a$^]`qZd$a$ ^]`qZd$a$ ^]`q d$a$^]`q!^d$a$ %( Px 4 #\'*.25@9^]`q!^d$a$ %( Px 4 #\'*.25@9^]`q y(zVzzzz*{{ || |"|4|6|tR$$If0m'b p44l44l4f4Z$Ifd$a$^]`q$Ifd^]`qZ$Ifd^]`q 6|||||||| }0}b}}tld^]`l^]`l ^]`l$d ^]`qR$$If0m' p44l44l4f4$IfdG$^]`q$Ifd^]`q b}d}f}}}$Btdfhʇ Z$If$a$x $If$a$ $a$ Z$a$ZZZ & F$a$ B$a$ $a$ $a$ $a$ ʇ̇ `b$IfG$ $If^"]`$If$a$^"]`P$$If0 % p44l44l4f4 bdfhjlnvdd$a$^]`q $a$^]`7dd$a$dd$a$ $a$^]`7P$$If0 % p44l44l4f40. A!n"n#n$n2P1X0p3P(20Root Entry F@CompObjjOle 1TableC+Data SummaryInformation( WordDocument2ObjectPoolDocumentSummaryInformation8 t