ࡱ> k"D.bjbjZ Z 4f8cb8cbnnI|I|I|I|I|]|]|]|]|||]|U}(~~~~$\QI|I|I|~~I|~I|~~`#+Ê^%0U֓&I|Unm {:"@8 ?>40==V ?@>?>78FVW #G0A=8: =040T ;8AB C 4>2V;L=V9 D>@<V 70 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0 V7 707=0G5==O< ?@> ?>3>465==O/ =5 ?>3>465==O 7 C<>20<8 ?@5:BC 4>3>2>@C. # @07V =5?>3>465==O #G0A=8:0 7 C<>20<8 ?@>5:BC 4>3>2>@C 0<>2=8: <>65 ?@89=OB8 @VH5==O 2V4E8;8B8 B0:C ?@>?>78FVN. 0?>2=5==O ?@>5:BC 4>3>2>@C =5 T >1>2 O7:>28<. ID: UA-_____________________  " >3>2V@ ?V4@O4C !_____________ =0 70:C?V2;N @>1VB ?> >1 T:BC: 0?VB0;L=89 @5<>=B A8AB5<8 30@OG>3> 2>4>?>AB0G0==O 7 2AB0=>2;5==O< 7030;L=>1C48=:>2>3> ?@8;04C >1;V:C 2 68B;>2><C 1C48=:C ?> 1-9 ?@>2C;>: 8W2AL:89, 55 2 <. V==8FO <. V==8FO ___ ___________ 202__ ><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> V==8FL:>W <VAL:>W @048 V==8FO<VAL:B5?;>5=5@3>, =040;V V<5=CTBLAO  0<>2=8:, 2 >A>1V ___________________, O:0/-89 4VT =0 ?V4AB02V ______________, 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 _____________________, =040;V V<5=CTBLAO  V4@O4=8:, 2 >A>1V _____________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V ____________, ;VF5=7VO _________, @5TAB@0FV9=89 70?8A ______, 7 V=H>W AB>@>=8, @07>< V<5=>20=V  !B>@>=8 01> >:@5<> !B>@>=0, :5@CNG8AL G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, 4VNG8 4>1@>2V;L=>, ?>3>482H8 CAV VAB>B=V C<>28 FL>3> 4>3>2>@C B0 @>7C<VNG8 =0A;V4:8 9>3> ?V4?8A0==O, 28:>=0==O V 4VW, C:;0;8 40=89 4>3>2V@ (=040;V  >3>2V@) ?@> =0ABC?=5: @54<5B >3>2>@C V4@O4=8: 7>1>2 O7CTBLAO =0 A2V9 @878: 28:>=0B8 70 70240==O< 0<>2=8:0 @>1>B8, 287=0G5=V C ?.1.2. FL>3> >3>2>@C, 0 0<>2=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?@89=OB8 B0 >?;0B8B8 28:>=0=V @>1>B8 =0 C<>20E FL>3> >3>2>@C. >1>B8 ?> >1 T:BC: 0?VB0;L=89 @5<>=B A8AB5<8 30@OG>3> 2>4>?>AB0G0==O 7 2AB0=>2;5==O< 7030;L=>1C48=:>2>3> ?@8;04C >1;V:C 2 68B;>2><C 1C48=:C ?> 1-9 ?@>2C;>: 8W2AL:89, 55 2 <. V==8FO 70 :>4><  021:2015: 45300000-0 C4V25;L=>-<>=B06=V @>1>B8, 45=B8DV:0B>@ 70:C?V2;V - ____________________________  =040;V 1 T:B, C 2V4?>2V4=>ABV 4> >3>2V@=>W FV=8 7 4>40B:0<8 (>40B>: !1) B0 "5E=VG=8E, O:VA=8E B0 :V;L:VA=8E E0@0:B5@8AB8: (B5E=VG=0 A?5F8DV:0FVO) ?@54<5B0 70:C?V2;V (>40B>: !2), I> 4>40NBLAO 4> >3>2>@C V T 9>3> =52V4 T<=8<8 G0AB8=0<8. 4@5A0 @>7B0HC20==O 1 T:B0: 1-9 ?@>2C;>: 8W2AL:89, 55 2 <. V==8FO. !:;04 B0 >1AO38 @>1VB, I> 4>@CG0NBLAO 4> 28:>=0==O V4@O4=8:C, 287=0G5=V C >40B:C !2 4> >3>2>@C. 57C;LB0B @>1>B8: /:VA=5 28:>=0==O @>1VB ?> >1 T:BC: 0?VB0;L=89 @5<>=B A8AB5<8 30@OG>3> 2>4>?>AB0G0==O 7 2AB0=>2;5==O< 7030;L=>1C48=:>2>3> ?@8;04C >1;V:C 2 68B;>2><C 1C48=:C ?> 1-9 ?@>2C;>: 8W2AL:89, 55 2 <. V==8FO. 1AO38 B0 >1 T<8 70<>2;5=8E 0<>2=8:>< @>1VB <>6CBL 1CB8 7<V=5=V =8< 2 70;56=>ABV 2V4 ?>B@51, =0O2=>ABV @50;L=>3> DV=0=AC20==O B>I>, ?@8 FL><C, 4> 0<>2=8:0 =5 70AB>A>2C20B8<CBLAO 1C4L-O:V <V@8 B0 70A>18 2?;82C, DV=0=A>2V A0=:FVW, ?>:;040==O 4>40B:>2>W 2V4?>2V40;L=>ABV 01> 7>1>2 O70=L B>I>. 0<>2=8: ?@> 2V4?>2V4=V 7<V=8 <0T ?>2V4><8B8 V4@O4=8:0 ?8AL<>2>. V4@O4=8: 30@0=BCT, I> ?@54<5B >3>2>@C 2V4?>2V40T 2840< 4VO;L=>ABV, ?5@5410G5=8< 9>3> AB0BCB>< B0/01> 4>:C<5=B0<8 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C. !B@>:8 28:>=0==O @>1VB V4@O4=8: @>7?>G8=0T 28:>=0==O @>1VB 7 <><5=BC =040==O 70O2:8 0<>2=8:><. "5@<V= 28:>=0==O @>1VB AB0=>28BL 60 (HVAB45AOB) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC =040==O 70O2:8. 0O2:0 0<>2=8:0 <>65 1CB8 =040=0/=04VA;0=0 V4@O4=8:C C ?0?5@>2><C 283;O4V (FV==8< ;8AB>< 7 >?8A>< 2:;045==O) B0/01> =0@>G=> ?V4 @>7?8A:C B0/01> =0 04@5AC 5;5:B@>==>W ?>HB8 H;OE>< =0:;045==O =0 0O2:C 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC (5;5:B@>==V 04@5A8 707=0G5=V B0 ?>3>465=V C @5:2V78B0E !B>@V=). 0O2:0 22060TBLAO C3>465=>N V4@O4=8:>< 7 <><5=BC WW >B@8<0==O B0/01> >B@8<0==O ?>?5@54=L>W >?;0B8 V4@O4=8:>< (C @07V =0O2=>ABV B0:>W). 0O2:8, 2V4?@02;5=V 5;5:B@>==>N ?>HB>N, <0NBL ?>2=C N@848G=C A8;C, ?>@>46CNBL ?@020 B0 >1>2 O7:8 4;O !B>@V=, <>6CBL 1CB8 ?>40=V 4> AC4>28E V=AB0=FV9 2 O:>ABV =0;56=8E 4>:07V2 V =5 <>6CBL A?@>AB>2C20B8AO !B>@>=0<8 >3>2>@C. 0;56=8< ?V4B25@465==O< =0?@02;5==O 0O2:8 B0 WW >B@8<0==O !B>@>=>N T 728G09=5 B5E=VG=5 ?V4B25@465==O 0<>2=8:0 ?@> 2V4?@02;5==O 4>:C<5=BC: 72VB A5@25@C ?@> 2V4?@02;5==O 5;5:B@>==>3> ?>2V4><;5==O B>I>. V4@O4=8: 28:>=CT >1>B8 0<>2=8:C =0 A2V9 @878: B0 >A>18AB>. C4V25;L=89 <0940=G8: T ?V43>B>2;5=8< B0 ?5@540=8< 4;O 28:>=0==O @>1VB 7 4=O >B@8<0==O 70O2:8 2V4 0<>2=8:0. !B@>:8 28:>=0==O @>1VB <>6CBL 7<V=N20B8AO 70 ?8AL<>28< ?>3>465==O< 0<>2=8:0 B0 ?VA;O C:;045==O 2V4?>2V4=>W 4>40B:>2>W C3>48 4> >3>2>@C. 0<>2=8: <>65 C @07V =5>1EV4=>ABV ?@89=OB8 @VH5==O ?@> C?>2V;L=5==O, 7C?8=5==O 01> ?@8A:>@5==O 28:>=0==O @>1VB V7 2=5A5==O< C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C 7<V= C >3>2V@, C B><C G8A;V >3>2V@=>W FV=8, ?;0=C DV=0=AC20==O. &V=0 >3>2>@C &V=0 FL>3> >3>2>@C T B25@4>N, 287=0G0TBLAO =0 >A=>2V >3>2V@=>W FV=8 7 4>40B:0<8 (>40B>: !1), I> T =52V4 T<=>N G0AB8=>N >3>2>@C, V A:;040T: __________ 3@=. (AC<0 ?@>?8A><), 2 B.G.  ________ 3@=. (C @07V =0O2=>ABV 01> 157 ). ?;0B0 20@B>ABV >1VB 74V9A=NTBLAO 0<>2=8:>< H;OE>< ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>: V4@O4=8:0 B0 22060TBLAO 74V9A=5=>N 7 <><5=BC A?8A0==O AC<8 1573>BV2:>28E :>HBV2 7 10=:V2AL:>3> @>7@0EC=:>2>3> @0EC=:C 0<>2=8:0 =0 10=:V2AL:89 @>7@0EC=:>289 @0EC=>: V4@O4=8:0. &V=0 FL>3> >3>2>@C <>65 1CB8 7<V=5=0 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V= 28:;NG=> C 28?04:0E, 287=0G5=8E C >40B:C !3 4> FL>3> >3>2>@C. V4@O4=8: ?@>BO3>< 3-E @>1>G8E 4=V2 7 4=O ?>O28 =5>1EV4=>ABV CB>G=5==O FV=8 7>1>2 O70=89 ?8AL<>2> ?>2V4><8B8 0<>2=8:0 V ?@8ABC?8B8 4> 28:>=0==O @>1VB ;8H5 ?VA;O >45@60==O 2V4?>2V4=>3> 4>72>;C =0 ?@>4>265==O @>1VB. /:I> V4@O4=8: =5 7@>18BL FL>3>, 2V= 1C45 7>1>2 O70=89 28:>=0B8 @>1>B8 157 2V4H:>4C20==O 4>40B:>28E 28B@0B. 0<>2=8: ?@89<5 @VH5==O CB>G=5==O 4>3>2V@=>W FV=8 V ?>2V4><8BL ?@> =L>3> V4@O4=8:0 ?@>BO3>< 3-E @>1>G8E 4=V2 7 4=O >45@60==O 2V4?>2V4=>3> ?>2V4><;5==O. V4@O4=8: =5 <>65 28<030B8 CB>G=5==O 4>3>2V@=>W FV=8 C 72 O7:C V7 7@>AB0==O< FV= =0 @5AC@A8, I> 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O 28:>=0==O @>1VB, C @07V, :>;8 AB@>:8 28:>=0==O F8E @>1VB ?>@CH5=V 7 28=8 V4@O4=8:0. # B0:><C 28?04:C FV=8 =0 @5AC@A8 287=0G0NBLAO 2V4?>2V4=> 4> FV=, I> 4VO;8 =0 707=0G5=C 2 >3>2>@V 40BC 70:V=G5==O @>1VB. >40B:>2V 28B@0B8 =0 28:>=0==O @>1VB, ?>2 O70=V V7 7@>AB0==O< FV= =0 @5AC@A8 ?VA;O 707=0G5=>W 40B8, :><?5=ACNBLAO V4@O4=8:><. <V=0 FV=8 >3>2>@C <0T DV:AC20B8AO !B>@>=0<8 H;OE>< C:;040==O 4>40B:>2>W C3>48 4> >3>2>@C, I> T 9>3> =52V4 T<=>N G0AB8=>N, 2 O:V9 <0T 1CB8 707=0G5=> ?V4AB028 B0 >1@C=BC20==O 4;O 7<V=8 FV=8 >3>2>@C. @020 B0 >1>2 O7:8 !B>@V= 0<>2=8: <0T ?@02>: V4<>28B8AO 2V4 ?@89=OBBO B0 >?;0B8 70:V=G5=8E @>1VB C @07V 28O2;5==O =54>;V:V2, O:V 28:;NG0NBL <>6;82VABL WE 28:>@8AB0==O, V =5 <>6CBL 1CB8 CAC=CBV V4@O4=8:><, 0<>2=8:>< 01> B@5BL>N >A>1>N. 4V9A=N20B8 C 1C4L-O:89 G0A, =5 2B@CG0NG8AL C 3>A?>40@AL:C 4VO;L=VABL V4@O4=8:0, B5E=VG=89 =03;O4 V :>=B@>;L 70 E>4><, O:VABN, 20@BVABN B0 >1AO30<8 28:>=0==O @>1VB. =>A8B8 7<V=8 2 ?@>5:B=>-:>HB>@8A=C 4>:C<5=B0FVN. /:I> ?V4 G0A 28:>=0==O @>1>B8 AB0=5 >G5284=8<, I> @>1>B0 28:>=CTBLAO 7 2V4E8;5==O<8 2V4 ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W 4>:C<5=B0FVW, 0<>2=8: <0T ?@02> 2AB0=>28B8 V4@O4=8:C AB@>: 4;O CAC=5==O =54>;V:V2 H;OE>< A:;040==O :B0 ?@> ?>@O4>: B0 AB@>:8 CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2), 0 C @07V =528:>=0==O V4@O4=8:>< FVTW 28<>38  2V4<>28B8AO 2V4 FL>3> >3>2>@C B0 28<030B8 2V4H:>4C20==O 718B:V2 01> 4>@CG8B8 28?@02;5==O @>1>B8 V=HV9 >A>1V 70 @0EC=>: V4@O4=8:0 B0 70AB>AC20B8 2V4?>2V4=V HB@0D=V A0=:FVW. V4 2V4E8;5==O<8 2V4 ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W 4>:C<5=B0FVW !B>@>=8 @>7C<VNBL =52V4?>2V4=VABL D0:B8G=> 28:>=0=8E @>1VB 28<>30< ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W 4>:C<5=B0FVW. 8<030B8 ?@>2545==O 4>40B:>28E 28?@>1C20=L <0B5@V0;V2, ?5@52V@:8 O:>ABV ?@8E>20=8E @>1VB, V :><?5=A0FVW (H;OE>< CB@8<0==O 2V4?>2V4=8E AC< ?@8 @>7@0EC=:0E), O:I> B0:>N ?5@52V@:>N 2AB0=>2;5=> ?>@CH5==O 4VNG8E =>@< V AB0=40@BV2. V4<>28B8AO 2V4 >3>2>@C B0 28<030B8 2V4H:>4C20==O 718B:V2, O:I> V4@O4=8: A2>TG0A=> =5 @>7?>G02 @>1>B8 01> 28:>=CT WE =0ABV;L:8 ?>2V;L=>, I> 70:V=G5==O WE C AB@>:, 287=0G5=89 >3>2>@><, AB0T =5<>6;828<. V4<>28B8AO 2V4 FL>3> >3>2>@C 2 1C4L-O:89 G0A, 157 1C4L-O:8E =0A;V4:V2 B0 2V4?>2V40;L=>ABV 4;O 0<>2=8:0 4> 70:V=G5==O @>1>B8, 28?;0B82H8 V4@O4=8:C ?;0BC 70 O:VA=> 28:>=0=C G0AB8=C @>1>B8. >7V@20B8 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C C @07V 2V4AB020==O 2V4 28:>=0==O @>1VB 1V;LH5, =V6 =0 5 4=V2 157 >1 T:B82=8E ?@8G8= B0/01> 157 ?>3>465==O V7 0<>2=8:><. 0 A2>W< 281>@>< 28<030B8 157>?;0B=>3> 28?@02;5==O ?@>BO3>< 14 (G>B8@=04FOB8) @>1>G8E 4=V2 =54>;V:V2, I> 28=8:;8 2=0A;V4>: 4>?CI5=8E V4@O4=8:>< ?>@CH5=L C<>2 FL>3> >3>2>@C, 01> 28?@028B8 WE 70 A2V9 @0EC=>: 7 ?@02>< =0 2V4H:>4C20==O V4@O4=8:>< A2>WE 28B@0B =0 28?@02;5==O =54>;V:V2 G8 2V4?>2V4=>3> 7<5=H5==O ?;0B8 70 @>1>BC, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> >3>2>@>< G8 2 >40B:0E 4> >3>2>@C. 5 ?@89<0B8 4>2V4:C ?@> 20@BVABL 28:>=0=8E @>1VB B0 28B@0B 70 D>@<>N -3, 0:B 28:>=0=8E @>1VB 70 D>@<>N -22 B0 =5 74V9A=N20B8 WE >?;0BC 2 @07V =5=0;56=>3> WE >D>@<;5==O (2V4ACB=VABL ?5G0B:8, ?V4?8AV2, ?V4B25@46CNG8E 4>:C<5=BV2 B>I>). 8<030B8 @>7V@20==O >3>2>@C B0 2V4H:>4C20==O 718B:V2 70 =0O2=>ABV C @>1>BV VAB>B=8E 2V4E8;5=L 2V4 C<>2 >3>2>@C 01> V=H8E VAB>B=8E =54>;V:V2. # 1C4L-O:89 G0A B0 157 1C4L-O:8E =0A;V4:V2 B0 2V4?>2V40;L=>ABV 4;O 0<>2=8:0 2V4<>28B8AO 2V4 FL>3> >3>2>@C. 0<>2=8: 7>1>2 O70=89: @89=OB8 @>1>BC, 28:>=0=C V4@O4=8:>< 2V4?>2V4=> 4> >3>2>@C, >3;O=CB8 WW V 2 @07V 28O2;5==O 4>?CI5=8E C @>1>BV 2V4E8;5=L 2V4 C<>2 >3>2>@C 01> V=H8E =54>;V:V2 =5309=> 70O28B8 ?@> =8E V4@O4=8:>2V. ?;0B8B8 20@BVABL @>1VB, 28:>=0=8E O:VA=> B0 =0;56=8< G8=><, C AB@>:8 B0 2 @>7<V@0E, 287=0G5=8<8 C<>20<8 >3>2>@C. !?@8OB8 V4@O4=8:>2V C 28:>=0==V >1VB 2 >1AO7V B0 C ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=8E F8< >3>2>@><. V4@O4=8: <0T ?@02>: 0;CG0B8 70 73>4>N 0<>2=8:0 4> 28:>=0==O >3>2>@C B@5BVE >AV1 (AC1?V4@O4=8:V2). 04020B8 0<>2=8:C ?@><V6=V 0:B8 28:>=0=8E @>1VB. >AB@>:>2> 28:>=0B8 @>1>B8, ?5@5410G5=V C<>20<8 40=>3> >3>2>@C. V4@O4=8: 7>1>2 O70=89: 8:>=0B8 7 28:>@8AB0==O< 2;0A=8E @5AC@AV2, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> C<>20<8 >3>2>@C, B0 C 2AB0=>2;5=V AB@>:8 @>1>B8, 707=0G5=V C ?.1.2. >3>2>@C, 2V4?>2V4=> 4> ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>W 4>:C<5=B0FVW B0 >3>2V@=>W FV=8 7 4>40B:0<8. 0157?5G8B8 28:>=0==O >1VB, O:VABL O:8E 2V4?>2V40T C<>20<, 2AB0=>2;5=8< >74V;>< 10 FL>3> >3>2>@C. 040B8 0<>2=8:C 4>:C<5=B8, O:V ?V4B25@46CNBL O:VABL B0 2V4?>2V4=VABL ?@8410=8E <0B5@V0;V2. >7@>18B8 B0 ?>3>48B8 V7 0<>2=8:>< AB@>:8 28:>=0==O @>1VB (3@0DV: 28:>=0==O), 2 B><C G8A;V AB@>:8 ?>AB02:8 <0B5@V0;V2. C4L-O:V 7<V=8 AB@>:V2 28:>=0==O >1VB B0 ?>AB02:8 <0B5@V0;V2 ?>28==V 1CB8 >1@C=B>20=V V4@O4=8:>< B0 C73>465=V V7 0<>2=8:><. @8410B8 <0B5@V0;8 ?> =><5=:;0BC@V V 2 >1AO30E, O:V =5>1EV4=V 4;O 28:>=0==O 1C4V25;L=8E @>1VB B0 70157?5G8B8 WE 4>AB02:C =0 >1 T:B 1C4V2=8FB20, 2 B><C G8A;V WE B@0=A?>@BC20==O =0 >1 T:B 0<>2=8:0. 5@540B8 ?> 0:BC 0<>2=8:C 45<>=B>20=V 7 >1 T:BC 1C4V2=8FB20 >1;04=0==O B0 <0B5@V0;8 B0 70157?5G8B8 WE B@0=A?>@BC20==O C <VAF5, ?>3>465=5 0<>2=8:><. #AC=CB8 70 A2V9 @0EC=>: CAV 45D5:B8, 28O2;5=V ?@8 740GV @>1VB 0<>2=8:C, 0 B0:>6 2 ?@>F5AV 5:A?;C0B0FVW (2 <560E 30@0=BV9=>3> B5@<V=C). !C2>@> 28:>=C20B8 2:07V2:8 0<>2=8:0 I>4> 28:>=0==O >1VB. 8AL<>2> ?>3>46C20B8 V7 0<>2=8:>< ?8B0==O ?@> 70;CG5==O 4> 28:>=0==O @>1VB B@5BVE >AV1 (AC1?V4@O4=8:V2). 5AB8 ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL ?5@54 0<>2=8:>< 70 =0;56=5 28:>=0==O @>1VB 70;CG5=8<8 AC1?V4@O4=8:0<8 V 70 :>>@48=0FVN WE 4VO;L=>ABV. 6820B8 CAVE 70E>4V2 I>4> 715@565==O <09=0, ?5@540=>3> 9><C 0<>2=8:><, B0 2V4?>2V40B8 70 2B@0BC 01> ?>H:>465==O FL>3> <09=0. >?5@548B8 0<>2=8:0 2 ?8AL<>2V9 D>@<V, 2 B><C G8A;V >DVFV9=8< ;8AB>< ?@> 28=8:=5==O =5>1EV4=>ABV ?@>2545==O 4>40B:>28E @>1VB B0 >B@8<0B8 ?>3>465==O =0 WE 28:>=0==O. !2>TG0A=> ?>?5@5460B8 0<>2=8:0 ?@> =0O2=VABL >1AB028=, I> =5 70;560BL 2V4 V4@O4=8:0, O:V 703@>6CNBL O:>ABV 01> =04V9=>ABV @57C;LB0BC @>1>B8. !2>TG0A=> CAC20B8 =54>;V:8 @>1VB, 4>?CI5=V 7 9>3> 28=8. V4H:>4C20B8 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 B0 >3>2>@C 70240=V 0<>2=8:C 718B:8. >B@8<C20B8AO 28<>3 >AB0=>28 # 2V4 23.06.2021 ! 681 5O:V ?8B0==O 70157?5G5==O DC=:FV>=C20==O 48=>W 45@602=>W 5;5:B@>==>W A8AB5<8 C AD5@V 1C4V2=8FB20. @30=V7C20B8 B0 70157?5G8B8 28:>=0==O 28<>3 70:>=V2 #:@0W=8 7 >E>@>=8 ?@0FV, ?@>B8?>656=8E, A0=VB0@=8E B0 5:>;>3VG=8E =>@<, I> <0T 1CB8 ?V4B25@465=> 2V4?>2V4=8<8 4>:C<5=B0<8, 2 B><C G8A;V =0@O40<8-4>?CA:0<8 4> @>1>B8, 0 B0:>6 =5AB8 ?>2=C N@848G=C, <0B5@V0;L=C B0 DV=0=A>2C 2V4?>2V40;L=VABL 70 WE =5 28:>=0==O. 878:8 7=8I5==O 01> ?>H:>465==O >1 T:B0 1C4V2=8FB20 878: 28?04:>2>3> 7=8I5==O 01> ?>H:>465==O >1 T:B0 1C4V2=8FB20 7 4=O ?>G0B:C >1VB =0 >1 T:BV 4> 9>3> ?@89=OBBO 2 5:A?;C0B0FVN 0<>2=8:>< =5A5 V4@O4=8:, :@V< 28?04:V2 28=8:=5==O @878:C 2=0A;V4>: >1AB028=, I> 70;560;8 2V4 0<>2=8:0. !B>@>=8 1C4CBL @53C;N20B8 A2>W 7>1>2 O70==O, ?>2 O70=V 7 F8< @878:><, V7 C@0EC20==O< ?>;>65=L 030;L=8E C<>2 C:;045==O B0 28:>=0==O 4>3>2>@V2 ?V4@O4C 2 :0?VB0;L=><C 1C4V2=8FB2V, 70B25@465=8E >AB0=>2>N # 2V4 01.08.2005 ! 668 (40;V ?> B5:ABC  030;L=V C<>28). # @07V 28?04:>2>3> ?>H:>465==O 1 T:B0 @5<>=BC 4> ?5@540GV 9>3> 0<>2=8:C V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 =5309=> 2;0A=8<8 A8;0<8 CAC=CB8 ?>H:>465==O B0 ?@>BO3>< 3-E 4=V2 ?>2V4><8B8 ?@> F5 0<>2=8:0. 0 28<>3C 0<>2=8:0 V4@O4=8: ?>40T 9><C 4;O ?>3>465==O ?;0= 70E>4V2 I>4> CAC=5==O =0A;V4:V2 28?04:>2>3> ?>H:>465==O 1 T:B0 1C4V2=8FB20. 0 ?>3>465==O< V7 0<>2=8:>< V4@O4=8: <>65 70;CG8B8 4> CAC=5==O ?>H:>465==O 1 T:BC B@5BVE >AV1. V4@O4=8: =5 <0T ?@020 28<030B8 ?;0BC 70 @>1>BC 01> 2V4H:>4C20==O 28B@0B, O:V 28=8:;8 C =L>3> 2 @07V @C9=C20==O 01> ?>H:>465==O 1 T:B0 1C4V2=8FB20 2=0A;V4>: =5?5@51>@=>W A8;8, 4> A?;82C 2AB0=>2;5=>3> >3>2>@>< AB@>:C 22545==O 2 5:A?;C0B0FVN 1 T:B0, 0 B0:>6 C @07V =5<>6;82>ABV 7025@H8B8 @>1>B8 7 V=H8E ?@8G8=, I> =5 70;560BL 2V4 0<>2=8:0. V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 =5309=> ?>2V4><8B8 0<>2=8:0 ?@> >1AB028=8, I> 703@>6CNBL 7=8I5==N 01> ?>H:>465==N >1 T:B0 1C4V2=8FB20, @878: O:>3> =5A5 0<>2=8:, 0 0<>2=8: ?@>BO3>< 2-E 4=V2 ?VA;O >45@60==O ?>2V4><;5==O =040ABL V4@O4=8:C 2V4?>2V4=5 @VH5==O. # @07V =5>1EV4=>ABV !B>@>=8 2=5ACBL 2V4?>2V4=V 7<V=8 2 C<>28 >3>2>@C C 72 O7:C 7 ?>O2>N F8E >1AB028=. >2V4><;5==O ?@> ?>H:>465==O 1 T:B0 1C4V2=8FB20, 2V4?>2V40;L=VABL 70 28=8:=5==O O:>3> =5A5 V4@O4=8:, =04A8;0TBLAO 0<>2=8:C =5309=> ?VA;O 9>3> 28O2;5==O. >H:>465==O ?V4;O30T CAC=5==N V4@O4=8:>< 70 2;0A=V :>HB8 C AB@>:8, C73>465=V !B>@>=0<8, V7 C@0EC20==O< 9>3> A:;04=>ABV 9 >1AO3V2. V4@O4=8: ?>2V4><8BL 0<>2=8:C ?@> 268BV 70E>48 ?@>BO3>< 3-E 4=V2 ?VA;O CAC=5==O ?>H:>465==O. 0157?5G5==O @>1VB (>1 T:B0 1C4V2=8FB20) ?@>5:B=>N 4>:C<5=B0FVTN, <0B5@V0;0<8 B0 CAB0B:C20==O< 0157?5G5==O @>1VB (>1 T:B0 1C4V2=8FB20) ?@>5:B=>N 4>:C<5=B0FVTN ?>:;040TBLAO =0 0<>2=8:0 V7 2@0EC20==O< =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2. 0<>2=8: <0T ?@02> V=VFVN20B8 2=5A5==O 7<V= C ?@>5:B=C 4>:C<5=B0FVN. 0157?5G5==O @>1VB (>1 T:B0 1C4V2=8FB20) <0B5@V0;0<8 B0 CAB0B:C20==O< 74V9A=NT V4@O4=8:. 1;04=0==O, CAB0B:C20==O V <0B5@V0;8 4;O @>1VB ?>28==V 1CB8 70<>2;5=V B0 ?>AB02;5=V =0 >1 T:B 0<>2=8:0 73V4=> V7 ?@>5:B=>-:>HB>@8A=>N 4>:C<5=B0FVTN. V4@O4=8: 70157?5GCT <0B5@V0;0<8 B0 CAB0B:C20==O<, @V: 283>B>2;5==O O:8E =5 @0=VH5 2021 @>:C, 0;5 =5 1V;LH5 @>:C 7 4=O ?>AB02:8 <0B5@V0;V2, CAB0B:C20==O. V4@O4=8: 70157?5GCT 28:>@8AB0==O =>2>3> CAB0B:C20==O, I> <0T A5@B8DV:0B8 2V4?>2V4=>ABV 28<>30< G8==8E =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2 (, !", !"#, "#, "# #, ISO 9001-2001). >@O4>: 70;CG5==O 4> 28:>=0==O @>1VB AC1?V4@O4=8:V2 V4@O4=8: <0T ?@02> 70;CG0B8 4> 28:>=0==O @>1VB AC1?V4@O4=8:V2. >3>465==O 70;CG5==O AC1?V4@O4=8:V2, I> 28:>=CNBL @>1>B8, 74V9A=NTBLAO 0<>2=8:>< 4> 40B8 ?V4?8A0==O >3>2>@C. 0<>2=8: <0T ?@02> 2V4<>28B8 C 70;CG5==V 70?@>?>=>20=>3> V4@O4=8:>< AC1?V4@O4=8:0. # 28?04:C 70;CG5==O V4@O4=8:>< 4> 28:>=0==O @>1VB AC1?V4@O4=8:V2, V4@O4=8: 70;8H0TBLAO 2V4?>2V40;L=8< ?5@54 0<>2=8:>< 70 @57C;LB0B WE=L>W @>1>B8. 0;CG5==O 4> 28:>=0==O @>1VB @>1>G>W A8;8 0;CG5==O 4> 28:>=0==O @>1VB @>1>G>W A8;8 ?>2=VABN 70157?5GCT V4@O4=8: V7 4>B@8<0==O< ?>;>65=L 030;L=8E C<>2, 70B25@465=8E >AB0=>2>N # 2V4 01.08.2005 !668 (40;V  030;L=V C<>28). V4@O4=8: 70157?5G8BL 4>B@8<0==O CAV<0 ?@0FV2=8:0<8 B@C4>2>3> 70:>=>402AB20, AB2>@5==O 4;O =8E =0 1C4V25;L=><C <0940=G8:C =5>1EV4=8E C<>2 ?@0FV B0 2V4?>G8=:C, ?@>2545==O =5>1EV4=8E V=AB@C:B06V2 B>I>. 0<>2=8: <0T ?@02> 28<030B8 2V4 V4@O4=8:0 7 2V4?>2V4=8< >1@C=BC20==O< 2V4AB>@>=5==O 2V4 28:>=0==O @>1VB @>1VB=8:V2 B0 V=65=5@=>-B5E=VG=8E ?@0FV2=8:V2 C 28?04:0E: =54>AB0B=L>W :20;VDV:0FVW, ?>@CH5=L B@C4>2>W 48AF8?;V=8, ?>@CH5=L ?@028; V =>@< B5E=V:8 157?5:8 B>I>. @30=V70FVO 28:>=0==O @>1VB @30=V70FVO 28:>=0==O @>1VB ?>28==0 2V4?>2V40B8 =>@<0< B0 ?@028;0<, 2AB0=>2;5=8< 4;O B5E=>;>3VW 28:>=0==O @>1VB, I> 70<>2;ONBLAO 73V4=> C<>2 FL>3> >3>2>@C. 0<>2=8: ?5@540T V4@O4=8:C ?@>5:B=C 4>:C<5=B0FVN. V4@O4=8: 7>1>2 O7CTBLAO I><VAOG=> (4> 3-3> G8A;0 =0ABC?=>3> 70 72VB=8<) ?>V=D>@<C20B8 ?@> AB0= 28:>=0==O >1VB. V4@O4=8: 70157?5GCT 28:>=0==O @>1VB 2V4?>2V4=> 4> AB@>:V2 28:>=0==O @>1VB 73V4=> 7 >74V;>< 2 FL>3> >3>2>@C. # 28?04:C 2V4AB020==O 2V4 28:>=0==O >1VB 73V4=> 2AB0=>2;5=8E AB@>:V2 1V;LH5 =V6 =0 5 (? OBL) @>1>G8E 4=V2, V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 CB>G=N20B8 B0 ?>3>46C20B8 7<V=8 AB@>:V2 V7 0<>2=8:><. V4@O4=8: 1C45 ?>2V4><;OB8 0<>2=8:0 ?@> 28=8:=5==O >1AB028=, I> 703@>6CNBL 28:>=0==N >3>2>@C 7 28=8 0<>2=8:0, ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 4=O WE 28=8:=5==O. 0<>2=8: ?@>BO3>< 1-3> 4=O 7 4=O >45@60==O ?>2V4><;5==O 2V4 V4@O4=8:0 =040ABL 9><C 2V4?>2V4L I>4> ?@89=OB8E @VH5=L B0 =0<VG5=8E 70E>4V2. V4@O4=8: ?>28=5= 2 45=L =040==O 0<>2=8:C 0:BC ?@89<0==O 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB =040B8 B0:>6 B5E=VG=C 4>:C<5=B0FVN, 0 A0<5: 28:>=02GC 4>:C<5=B0FVN; ?@>B>:>;8 28?@>1C20=L V 28<V@N20=L >1;04=0==O B0 CAB0B:C20==O; ?@>B>:>;8 (0:B8) ?CA:>=0;03>46C20;L=8E @>1VB ?@>5:B=>3> >1;04=0==O; ?0A?>@B0, A5@B8DV:0B8 2V4?>2V4=>ABV =0 >1;04=0==O, CAB0B:C20==O B0 <0B5@V0;8; V=HC B5E=VG=C 4>:C<5=B0FVN 73V4=> 28<>3 G8==8E =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2. V4@O4=8: 70 2;0A=89 @0EC=>: ?>28=5= ?@>25AB8 28?@>1C20==O B@C1>?@>2>4V2 =0 IV;L=VABL B0 35@<5B8G=VABL 7 >D>@<;5==O< 2V4?>2V4=8E 0:BV2. V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 ?@>BO3>< 3-E 4=V2 ?VA;O 7025@H5==O 28:>=0==O @>1VB 72V;L=8B8 1C4V25;L=89 <0940=G8: 2V4 A<VBBO, 1C4V25;L=8E <0H8= B0 <5E0=V7<V2, B8<G0A>28E A?>@C4 B0 ?@8<VI5=L. /:I> V4@O4=8: =5 7@>18BL FL>3> C 287=0G5=V AB@>:8, 0<>2=8: <0T ?@02> ?>?5@548B8 V4@O4=8:0 ?@> 2:070=5 ?>@CH5==O, 287=0G8B8 =5>1EV4=89 AB@>: 4;O 9>3> CAC=5==O V, C @07V =5268BBO V4@O4=8:>< 70E>4V2, 72V;L=8B8 1C4V25;L=89 <0940=G8: A2>W<8 A8;0<8 01> V7 70;CG5==O< B@5BVE >AV1. ><?5=A0FVO ?>=5A5=8E 28B@0B 74V9A=NTBLAO 70 @0EC=>: V4@O4=8:0. =HV 7>1>2 O70==O !B>@V= I>4> >@30=V70FVW 28:>=0==O @>1VB 2V4?>2V40NBL ?>;>65==O< 030;L=8E C<>2. >@O4>: 74V9A=5==O 0<>2=8:>< :>=B@>;N 70 O:VABN @>1VB V <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2 "5E=VG=89 =03;O4 70 28:>=0==O< @>1VB 1C45 74V9A=N20B8 0<>2=8: 01> DV78G=0 G8 N@848G=0 >A>10, C?>2=>2065=0 0<>2=8:>< =0 =040==O F8E ?>A;C3. #?>2=>2065=8< ?@54AB02=8:>< 0<>2=8:0 =0 G0A 28:>=0==O >3>2>@C T - ______________________________________________________________________________________. #?>2=>2065=8< ?@54AB02=8:>< V4@O4=8:0 =0 G0A 28:>=0==O >3>2>@C T - ______________________________________________________________________________________. V4@O4=8: 70157?5GCT 2V4?>2V4=VABL O:>ABV >1VB B0 <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, I> 28:>=CNBLAO/?>AB02;ONBLAO =8<, A?5F8DV:0FVO<, B5E=VG=8< C<>20<, 0 B0:>6 =0O2=VABL A5@B8DV:0BV2, B5E=VG=8E ?0A?>@BV2, V=H8E 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL WE=V E0@0:B5@8AB8:8 V O:VABL. >1>B8 B0 <0B5@V0;L=V @5AC@A8, I> 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O WE 28:>=0==O, ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2 V =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2 C 30;C7V 1C4V2=8FB20, ?@>5:B=>-:>HB>@8A=V9 4>:C<5=B0FVW, 28<>30< V =>@<0< 28@>1=8:0 B0 FL><C >3>2>@C. 0<>2=8: ?@>BO3>< CAL>3> G0AC 28:>=0==O @>1VB ?> FL><C >3>2>@C <0T ?@02> 157?5@5H:>4=> :>=B@>;N20B8 ?@>F5A 28:>=0==O >1VB, O:VABL 28:>=C20=8E >1VB B0 28:>@8AB>2C20=8E V4@O4=8:>< <0B5@V0;V2, O: ?> :>6=><C >:@5<><C 5B0?C WE 28:>=0==O, B0: V C FV;><C. # @07V 4>?CI5==O V4@O4=8:>< 2V4E8;5==O 2V4 C<>2 FL>3> >3>2>@C B0/01> 28O2;5==O V=H8E =54>;V:V2 C >1>B0E, WE @57C;LB0B0E B0/01> <0B5@V0;0E, 0<>2=8: <0T ?@02> ?@87C?8=8B8 @>1>B8, A:;0AB8 :B ?@> ?>@O4>: CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2) V7 70;CG5==O< ?@54AB02=8:V2 V4@O4=8:0. # @07V 2V4<>28 V4@O4=8:0 2V4 ?V4?8A0==O :B0 ?@> CAC=5==O =54>;V:V2 (01> =5?@81CBBO V4@O4=8:0 =0 28<>3C 0<>2=8:0 4;O A:;040==O B0:>3> :B0), 0<>2=8: <0T ?@02> ?>2=VABN 7C?8=8B8 28:>=0==O @>1VB B0 70;CG8B8 4> A:;040==O :B0 ?@> CAC=5==O =54>;V:V2 =570;56=C >@30=V70FVN 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C. :B, A:;045=89 157 CG0ABV V4@O4=8:0, =04A8;0TBLAO 9><C 4;O 28:>=0==O ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 ?VA;O A:;040==O, ?@8 FL><C 28O2;5=V 0<>2=8:>< 45D5:B8 01> =54>;V:8 <0NBL 1CB8 CAC=CBV V4@O4=8:>< 70 2;0A=89 @0EC=>: B0 2;0A=8<8 A8;0<8 ?@>BO3>< 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 2V4?@02;5==O 2V4?>2V4=>3> ?>2V4><;5==O V4@O4=8:C (O:I> V=H5 =5 707=0G5=> C 4>40B:0E 4> >3>2>@C 01> C :BV ?@> ?>@O4>: CAC=5==O =54>;V:V2). @8 FL><C, 2V4?>2V40;L=VABL 70 7C?8=5==O @>1VB ?> @>1>B0E, 287=0G5=8E ?.1.2. 40=>3> >3>2>@C, =5A5 V4@O4=8:. /:I> V4@O4=8: =5 70157?5G8BL 28:>=0==O 28<>38, 287=0G5=>W C ?.10.4 >3>2>@C, G8 1C45 ?>@CHC20B8 AB@>:8 WW 28:>=0==O, 0<>2=8: <0T ?@02> ?@89=OB8 @VH5==O ?@> CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2) 2;0A=8<8 A8;0<8 V7 70;CG5==O< B@5BVE >AV1 V7 ?>40;LH8< 2V4H:>4C20==O< 28B@0B B0 >45@60=8E 718B:V2 70 @0EC=>: V4@O4=8:0. 8O2;5=V 2 ?@>F5AV ?5@52V@>: V 28?@>1C20=L =5O:VA=V >1>B8 ?V4;O30NBL 28?@02;5==N V4@O4=8:><, 0 =5O:VA=V <0B5@V0;8  70<V=V =0 28<>3C 0<>2=8:0 =5309=> V7 V=D>@<C20==O< ?8AL<>2> 0<>2=8:0 ?@> F5. V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 ?>2V4><;OB8 ?8AL<>2> 0<>2=8:0 ?@> ?@>2545==O ?>B>G=8E ?5@52V@>: B0 28?@>1C20=L @>1VB, <0B5@V0;V2 B0 CAB0B:C20==O 70 3 (B@8) @>1>GV 4=V 4> WE ?@>2545==O B0 =04020B8 V=D>@<0FVN ?@> WE @57C;LB0B8. @89<0==O-?5@540G0 70:V=G5=8E @>1VB (>1 T:B0 @5<>=BC) 5@540G0 28:>=0=8E @>1VB (>1 T:B0 1C4V2=8FB20) V4@O4=8:>< V ?@89<0==O WE 0<>2=8:>< >D>@<;OTBLAO 0:B>< ?@89<0==O 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB (:B 28:>=0=8E @>1VB). :B ?@89<0==O 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB =040TBLAO V4@O4=8:>< 0<>2=8:C =5 ?V7=VH5 10 @>1>G8E 4=V2 4> <><5=BC 70:V=G5==O AB@>:C 28:>=0==O @>1VB, 707=0G5=>3> C ?.2.1. >3>2>@C. V4@O4=8: ?>28=5= 2 45=L =040==O 0<>2=8:C 0:BC ?@89<0==O 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB =040B8 B0:>6 CAN 28:>=02GC B0 B5E=VG=C 4>:C<5=B0FVN, 707=0G5=C C ?.9.6. >3>2>@C. @54<5B ?V4@O4C ?>28=5= 1CB8 =040=89 0<>2=8:C C 283;O4V 3>B>2>3> >1 T:B0 4> 5:A?;C0B0FVW. 54>;V:8 C 28:>=0=8E @>1>B0E, 28O2;5=V 2 ?@>F5AV ?@89<0==O-?5@540GV 70:V=G5=8E @>1VB (>1 T:B0 1C4V2=8FB20), O:V 28=8:;8 7 28=8 V4@O4=8:0, ?>28==V 1CB8 CAC=CBV V4@O4=8:>< ?@>BO3>< AB@>:V2, 287=0G5=8E :><VAVTN, I> ?@89<0T >1 T:B. /:I> V4@O4=8: =5 1060T G8 =5 <>65 CAC=CB8 FV =54>;V:8, 0<>2=8: <>65 ?>?5@548B8 V4@O4=8:0 ?@> ?>@CH5==O =8< A2>WE 7>1>2 O70=L, V, O:I> V4@O4=8: 157 70B@8<:8 =5 26825 =5>1EV4=8E 70E>4V2 4;O 28?@02;5==O A8BC0FVW, CAC=5 =54>;V:8 A2>W<8 A8;0<8 01> V7 70;CG5==O< B@5BVE >AV1 7 :><?5=A0FVTN B0:8E 28B@0B 70 @0EC=>: V4@O4=8:0, B0/01> <>65 70AB>AC20B8 4> V4@O4=8:0 HB@0D=V A0=:FVW, ?5@5410G5=V C ?.14.3. >3>2>@C, O: <V@C 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =5O:VA=> 28:>=0=V @>1>B8 B0 =5 >?;0GC20B8 WE. 0<>2=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?V4?8A0B8 =040=V V4@O4=8:>< 2 (420) 5:75<?;O@8 :B0 ?@89<0==O 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB =5 ?V7=VH5 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC =040==O WE >@83V=0;V2 0<>2=8:>2V V4@O4=8:>< V C 28I5707=0G5=89 AB@>: =040B8 >48= ?V4?8A0=89 5:75<?;O@ :B0 ?@89<0==O 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB V4@O4=8:C 01> =040B8 C 28I5707=0G5=89 AB@>: <>B82>20=C 2V4<>2C 2V4 ?V4?8A0==O FL>3> :B0. # 28?04:C <>B82>20=>W 2V4<>28 0<>2=8:0 !B>@>=8 2 AB@>: =5 ?V7=VH5 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 >45@60==O V4@O4=8:>< <>B82>20=>W 2V4<>28 0<>2=8:0 ?V4?8ACNBL ?@>B>:>;, O:89 <VAB8BL ?5@5;V: VAB>B=8E =54>;V:V2 V AB@>:8 WE CAC=5==O. V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 70 2;0A=89 @0EC=>: CAC=CB8 B0:V =54>;V:8 C 2:070=89 0<>2=8:>< AB@>:. @89=OBBO 28:>=0=8E >1VB B0 ?V4?8A0==O 2V4?>2V4=>3> :B0 ?@89<0==O 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB 0<>2=8:>< 74V9A=NTBLAO ?VA;O CAC=5==O 2AVE =54>;V:V2. # B5@<V= 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 ?VA;O ?V4?8A0==O :B0 ?@89<0==O 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 =040B8 0<>2=8:C 70;8H:8 <0B5@V0;V2, 72VB ?@> 28:>@8AB0==O <0B5@V0;C. @>2545==O @>7@0EC=:V2 70 28:>=0=V @>1>B8 >7@0EC=:8 70 28:>=0=V @>1>B8 1C4CBL 74V9A=N20B8AO V7 C@0EC20==O< ?>;>65=L 030;L=8E C<>2 B0 C<>2 >3>2>@C =0 ?V4AB02V :BV2 28:>=0=8E @>1VB 70 D>@<>N -22 B0 -3 70 D0:B8G=> 28:>=0=V >1 T<8 @>1VB, ?@8 =0O2=>ABV 2V4?>2V4=>W B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW, 707=0G5=>W C ?.9.6. >3>2>@C. >7@0EC=:8 70 28:>=0=V @>1>B8 74V9A=NNBLAO 0<>2=8:>< ?@>BO3>< 180 :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :BV2 28:>=0=8E @>1VB. V4@O4=8: 287=0G0T >1AO38 B0 20@BVABL 28:>=0=8E @>1VB, I> ?V4;O30NBL >?;0BV, B0 3>BCT 2V4?>2V4=V 4>:C<5=B8 V ?>40T WE 4;O ?V4?8A0==O 0<>2=8:C =5 ?V7=VH5 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 ?VA;O 28:>=0==O @>1VB 01> 70 5 (? OBL) @>1>G8E 4=V2 4> 7025@H5==O 72VB=>3> ?5@V>4C (?@><V6=V :B8 28:>=0=8E @>1VB). 0<>2=8: 7>1>2 O70=89 ?V4?8A0B8 ?>40=V V4@O4=8:>< 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 28:>=0==O @>1VB 01> >1@C=BC20B8 ?@8G8=8 2V4<>28 2V4 WE ?V4?8A0==O. ?;0B0 28:>=0=8E @>1VB ?@>2>48BLAO 0<>2=8:>< C 1573>BV2:>2V9 D>@<V 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8 (3@82=V) H;OE>< ?5@5@0EC20==O :>HBV2 73V4=> 7 10=:V2AL:8<8 @5:2V78B0<8 V4@O4=8:0, 707=0G5=8<8 2 40=><C >3>2>@V. >7@0EC=:8 70 28:>=0=V @>1>B8 7 AC1?V4@O4=8:0<8 74V9A=NNBLAO V4@O4=8:><. 0<>2=8: <0T ?@02> 70B@8<0B8 ?;0B56V 70 @>1>B8, 28:>=0=V V4@O4=8:><, C B0:8E 28?04:0E: V4 G0A 28:>=0==O V4@O4=8:>< @>1VB, 0<>2=8:>< 28O2;5=V =54>;V:8 (45D5:B8) B0/01> O:V =5 CAC=CBV V4@O4=8:>< 2 B5@<V=8, 287=0G5=V >3>2>@>< 2V4?>2V4=> 4> ?.10.4. B0 ?.13.5.1. 40=>3> >3>2>@C. 5=040==O 01> =040==O =0ABC?=8E 4>:C<5=BV2 V7 ?><8;:0<8 B0/01> 7 ?@>AB@>G:>N: 0:BV2 ?@89<0==O 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB B0:>6 B5E=VG=C 4>:C<5=B0FVN, 0 A0<5: 28:>=02GC 4>:C<5=B0FVN; ?@>B>:>;8 28?@>1C20=L V 28<V@N20=L >1;04=0==O B0 CAB0B:C20==O; ?@>B>:>;8 (0:B8) ?CA:>=0;03>46C20;L=8E @>1VB ?@>5:B=>3> >1;04=0==O; ?0A?>@B8, A5@B8DV:0B8 2V4?>2V4=>ABV =0 >1;04=0==O, CAB0B:C20==O B0 <0B5@V0;8; V=HC B5E=VG=C 4>:C<5=B0FVN 73V4=> 28<>3 G8==8E =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2 73V4=> 28<>3 G8==8E =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2. @8?8=5==O DV=0=AC20==O ?> 40=><C >3>2>@C. # @07V >?;0B8 0<>2=8:>< 7028I5=8E >1AO3V2 B0 20@B>ABV 28:>=0=8E @>1VB, 28O2;5=8E :>=B@>;NNG8<8 >@30=0<8, V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 70157?5G8B8 157C<>2=5 ?>25@=5==O B0:8E :>HBV2. 0@0=BV9=V AB@>:8 O:>ABV 70:V=G5=8E @>1VB (5:A?;C0B0FVW >1 T:B0) B0 ?>@O4>: CAC=5==O 28O2;5=8E =54>;V:V2 (45D5:BV2) V4@O4=8: ?>28=5= 28:>=0B8 0<>2=8:C >1>B8 O:VA=> B0 :20;VDV:>20=>, 7 4>B@8<0==O< 28<>3 70:>=>402AB20. V4=>A8=8 !B>@V=, ?>2 O70=V V7 70157?5G5==O< 30@0=BV9=8E AB@>:V2 O:>ABV @>1VB (5:A?;C0B0FVW >1 T:B0) B0 CAC=5==O< 28O2;5=8E =54>;V:V2 (45D5:BV2), 1C4CBL @53C;N20B8AO ?>;>65==O< 030;L=8E C<>2. 0@0=BV9=89 B5@<V= 5:A?;C0B0FVW >1;04=0==O, A:;040T =5 <5=H5 5 (? OB8) @>:V2 7 <><5=BC 22545==O >1 T:B0 2 5:A?;C0B0FVN, I> ?V4B25@46CTBLAO 2V4?>2V4=8< :B><. V4@O4=8: 30@0=BCT =0;56=C O:VABL 28:>=0=8E @>1VB B0 <>6;82VABL 5:A?;C0B0FVW >1 T:B0 2V4?>2V4=> 4> >3>2>@C ?@>BO3>< =5 <5=H5 10 (45AOB8) @>:V2 7 40B8 22545==O >1 T:B0 2 5:A?;C0B0FVN. V4@O4=8: 30@0=BCT ?>2=5 V O:VA=5 28:>=0==O @>1VB 73V4=> >3>2>@C, 2 B><C G8A;V ?CA:>=0;03>46C20;L=8E @>1VB, I> ?V4B25@46CNBLAO 2V4?>2V4=8< :B><, O:89 DV:ACT 157?5@5@2=C @>1>BC >1;04=0==O ?@>BO3>< 72 3>48= 7 <><5=BC ?>G0B:C B5ABC20==O, 0 B0:>6 30@0=BCT =040==O B5E=VG=>W 4>?><>38, :>=AC;LB0FVW ?V4 G0A 5:A?;C0B0FVW >1;04=0==O, A2>TG0A=5 >D>@<;5==O 4>:C<5=B0FVW. # @07V 28O2;5==O ?@>BO3>< 30@0=BV9=8E AB@>:V2 C 70:V=G5=8E @>1>B0E =54>;V:V2 (45D5:BV2), 0<>2=8: ?>2V4><8BL ?@> F5 V4@O4=8:0 V 70?@>A8BL 9>3> 4;O A:;040==O :B0 ?@> ?>@O4>: CAC=5==O 28O2;5=8E =54>;V:V2 (45D5:BV2). /:I> V4@O4=8: =5 7 O28BLAO 157 ?>206=8E ?@8G8= C 287=0G5=89 2 70?@>H5==V AB@>:, 0<>2=8: <0T ?@02> 70;CG8B8 4> A:;040==O :B0 =570;56=C >@30=V70FVN, ?>2V4><82H8 ?@> F5 V4@O4=8:0. :B, A:;045=89 157 CG0ABV V4@O4=8:0, =04A8;0TBLAO 9><C 4;O 28:>=0==O ?@>BO3>< 3-E @>1>G8E 4=V2 ?VA;O A:;040==O. V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 70 A2V9 @0EC=>: CAC=CB8 70;56=V 2V4 =L>3> =54>;V:8 (45D5:B8) ?@>BO3>< 14 (G>B8@=04FOB8) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 2V4?@02;5==O 2V4?>2V4=>3> ?>2V4><;5==O V4@O4=8:C, O:I> V=H89 AB@>: =5 ?>3>465=> !B>@>=0<8 01> =5 707=0G5=> C :BV ?@> ?>@O4>: CAC=5==O =54>;V:V2. @8 FL><C :V=F5289 @>7@0EC=>: 0<>2=8:>< =5 74V9A=NTBLAO 4> CAC=5==O =54>;V:V2/45D5:BV2. /:I> V4@O4=8: =5 70157?5G8BL 28:>=0==O FVTW 28<>38 G8 1C45 ?>@CHC20B8 AB@>:8 WW 28:>=0==O, 0<>2=8: <0T ?@02> ?@89=OB8 @VH5==O, ?>?5@54=L> ?>2V4><82H8 ?@> =L>3> V4@O4=8:0, ?@> CAC=5==O =54>;V:V2 (45D5:BV2) 2;0A=8<8 A8;0<8 V7 70;CG5==O< B@5BVE >AV1 V7 2V4H:>4C20==O< 28B@0B B0 >45@60=8E 718B:V2 70 @0EC=>: V4@O4=8:0 B0/01> 70AB>AC20B8 4> V4@O4=8:0 HB@0D=V A0=:FVW, ?5@5410G5=V C ?.14.3. >3>2>@C, 70 =5O:VA=> 28:>=0=V @>1>B8. V4?>2V40;L=VABL !B>@V= 70 ?>@CH5==O 7>1>2 O70=L ?> >3>2>@C. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C G8==8< 70:>=>402AB2>< B0 F8< >3>2>@><. 848 ?>@CH5=L B0 A0=:FVW 70 =8E, CAB0=>2;5=V >3>2>@><. # @07V ?>@CH5==O 2AB0=>2;5=>3> C<>20<8 >3>2>@C AB@>:C 28:>=0==O @>1VB V4@O4=8: A?;0GCT 0<>2=8:C ?5=N C @>7<V@V 1% (>4=>3> 2V4A>B:0) 2V4 FV=8 >3>2>@C, 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O, 0 70 ?@>AB@>G5==O ?>=04 20 (4204FOBL) 4=V2 V4@O4=8: 4>40B:>2> A?;0GCT 0<>2=8:C HB@0D C @>7<V@V 50% (? OB45AOB 2V4A>B:V2) 2V4 2:070=>W FV=8 >3>2>@C. 0 ?>@CH5==O C<>2 I>4> O:>ABV 28:>=0==O @>1VB, >1;04=0==O (2 B><C G8A;V V 2 ?5@V>4 30@0=BV9=>3> AB@>:C), V4@O4=8: A?;0GCT 0<>2=8:C HB@0D 2 @>7<V@V 40% (A>@>:0 2V4A>B:V2) 2V4 FV=8 =5O:VA=> 28:>=0=8E @>1VB, >1;04=0==O B0 7>1>2 O7CTBLAO CAC=CB8 B0:V =54>;V:8 ?@>BO3>< AB@>:C ?>3>465=>3> !B>@>=0<8. 5O:VA=> 28:>=0=8<8 B0:>6 22060NBLAO @>1>B8, @57C;LB0B O:8E =5 2V4?>2V40T ?.1.3.1. >3>2>@C (2 B><C G8A;V V C 30@0=BV9=89 ?5@V>4), B0 70 O:V 7 V4@O4=8:0 ABO3CTBLAO HB@0D C @>7<V@V, ?5@5410G5=><C 40=8< ?C=:B>< >3>2>@C. # @07V ?>@CH5==O AB@>:V2 CAC=5==O =54>;V:V2, 28O2;5=8E 0<>2=8:><, :>=B@>;NNG8<8 >@30=0<8, ?@89<0;L=>N :><VAVTN, 287=0G5=8E 2 :BV ?@> CAC=5==O =54>;V:V2 (C @07V A:;040==O B0:>3>), V4@O4=8: A?;0GCT 0<>2=8:C ?5=N C @>7<V@V 5% 2V4 FV=8 =5O:VA=> 28:>=0=8E @>1VB 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O. # @07V ?>@CH5==O V=H8E AB@>:V2/B5@<V=V2 V4@O4=8:>< 70 F8< >3>2>@><, 70 C<>20<8 O:>3> =5 ?5@5410G5=0 2V4?>2V40;L=VABL, V4@O4=8: 70 28<>3>N 0<>2=8:0 A?;0GCT 0<>2=8:C ?5=N 2 @>7<V@V 0,1% 2V4 20@B>ABV FL>3> >3>2>@C 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O. # @07V 157?V4AB02=>W 2V4<>28 2V4 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< V4@O4=8: A?;0GCT =0 :>@8ABL 0<>2=8:0 HB@0D C @>7<V@V 30% 2V4 FV=8 >3>2>@C. 57?V4AB02=>N 2V4<>2>N 2V4 28:>=0==O 7>1>2 O70=L ?> 40=><C >3>2>@C !B>@>=0<8 22060TBLAO 28?04>:, :>;8 V4@O4=8:>< =5 @>7?>G0B> 28:>=0==O @>1VB, 287=0G5=8E ?.1.2 FL>3> >3>2>@C, ?@>BO3>< 14 (G>B8@=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O 0O2:8 B0/01> ?>@CH5==O V=H8E ?>3>465=8E AB@>:V2 28:>=0==O @>1VB, ?5@5410G5=8E ?.4.4.4. >3>2>@C. # 28?04:C 7C?8=5==O 28:>=0==O @>1VB 7 28=8 V4@O4=8:0 ?> @>1>B0E/>1 T:BC 1C4V2=8FB20, 287=0G5=8E/->3> C ?.1.2 40=>3> >3>2>@C, V4@O4=8: A?;0GCT 0<>2=8:C ?5=N C @>7<V@V 0,05% 2V4 FV=8 >3>2>@C 70 :>65= 45=L ?@>AB>N. # @07V =528:>=0==O 7>1>2 O70=L V4@O4=8:><, ?@8 =0O2=>ABV 020=A>2>3> ?;0B56C ?> >3>2>@C, V4@O4=8: ?>25@B0T 0<>2=8:C 3@>H>2V :>HB8, ?5@5@0E>20=V 70 >3>2>@>< (?>?5@54=O >?;0B0) ?@>BO3>< 3-E @>1>G8E 4=V2 7 40B8 28<>38 0<>2=8:0 7 C@0EC20==O< V=45:AC V=D;OFVW B0 A?;0GCT 14 % @VG=8E 70 C25AL G0A :>@8ABC20==O 3@>H>28<8 :>HB0<8 0<>2=8:0 (GC68<8 3@>H>28<8 :>HB0<8). # @07V 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, !B>@>=0 2?@02V 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C @>7V@20B8 >3>2V@. @8 FL><C V4@O4=8: ?>25@B0T 0<>2=8:C :>HB8 (?>?5@54=N >?;0BC/020=A) ?@>BO3>< 3-E @>1>G8E 4=V2 7 40B8 =0?@02;5==O 0<>2=8:>< 28<>38 V4@O4=8:C. # 28?04:C =5A2>TG0A=>3> ?>25@=5==O V4@O4=8:>< AC<8 D0:B8G=> 28?;0G5=>W ?>?5@54=L>W >?;0B8 (020=AC), 0<>2=8: <0T ?@02> ABO3=CB8 7 V4@O4=8:0 ?5=N C @>7<V@V 1% (>4=>3> 2V4A>B:0) AC<8 B0:>W ?>?5@54=L>W >?;0B8 (020=AC) 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O. # 28?04:C =5=040==O 01> =040==O =0ABC?=8E 4>:C<5=BV2 V7 ?><8;:0<8 B0/01> 7 ?@>AB@>G:>N: 0:BV2 ?@89<0==O 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB B0:>6 B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW, 0 A0<5: 28:>=02G>W 4>:C<5=B0FVW; ?@>B>:>;V2 28?@>1C20=L V 28<V@N20=L >1;04=0==O B0 CAB0B:C20==O; ?@>B>:>;V2 (0:BV2) ?CA:>=0;03>46C20;L=8E @>1VB ?@>5:B=>3> >1;04=0==O; ?0A?>@BV2, A5@B8DV:0BV2 2V4?>2V4=>ABV =0 >1;04=0==O, CAB0B:C20==O B0 <0B5@V0;8; V=H>W B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW 73V4=> 28<>3 G8==8E =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2Z , D R   b ؤxj\J\?\?h%b5@CJaJ#h%bh%b5@CJaJmHsHh%bh%b5@CJaJh%bh%b5@CJaJh%bh%b5@CJaJh%bh%b5CJaJh\H5CJaJhxb5CJaJhxbhxb6CJaJhR>*@B*mH"phPMsH"h =hR5mHsHh =hR5mH sH h:KhR>*@hR>*@mH"sH"$hRhR>*@B*mH"phPMsH" , j  H$ `a$gd%b 7^`7gd%b$ 7^`7a$gd%b$ ;^`;a$gd%b$ 7^`7a$gd%b$a$gdR$a$gdR M$`a$gdR RT| νή΢Ί|n|YKhh%b56CJaJ(hh%b5CJaJfHq hh%b5@CJaJhh%b5@CJaJh%bh%b@CJaJh%bh%bmH"sH"h%bh%b5mH"sH"h%bh%bB*CJaJph h%bh%b5B*CJaJphh%bh%bCJaJh%bh%b5CJaJh%bh%b5@CJaJh%bh%b@CJaJRs`&$ & F7^`7a$gd%b$71$7$^`7a$gd%b&$ & F^`a$gd%b$ & F h1$7$^`a$gd%b $ & F h1$5$7$8$9DH$^`a$gd%b&$ & F 7^`7a$gd%b$ 7^`7a$gd%b l6NR:j~ *!!h#|$'$)2)D)F)^)`)v)~)))))*6*++,@-Ι΃wwppppppp h%bh%bh%bh%b\mH"sH"h%bh%b]mH"sH"h@mH"sH"h%bh%b@mH"sH"hh@mH"sH"hh@mH"sH"hh%b5@mH"sH"h%bh%bmH"sH"h%bh%b5mH"sH"h%bh%bCJaJhh%b56@CJaJ*,!|$'J($)8*++,-014r&$ & F ^`a$gd%b&$ & F r^`a$gd%b&$ & F r^`a$gd%b&$ & F r7^`7a$gd%b$ r71$7$^`7a$gd%b&$ & F^`a$gd%b @-b---000P8999B:OORRTTUUW$W"hh4k6k*xx~~~~~J|΂ J^赩zoh%bhCJaJh%bCJaJh%bh%bCJaJmH sH h%bh%bCJPJaJh%bh%bCJaJh%bh%b5CJaJh%bh%b_HmH"sH"h%bh%b56\mH"sH"h%bh%b\mH"sH"hh%bmH"sH"h%bh%bmH"sH"h%bh%b6mH"sH"(4P899:B:;=t=kkk"$ & F *5$7$8$9DH$^`a$gd%b%$ & F *o5$7$8$9DH$^`a$gd%b%$ & F *75$7$8$9DH$^`7a$gd%b&$ ^a$gd%b&$ & F ^`a$gd%bt=BDDEZGHKMNOO:Q RRuuu!$ & F 5$7$8$9DH$^`a$gd%b"$ & F *5$7$8$9DH$^`a$gd%b"$ & F *5$7$8$9DH$^`a$gd%b"$ & F *rS5$7$8$9DH$^r`Sa$gd%b RRSTTT|VFWWYx[\]*^^`aNb!$ & F 5$7$8$9DH$^`a$gd%b"$ & F **$5$7$8$9DH$^`a$gd%b"$ & F *5$7$8$9DH$^`a$gd%bNblcczde h"hhhlojr.u(x$$ & F r5$7$8$9DH$^`a$gd%b"$ & F *75$7$8$9DH$^`7a$gd%b 77$^`7gd%b!$ & F 5$7$8$9DH$^`a$gd%b (x*xxxyvz*{V|}~~~J *| 7$^gd%b$$ & F *| 5$7$8$9DH$^`a$gd%b$ *| 7$a$gd%b$$ & F *| 75$7$8$9DH$^`7a$gd%b r7$^gd%b JPz|ЂB҅ p 7$^gd%b!$ & F 5$7$8$9DH$^`a$gd%b"$ & F *75$7$8$9DH$^`7a$gd%b *77$^`7gd%b$$ & F 5$7$8$9DH$^`a$gd%b Z<̗2Lq"$ & F k5$7$8$9DH$^`a$gd%b$ *7$^a$gd%b$ & F *5$7$8$9DH$a$gd%b o77$^`7gd%b$$ & F 5$7$8$9DH$^`a$gd%b 22Ĝ.0ԫpLXln"$TҽrVdថᐞh%bh%bB*CJaJphh%bh%bCJPJ\aJh%bh%b5CJ\aJh%bh%bmH"sH"h%bh%bCJaJmHsHh%bh%bB*CJaJphh%bh%b5CJaJh%bh%bCJaJ%h%bh%bCJaJfHq 1LڤZĭNpo"$ & F *75$7$8$9DH$^`7a$gd%b&$ 7^`7a$gd%b k7$`gd%b"$ & F k5$7$8$9DH$^`a$gd%b"$ & F k5$7$8$9DH$^`a$gd%b pn$Vu+$ & F o7-D1$5$7$8$9DH$M ^`a$gd%bm$"$ & F *75$7$8$9DH$^`7a$gd%b S77$^`7gd%b$$ & F o71$5$7$8$9DH$^`a$gd%b dp  DF,:BTxjl&ͶͶͶͶ}ppdddh%bh%b5CJaJh%bh%bPJmH"sH"!h%bh%bB*PJmH"phsH"h%bh%b5mH"sH"h%bh%bmH"sH"!h%bh%bB*CJPJaJphh%bh%bB*CJaJphhWCJaJh%bh%bCJaJ%h%bh%bCJaJfHq (h%bh%b5CJaJfHq ' Fxl$&{"$ & F *75$7$8$9DH$^`7a$gd%b&$ ^a$gd%b&$ & F ^`a$gd%b&$ & F ^`a$gd%b#$ & F o71$5$7$8$9DH$^`a$gd%bm$ ` n"$ & F *75$7$8$9DH$^`7a$gd%b SBm73$^`7gd%b$ & F 73$9D^`a$gd%b$ & F 73$9D^`a$gd%b$ *77$^`7a$gd%b L:4dN 3x889:$$ & F 7S5$7$8$9DH$^`a$gd%b&$ & F ^`a$gd%b$ `a$gd%b&$ ^`a$gd%b&$ & F o^`a$gd%b|`dN23^8v8x8@"@QQ_aadffff4lҷҬҪҬscsVh%bh%bCJPJaJh%bh%b5PJ_HmH"sH"h%bh%bPJ_HmH"sH"h%bh%bCJaJmHsHh%bh%b5CJaJh%bh%bPJmH"sH"Uh%bh%bCJaJh%bh%bPJ_HmH"sH"h%bh%b5mH"sH"h%bh%bmH"sH"h%bh%bB*mH"phsH"%h%bh%bfHmH"q sH", - V4@O4=8: ?>28=5= =0 28<>3C 0<>2=8:0 A?;0B8B8 HB@0D 2 @>7<V@V 10% (45AOBL 2V4A>B:V2) 2V4 FV=8 >3>2>@C 70 :>65= B0:89 28?04>:. # 28?04:C, O:I> >@30=0<8 ?>40B:>2>W A;C618 (H;OE>< A:;040==O ?>40B:>2>3> ?>2V4><;5==O-@VH5==O, 0:BC ?5@52V@:8, 4>2V4:8, 2=5A5==O :>@83C20=L 4> >1;V:>2>W :0@B8 0<>2=8:0 O: ?;0B=8:0 ?>40B:C, V=H8< A?>A>1><) B0/G8 @VH5==O< (?>AB0=>2>N) AC4C 1C45 7<5=H5=> ?>40B:>289 :@548B 0<>2=8:0 7  ?> ?>40B:>28< =0:;04=8< V4@O4=8:0, 7<5=H5=V ?>40B:>2V 28B@0B8 0<>2=8:0 =0 FV=C @>1VB/?>A;C3, ?@8410=8E C V4@O4=8:0, 4>=0@0E>20=V 0<>2=8:C ?>40B:8, 71>@8, >1>2 O7:>2V ?;0B56V, =0@0E>20=V HB@0D=V A0=:FVW 70 ?>@CH5==O ?>40B:>2>3> 70:>=>402AB20 G8 AC4>< 1C45 ?@89=OB> @VH5==O ?@> ABO3=5==O =0 :>@8ABL 45@6028 4>E>4C, >B@8<0=>3> 2 @57C;LB0BV >?5@0FVW, I> 287=0=0 =54V9A=>N/=V:G5<=>N, B0, F5 1C45 ?>2 O70=> 7: 0=C;N20==O< (2V4<V=>N) 45@602=>W @5TAB@0FVW V4@O4=8:0; 28:;NG5==O< V4@O4=8:0 V7 @5TAB@C ?;0B=8:V2 ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL (2 B><C G8A;V 0=C;N20==O A2V4>FB20 ?;0B=8:0 ); 2V4<>2>N/7C?8=5==O< C @5TAB@0FVW ?>40B:>2>W =0:;04=>W/@>7@0EC=:C :>@83C20==O 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E; 3>A?>40@AL:8<8 2V4=>A8=0<8 V4@O4=8:0 B0/01> 9>3> :>=B@035=BV2 7 ?V4?@8T<AB20<8, O:V <0NBL >7=0:8 DV:B82=>ABV, I> 70DV:A>20=> 2 0:B0E ?5@52V@:8 >@30=V2 45@602=>W ?>40B:>2>W A;C618 G8 @VH5==V (?>AB0=>2V) AC4C; =5=0;56=8< G8=>< 2545==O 1CE30;B5@AL:>3> B0/01> ?>40B:>2>3> >1;V:C, =5A2>TG0A=8<, =5=0;56=8< G8=><, =5 2 ?>2=><C >1AO7V ?>40==O< 2 ?>40B:>2V >@30=8 >1>2 O7:>2>W ?>40B:>2>W 72VB=>ABV; 2AB0=>2;5==O< ?>40B:>28< >@30=>< G8 AC4>< =54V9A=>ABV (2 B><C G8A;V =V:G5<=>ABV) C3>48, I> ?V4?8A0=0 <V6 0<>2=8:>< B0 V4@O4=8:>< G8 V4@O4=8:>< B0 9>3> :>=B@035=B><; ABO3=5==O< =0 :>@8ABL 45@6028 2AL>3> >B@8<0=>3> 0<>2=8:>< ?> =54V9A=V9 C3>4V, I> ?V4?8A0=0 <V6 V4@O4=8:>< B0 0<>2=8:><, B>: V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 ?@>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 =0?@02;5==O 9><C 0<>2=8:>< 2V4?>2V4=>W @5B5=7VW ?@> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 >?;0B8B8 3@>H>2V :>HB8 2 @>7<V@V, I> 4>@V2=NT AC<V, =0 O:C 0<>2=8:C 7<5=H5=> ?>40B:>289 :@548B 7 , 7<5=H5=V ?>40B:>2V 28B@0B8, 4>=0@0E>20=V ?>40B:8, 71>@8, >1>2 O7:>2V ?;0B56V, =0@0E>20=V HB@0D=V A0=:FVW, ABO3=5=> =0 :>@8ABL 45@6028 >B@8<0=5 ?> C3>4V, I> 287=0G5=5 =54V9A=>N (40;V  8?;0B0). # 28?04:C =528:>=0==O V4@O4=8:>< A2>WE 7>1>2 O70=L, I> 707=0G5=V 2 40=><C ?C=:BV >3>2>@C, 0<>2=8: <0T ?@02> =0 ABO3=5==O AC<8 8?;0B8 2 AC4>2><C ?>@O4:C. # 28?04:C, O:I> 0:B (4VW) >@30=0 ?>40B:>2>W A;C618 G8 @VH5==O AC4C (=0 ?V4AB02V O:8E 28=8:;8 7>1>2 O70==O ?> 8?;0BV) 2 ?>40;LH><C 1C4CBL 287=0==V =570:>==8<8 V 2V4<V=5=V (?>2=VABN 01> G0AB:>2>), 0<>2=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?>25@=CB8 V4@O4=8:C >B@8<0=V 2V4 =L>3> 2 O:>ABV 8?;0B8 3@>H>2V :>HB8 2 2V4?>2V4=V9 AC<V (?@>?>@FV9=>, 2 70;56=>ABV 2V4 B>3>, 2 O:V9 G0AB8=V 0:B/4VW/@VH5==O 287=0=V =57=0=8<8, 2V4<V=5=V, 7<V=5=V). @8 FL><C, O:I> 7 0<>2=8:0 D0:B8G=> 1C;8 CB@8<0=V 2 1N465B AC<8 4>=0@0E>20=8E ?>40B:V2, 71>@V2, HB@0D=8E A0=:FV9, B> ?>25@=5==O V4@O4=8:C 3@>H>28E :>HBV2 74V9A=NTBLAO ;8H5 ?VA;O WE D0:B8G=>3> >B@8<0==O 0<>2=8:>< V7 1N465BC B0 BV;L:8 2 @>7<V@V AC<8, ?>25@=5=>W 7 1N465BC. 0 =570157?5G5==O 715@565==O V=D>@<0FVW, I> AB0;0 2V4><0 V4@O4=8:C C 72 O7:C 7 C:;040==O</28:>=0==O< >3>2>@C B0 AB>ACTBLAO ?@54<5B0 >3>2>@C 9 V=D>@<0FVW ?@>    V==8FO<VAL:B5?;>5=5@3>, 2 @57C;LB0BV G>3> B0:0 V=D>@<0FVO AB0;0 2V4><0 B@5BV< >A>10<, 70 28=OB:>< >AV1/28?04:V2, 287=0G5=8E G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, V=H0 !B>@>=0 >3>2>@C A?;0GCT 0<>2=8:C HB@0D C @>7<V@V 5% 2V4 FV=8 >3>2>@C 70 :>6=89 28?04>: B0:>3> =570157?5G5==O 715@565==O V=D>@<0FVW ?>=04 2V4H:>4C20==O C ?>2=><C @>7<V@V 718B:V2. 0 =5A2>TG0A=5 28:>=0==O A2>WE 3@>H>28E 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< 0<>2=8: 7>1>2 O7CTBLAO A?;0B8B8 V4@O4=8:C =0 9>3> 28<>3C AC<C 1>@3C 7 C@0EC20==O< 0,001% (=C;L FV;8E >4=0 B8AOG=0) 2V4A>B:0 @VG=8E 2V4 ?@>AB@>G5=>W AC<8 (AB. 625 & #:@0W=8). !B>@>=8 4><>28;8AO, I> 4;O 28<>3 ?@> ABO3=5==O 7 V4@O4=8:0 HB@0D=8E A0=:FV9 (=5CAB>9:0, HB@0D, ?5=O) 70AB>A>2CTBLAO AB@>: ?>7>2=>W 402=>ABV 3 (B@8) @>:8. !B>@>=8 4><>28;8AO, I> 70 ?@>AB@>G5==O 28:>=0==O V4@O4=8:>< 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, =0@0EC20==O HB@0D=8E A0=:FV9 (=5CAB>9:0, HB@0D, ?5=O) ?@8?8=OTBLAO G5@57 @V: 2V4 4=O, :>;8 7>1>2 O70==O <0;> 1CB8 28:>=0=>. 18B:8, 70240=V ?V4 G0A 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, ?V4;O30NBL 2V4H:>4C20==N C ?>2=V9 AC<V ?>=04 2AB0=>2;5=V >3>2>@>< HB@0D=V A0=:FVW. (B@0D A?;0GCTBLAO V4@O4=8:>< 0<>2=8:C H;OE>< ?5@5@0EC20==O :>HBV2 =0 9>3> ?>B>G=89 @0EC=>: 2?@>4>26 7 (A5<8) 10=:V2AL:8E 4=V2 7 <><5=BC >45@60==O ?8AL<>2>W 28<>38 0<>2=8:0 7 ?>2V4><;5==O< ?@> ACBL ?>@CH5=>3> 7>1>2 O70==O. !?;0B0 HB@0DC =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. !B>@>=8 4><>28;8AL, I> FV=0 >3>2>@C <>65 1CB8 7<5=H5=0 =0 AC<C HB@0D=8E A0=:FV9, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, H;OE>< =0?@02;5==O 2V4?>2V4=>3> ?>2V4><;5==O V=HV9 !B>@>=V. &V=0 22060TBLAO 7<5=H5=>N 2 45=L 2V4?@02;5==O B0:>3> ?>2V4><;5==O 2V4?>2V4=V9 !B>@>=V. !B>@>=8 ?@89H;8 4> 270T<=>W 73>48 I>4> <>6;82>ABV 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:8E A0=:FV9 2 ?>@O4:C, ?5@5410G5=><C AB0BBO<8 235 V 237 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8, C @07V =528:>=0==O G8 =5=0;56=>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><. 0 =528:>=0==O G8 =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, !B>@>=8 <>6CBL 70AB>A>2C20B8AO B0:V >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:V A0=:FVW: >4=>AB>@>==O 2V4<>20 2V4 28:>=0==O A2>3> 7>1>2 O70==O C?@02=5=>N !B>@>=>N, V7 72V;L=5==O< WW 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 F5 - C @07V ?>@CH5==O 7>1>2 O70==O 4@C3>N !B>@>=>N; 2V4<>20 2V4 >?;0B8 70 7>1>2 O70==O<, O:5 28:>=0=> =5=0;56=8< G8=><; 2V4<>20 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 1C4L-O:8E 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 !B>@>=>N, O:0 ?>@CHCT 7>1>2 O70==O; >4=>AB>@>==O 2V4<>20 2V4 FL>3> >3>2>@C C ?>2=><C >1AO7V 01> G0AB:>2> (@>7V@20==O >3>2>@C). # @07V ?>@CH5==O (=528:>=0==O, =5=0;56=>3> 28:>=0==O) 4@C3>N !B>@>=>N 1C4L-O:>3> >4=>3> G8 1C4L-O:8E 45:V;L:>E 7>1>2 O70=L, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><, C?@02=5=0 !B>@>=0 <0T ?@02> 70AB>AC20B8 4> 4@C3>W !B>@>=8 1C4L-O:C >4=C 01> 45:V;L:0 >4=>G0A=>, 01> >4=>G0A=> 2AV >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:V A0=:FVW, ?5@5410G5=V ?.14.19. FL>3> >3>2>@C. @> 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW (>4=VTW, 45:V;L:>E >4=>G0A=> G8 >4=>G0A=> CAVE, ?5@5410G5=8E F8< >3>2>@><) C?@02=5=0 !B>@>=0 ?8AL<>2> ?>2V4><;OT 4@C3C !B>@>=C. 8AL<>25 ?>2V4><;5==O ?@> 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW ?5@540TBLAO ?V4 @>7?8A:C ?@54AB02=8:C !B>@>=8 I>4> O:>W 70AB>A>2CTBLAO >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:0 A0=:FVO 01> =0?@02;OTBLAO @5:><5=4>20=8< FV==8< ;8AB>< (7 >?8A>< 2:;045==O) =0 04@5AC D0:B8G=>3> <VAF57=0E>465==O !B>@>=8, 707=0G5=C 2 FL><C >3>2>@V, 01> =0?@02;OTBLAO C 283;O4V A:0=-:>?VW =0 5;5:B@>==C 04@5AC !B>@>=8, 707=0G5=C 2 FL><C >3>2>@V. =5A5==O 7<V= C >3>2V@ B0 9>3> @>7V@20==O. <V=0 01> @>7V@20==O >3>2>@C 1C4CBL 74V9A=N20B8AO V7 C@0EC20==O< ?>;>65=L 030;L=8E C<>2. <V=0 >3>2>@C 74V9A=NTBLAO H;OE>< 7<V=8 01> 4>?>2=5==O 9>3> C<>2 70 V=VFV0B82>N 1C4L-O:>W !B>@>=8 =0 ?V4AB02V 4>40B:>2>W C3>48, ?@> I> 2 >3>2V@ 2=>A8BLAO 2V4?>2V4=5 70AB5@565==O. >40B:>20 C3>40 T =52V4 T<=>N G0AB8=>N >3>2>@C. /:I> 7<V=0 C<>2 >3>2>@C 7C<>2;5=0 >1AB028=0<8, I> 70;560BL 2V4 4VO;L=>ABV >4=VTW V7 !B>@V=, 0 V=H0 !B>@>=0 2=0A;V4>: FL>3> ?>=5A5 718B:8, 2>=0 <0T ?@02> =0 WE 2V4H:>4C20==O C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C. 0<>2=8: <0T ?@02> 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 157 1C4L-O:8E =0A;V4:V2 B0 DV=0=A>2>W 2V4?>2V40;L=>ABV @>7V@20B8 >3>2V@, =04VA;02H8 >2V4><;5==O V4@O4=8:C C 28?04:0E, 287=0G5=8E C ?.?.4.1.6., 4.1.7., 4.1.8., 4.1.12., 14.6., 0 B0:>6 C 28?04:0E: 0) :>;8 V4@O4=8: ?@>AB@>G82 B0/01> =5 @>7?>G02 28:>=0==O @>1VB ?@>BO3>< 14-B8 :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O, :>;8 2V= ?>28=5= 73V4=> 7 >3>2>@>< @>7?>G0B8 WE 28:>=0==O; 1) 28:>=02 @>1>B8 7 VAB>B=8<8 =54>;V:0<8 V =5 70157?5G82 WE CAC=5==O C 287=0G5=89 0<>2=8:>< AB@>:; 2) 4>?CAB82 2V4AB020==O B5<?V2 28:>=0==O @>1VB 2V4 ?5@5410G5=8E AB@>:V2 =0 5 4=V2. >3>2V@ 22060TBLAO @>7V@20=8< 7 <><5=BC 2V4?@02;5==O 0<>2=8:>< 2V4?>2V4=>3> >2V4><;5==O V4@O4=8:C. V4@O4=8: <0T ?@02> @>7V@20B8 >3>2V@, =04VA;02H8 ?>2V4><;5==O 0<>2=8:C, C @07V ?@89=OBBO AC4>< ?>AB0=>28 ?@> 287=0==O 0<>2=8:0 10=:@CB>< V 7>1>2 O70=89 F5 7@>18B8, O:I> 0<>2=8: ?@>BO3>< 30 4=V2 ?VA;O 2V4?>2V4=>3> ?>?5@5465==O =5 2682 70E>4V2 I>4> CAC=5==O 70;56=8E 2V4 =L>3> >1AB028= (=54>;V:V2 =040=8E @5AC@AV2, B>I>), O:V 703@>6CNBL 68BBN B0 74>@>2 N ;N459 G8 ?@872>4OBL 4> ?>@CH5=L 5:>;>3VG=8E, A0=VB0@=8E ?@028;, ?@028; 157?5:8 B0 V=H8E ?>4V1=8E 28<>3. V4@O4=8: <0T ?@02> V=VFVN20B8 @>7V@20==O >3>2>@C C @07V, O:I> 0<>2=8: =5 ?@89<0T @VH5==O I>4> CAC=5==O 70;56=8E 2V4 =L>3> >1AB028=, O:V 703@>6CNBL <VF=>ABV 01> ?@840B=>ABV @>1VB, WE 2V4?>2V4=>ABV, ?@>BO3>< 10-B8 4=V2. # @07V @>7V@20==O >3>2>@C C 72 O7:C 7 287=0G5=8<8 C<>20<8 2 ?.15.3 >3>2>@C, V4@O4=8: ?@>BO3>< 3-E 4=V2 ?VA;O ?@89=OBBO 2V4?>2V4=>3> @VH5==O 70 :B>< ?5@540ABL 0<>2=8:C 1C4V25;L=89 <0940=G8:, 28:>=0=V @>1>B8, =0;56=V 0<>2=8:C <0B5@V0;8, CAB0B:C20==O. 0<>2=8: >?;0B8BL V4@O4=8:C ?@>BO3>< 30 @>1>G8E 4=V2 ?VA;O ?V4?8A0==O :B0 20@BVABL ?@89=OB8E @>1VB, <0B5@V0;V2, CAB0B:C20==O. V4@O4=8: ?@>BO3>< 5 @>1>G8E 4=V2 2V4H:>4CT 0<>2=8:C 9>3> 28B@0B8 B0 718B:8, 7C<>2;5=V @>7V@20==O< >3>2>@C, A?;0B8BL ?@54 O2;5=V HB@0D=V A0=:FVW 70 ?>@CH5==O 4>3>2V@=8E 7>1>2 O70=L. !B@>: 4VW >3>2>@C. !B@>:>< >3>2>@C T G0A, ?@>BO3>< O:>3> !B>@>=8 1C4CBL 74V9A=N20B8 A2>W ?@020 B0 28:>=C20B8 A2>W >1>2 O7:8 2V4?>2V4=> 4> >3>2>@C. >3>2V@ =01C20T G8==>ABV 7 <><5=BC 9>3> ?V4?8A0==O B0 A:@V?;5==O ?5G0B:0<8 !B>@>=0<8 B0 4VT 4> 31 3@C4=O 2022 @>:C, 0;5 2 1C4L-O:><C 28?04:C 4> ?>2=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L 70 40=8< >3>2>@><. >3>2V@ =5 2B@0G0T G8==>ABV C @07V 7<V=8 @5:2V78BV2 !B>@V=, WE CAB0=>2G8E 4>:C<5=BV2, 0 B0:>6 7<V=8 2;0A=8:0, >@30=V70FV9=>-?@02>2>W D>@<8, 04@5A B0 B5;5D>==8E =><5@V2. !B>@>=0, 2 O:>W 28=8:;8 B0:V 7<V=8, 7>1>2 O70=0 ?@>BO3>< 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2 ?>2V4><8B8 V=HC !B>@>=C H;OE>< =04A8;0==O ;8AB0 70 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 !B>@>=8. 07=0G5=V 7<V=8 4> >3>2>@C =018@0NBL G8==>ABV 7 40B8 2@CG5==O/>B@8<0==O ;8AB0 V =5 ?>B@51CNBL C:;045==O 4>40B:>2>3> 4>3>2>@C. 0:V=G5==O AB@>:C >3>2>@C =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 9>3> ?>@CH5==O, O:5 <0;> <VAF5 ?V4 G0A 4VW >3>2>@C. VO >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>65 ?@>4>26C20B8AL =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C, 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20% (4204FOB8) 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 >3>2>@V, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 FN <5BC 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. @>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV 28:>=0==O >1VB, <>6CBL 1CB8 74V9A=5==V C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 0<>2=8:0, 70 C<>28 I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 >3>2>@V ?@> 70:C?V2;N. @8:V=F52V ?>;>65==O "5@<V=8, I> 26820NBLAO 2 >3>2>@V, 2V4?>2V40NBL 287=0G5==O<, =02545=8< C 030;L=8E C<>20E. V4@O4=8: =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 =0O2=VABL ;VF5=7V9, 4>72>;V2 B0 ?>3>465=L, =5>1EV4=8E 4;O 28:>=0==O @>1VB, 287=0G5=8E =>@<0B82=8<8 4>:C<5=B0<8. <V=8 B0 4>?>2=5==O 4> >3>2>@C <>6CBL 1CB8 2=5A5=V BV;L:8 70 4><>2;5=VABN !B>@V=, I> >D>@<;NTBLAO 4>40B:>28<8 C3>40<8 4> FL>3> >3>2>@C, O:V T 9>3> =52V4 T<=>N G0AB8=>N. AB>B=V C<>28 FL>3> >3>2>@C =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L !B>@>=0<8, :@V< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E G8==8< 70:>=>402AB2>< B0 C<>20<8 FL>3> >3>2>@C (>40B>: !3). >3>2V@ A:;045=89 ?@8 ?>2=><C @>7C<V==V !B>@>=0<8 9>3> C<>2 B0 B5@<V=>;>3VW C:@0W=AL:>N <>2>N C 42>E >@83V=0;L=8E ?@8<V@=8:0E, O:V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C,  ?> >4=><C 4;O :>6=>W V7 !B>@V=. >6=0 7V !B>@V= =5A5 ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 ?@028;L=VABL 2:070=8E =5N C >3>2>@V @5:2V78BV2, 707=0G5=8E C >74V;V 21 >3>2>@C. # @07V 7<V=8 ?>40B:>2>3> AB0BCAC 01> 707=0G5=8E 2 >74V;V 21 >3>2>@C @5:2V78BV2 :>6=0 7V !B>@V= 7>1>2 O70=0 ?>2V4><8B8 V=HC !B>@>=C ?@> B0:V 7<V=8 ?@>BO3>< 5-B8 @>1>G8E 4=V2 V7 4=O 28=8:=5==O B0:8E 7<V=. 528:>=0==O 707=0G5=>W 28<>38 72V;L=OT !B>@>=C >3>2>@C, O:0 =5 7=0;0 B0 =5 <>3;0 7=0B8 ?@> 707=0G5=V 7<V=8, 70 1C4L-O:V =530B82=V =0A;V4:8 =5?>2V4><;5==O ?@> 7<V=8 V=H>N !B>@>=>N. AV ?>2V4><;5==O B0/01> 28<>38, O:V =0?@02;ONBLAO !B>@>=0<8 >4=0 >4=V9 73V4=> 40=>3> >3>2>@C, ?>28==V 1CB8 A:;045=V C ?8AL<>2V9 D>@<V B0/01> 2 5;5:B@>==V9 D>@<V V 1C4CBL 22060B8AO =0;56=8< G8=>< ?>40=8<8, O:I> 2>=8 =04VA;0=V FV==8< ;8AB>< 7 >?8A>< 2:;045==O B0/01> 4>AB02;5=V :C@ T@>< =0 04@5AC V=H>W !B>@>=8 B0/01> <0NBL 728G09=5 B5E=VG=5 ?V4B25@465==O ?@> 2V4?@02;5==O 4>:C<5=B0. 1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 (D>@A-<06>@=V >1AB028=8) >4=0 V7 !B>@V= =5 =5A5 2V4?>2V40;L=>ABV C @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O =5N 1C4L-O:>3> 7 WW 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, O:I> B0:5 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O >1C<>2;5=> 28:;NG=> 28=8:=5==O< B0/01> 4VTN >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 (D>@A-<06>@=8E >1AB028=). 8:>@8AB0=5 C ?.18.1. >3>2>@C ?>=OBBO 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 >7=0G0T 28?04:8, O:V 28=8:;8 ?VA;O C:;040==O >3>2>@C =570;56=> 2V4 2>;V B0 1060==O !B>@V= (!B>@>=8), =5 ?V440NBLAO WE @>7C<=><C :>=B@>;N, T =04728G09=8<8 B0 =52V42>@>B=8<8, =0?@8:;04, 0;5 =5 >1<56CNG8AL F8<8, B0:V 28?04:8, O: 020@VO, :0B0AB@>D0, AB8EV9=5 ;8E>, 5?V45<VO, 5?V7>>BVO, >3>;>H5=0 B0 =5>3>;>H5=0 2V9=0, 1;>:040, 5<10@3>, 28?04:8 3@><04O=AL:>W =5?>:>@8 ?@0FV2=8:V2 01> 1C4L-O:V 70:>=8, 45:;0@0FVW, =>@<8, 2:07V2:8 B0 45:@5B8, I> 2840=V 45@602=8<8 >@30=0<8 B0 7=0E>4OBLAO ?V4 WE :>=B@>;5<. !B>@>=0, 4;O O:>W =0AB0;0 =5<>6;82VABL 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, ?>28==0 ?@> =0AB0==O B0:8E >1AB028= =52V4:;04=> V7 C@0EC20==O< <>6;82>AB59 B5E=VG=8E 70A>1V2 <8BBT2>3> 72 O7:C B0 E0@0:B5@C VA=CNG8E ?5@5H:>4 ?>2V4><8B8 V=HC !B>@>=C, 0 B0:>6 C ? OB=04FOB845==89 B5@<V= 7 40B8 =0AB0==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= =04VA;0B8 ?>HB>N (H;OE>< =0?@02;5==O FV==>3> ;8AB0 7 >?8A>< 2:;045==O B0 ?>2V4><;5==O< ?@> 2@CG5==O) 70@5TAB@>20=5 ?>2V4><;5==O, 2840=5 ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8 01> V=H8< :><?5B5=B=8< >@30=>< 45@6028. 0;56=8< 4>:07>< =0O2=>ABV 707=0G5=8E 28I5 >1AB028= B0 WE B@820;>ABV T A5@B8DV:0B8, I> 2840NBLAO 2V4?>2V4=> ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8 01> V=H8< :><?5B5=B=8< >@30=>< 45@6028. =0;>3VG=V C<>28 70AB>A>2CNBLAO !B>@>=>N 2 @07V ?@8?8=5==O 4VW D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8) B0 WE =0A;V4:V2. # 28?04:C =0AB0==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 AB@>: 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< 2V4:;040TBLAO =0 B>9 G0A, ?@>BO3>< O:>3> 1C4CBL 4VOB8 B0:V >1AB028=8. # @07V VA=C20==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8) ?>=04 B@L>E <VAOFV2, :>6=0 V7 !B>@V= <0T ?@02> 2V4<>28B8AO 2V4 ?>40;LH>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, V C FL><C 28?04:C 6>4=0 V7 !B>@V= =5 1C45 <0B8 ?@020 =0 2V4H:>4C20==O V=H>N !B>@>=>N <>6;828E 718B:V2.  B0:><C @07V !B>@>=0 ?>28==0 ?8AL<>2> (H;OE>< =0?@02;5==O FV==>3> ;8AB0 7 >?8A>< 2:;045==O B0 ?>2V4><;5==O< ?@> 2@CG5==O) ?@>V=D>@<C20B8 V=HC !B>@>=C ?@> A2>N 2V4<>2C 2V4 >3>2>@C. 07>< 7 ?8AL<>28< ?>2V4><;5==O< B0:0 !B>@>=0 7>1>2 O70=0 =040B8 V=HV9 !B>@>=V 4>:C<5=B, 2840=89 ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8, O:8< 70A2V4G5=5 VA=C20==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8) ?>=04 B@L>E <VAOFV2. # FL><C 28?04:C >3>2V@ 22060TBLAO @>7V@20=8< 7 4=O =0?@02;5==O !B>@>=>N ?>2V4><;5==O ?@> 2V4<>2C 2V4 >3>2>@C. 5?>2V4><;5==O 01> =5A2>TG0A=5 ?>2V4><;5==O ?>7102;OT !B>@>=C ?@020 ?>A8;0B8AO =0 1C4L-O:C 28I5707=0G5=C >1AB028=C, O: =0 ?V4AB02C 4;O 72V;L=5==O 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. =B8:>@C?FV9=V 70AB5@565==O V4 G0A 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8, WE 0DV;V9>20=V >A>18, ?@0FV2=8:8 01> ?>A5@54=8:8 =5 28?;0GCNBL, =5 ?@>?>=CNBL 28?;0B8B8 V =5 4>72>;ONBL 28?;0BC 1C4L-O:8E :>HBV2 01> ?5@540GC FV==>AB59 ?@O<> 01> >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:8< >A>10< 4;O 2?;82C =0 4VW G8 @VH5==O F8E >AV1 7 <5B>N >B@8<0==O =5?@02><V@=8E ?5@5203 G8 =0 V=HV =5?@02><V@=V FV;V. V4 G0A 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8, WE 0DV;V9>20=V >A>18, ?@0FV2=8:8 01> ?>A5@54=8:8 =5 74V9A=NNBL 4VW, I> :20;VDV:CNBLAO 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, O: 4020==O/>45@60==O E010@0, :><5@FV9=89 ?V4:C?, 0 B0:>6 4VW, I> ?>@CHCNBL 28<>38 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 <V6=0@>4=8E 0:BV2 I>4> ?@>B84VW ;530;V70FVW (2V4<820==O) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><. >6=0 V7 !B>@V= FL>3> >3>2>@C 2V4<>2;OTBLAO 2V4 AB8<C;N20==O 1C4L-O:8< G8=>< ?@0FV2=8:V2 V=H>W !B>@>=8, C B><C G8A;V H;OE>< =040==O :>HBV2, ?>40@C=:V2, 157>?;0B=>3> 28:>=0==O 4;O =8E @>1VB (?>A;C3) B0 V=H8<8, =5 707=0G5=8<8 2 FL><C ?C=:BV A?>A>10<8, I> AB028BL ?@0FV2=8:0 2 ?52=C 70;56=VABL, V A?@O<>20=>3> =0 70157?5G5==O 28:>=0==O F8< ?@0FV2=8:>< 1C4L-O:8E 4V9 =0 :>@8ABL AB8<C;NNG>W !B>@>=8. V4 4VO<8 ?@0FV2=8:0, I> 74V9A=NNBLAO =0 :>@8ABL AB8<C;NNG>W !B>@>=8, @>7C<VNBLAO: =040==O =528?@0240=8E ?5@5203 C ?>@V2=O==V 7 V=H8<8 :>@8ABC20G0<8; =040==O 1C4L-O:8E 30@0=BV9; ?@8A:>@5==O VA=CNG8E ?@>F54C@; V=HV 4VW, I> 28:>=CNBLAO ?@0FV2=8:>< C @0<:0E ?>A04>28E >1>2 O7:V2, 0;5 AC?5@5G0BL ?@8=F8?0< ?@>7>@>ABV B0 2V4:@8B>ABV 270T<8= <V6 !B>@>=0<8. # @07V 28=8:=5==O C !B>@>=8 ?V4>7@, I> 2V41C;>AO 01> <>65 2V41CB8AO ?>@CH5==O 1C4L-O:8E 0=B8:>@C?FV9=8E C<>2, !B>@>=0 7>1>2 O7CTBLAO ?>2V4><8B8 ?@>BO3>< 3 (B@L>E) 4V1 ?@> F5 V=HC !B>@>=C 2 ?8AL<>2V9 D>@<V. VA;O ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O 2V4?>2V4=0 !B>@>=0 <0T ?@02> ?@87C?8=8B8 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< 4> >B@8<0==O ?V4B25@465==O, I> ?>@CH5==O =5 2V41C;>AO 01> =5 2V41C45BLAO. # ?8AL<>2><C ?>2V4><;5==V !B>@>=0 7>1>2 O70=0 707=0G8B8 D0:B8 01> =040B8 <0B5@V0;8, O:V 4>AB>2V@=> ?V4B25@46CNBL 01> 40NBL ?V4AB02C ?@8?CA:0B8, I> 2V41C;>AO 01> <>65 2V41CB8AO ?>@CH5==O 1C4L-O:8E ?>;>65=L 0=B8:>@C?FV9=8E C<>2 !B>@>=0<8, WE 0DV;V9>20=8<8 >A>10<8, ?@0FV2=8:0<8 01> ?>A5@54=8:0<8, I> 28@060TBLAO 2 4VOE, O:V :20;VDV:CNBLAO 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 O: 4020==O/>45@60==O E010@0, :><5@FV9=89 ?V4:C?, 0 B0:>6 4VOE, O:V ?>@CHCNBL 28<>38 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 <V6=0@>4=8E 0:BV2 I>4> ?@>B84VW ;530;V70FVW (2V4<820==O) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><. !B>@>=8 FL>3> >3>2>@C 287=0NBL ?@>2545==O ?@>F54C@ I>4> 70?>1V30==O :>@C?FVW V :>=B@>;NNBL WE 4>B@8<0==O. !B>@>=8 4>:;040NBL 7CA8;L 4;O <V=V<V70FVW @878:V2 4V;>28E 2V4=>A8= 7 :>@8ABC20G0<8, O:V <>6CBL 1CB8 70;CG5=V 2 :>@C?FV9=C 4VO;L=VABL, 0 B0:>6 =040NBL A?@8O==O >48= >4=><C 7 <5B>N 70?>1V30==O :>@C?FVW. !B>@>=8 70157?5GCNBL @50;V70FVN ?@>F54C@ ?@>2545==O ?5@52V@>: 7 <5B>N 70?>1V30==O @878:V2 70;CG5==O !B>@V= C :>@C?FV9=C 4VO;L=VABL. !B>@>=8 30@0=BCNBL =0;56=89 @>73;O4 ?@54AB02;5=8E C @0<:0E 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C D0:BV2 7 4>B@8<0==O< ?@8=F8?V2 :>=DV45=FV9=>ABV B0 70AB>AC20==O< 5D5:B82=8E 70E>4V2 I>4> CAC=5==O B@C4=>IV2 B0 70?>1V30==O <>6;828< :>=D;V:B=8< A8BC0FVO<. !B>@>=8 30@0=BCNBL ?>2=C :>=DV45=FV9=VABL ?V4 G0A 28:>=0==O 0=B8:>@C?FV9=8E C<>2 FL>3> >3>2>@C, 0 B0:>6 2V4ACB=VABL =530B82=8E =0A;V4:V2 O: 4;O !B>@>=8 >3>2>@C 2 FV;><C, B0: V 4;O :>=:@5B=8E ?@0FV2=8:V2 !B>@>=8 >3>2>@C, O:V ?>2V4><8;8 ?@> D0:B8 ?>@CH5=L. 07=0G5=5 C FL><C @>74V;V 0=B8:>@C?FV9=5 70AB5@565==O T VAB>B=>N C<>2>N FL>3> >3>2>@C 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 638 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8. >40B:8 4> >3>2>@C >40B>: ! 1. >3>2V@=0 FV=0 7 4>40B:0<8. >40B>: ! 2. "5E=VG=V, O:VA=V B0 V=HV E0@0:B5@8AB8:8 (A?5F8DV:0FVO) ?@54<5BC 70:C?V2;V. >40B>: ! 3. >@O4>: 7<V= C<>2 >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 5:2V78B8 B0 ?V4?8A8 !B>@V= : ><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> V==8FL:>W <VAL:>W @048 V==8FO<VAL:B5?;>5=5@3> 21021, <. V==8FO, 2C;. 600-@VGGO, 13  # 33126849 =><5@ @0EC=:C 70 AB0=40@B>< IBAN UA 983204780000000026009278920 2  #  $ 320478 !2-2> ?;0B=8:0 ?>40B:C ! 01853975 =4. ?>40B:>289 ! 331268402280 B5;.(D0:A) (0432) 55-16-55 5;. ?>HB0:  HYPERLINK "mailto:office@vmte.vn.ua" office@vmte.vn.ua >A040 C?>2=>2065=>W >A>18 _________________________ . . .  /:  >40B>: 2 4> >3>2>@C 2V4________________2022@. !_______ "%', /! " ,! % " !"  "# # ("%' !&$&/) >1VB ?> >1 T:BC 0?VB0;L=89 @5<>=B A8AB5<8 30@OG>3> 2>4>?>AB0G0==O 7 2AB0=>2;5==O< 7030;L=>1C48=:>2>3> ?@8;04C >1;V:C 2 68B;>2><C 1C48=:C ?> 1-9 ?@>2C;>: 8W2AL:89, 55 2 <. V==8FO . 030;L=V ?>;>65==O 1.1. @>2545==O <>=B06=8E B0 ?CA:>=0;03>46C20;L=8E @>1VB ?@8;04V2 >1;V:C 30@OG>W 2>48. AB0=>2;5==O =5>1EV4=>3> ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O =0 ;VG8;L=8:8  (?@8 =5>1EV4=>ABV =0 <>45<8). 82545==O V=D>@<0FVW 7 ;VG8;L=8:V2 =0 F5=B@0;L=89 48A?5BG5@AL:89 ?C=:B B0 A;C61C >1;V:C. "5ABC20==O ?@8;04V2 >1;V:C ?@>BO3>< 72 3>48= 7 >D>@<;5==O< 2V4?>2V4=8E 0:BV2 22>4C. V4B25@465==O< 28:>=0==O FL>3> 70240==O T 22545==O 2 5:A?;C0B0FVN ?V4@O4=>N >@30=V70FVTN (=040;V V4@O4=8:) ?@8;04V2 >1;V:C 30@OG>W 2>48 7 ?V4?8A0==O< 0:BV2 0<>2=8:>< B0 V4@O4=8:><. ;O 28:>=0==O >1;V:C 30@OG>W 2>48 V B5?;>2>W 5=5@3VW >1'T:BC, 70AB>A>2CTBLAO 2-E :0=0;L=89 B5?;>;VG8;L=8: 7 02B>=><=8< 682;5==O< B0 C;LB@072C:>28<8 28B@0B><V@0<8 =0 B@C1>?@>2>4V 30@OG>W 2>48 B0 =0 72>@>B=><C F8@:C;OFV9=><C B@C1>?@>2>4V V B5@<>?5@5B2>@N20G0<8 >?>@C 2 B@C1>?@>2>4V 30@OG>W 2>48 B0 =0 72>@>B=><C F8@:C;OFV9=><C ;VG8;L=8: B8?C @3><5@0-125.-40-DN32/B1/05/1.6M0/150!/m/ DN25/B1/05/1.6M0/150!/m/-0-0-"2-0-RS232 01> 0=0;>3. "5?;>;VG8;L=8: ?>28=5= 2V4?>2V40B8 "%'# "#, I> "  ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 24 ;NB>3> 2016 @. ! 163 B0 !"# EN1434-1,2,3,4,5,6:2014. >E81:0 28<V@N20==O 28B@0B8 2 4V0?07>=V 2V4 0,1Qmax 4> Qmax =5 1V;LH5 1,0%. 1.2. ;818=0 0@EV2V2 =5 <5=H5 : ?>3>48==89 1900 3>48= (794V1); 4>1>289 3654V1. <VAOG=89 40 <VAOFV2 B5E=>;>3VG=89 0@EV2 (E28;8=0 01> A5:C=40)  =5 <5=H5 4800 70?8AV2. 1.3. 0157?5G8B8 =0O2=VABL DC=:FVW 28<V@N20==O B5<?5@0BC@8 E>;>4=>W 2>48 01> ?5@5410G8B8 02B><0B8G=89 ?5@5EV4 B5<?5@0BC@=>W :>=AB0=B8 7 ;VB=L>3> ?5@V>4C +15C (15.04-15.10) =0 78<>289 +5C(15.10-15.04) C 2V4?>2V4=>ABV 4> 0:07C V=VAB5@AB20 ?0;820 B0 5=5@35B8:8 #:@0W=8 14.02.2007 ! 71 C=:B 7.2.42. 5@5410G8B8 <>6;82VABL ?V4:;NG5==O :><C=V:0FV9=8E ?@8AB@>W2, AC<VA=8E AB0=40@BC DCE Device DB9 Female 2V4?>2V4=> 4> IA/"IA-232. 1.4. 0157?5G8B8 DC=:FVN 28<V@N20==O B0 @5TAB@0FVW B5E=>;>3VG=8E ?0@0<5B@V2 (B8A:C) 2 02B><0B87>20=><C @568<V 157 4>40B:>2>3> 465@5;0 682;5==O (!"# EN1434-6:2014). 1.5. ;O ?5@540GV V=D>@<0FVW 7 ;VG8;L=8:V2 =0 F5=B@0;L=89 48A?5BG5@AL:89 ?C=:B B0 A;C61C >1;V:C 70AB>A>2CTBLAO B5@<V=0; 7 02B>=><=8< 682;5==O< B8?C @3><5@0- 261 7 GSM-<>4C;5< 01> 0=0;>3 7 4>268=>N :015;O 4> 28=>A=>W 0=B5=8 10<. 1.6. !BC?5=L 70E8ABC 28B@0B><V@0  68, >1G8A;N20G0  66, I> <0T 1CB8 =5 3V@H5 70 28<>3 C=:BC 6.1.3 !"# EN1434-1:2014 C 2V4?>2V4=>ABV 4> !"# EN 61010-1. 1G8A;N20GV ;VG8;L=8:0 B0 GSM-<>4C;L @>7<VAB8B8 C 70E8A=V9 ?@8;04=V9 H0DV. V0<5B@8 28B@0B><V@=8E 4V;L=8FL B0 :V;L:VABL ?@8;04V2 >1;V:C  =02545==V C ?@>5:B=>-:>HB>@8A=V9 4>:C<5=B0FVW. . 8<>38 4> 28:>=0==O @>1VB B0 WE O:>ABV. 2.1. C4V25;L=V, <>=B06=V B0 V=HV @>1>B8 ?>28==V 1CB8 28:>=0=V C 2V4?>2V4=>ABV V7 ?@>5:B=>N 4>:C<5=B0FVTN B0 28<>30<8 , !"# B0 4VNG8E =>@< B0 AB0=40@BV2. 2.2. AB0=>2;5==O ?@8;04V2 >1;V:C 30@OG>W 2>48 B0 B5?;>2>W 5=5@3VW ?>28==> 1CB8 28:>=0=> 2 707=0G5=V 2 4>3>2>@V B5@<V=8. 2.3.  >1>2 O7:8 V4@O4=8:0 2E>48BL 28:>=0==O 2AL>3> :><?;5:AC 1C4V25;L=>-<>=B06=8E B0 ?CA:>=0;03>46C20;L=8E @>1VB ?> 2AB0=>2;5==N ?@8;04V2 >1;V:C  B0 B5?;>2>W 5=5@3VW. V7 70157?5G5==O< O:>ABV 28:>=0==O @>1VB V 4>B@8<0==O 30@0=BV9=8E 7>1>2 O70=L. . 1>2 O7:8 V4@O4=8:0. 3.1. V4@O4=8: ?>28=5=: - 28:>=0B8 1C4V25;L=>-<>=B06=V B0 ?CA:>=0;03>46C20;L=V @>1>B8 ?@>BO3>< 60 (HVAB45AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC =040==O 70O2:8 0<>2=8:><; - ?@8410B8 =5>1EV4=V <0B5@V0;8 B0 :><?;5:BCNG5 >1;04=0==O 73V4=> 2V4><>AB59 @5AC@AV2 B0 2 >1AO30E, =5>1EV4=8E 4;O 28:>=0==O 1C4V25;L=>-<>=B06=8E @>1VB B0 70157?5G8B8 WE 4>AB02:C 73V4=> 3@0DV:C =0 >1 T:B8 1C4V2=8FB20 B0 715@565==O 4> <><5=BC 7025@H5==O @>1VB V ?5@540G5N 2C7;V2 >1;V:C 0<>2=8:C; - 28:>=0B8 ?>2=89 :><?;5:A @>1VB ?> 2AB0=>2;5==N >1;04=0==O C 2V4?>2V4=>ABV 7 @>7@>1;5=>N ?@>5:B=> - :>HB>@8A=>N 4>:C<5=B0FVTN; - =040B8 0<>2=8:C ?>2=89 :><?;5:B 4>:C<5=BV2 =0 C:@0W=AL:V9 <>2V (?0A?>@B8, A5@B8DV:0B8, V=AB@C:FVW B>I>), O:V ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: B0 O:VA=8E ?>:07=8:V2 >1;04=0==O, :>=B@>;L=> - 28<V@N20;L=8E ?@8;04V2 B0 70AB>A>20=8E <0B5@V0;V2 V :><?;5:BCNG8E; - 28:>=0B8 ?>2=89 >1AO3 @>1VB, 2:;NG0NG8 ?CA:>=0;03>46C20;L=V @>1>B8 B0 :>=B@>;L=C ?5@540GC V=D>@<0FVW 7 ;VG8;L=8:0 30@OG>W 2>48 V B5?;>2>W 5=5@3VW, 2V4?>2V4=> 4> B5@<V=V2 28:>=0==O @>1VB 707=0G5=8E C 3@0DV:C. C4L-O:V 7<V=8 B5@<V=V2 28:>=0==O @>1VB 01> ?>AB0G0==O :><?;5:BCNG8E B0 <0B5@V0;V2 ?>28==V 1CB8 >1@C=B>20=V V4@O4=8:>< B0 C73>465=V 7 0<>2=8:>< C ?8AL<>2><C 283;O4V; - >@30=V7C20B8 B0 70157?5G8B8 =0 >1 T:BV 1C4V2=8FB20 28:>=0==O 28<>3 0:>=C #:@0W=8 7 >E>@>=8 ?@0FV, 4>B@8<0==O ?@>B8?>656=8E, A0=VB0@=8E B0 5:>;>3VG=8E =>@<, I> ?>28==> 1CB8 ?V4B25@465=> =0O2=VABN B0 2545==O< =5>1EV4=>W 4>:C<5=B0FVW, 7>:@5<0 V=AB@C:FVO 7 >E>@>=8 ?@0FV, =0@O48- 4>?CA:8 B>I>, 0 B0:>6 =5AB8 2 ?>2=><C >1AO7V N@848G=C, <0B5@V0;L=C B0 DV=0=A>2C 2V4?>2V40;L=VABL 73V4=> 4VNG>3> 70:>=>402AB20 70 WE =5 28:>=0==O; - ?5@540B8 0<>2=8:C ?VA;O 7025@H5==O @>1VB ?>2=89 :><?;5:B 28:>=02G>W 4>:C<5=B0FVW; - CAC=CB8 ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 2V4?@02;5==O ?>2V4><;5==O 70 A2V9 @0EC=>: 2AV 45D5:B8, 28O2;5==V ?@8 740GV @>1VB 0<>2=8:C, O:I> V=H89 B5@<V= =5 ?>3>465=89 AB>@>=0<8. V. 0@0=BV9=V 7>1>2 O70==O V4@O4=8:0. 0@0=BV9=89 B5@<V= =0 28:>=0=V 1C4V25;L=>-<>=B06=V @>1>B8 ?>28=5= A:;040B8 =5 <5=H5 10 @>:V2. 0@0=BV9=89 B5@<V= 5:A?;C0B0FVW =0 >1;04=0==O B0 :><?;5:BCNGV, O:V ?>AB0G0NBLAO V4@O4=8:>< AB0=>28BL =5 <5=H5 5 @>:V2. V4;V: 30@0=BV9=>3> B5@<V=C ?>G8=0TBLAO 7 40B8 ?@89<0==O 2 5:A?;C0B0FVN B0 ?V4?8A0==O< 0<>2=8:>< 2V4?>2V4=>3> 0:BC. V: 283>B>2;5==O 0@<0BC@8, :>=B@>;L=>-28<V@N20;L=8E ?@8;04V2 B0 V=H8E :><?;5:BCNG8E ?>28=5= 1CB8 =5 @0=VH5 2021@>:C, 0;5 =5 1V;LH5 @>:C 7 4=O ?>AB02:8 <0B5@V0;V2, CAB0B:C20==O. # @07V 28O2;5==O 45D5:BV2 01> =54>;V:V2 ?@>BO3>< 30@0=BV9=>3> B5@<V=C =0 28:>=0=V 1C4V25;L=>-<>=B06=V @>1>B8, >1;04=0==O, <0B5@V0;8 01> :><?;5:BCNGV V4@O4=8: 70 ?8AL<>2>N 73>4>N 0<>2=8:0 7>1>2 O70=89 CAC=CB8 B0:V 45D5:B8 ?@>BO3>< 14 (G>B8@=04FOB8) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 2V4?@02;5==O 2V4?>2V4=>3> ?>2V4><;5==O V4@O4=8:C 01> 2 V=HV B5@<V=8 70 73>4>N 0<>2=8:0. 5@5;V: 45D5:BV2 01> ?>@CH5=L 287=0G0TBLAO 45D5:B=8< 0:B>< 70 ?V4?8A0<8 AB>@V=. V. 40G0 B0 ?@89<0==O 2C7;0 >1;V:C 2 5:A?;C0B0FVN. VA;O B5ABC20==O ?@8;04V2 >1;V:C ?@>BO3>< 72 3>48= 2C7>; >1;V:C 30@OG>W 2>48 V B5?;>2>W 5=5@3VW ?@89<0NBLAO 2 5:A?;C0B0FVN 7V A:;040==O< B0 ?V4?8A0==O< 0<>2=8:>< 2V4?>2V4=>3> 0:BC. VA;O 7025@H5==O ?>2=>3> :><?;5:AC @>1VB ?> C;0HBC20==N 2C7;0 >1;V:C V4@O4=8: 7>1>2 O70=89 ?5@540B8 70<>2=8:C 28:>=02GC 4>:C<5=B0FVN, 7>:@5<0: ?@>B>:>;8 28?@>1C20=L V 28<V@N20=L >1;04=0==O B0 CAB0B:C20==O; ?@>B>:>;8 (0:B8) ?CA:>=0;03>46C20;L=8E @>1VB ?@>5:B=>3> >1;04=0==O; ?0A?>@B0 B0 V=AB@C:FVW ?> 5:A?;C0B0FVW =0 :>=B@>;L=>-28<V@N20;L=V ?@8;048; ?0A?>@B0 =0 70?V@=C 0@<0BC@C B0 V=H5 >1;04=0==O; A5@B8DV:0B8 2V4?>2V4=>ABV =0 <0B5@V0;8 B0 :><?;5:BCNGV; 0:B8 ?@89<0==O 28:>=0==O 1C4V25;L=8E @>1VB D>@<8 -2, -3; V=HC B5E=VG=C 4>:C<5=B0FVN 73V4=> 28<>3 G8==8E =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2. VI. 5:2V78B8 B0 ?V4?8A8 !B>@V= : ><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> V==8FL:>W <VAL:>W @048 V==8FO<VAL:B5?;>5=5@3> 21021, <. V==8FO, 2C;.600-@VGGO, 13 =><5@ @0EC=:C 70 AB0=40@B>< IBAN UA 983204780000000026009278920 C "  #  $ 320478,  # 33126849  331268402280 !2V4>FB2> ! 01853975 "5;./D0:A (0432) 55-16-55 E-mail:  HYPERLINK "mailto:office@vmte.vn.ua" office@vmte.vn.ua ____________ ___________/_______/ /: ____________ ___________/_______/  >40B>: ! 3 4> 4>3>2>@C ?V4@O4C ! ___________2V4 ________202__ >@O4>: 7<V= C<>2 >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <V=8 I>4> C<>2 >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>6CBL 2=>A8B8AL C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E G.5 AB.41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, H;OE>< C:;045==O C ?8AL<>2V9 D>@<V !B>@>=0<8 4>40B:>2>W C3>48 4> >3>2>@C. @>?>78FVN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> C<>2 >3>2>@C <>65 7@>18B8 :>6=0 7V !B>@V= >3>2>@C. @>?>78FVO I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> C<>2 >3>2>@C <0T <VAB8B8 >1@C=BC20==O =5>1EV4=>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= V 28@060B8 =0<V@ >A>18, O:0 WW 7@>18;0, 22060B8 A515 7>1>2 O70=>N C @07V WW ?@89=OBBO. 1<V= V=D>@<0FVTN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> C<>2 >3>2>@C 74V9A=NTBLAO C ?8AL<>2V9 D>@<V H;OE>< 270T<=>3> ;8ABC20==O. V4?>2V4L >A>18, O:V9 04@5A>20=0 ?@>?>78FVO I>4> 7<V= C<>2 >3>2>@C, ?@> WW ?@89=OBBO ?>28==0 1CB8 ?>2=>N V 157C<>2=>N. <V=0 C<>2 >3>2>@C 4>?CA:0TBLAO ;8H5 70 73>4>N !B>@V=, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> >3>2>@>< 01> 70:>=><.  B>9 65 G0A, >3>2V@ <>65 1CB8 7<V=5=> 01> @>7V@20=> 70 @VH5==O< AC4C =0 28<>3C >4=VTW V7 !B>@V= C @07V VAB>B=>3> ?>@CH5==O >3>2>@C 4@C3>N !B>@>=>N B0 2 V=H8E 28?04:0E, 2AB0=>2;5=8E >3>2>@>< 01> 70:>=><. AB>B=V C<>28 >3>2>@C =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L !B>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2, I> ?5@5410G5=V C G.5, G.6 AB.41 # @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V: 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C 4> 10 2V4A>B:V2 ?@>?>@FV9=> 71V;LH5==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C 70 C<>28, I> B0:0 7<V=0 =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, - =5 G0ABVH5 =V6 >48= @07 =0 90 4=V2 7 <><5=BC ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N/2=5A5==O 7<V= 4> B0:>3> 4>3>2>@C I>4> 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C. 1<565==O I>4> AB@>:V2 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 70AB>A>2CTBLAO C 28?04:0E 7<V=8 C<>2 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 15=78=C B0 4875;L=>3> ?0;L=>3>, ?@8@>4=>3> 307C B0 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW; ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V, 70 C<>28 I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28 I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3), C B><C G8A;V C @07V :>;820==O FV=8 B>20@C =0 @8=:C; 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72 O7:C 7V 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O - ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O; 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2) V =>@<0B82V2, I> 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8; 4VO 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>65 1CB8 ?@>4>265=0 =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V/A?@>I5=>W 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 ?>G0B:>2><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 4>AO3=5==O FVTW FV;V 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. # 72 O7:C 7 =5>1EV4=VABN 70157?5G5==O ?>B@51 >1>@>=8 ?V4 G0A 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V 01> 2 >:@5<8E WW <VAF52>ABOE <>6CBL 1CB8 7<V=5=V VAB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N (?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V) 70<>2=8:><, 287=0G5=8< C 0:>=V #:@0W=8 @> >1>@>==V 70:C?V2;V, 0 A0<5: >1AO3 70:C?V2;V, AC<0 4>3>2>@C, AB@>: 4VW 4>3>2>@C B0 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540==O B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3. : /:><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> V==8FL:>W <VAL:>W @048 V==8FO<VAL:B5?;>5=5@3> />A040 C?>2=>2065=>W >A>18/ ________________________/.../ />A040 C?>2=>2065=>W >A>18/ ________________________/.../ :f<=$?"@CD4J2NPTQRTUVXZ[ 77$`gd%b#$ & F o75$7$8$9DH$^`a$gd%b 7`gd%b$$ & F 7S5$7$8$9DH$^`a$gd%b[]]d^_adfffftgj~["$ & F *5$7$8$9DH$^`a$gd%b#$ & F o*5$7$8$9DH$^`a$gd%b$ & F *5$7$8$9DH$a$gd%b$a$gd%b&$ & F ^`a$gd%b"$ & F 75$7$8$9DH$^`a$gd%b 4l~llvvyz z{{{ |||npf ڇ܇VXjlFԹԹԹ||||m[m#h%bh%b0J5mH"nH sH"tH h%bh%b0JPJmH"sH"h%bh%bmH"sH"h%bh%b5mH"nH sH"tH #h%bh%b5B*\mH"phsH"h%bh%b5CJaJnH tH h%bh%bCJaJnH tH h%bh%b<CJaJh%bh%bCJaJh%bh%b5CJaJ(h%bh%b5CJaJfHq jlmnho4psuyy z|t $ & F o5$7$8$9DH$^`a$gd%b$ & F *5$7$8$9DH$a$gd%b$ 773$7$^`7a$gd%b *7$`gd%b"$ & F *5$7$8$9DH$^`a$gd%b |phƃ ܇Xlptv&$ & F ^`a$gd%b&$ & F o^`a$gd%b&$ & F 7^`7a$gd%b77$^`7gd%b$ & F 5$7$8$9DH$^`a$gd%bFZnpԎrttx$2zLV,.  DHnpyyyyyymymaUh9h%b5CJaJh9hW5CJaJh%bh%b5CJaJh%bh%bCJaJh%bh%bCJaJnH tH h%bh%b5CJaJnH tH h%bh%b5mH"nH sH"tH h%bh%b\_HmH"sH"h%bh%b_HmH"sH"#h%bh%b0J5mH"nH sH"tH h%bh%b0JPJmH"sH"h%bh%b0J5PJmH"sH"!vx| Nz|7$gd%b `gd%b$ & F *$5$8$9DH$^`a$gd%b"$ & F o*$5$8$9DH$^`a$gd%b$ & F 75$7$8$9DH$^`7a$gd%b&$ ^a$gd%b v40LX. FH 7$^gd%b$ & F 5$7$8$9DH$^`a$gd%b$ & F 5$7$8$9DH$^`a$gd%b 7$`gd%b $ & F o5$7$8$9DH$^`a$gd%bHpr0v2R $Ifgd9 $$Ifa$gd9$ & F 7^`7a$gd%b$ 7^`7a$gd%b 7^`7gd%b$ & F 75$7$8$9DH$^`7a$gd%bR*f|~dkd$$Ifl 0(NF t644 lBapyt9 $$Ifa$gd9 $Ifgd9*,8:BDHJNP*df~BѧvgR(h3?h3?5B*CJPJ_HaJphh3?h3?B*CJaJphh%bh%bCJaJh9h%b5CJ\aJh9h%b5CJaJh9h%b>*CJaJ1jh9h%b>*B*CJUaJmH phcsH  h9h%b>*B*CJaJphc(h9h%b>*B*CJaJmH phcsH jh9h%bCJUaJh9h%bCJaJ@Bfnpf $`a$gd3? $5`a$gd3? $da$gd3?$a$gd3? $*$]a$gd3?gd3?$a$gd3? gd%bnpRf<04RTȽȮubbbbbbbbbVh3?CJPJ^JaJ%h3?h3?B*CJaJmH phsH  h3?h3?6B*CJaJph h3?h3?B*CJ\aJph-h3?h3?B*CJPJ_H9aJnH9phtH9h3?h3?B*CJaJphh3?h3?B*ph#h3?h3?5B*CJ\aJph(h3?h3?5B*CJPJ_HaJph h3?h3?5B*CJaJphfN X*b $d<a$gd3? $`a$gd3? $`a$gd3? $ $*$a$gd3? &$^a$gd3? &$ & Fa$gd3?m$ & & Fgd3?m$gd3?$a$gd3? $*$`a$gd3?T$, VX̻̦kZkNh-8B*CJaJph h3?h3?B*CJ\aJph-h3?h3?B*CJPJ_H9aJnH9phtH9h3?h3?B*CJaJph(hh3?CJKHPJ_H9aJnHtH(h3h3?CJKHPJ_H9aJnHtH h3h3?KHPJ_H9nHtHh3h3?B*PJphh3h3?PJ h3h3?CJPJaJmH sH h3h3?CJPJaJ>|ndfFFrhf2 $ & Fd1$5$9D^`a$gd3?$d`a$gd3?$d<`a$gd3?>jr2& 24~  jnprtྶɫtiih3?5@CJaJ#hT{h3?5@CJaJmH sH hT{h3?5@CJaJ-h3?h3?B*CJPJ_H9aJnH9phtH9hT{h3?CJaJh3?CJaJh`}h3?CJaJ-h3?h3?B*CJPJ_H9aJnH9phtH9h3?h3?B*CJaJph h3?h3?5B*CJaJph'4 T   &  $Ifgd}$ $Ifa$gd} gd3?$ 7d^a$gd3?$d`a$gd3?$ & Fd1$5$9D^`a$gd3?T $ & r t        ` b d f   d |,,,󩚒l[G<h9h%bCJaJ'h9h%b5>*B*CJPJaJph!h%bh%bB*CJPJaJph$h%bh%b5B*CJPJaJphh%bh3?CJaJh3?CJaJh%bCJaJh3?h3?B*CJaJph hT{h3?h3?5CJaJh3?CJaJjh3?0J*CJUaJhT{h3?0J*CJaJh3?jh3?UhT{h3?CJaJhT{h3?5CJaJ& R l                         $ $Ifa$gd} $Ifgd}  ^ ` b d f h j l n p r wnnnnnnn gd%b $da$gd3?_kdq$$Ifl0A( t644 lapyt} $Ifgd}$ $Ifa$gd} r t v x z | ~              b d $ & F 1$7$^`a$gd%bm$ $1$a$gd%b1$gd%b 1$7$`gd%b gd%br4Bp !l#&(z,|,,,$$1$Ifa$gd9m$ $1$a$gd%bm$$1$`a$gd%bm$$ & F 1$7$^`a$gd%bm$$ & F 1$7$^`a$gd%bm$,,,<->-{$$1$Ifa$gd9m$$$1$7$Ifa$gd9ekd$$IfTl0 't t644 lapyt9T,<->-@-B--->.@.B.D.νήh%bh%bCJaJmHsH!h9h%bB*CJPJaJphh9h%bCJaJ'h9h%b5>*B*CJPJaJph$h9h%b5B*CJPJaJph >-@-B-|-~-----@.~~o~~o$$1$Ifa$gd9m$$$1$7$Ifa$gd9 $1$7$Ifgd9ekdE$$IfTlY0 't t644 lapyt9T @.B.D. gd%bekd$$IfTl0 't t644 lapyt9T21h:p9. A!"6#h$% o$$If!vh#vN#v:V l  t65N5Bpyt9]$$If!vh#v#v:V l t65pyt}s$$If!vh#vt#v:V l t6,5t5pyt9Ts$$If!vh#vt#v:V lY t6,5t5pyt9Ts$$If!vh#vt#v:V l t6,5t5pyt9T s666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmH"nH"sH"tH"Z`Z 1KG=K91$5$7$8$9DH$OJPJQJ_HmH"sH"tHbb  03>;>2>: 1$<@&"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ dd  03>;>2>: 2$<@&$56CJOJPJQJ\]^JaJ^^  03>;>2>: 3$<@&5CJOJPJQJ\^JaJ N\H 03>;>2>: 4J$$ `d<*$1$5$7$8$9D@&H$^``a$"5CJPJ\aJmHnHsHtH O\H 03>;>2>: 5($$d1$5$7$8$9D@&H$)B*CJOJPJQJ^JaJmHph$?`sH P\H 03>;>2>: 6A$ <*$1$5$7$8$9D@&H$^`a$5PJ\mHnHsHtH Q\H 03>;>2>: 7G$ d<*$1$5$7$8$9D@&H$^`a$CJPJaJmHnHsHtH R\H 03>;>2>: 8;$ `<*$5$8$9D@&H$^``a$"6CJPJ]aJmHnHsHtH  S\H 03>;>2>: 9G $ 0d<*$1$5$7$8$9D@&H$^0`a$ OJPJQJ^JmHnHsHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 ^/^ 03>;>2>: 1 =0:&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH`/` 03>;>2>: 2 =0:(56CJOJPJQJ\]^JaJtHZ/Z 03>;>2>: 3 =0:"5CJOJPJQJ\^JaJtH`C"` 0A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 1$]a$CJaJp/1p 0A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< =0:CJOJPJQJ^JaJtHbBb rmcyhnbq#dd1$5$7$8$9DH$[$\$CJPJaJmHsH oQ 0wT42F/aF A=>2=>9 B5:AB_@CJOJQJzrz A=>2=>9 B5:AB1"d1$5$7$8$9DH$a$ @CJOJPJQJmHsHtH`R` 0A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2dx^t/t 0 A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:CJOJPJQJ^JaJtH<B@< A=>2=>9 B5:ABxZ/Z A=>2=>9 B5:AB =0:CJOJPJQJ^JaJtH<< &8B0B0 26B*]ph^/^  &8B0B0 2 =0:+6B*CJOJPJQJ]^JaJphtH0X 0  K45;5=856]\>\  0720=85<@&a$"5CJ KHOJPJQJ\^JaJ X/X  0720=85 =0:&5CJ KHOJPJQJ\^JaJ tH,W , !B@>3895\f "f  57 8=B5@20;0"1$5$7$8$9DH$OJPJQJ_HmH"sH"tHH!1H 0!;01>5 2K45;5=856B*]phJBJ %0 "5:AB 2K=>A:8$CJOJQJ^JaJX/QX $0"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJPJQJ^JaJtH\@b\ E  170F A?8A:0&1$5$7$8$9DH$^CJaJmHsHbrb  170F A?8A:01'5$7$8$9DH$CJOJQJaJmH sH tH ff Table Paragraph(5$7$8$9DH$CJOJQJaJmH sH tH \\  03>;>2>: 11)5$9D@&^v`5CJ\aJmHsH>U`> 0 8?5@AAK;:0>*B*^Jph/ SA=>2=>9 B5:AB + 10 ptB@B*CJEHOJPJQJRHd^JaJmH"phq sH"pp SA=>2=>9 B5:AB5,,d5$7$8$9DH$M a$ CJaJtH / h63A=>2=>9 B5:AB + 8 pt;0;K5 ?@>?8A=K5;=B5@20; 0 ptE:@ B*CJEHOJPJQJRHd^JaJmH"phq sH"/ h6A=>2=>9 B5:AB (4)J567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJmH"phsH"/ h6-A=>2=>9 B5:AB + Candara;9;5 pt;=B5@20; 1 ptB@B*CJEHOJPJQJRHd^JaJmH"phq sH"z/z ?A=>2=>9 B5:AB (4) Exact1567:>*@CJOJPJQJ\]^JaJ/ ?:A=>2=>9 B5:AB (4) + 7;5 pt;>;C68@=K9;=B5@20; 0 pt Exact1567:>*@CJOJPJQJ\]^JaJ/! ?1A=>2=>9 B5:AB (4) + 7;5 pt;0;K5 ?@>?8A=K5 Exact1567:>*@CJOJPJQJ\]^JaJr/1r @?A=>2=>9 B5:AB (5) Exact)@CJOJPJQJ^JaJq /A ?3A=>2=>9 B5:AB (5) + >;C68@=K9;=B5@20; 0 pt ExactH5@B*CJEHOJPJQJRHd\^JaJmH"phq sH"z/Qz ?A=>2=>9 B5:AB (3) Exact1567:>*@CJOJPJQJ\]^JaJ/a ?*A=>2=>9 B5:AB (4) + 0;K5 ?@>?8A=K5 Exact1567:>*@CJOJPJQJ\]^JaJ/q ?;A=>2=>9 B5:AB (4) + Courier New;9;5 pt;=B5@20; 0 pt Exact1567:>*@CJOJ PJ QJ \]^J aJ/ ?(A=>2=>9 B5:AB (4) + =B5@20; 0 pt Exact1567:>*@CJOJPJQJ\]^JaJ/ ?/A=>2=>9 B5:AB (4) + 9;5 pt;=B5@20; 0 pt Exact1567:>*@CJOJPJQJ\]^JaJj/j A?A=>2=>9 B5:AB (3)_+5CJOJPJQJ\^JaJq ^/^ B? 03>;>2>: !1_+5CJOJPJQJ\^JaJq x/x ?A=>2=>9 B5:AB3B@B*CJEHOJPJQJRHd^JaJmH"phq sH"/ ?A=>2=>9 B5:AB + C@A82H6@B*CJEHOJPJQJRHd]^JaJmH"phq sH"/ ?$A=>2=>9 B5:AB (4) + 0;K5 ?@>?8A=K5J567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJmH"phsH"|/| ?A=>2=>9 B5:AB4E7@B*CJEHOJPJQJRHd^JaJmH"phq sH"tt 3?A=>2=>9 B5:AB (5)%@d5$7$8$9DH$M @CJaJtH  :?A=>2=>9 B5:AB (3)0Ad,5$7$8$9DH$M a$5CJ\aJtH x"x ;? 03>;>2>: !13Bd<5$7$8$9D@&H$M a$5CJ\aJtH na2n F}eC@2>C$ & F -D@&M ^`a$m$PJmHsHtHnaBn H}eC@3>D$ & F 6-D@&M ^`a$m$PJmHsHtH^/Q^ &}e0170F A?8A:0 =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHV/aV C}eC@2 =0:-CJOJQJaJfHmHq sHtHHarH I}eC@1G@&^h`a$m$5PJmHsHtHV/V D}eC@3 =0:-CJOJQJaJfHmHq sHtHD/D G}eC@1 =0:5CJOJPJQJ^JaJzz U !5B:0 B01;8FK7:VJ0 Jde L3!B0=40@B=K9 HTMLJK2( Px 4 #\'*.25@91$5$7$8$9DH$OJ QJ ^J tH"^/^ K3!B0=40@B=K9 HTML =0:CJOJ PJQJ ^J aJtH"LoL R1KG=K91M CJOJPJQJ_HmHsHtH^/^ \H03>;>2>: 4 =0:&5CJOJQJ\aJmHnHsHtHb/b \H03>;>2>: 5 =0:)B*CJOJPJQJaJmHph$?`sHtHV/V \H03>;>2>: 6 =0:5OJQJ\mHnHsHtHX/X \H03>;>2>: 7 =0: CJOJQJaJmHnHsHtH^/!^ \H03>;>2>: 8 =0:&6CJOJQJ]aJmHnHsHtHT/1T \H03>;>2>: 9 =0:OJQJ^JmHnHsHtH6/A6 \H WW8Num3z0 OJQJ^J 2/Q2 \H WW8Num4z3CJaJ:/a: \H WW8Num5z0OJPJQJ^J6/q6 \H WW8Num6z0 OJQJ^J:/: \H WW8Num7z0OJPJQJ^J./. \H WW8Num9z15D/D \HA=>2=>9 H@8DB 0170F04J/J \HAbsatz-StandardschriftartP/P \HWW-Absatz-StandardschriftartR/R \HWW-Absatz-Standardschriftart1T/T \HWW-Absatz-Standardschriftart11V/V \HWW-Absatz-Standardschriftart111X/X \H WW-Absatz-Standardschriftart1111:/: \H WW8Num8z0OJPJQJ^JZ/!Z \H!WW-Absatz-Standardschriftart11111\/1\ \H"WW-Absatz-Standardschriftart111111^/A^ \H#WW-Absatz-Standardschriftart1111111./Q. \H WW8Num9z05F/aF \H WW8Num10z0B*CJOJQJ^Jph333D/qD \HA=>2=>9 H@8DB 0170F036/6 \H WW8Num5z1 OJ QJ ^J 2/2 \H WW8Num5z2OJ QJ 2/2 \H WW8Num5z3OJQJ:/: \H WW8Num6z1OJPJQJ^J6/6 \H WW8Num7z1 OJ QJ ^J 2/2 \H WW8Num7z2OJ QJ 2/2 \H WW8Num7z3OJQJ6/6 \H WW8Num8z1 OJ QJ ^J 2/2 \H WW8Num8z2OJ QJ 2/2 \H WW8Num8z3OJQJD/!D \HA=>2=>9 H@8DB 0170F02`/1` \H$WW-Absatz-Standardschriftart11111111b/Ab \H%WW-Absatz-Standardschriftart111111111d/Qd \H&WW-Absatz-Standardschriftart1111111111f/af \H'WW-Absatz-Standardschriftart11111111111h/qh \H(WW-Absatz-Standardschriftart111111111111j/j \H)WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111l/l \H*WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111n/n \H+WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111p/p \H,WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111r/r \H-WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111t/t \H.WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111v/v \H/WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111x/x \H0WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111z/z \H1WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111|/| \H2WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111~/!~ \H3WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111D/1D \HA=>2=>9 H@8DB 0170F01/A \H4WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111/Q \H5WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111/a \H6WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111/q \H7WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111/ \H8WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111/ \H9WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111/ \H:WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111/ \H;WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111R/R \H(@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<1(/( \HpostbodyD/D \H0@:5@K A?8A:0OJ PJ QJ ^J 8/8 \H!8<2>; =C<5@0F88b/ b \H0A=>2=>9 B5:AB 3 =0: CJOJPJQJ^J_HaJtHb/ b \H!A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:1mH"sH"P/! P \HA=>2=89 B5:AB_@ CJaJq /1  \Hhps&/A & \Hhps atn/Q  \Hatn,/a , \H short_texthh \H 03>;>2>:1$x*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J_HaJZ/ Z \H!?8A>:$*$5$8$9DH$a$OJPJQJ^J_HmH sH h h \H 0720=855 $xx*$5$8$9DH$6OJPJQJ]^J _HaJ` ` \H #:070B5;L5 $*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J _HaJh h \H 0720=854 $xx*$5$8$9DH$6OJPJQJ]^J _HaJ` ` \H #:070B5;L4 $*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J _HaJh h \H 0720=853 $xx*$5$8$9DH$6OJPJQJ]^J_HaJ` ` \H #:070B5;L3 $*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J_HaJh h \H 0720=852 $xx*$5$8$9DH$6OJPJQJ]^J_HaJ` ` \H #:070B5;L2 $*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J_HaJh h \H 0720=851 $xx*$5$8$9DH$6OJPJQJ]^J_HaJ`" ` \H #:070B5;L1 $*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J_HaJxx \H 03>;>2>: 21* @*$5$8$9DH$^@`CJOJPJQJ^J_HaJxx \H 03>;>2>: 31* 0*$5$8$9DH$^`0CJOJPJQJ^J_HaJxx \H 03>;>2>: 41* `*$5$8$9DH$^``CJOJPJQJ^J_HaJ \H 03>;>2>: 512 <*$5$8$9DH$^`(56CJOJPJQJ\]^J_HaJ`r ` \H Char Char2*$5$7$8$9DH$OJ PJ QJ ^J _HmH sH ^ ^ \H =0: =0:*$5$7$8$9DH$OJ PJ QJ ^J _HmH sH d d \H WW-=0: =0:*$5$7$8$9DH$OJ PJ QJ ^J _HmH sH z z \H5@E=V9 :>;>=B8BC;1 E$*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J_HaJx x \H86=V9 :>;>=B8BC;1 E$*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J_HaJd d \H28G09=89 (251)1dd*$5$7$8$9DH$ CJ_HaJbJb \H >4703>;>2>:#$ *$5$7$8$9DH$a$ CJ,_HaJ,V/ V \H>4703>;>2>: =0:CJ,OJPJQJ_HaJ,tHf f \H WW-Char Char2*$5$7$8$9DH$OJ PJ QJ ^J _HmH sH z z \H05@E=89 :>;>=B8BC; $ *)*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J_HaJf/ f \H05@E=89 :>;>=B8BC; =0: CJOJPJQJ^J_HaJtHp" p \H!>45@68<>5 B01;8FK $*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J_HaJJ! 2 J \H03>;>2>: B01;8FK$a$5\x B x \H086=89 :>;>=B8BC; $ %*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J_HaJd/Q d \H086=89 :>;>=B8BC; =0: CJOJPJQJ^J_HaJtHnb n \HA=>2=>9 B5:AB 31x*$5$8$9DH$CJOJPJQJ^J_HaJj^r j \H0 1KG=K9 (251)dd1$5$7$8$9DH$CJOJQJ^JaJtHj/ j \H!B0=40@B=K9 HTML =0:1%B*CJOJ PJQJ ^JaJphtH \HA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 21!dx5$8$9DH$^CJOJQJaJmHsHtH\ \ \H&8B0B01+$71$5$7$8$9DH$]^7a$CJtH~ ~ \HA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 22'dx1$5$7$8$9DH$^tH \HA=>2=89 B5:AB1>$4dk-D1$5$7$8$9DH$M `4a$@ CJaJmHsHtHb` b \H 4@5A HTMLd,,1$5$7$8$9DH$CJaJmHsHtHV/ V \H4@5A HTML =0: CJOJPJQJaJmHsHtHVV V \H0@>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B* ph*/ * \H long_textd d \Hrvps2#dd1$5$7$8$9DH$[$\$CJPJaJmHnHsHtH"/! " \Hrvts0"/1 " \Hrvts9nB n \Hwestern&$dw1$5$7$8$9DH$[$a$ OJPJQJ^JmHnHsHtHB/Q B \Happle-converted-space$/a $ \Hrvts37$/q $ \Hrvts46$/ $ \Hrvts11D/ D \H Font Style26CJOJQJ^JaJ \H<>9 4;O =C<5@>20=. A?8A:0%H*$5$7$8$9DH$^`H(CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH\/ \ \H >@<0;L=K9*$(CJOJPJQJ^J_HmH nHsH tH \H"5:AB 2 7040==>< D>@<0B5*$5$7$8$9DH$ OJ PJ QJ ^J mHnHsHtH/ \HDWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111114) 4 \H><5@ AB@0=8FK$/ $ \Hrvts23/  \Hst \H2=0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:1$5$7$8$9DH$CJOJ QJ aJmH sH tH f" f \Hrvps17#dd1$5$7$8$9DH$[$\$CJPJaJmHnHsHtH$/1 $ \Hrvts64dB d \Hrvps7#dd1$5$7$8$9DH$[$\$CJPJaJmHnHsHtHdR d \Hrvps6#dd1$5$7$8$9DH$[$\$CJPJaJmHnHsHtHpb p \H 170F A?8A:C1 1$5$7$8$9DH$^m$CJOJQJaJmH sH tH lr l \HA=>2=89 B5:AB 31$*$1$5$7$8$9DH$a$5CJ\aJtH\ \ \HStyle3d5$8$9DH$`CJKHaJmHsHtHV/ V \HA=>2=>9 B5:AB (2)_5\fHq / \H"A=>2=>9 B5:AB (2) + 5 ?>;C68@=K945@B*EHRHd\_HmH"phq sH"/ \H:A=>2=>9 B5:AB (3) + 5 ?>;C68@=K9;5 :C@A82;=B5@20; 0 pt:56@B*EHRHd\]_HmH"phq sH"/ \H0A=>2=>9 B5:AB + >;C68@=K9;C@A82;=B5@20; 0 ptR56@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_HaJmH"phq sH" \HA=>2=>9 B5:AB (2)3$d-D5$7$8$9DH$M a$'5OJPJQJ\fHq tH"D/ D \H Font Style12CJOJQJ^JaJF F \HStyle2d5$9DCJaJmHsHLL \HStyle4$d5$9Da$CJaJmHsHH/H \H Font Style13CJOJQJ^JaJo(L"L \HStyle5$d5$9Da$CJaJmHsHv/1v \H0!A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:2CJOJPJQJ^JaJtH./A.\HWW8Num21 FpRp \Hmsonormalcxspmiddle#dd1$5$7$8$9DH$[$\$ CJaJtH"b \H&25B=>9 A?8A>: - :F5=B 11*d*$1$5$7$8$9DH$^(CJOJQJ^J_H aJmH nHsH tH/q \H:A=>2=>9 B5:AB (3) + 5 ?>;C68@=K9,5 :C@A82,=B5@20; 0 ptN56@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJmH"phq sH"BB \H caaieiaie 2$ 5mHsH</< \Hhighlight selectedZ/Z \H57 V=B5@20;V21 CJOJQJ_HaJmHsHtH4/4 \H xfm_06835816^Jj/j \H LO-normal d*$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtH/ \H0H3 =0:,berschrift 3 Char1 Char1 =0:,berschrift 3 Char Char Char1 =0:,berschrift 3 Char1 Char Char Char =0:,berschrift 3 Char Char Char Char Char =0:,berschrift 3 Char Char1 Char Char Char Char Char Char =0: =0:5CJOJQJmH"sH"tH \H!5B:0 B01;8FK17:V0$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH  \H!5B:0 B01;8FK27:V0$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH L/L "\H57 8=B5@20;0 =0:OJPJQJtHX/X \H01KG=K9 (251) =0:CJOJPJQJ^JaJtHr"r \H>@<0;L=89 B5:AB'$7x1$5$7$8$9DH$`7a$CJOJPJQJ^2^ \H StyleZakonu-$d$<1$5$7$8$9DH$`a$>/A> \H Body text_fHq R \H Body text184d-D1$5$7$8$9DH$M `4!OJPJQJfHq tH"b \HA=>2=>9 B5:AB23$d-D5$7$8$9DH$M a$(@ CJOJPJQJ^JaJmHsHtH ^/r^ \H No Spacing1*$(CJOJPJQJ_HaJmH"nHsH"tH./. \H highlightedJ/J \Hdetail-tabs-i-title-innerB B \H00<5I0NI89 B5:AB B*phP \H0A=>2=>9 B5:AB 2dx1$5$7$8$9DH$)B*CJOJPJQJ^JaJmHphsHp/p \H0A=>2=>9 B5:AB 2 =0:-B*CJOJPJQJ^JaJmHphsHtHvQv \H0A=>2=>9 B5:AB 3dx1$5$7$8$9DH$CJOJPJQJ^J_HaJ\/\ \H0A=>2=>9 B5:AB 3 =0:1CJOJPJQJaJtHV/V \H03>;>2>: =0:"5CJ OJPJQJ\^JaJtHH/H \H Font Style14CJOJQJ^JaJo(f/f \HStandard*$1$8$9D,CJKHOJPJQJ^J_HaJmHsHtH"j/"j \H3Legal $ 0^`0a$$CJOJPJQJ_HaJmHsHtHd/2d \H!@54=OO A5B:0 211$7$8$H$OJPJQJ_HmHsHtHB \HWW-A=>2=>9 B5:AB 2,$*$-D1$5$8$9DH$M a$B*CJaJphtH^ R^\H0 5F5=78O1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtH~~ \H!5B:0 B01;8FK37:V0 CJaJtH  \Hp!VB:0 B01;8FV27:V0$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V{+N8aq-*GlLi˽6Lj3~pmGo 1*?f8&,ɴ8N>hR*Պ"(zsy2!#YQ$\h2軧>:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/|N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr Ȃ`3Ax&sA,/fvXb9<'O:*B{Yg2A E@Sc.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1eA ; qc?Pȹ„ ;D~ f @-d4lFT,D."$&(*04t=RNb(xJ Lp:[j|vHf&  r ,>-@.D. !#%')+,-./12u@RXTXL# @0(  B S  ? ln  11 66L6S6[CbCNNNNKOOOVVXX%Z)ZZZd[h[\\w]{]kkClGl $/ >H!+xAKtx06ORjl1?Q[qx !'*+67CDKLYZcfnov  !,-;<EGO^diopzNnuw \^ceuv@Abc N O =>$%  ef'(   !?@!"Q R !!""R#S#####$$%%i%j%~%%%%&&B&C&Z&[&='>'''''(())Q*R***++~++,,,,&-'-----<.=...00D0E032423345556688V8W8s8t888:9;999*:+:::n;q;;;;;<<<=>=g=h= >!>>>??@@@@@@PAQAyBzBCCOEPEEEGGGHIHpHqHHH%I&III^J_J\L]LYMZMlNmNQQRRSSTTTT\U]UVVVVWWYYE]F]]^*^+^B_C___aaXbYbbbbbcceeeeffffgg/h0hhhiijjll`nan ppLpMp%q&qsrtrssxtytuuvvxxyxQyRy{{||  ÁstpqOP01tuȐɐɑʑʒ˒^_KLfg@A:;mnJK:;ijtuyz<=@Aï DETU -.GHUVCE`a̼ͼABͿο !cd,-)+>?ghABiz /0NOijhj&(9:ij=?STrs-0Pai23wzDE)*?@deuxWZUV FG01WXuvTWxy 79]^ ?@\]'(st<=$(DFfh33luev O !##j%%C&[&142W8t8T<<=!>?@GGIHqHVVVV^+^9_C_opp&qoxyx>P7A%Uݵ -HEad+L0W@!C & R~Q\vQ_"e$2-'YCDu/' ;*&78/jt(8;DOb?fvB8V@"Cl"C-;E TEFb/IeogJr1ZRoFSpXN}!@VVs[<.*cz@wGfĂĜF\fa6jڸVYdJjPF6slV{mJnԸLPpN-F.xWj8zyuD|<:6P^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0` ^`5CJaJ. ^`B*ph..606^6`0...i0i^i`0.... ^` ..... 77^7` ...... `^``....... `^``........ ^`......... ^` o(. ^` 5o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........-^-`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`B*OJPJQJ^Jo(ph-d^d`OJ QJ ^J o(o 4^4`OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^ `OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( t^t`OJQJo(D^D`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( -^-`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^J o(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo(m^m`OJ QJ ^J o(o =^=`OJ QJ o(  ^ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(h^h`. P^`P6B*ph..^`5...x^`x.... ^` .....  X^ `X ......  ^ `....... 8^`8........ `^``.........^`OJPJQJ^Jo(-e^e`OJ QJ ^J o(o 5 ^5 `OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( u^u`OJQJo(E^E`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(hh^h`.hh^h`CJaJ..$0$^$`0...N0N^N`0.... ^` .....   ^ ` ...... `^``....... `^``........ XX^X`.........^`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o( 1^1`OJQJo( ^ `OJ QJ ^J o(o  ^ `OJ QJ o( ^`OJQJo(q^q`OJ QJ ^J o(o A^A`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^` . ^` sH..0^`0...0^`0....   ^ ` ..... ^` ...... |`|^|``....... v`v^v``........ ^`.........\^`\o(\^`\5o(.0^`0o(..$0^$`0o(... ^`o( ....  ^ `o( ..... H `^H ``o( ...... d `^d ``o(....... ^`o(........ ^` 5o(. ^` 5CJaJo(16..0^`0o(13.4..0^`0o(.... ^`o( ..... 66^6`o( ...... `^``o(....... j`j^j``o(........ 8 8 ^8 `o(.........hh^h`5o(.hh^h`5CJaJo(..$0$^$`0o(...N0N^N`0o(.... ^`o( .....   ^ `o( ...... `^``o(....... `^``o(........ XX^X`o(.........<^`=?Y?)CAMQAYPB2RBr C C, C(-C<@CgCsvCDADHD!EbE4FKHp~H!*J-JGJbJ|JXcK+LYMnMxNOP:PmP{xP{QcORT"/TYV]W>^W X]XqX6Y|[F\]3^c^j^A__dT`Laxbdkd xde}eKgWg{hbij^lKmqrCrss[zs'tv"wq7w.KwSy y%yL z-{U{|bO|}}`~TI.C[^a ;w%PMkWHdp'K&YA Q;Tr _nV:HpQ[_jc;F4hmpq3?6Aw!CUZb{7 Wo2?RK"!U0iZf)V^+xB\bxu"YxO=2xLe>*3ALcwOx y4veh z%T")I\[Ssm  GiAj#-8"j<=4T+j;L7>20B5;L Windows!                            Oh+'0x  ( 4 @ LX`hpAdminNormal Windows15Microsoft Office Word@O @2'I"@'@,Ê[ ՜.+,D՜.+,@ hp  SPecialiST RePack(    8@ _PID_HLINKSA ymailto:office@vmte.vn.uaymailto:office@vmte.vn.ua  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012356789:;=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FPm+Ê@Data 41Table<yWordDocument 4fSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore`+Ê`#+ÊKNF0U0Z0Y2N4==2`+Ê`#+ÊItem  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q