ࡱ> bda_fbbjbj4hbb-----AAAA<}A ! $q s s s s s s $(#%\ --,,, --    ,--q ,q  @l2<]  0 !,6&J6&6&-\,, ,,,,, ,,, !,,,,6&,,,,,,,,,? :>40B>: !2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW "5E=VG=V (O:VA=V) :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 4> ?@54<5BC 70:C?V2;V: !"% >4  021:2015  34110000-1: 53:>2V 02B><>1V;V ! " ! " # !, !"% (B8?C #-2, 01> 5:2V20;5=B), 7 ?@8G5?>< 4;O ?5@52575==O 2AN48E>4V20B5@V0; :C7>2C 0<0, 4=8I5, :@8B8G=V G0AB8=8  ?>A8;5=0 AB0;L (B5@<0;L=>3> >F8=:C20==O) 01V=0 - 0;N<V=V9 C;L>25 :5@C20==O065;V >7<V@ H8=1800E600E25 A<"8? H8=57:0<5@=V =04=87L:>3> B8A:CV42VA:0=52<>F8@:C;OFV9=0 70 @0EC=>: 28E;>?=8E 307V20:A8<0;L=0 H284:VABL> 40 :</3>4V=V<0;L=0 H284:VABL2 :</3>4(284:VABL =0 2>4V> 6 :</3>4>25@E8 ?5@5AC20==O"@020, ?VA>:, B>@D, 1>;>B>, :0<V==O, A=V3, ;V4, 28EV4 7 2>48 =0 ;V4>4=V ?5@5H:>48!B02>:, >75@>, @VG:0, 45;LB0 @VG:8, C715@566O >:50=C B0 <>@O, <V;8=8V49></A?CA:5 <5=H5 35 3@04CAV2>:>289 =0E8;5 <5=H5 30 3@04CAV2>4>;0==O ?5@5H:>488A>B0 =5 <5=H5 1000 <<>@>6=V9 ?@>A2VB 5 <5=H5 600 << >1>G0 B5<?5@0BC@0 =02:>;8H=L>3> A5@54>28I040 3@04CAV2 &5;LAVO/ + 40 3@04CAV2 &5;LAVO283C=Doosan D18 (Tier 4 Final) (01> 5:2V20;5=B)"8? ?0;L=>3>875;L!?>6820==O ?0;L=>3> 5 1V;LH5 9 ;/3>41 T< 4283C=01,8 ;0:A8<0;L=0 ?>BC6=VABL 4283C=05 <5=H5 41 :B (55 :.A.)0:A8<0;L=89 :@CB=89 <><5=B5 <5=H5 190 <1 T< ?0;82=>3> 10:C 5 <5=H5 95 ;.VAB:VABL 4>40B:>28E T<=>AB59 4;O ?0;8205 <5=H5 232 ;.>@>1:0 ?5@540G5E0=VG=0 6-B8 ABC?5=520!84V==O5 <5=H5 6 HB.030 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C5 1V;LH5 2450 :3.0=B06>?V49><=VABL 5 <5=H5 1200 :3.=B5@20; A5@2VA=>3> >1A;C3>2C20==O>6=V 250 3>48= (?5@HV 50 3>48=) ><?;5:B0FVO !"%: >A8;5=0 <5B0;520 A8AB5<0 70E8ABC ?5@A>=0;C 2A5@548=V C @07V 020@V9=>W A8BC0FVW >40B:>20 0:C<C;OB>@=0 10B0@5O 4;O 1V;LH>W 02B>=><=>ABV 0<5@0 704=L>3> >3;O4C + <>=VB>@ LED D0@8 1;86=L>3> B0 40;L=L>3> A2VB;0 =B53@>20=V A8AB5<8 4;O 1C:A8@C20==O =B53@>20=V 4@018=8 4;O :><D>@B=>3> 70E>4C/28E>4C 7 A=V3>1>;>B>E>4C !B>O=:>2V 30;L<0 >40B:>2V B@N<=V 2V4AV:8 4;O 715@V30==O >1;04=0==O B0 @5G59 2B>=><=89 >1V3@V20G Webasto (01> 5:2V20;5=B) !?5FV0;L=89 3CG=><>2=89 B0 A2VB;>289 ?@8AB@V9 (1 :-B.) LED AB@>1>A:>?8 6>2B>3> :>;L>@C 7 <5B0;528< 70E8AB>< (1 :-B.) >HV 4;O ?5@52575==O ?>AB@0640;8E V7 A8AB5<>N :@V?;5==O 4> 328=B>:@8;0 (1 HB.) 75@:0;0 9T<=V 704=V ?0A068@AL:V A84V==O 7 :@V?;5==O< (4 HB.) ><?;5:B ?@>D5AV9=>3> H0=F52>3> V=AB@C<5=BC @8G5? 4;O ?5@52575==O 2AN48E>4V2 (1 >48=8FO) /:I> 2 B5:ABV 3>;>H5==O T ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=C B>@3V25;L=C <0@:C G8 DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0 A;V4 22060B8, I> B0:5 ?>A8;0==O <VAB8BL 28@07 0=0;>3 B0/01> 5P V X Z  F L N P n ̣̽̑}i}i}VO?hgCJOJPJQJ^JaJ h`h)$h`h)CJOJPJQJ^JaJ'h6hg5CJOJPJQJ^JaJ'h6h)5CJOJPJQJ^JaJ"h`hV_5KHPJ\nHtH"hV_hV_5KHPJ\nHtHho4ho45ho45KHPJ\nHtH"h`huM5KHPJ\nHtH h`huM6eh@r@h`h`5h`huM5NPX Z  N P p  d$1$IfgdgDkd$$Ifd'B( tB(4dap ytg$d$1$Ifa$gdP $a$gdo4$a$gduM$a$gduMn p  $ & ( J L X Z \ p r    J L N x z    8 : ݺݣݣhXgCJOJPJQJ^JaJh;CJOJPJQJ^JaJhD=CJOJPJQJ^JaJ h`huM$h`hgCJOJPJQJ^JaJhuMCJOJPJQJ^JaJhgCJOJPJQJ^JaJ$h`huMCJOJPJQJ^JaJ3 & ( L Z \ r 7^kd$$Ifd(0'A tB(4dapytg\kdh$$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgdgr 9\kd$$Ifd0'A tB(4dapytg\kdl$$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgdg L N z 9\kd$$Ifd0'A tB(4dapytg\kdl$$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgdg   : 9\kd$$Ifd0'A tB(4dapytg\kdl$$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgdg: np9\kd$$Ifd0'A tB(4dapytg\kdl$$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgdg lnp$&TVXz|JLNZ\óìóìóìóìØub$hhV_CJOJPJQJ^JaJ$h5qhV_CJOJPJQJ^JaJh5qCJOJPJQJ^JaJ&hCJOJPJQJ^JaJmH sH  h`hV_hCJOJPJQJ^JaJ$h`hV_CJOJPJQJ^JaJ h`huM$h`huMCJOJPJQJ^JaJhXgCJOJPJQJ^JaJ&&9\kd$$Ifd0'A tB(4dapytg\kdl$$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgdg&VX| d$1$Ifgd\kdl$$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$IfgdgLN(\kdl$$Ifd0'A tB(4dapytg & Fd$1$Ifgd d$1$Ifgdg\kd$$Ifd0'A tB(4dapytgN\\kd$$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgd d$1$Ifgdg,.JV9\kd$$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgdg\kdl$$Ifd0'A tB(4dapytg*,.HJTVX"$&PRnpr8:hj^鿟z!h8p5CJOJPJQJ^JaJ'h8ph8p5CJOJPJQJ^JaJhuMCJOJPJQJ^JaJh8pCJOJPJQJ^JaJ h`hhaCJOJPJQJ^JaJ$h`hV_CJOJPJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJ h`hV_0VX$9\kd $$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgdg\kdl $$Ifd0'A tB(4dapytg$&Rpr9\kd $$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgdg\kdl $$Ifd0'A tB(4dapytg8 d$1$Ifgdg\kdl $$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgda8:Jhj9\kdl $$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgdg\kd $$Ifd0'A tB(4dapytg^9\kdl $$Ifd0'A tB(4dapytg d$1$Ifgdg\kd $$Ifd0'A tB(4dapytg4TvJ4 & Fgd8pgduM\kd $$Ifd0'A tB(4dapytg4:<&(LhNjNlNOO ODQFQRRܲ𒐒r`P>`"h5qh5q5KH\_H9nHtHh*i$h5q5KH_H9nHtH"h*i$h5q5KH\_H9nHtHh*i$h5qKH_H9nH"tH"h*i$h5qKH_H9nHtHUh*i$h5qKH\_H9nHtHhKCJOJPJQJ^JaJ$h8ph8pCJOJPJQJ^JaJ,h8ph8pCJOJPJQJ^JaJmHsH&h8pCJOJPJQJ^JaJmH sH h8pCJOJPJQJ^JaJPjNlNOFQR0TYL]_abbdbfb $`a$gd5q$ 7q*$5$8$9Da$gd5q*$5$8$9D]`gd5q *$5$8$9Dgd5q$*$5$8$9D]`a$gd5q^gd8p & Fgd8p:2V20;5=B B0 ?@89<0NBLAO C B5=45@=8E ?@>?>78FVOE CG0A=8:0. # @07V ?>40GV 0=0;>3C/5:2V20;5=BC B>20@C, I> 70?@>?>=>20=89 0<>2=8:>< 2 B5E=VG=8E 28<>30E, CG0A=8: ?>40T ?>@V2=O;L=C E0@0:B5@8AB8:C 70?@>?>=>20=>3> =8< B>20@C, I> 287=0G5=0 2 B5E=VG=><C 70240==V, 7 2V4><>ABO<8 I>4> 2V4?>2V4=>ABV 28<>30< 0<>2=8:0. #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L B0:>6 =040T: 1. 0@0=BV9=89 ;8AB C 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> =0O2=VABL =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 >DVFV9=8E A5@2VA=8E F5=B@V2 (V7 707=0G5==O< 04@5A8 B0 :>=B0:B=8E 40=8E) 4;O 28:>=0==O 30@0=BV9=>3> B0 ?VA;O30@0=BV9=>3> A5@2VA=>3> >1A;C3>2C20==O ?@54<5BC 70:C?V2;V B0 5;5<5=BV2 ?5@5>1;04=0==O 107>2>3> 02B><>1V;O; 2. !:0=-:>?VN !2V4>FB20 ?@> ?@8A2>T==O <V6=0@>4=>3> V45=B8DV:0FV9=>3> :>4C 28@>1=8:0 :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 (WMI) B0 A8<2>;V2 (VIS) <V6=0@>4=>3> V45=B8DV:0FV9=>3> =><5@0 (VIN). 3. 040B8 ;8AB 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> B5, I> CG0A=8: 30@0=BCT @>7@>1;5==O B0 =040==O B8<G0A>28E V=482V4C0;L=8E 107>28E ;V=V9=8E =>@< 28B@0B ?0;820 @>7@>1;5=8E  5@602B>B@0=A?@>5:B. 4. 0@0=BV9=89 ;8AB 2V4 28@>1=8:0 !"%# (?@54AB02=8FB20, DV;VW 28@>1=8:0, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8) I>4> ?>AB02:8 ">20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V. 0@0=BV9=89 ;8AB 2V4 28@>1=8:0 ?>28=5= <VAB8B8: ?>2=C =072C #G0A=8:0, 04@5AC20B8AO 0<>2=8:C B>@3V2, <0B8 =072C ?@54<5BC 70:C?V2;V, :V;L:VABL B0 B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO. >?CA:0TBLAO =040==O 30@0=BV9=>3> ;8AB0 CG0A=8:C 7 1>:C >DVFV9=>3> 48AB@81 NB>@0 01> V=H>3> ?@54AB02=8:0 28@>1=8:0, ?@8 FL><C CG0A=8: ?>28=5= =040B8 =0;56=8< G8=>< 702V@5=C :>?VN 4>:C<5=BC 7 1>:C 28@>1=8:0 ?@> ?>2=>2065==O B0:>3> >DVFV9=>3> 48AB@81 NB>@0 01> V=H>3> ?@54AB02=8:0. 5. ">20@ =5 ?>28=5= 1CB8 28@>1=8FB20  @57845=BV2 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=8E >AV1, AB2>@5=8E B0/01> 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL, B0 N@848G=8E >AV1, :V=F528<8 15=5DVFV0@=8<8 2;0A=8:0<8 (2;0A=8:0<8) O:8E T @57845=B8 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL, B0/01> C DV78G=8E >AV1 (DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2)  @57845=BV2 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL. 6. #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T =040B8 30@0=BV9=89 ;8AB ?@> B5 I> >4=>G0A=> 7 ?5@540G5N B>20@C (?@>4C:FVW) =040T D0:B8G=C :0;L:C;OFVN A>1V20@B>ABV B>20@C (?@>4C:FVW), O:C 70<>2=8: <0T ?@02> >?@8;N4=N20B8 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L @07>< V7 72VB>< ?@> 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 8. #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T =040B8 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V V7 707=0G5==O< 30@0=BV9=>3> AB@>:C  ?>28=5= 2V4?>2V40B8 =>@<0B82=8< 4>:C<5=B0< 28@>1=8:0 70 C<>28 4>B@8<0==O ?@028; 715@V30==O, B@0=A?>@BC20==O B0 5:A?;C0B0FVW, 28:;045=8E 2 5:A?;C0B0FV9=V9 4>:C<5=B0FVW. 0@0=BV9=89 AB@>: >1@0E>2CTBLAO 2V4 40B8 ?5@540GV 0<>2=8:C. RRR0T4T6TLTtTTTTTTTYYYL]N]R]]]]]^òղiUi@ղ@)h*i$h5qB*KHPJ_H9nHphtH&h5q5B* KHPJ_H9nHph tH,h5qh5q5B* KHPJ_H9nHph tH#h5qB* KHPJ_H9nHph tH)h*i$h5qB* KHPJ_H9nHph tHh5q hV_h5q h*i$h5qKHPJ_H9nHtH#h5qh5q5KHPJ_H9nHtHh*i$h5qKH_H9nHtHh5qh5q5KH_H9nHtHh5qKH_H9nHtH^^_____j`l`n`~````aabbdbfbȴv^I^I^I^I^6$h8ph5qCJOJPJQJ^JaJ)h5qB*KHPJ\]_H9nHphtH/h*i$h5qB*KHPJ\]_H9nHphtH)h*i$h5qB* KHPJ_H9nHph tH"h*i$h5qKH\]_H9nHtH,h5qh5q5B*KHPJ_H9nHphtH&h5q5B*KHPJ_H9nHphtH#h5qB*KHPJ_H9nHphtH)h*i$h5qB*KHPJ_H9nHphtH h*i$h5qKHPJ_H9nHtH21h:pP . A!n"6#$7% f$$If!vh#vB(:V d tB(5B(/ 4dp ytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg$$If!vh#v#vA:V d( tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytg~$$If!vh#v#vA:V d tB(55A/ 4dpytgj 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N uM1KG=K9$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 dod uM LO-normal d*$,CJOJPJQJ^J_H9aJmH"nHsH"tHtot uM Table Normal :V4*$,CJOJPJQJ^J_H9aJmH"nHsH"tH66 6sNcustomfontstylePK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  hn R^fb$23 r : &NV$8fb !"#%L# @0(  B S  ?_GoBack2 FIeh   e{ ?MZd  &(RSjlz{&(78%'<=IK_`hj{|68DEY[hi}%'-Zfgmo()79abqs  ./ORoqAef$%[' ( S T  }~46  =?YZSjl(8'8.Z9bQRpAf( S U$F6^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hHU$(QK#MQ}y8;s 64 w Yd!:w!ki#'8)d.+.2o4M=kB mG`K6sN?VXFHXS\V_al@W|29`՜.+,0 hp|  '      !"#$%&'()*+,-./012346789:;<>?@ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWXZ[\]^_`cRoot Entry F@O2eData 51Table=F&WordDocument4hSummaryInformation(QDocumentSummaryInformation8YCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q