ࡱ> Y[X"Hbjbj.Tyyk EEEEEYYY8LLYw$8)))))#######$&a)v$!E$EE))1$ E)E)# # )`SlJH #G$0w$ )J ) )E  $$ w$) ? :"" 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW "%' !&$&/ (8<>38 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V: =D>@<0FVO ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 V=HV E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V) @54<5B 70:C?V2;V: 50330000-7 >A;C38 7 B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O B5;5:><C=V:0FV9=>3> >1;04=0==O @8<VB:8: ?>A;C38 I>4> 15@53>2>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O @04V> B0 =02V30FV9=>3> >1;04=0==O AC45= ?>@B>2>3> D;>BC. 5@5;V: ?>A;C3 I>4> 15@53>2>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O @04V> B0 =02V30FV9=>3> >1;04=0==O AC45= ?>@B>2>3> D;>BC: "01;8FO !1 ! 7/? 09<5=C20==O ?>A;C3 48=8FO 28<V@C V;L:VABL1 5@53>25 B5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O >1;04=0==O  @09>=C ?;020==O 1, 2:;NG=> ?5@52V@:C !,  ,  B0 ?5@5=>A=8E C;LB@0:>@>B:>E28;L>28E @04V>AB0=FV9 ?>A;C30 4 2 5@53>25 B5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O >1;04=0==O  @09>=C ?;020==O 1+2+3, 2:;NG=> ?5@52V@:C !,  ,  B0 ?5@5=>A=8E C;LB@0:>@>B:>E28;L>28E @04V>AB0=FV9 ?>A;C30 3 3 @>2545==O CAC=5==O 452V0FVW <03=VB=>3> :><?0AC ?>A;C30 6 4!5@2VA=5 >1A;C3>2C20==O 5;5:B@>==>3> :0@B>3@0DVG=>3> 70157?5G5==O TRANSAS NAVIGTOR PRO (?@82545==O 4> 25@AVW Wartsila NaviSailor 4000 MFD) 7 DC=:FVTN ! B0 A5:B>@8 :0@B ?V2=VG=>-AEV4=>W G0AB8=8 '>@=>3> <>@O ?>A;C30 1 5 >A;C38 I>4> 70157?5G5==O @>1>G8E ?0@0<5B@V2, CAC=5==O =54>;V:V2, O:V 1C;8 28O2;5=V ?V4 G0A 5:A?;C0B0FVW @04V>=02V30FV9=>3> >1;04=0==O B0 @04V>>1;04=0==O  =>@<>-3>48=0 100030;L=0 :V;L:VABL: 14 ?>A;C3, 100 =>@<>-3>48=. >A;C38 =040NBLAO 2V4?>2V4=> 4> ?@028; 53VAB@0 AC4=>?;02AB20 #:@0W=8. #G0A=8:8 ?>28==V ?V4B25@48B8 ?@02> ?@>2545==O 15@53>2>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O H;OE>< =040==O C A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW :>?VW !2V4>FB20 ?@> 87=0==O 2840=>3>  ";0A8DV:0FV9=5 B>20@8AB2> 53VAB@ AC4=>?;02AB20 #:@0W=8" 7 >1>2 O7:>2>N =0O2=VABN :>4C B0 =09<5=C20==O< ?>A;C3, O:V =040NBLAO ?V4?@8T<AB2><: !22006003 #AB0=>2:0, ?CA:>-=0;03>46C20;L=V @>1>B8, >1A;C3>2C20==O B0 @5<>=B @04V> V =02V30FV9=>3> >1;04=0==O, 70<V=0 21C4>20=8E 5;5<5=BV2 682;5==O, ?@>3@0<C20==O @04V>>1;04=0==O, 0 A0<5: <>=B06, ?CA:>-=0;03>465=V @>1>B8, 28?@>1C20==O 15@53>25 B5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O @04V> V =02V30FV9=>3> >1;04=0==O, 2:;NG0NG8 >1;04=0==O 3;>10;L=>W <>@AL:>W A8AB5<8 72 O7:C ?V4 G0A ;8E0 B0 4;O 70157?5G5==O 157?5:8 <>@5?;02AB20 (40;V - ); 287=0G5==O B0 CAC=5==O 70;8H:>2>W 452V0FVW <03=VB=8E :><?0AV2 V @04V>?5;5=30B>@V2. @02> =0 ?@>2545==O >=>2;5==O :0@B>3@0DVG=>3> ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O ?V4B25@46CTBLAO CG0A=8:>< H;OE>< =040==O 2 A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW A5@B8DV:0B0 2V4 28@>1=8:0 =0 >1A;C3>2C20==O ?@>3@0<=>3> ?@>4C:BC NaviSailor 4000 MHJLNzL ̴s[N>',hhT6^JfHmH"q sH"hhT6PJ^JmH"sH"hnXh3faJmH"sH"/hnXhT5OJPJQJ^JmH"nH sH"tH )h 5OJPJQJ^JmH"nH sH"tH )hW5OJPJQJ^JmH"nH sH"tH ,hKhKOJPJQJ^JmH"nH sH"tH /hW5OJPJQJ\^JmHnHsH"tH u5hWhW5OJPJQJ\^JmHnHsH"tH u/hnXh3f5OJPJQJ^JmH"nH sH"tH  JLNzN P    2 R f $$If`a$gdew$$If`a$gdew $If`gdew$a$gd3f$a$gd3f$a$gd3f$a$gdnX$&^&`a$gdW$&^&`a$gdKL N P v    (   0 2 P R d f h l n  όόzozozozozohWoWIWhzOJQJ^JmH"sH" hewh6dOJQJ^JmH"sH" hnXhnXhewh6dmH"sH"#hewh6d5OJQJ^JmH"sH"hnXh3fOJQJmH"sH"$h-h3fCJOJQJaJmH"sH""hnXh3f56OJQJmH"sH"h3h3fOJQJmH"sH"hnXh3f5OJQJmH"sH""hnXh 56OJQJmH"sH"h3f56OJQJmH"sH"f h n bRBRR$$If`a$gdz$$If`a$gdewkd$$IfN4\!%t m t644l440ap(ytQ Xf~>@PRVXZ\^`nplnѼʮv)hewhghB*OJQJ^JmH"phsH" hnXhghhewhghmH"sH" hewhghOJQJ^JmH"sH"hghOJQJ^JmH"sH"hzOJQJ^JmH"sH" hnXhnX hewh6dOJQJ^JmH"sH"hewh6dmH"sH"#hewh6d6OJQJ^JmH"sH". bRBRR$$If`a$gdz$$If`a$gdewkd$$IfN\!%t m t644l440ap(ytQbRBRR$$If`a$gdew$$If`a$gdewkd$$IfN%\!%t m t644l440ap(ytQ@RXbRB22$$If`a$gdP.$$If`a$gdP.$$If`a$gdewkdX$$IfN\!%t m t644l440ap(ytQXZ`bRBRR$$If`a$gdu$$If`a$gdewkd$$IfN\!%t m t644l440ap(ytQ &(*Z΄r`K9K#hzB*OJQJ^JmH"phsH")hnXh3fB*OJQJ^JmH"phsH"#hnXhewOJQJ]^JmH"sH"#h>$hewOJQJ]^JmH"sH"h3fOJQJ]^JmH"sH"hewOJQJ^JmH"sH" hnXh3fOJQJ^JmH"sH"hgUOJQJ^JmH"sH"hQ OJQJ^JmH"sH"#hnXh3fOJQJ]^JmH"sH" hnXhghhghOJQJ^JmH"sH"hewhghmH"sH"*68 :bQQE99 $7`7a$gd3f $7`7a$gd3f$ 7`7a$gd3fkd$$IfN\!%t m t644l440ap(ytQZ\^`z~(*24x>@JLPRh|ǹǹǹǹz)h>$h-B*OJQJ^JmH"phsH")h>$hB*OJQJ^JmH"phsH")h>$h3fB*OJQJ^JmH"phsH"h-OJQJ^JmH"sH" hnXh3fOJQJ^JmH"sH")hnXh3fB*OJQJ^JmH"phsH"#h-B*OJQJ^JmH"phsH"' Z\66P68 :::;=>,?.?X?"@z@@@\Aîxix[xII;h>$OJQJ^JmH"sH"#hnXh3fOJQJ\^JmH"sH"hgUOJQJ^JmH"sH"hzOJQJ]^JmH"sH"#hnXh3fOJQJ]^JmH"sH" hnXh3fOJQJ^JmH"sH" hnXh3f0JCJaJmH"sH"U)hnXh3fB*OJQJ^JmH"phsH"#h-B*OJQJ^JmH"phsH")h>$h-B*OJQJ^JmH"phsH")h>$h>$B*OJQJ^JmH"phsH"FD. 8:>=025FL ?>28=5= =040B8 ?>A;C38 7 15@53>2>3> B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O @04V>=02V30FV9=>3> >1;04=0==O B0 @04V>>1;04=0==O , A5@2VA=>3> >1A;C3>2C20==O 5;5:B@>==>3> :0@B>3@0DVG=>3> 70157?5G5==O, ?>B>G=>3> 70157?5G5==O @>1>G8E ?0@0<5B@V2, CAC=CB8 =54>;V:8, O:V 1C;8 28O2;5=V ?V4 G0A 5:A?;C0B0FVW @04V>=02V30FV9=>3> >1;04=0==O B0 @04V>>1;04=0==O . 040==O ?>A;C3 2 >1AO7V =040=>W 70O2:8 0<>2=8:><, 8:>=02F5< 28:>=CTBLAO 2 AB@>:, I> =5 ?5@528ICT 30 :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 =0?@02;5==O 70O2:8 2V4 0<>2=8:0. 8:>=025FL ?>28=5= 30@0=BC20B8 O:VABL =040=8E ?>A;C3 B0 <0B5@V0;V2 V 7<V==>-70?0A=8E G0AB8=, O:V 2V= 28:>@8AB02 ?@8 =040==V ?>A;C3, AB@>:>< =0 12 (420=04FOBL) <VAOFV2 7 4=O ?V4?8A0==O :BC 74020==O  ?@89<0==O =040=8E ?>A;C3. 0@BVABL B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O 2:;NG0T: @>1>G89 G0A D0EV2FV2 28B@0G5=89 =0 45<>=BC20==O/<>=B06, B5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O >1;04=0==O 7 C@0EC20==O< 20@B>ABV <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2 8:>=02FO (<0B5@V0;V2, 70?0A=8E G0AB8=, :><?;5:BCNG8E, >1;04=0==O, 5;5<5=BV2 682;5==O - I> 289H;8 7 ;04C 01> ?>B@51CNBL 70<V=8 70 B5@<V=>< ?@840B=>ABV, @53;0<5=B>< 2V4 28@>1=8:0, B@0=A?>@BC20==O >1;04=0==O I> ?V4;O30T B5E=VG=><C >1A;C3>2C20==N B>I>). VAF5 =040==O ?>A;C3: 70 <VAF5< 7=0E>465==O AC4=0 73V4=> 70O2:8 0<>2=8:0 (B5@8B>@VO #:@0W=8) 01> @5<>=B=0 1070 8:>=02FO. "5@<V= 4VW 4>3>2>@C - 7 <><5=BC ?V4?8A0==O ?> 31.12.2024 @>:C, 0 2 G0AB8=V @>7@0EC=:V2 4> ?>2=>3> 28:>=0==O. >A;C38 =040NBLAO ?@>BO3>< AB@>:C 4VW 4>3>2>@C. ?;0B0 20@B>ABV ?>A;C3 74V9A=NTBLAO =0ABC?=8< G8=><: 0<>2=8: >?;0GCT ?>A;C38 70 D0:B>< WE =040==O, H;OE>< 74V9A=5==O ?@O<>3> 10=:V2AL:>3> ?5@52545==O :>HBV2 =0 @0EC=>: 8:>=02FO ?@>BO3>< 20 (4204FOB8) @>1>G8E 4=V2 7 4=O ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 0:BC 74020==O  ?@89<0==O =040=8E ?>A;C3, 73V4=> 7 28AB02;5=8< 8:>=02F5< @0EC=:><. # @07V 1C4L-O:>3> ?>A8;0==O C 4>:C<5=B0FVW 0<>2=8:0 B0 4>40B:0E 4> =5W =0 :>=:@5B=C <0@:C G8 28@>1=8:0 01> =0 :>=:@5B=89 ?@>F5A, I> E0@0:B5@87CT ?@>4C:B G8 ?>A;C3C ?52=>3> AC1 T:B0 3>A?>40@N20==O, G8 =0 B>@3>2V <0@:8, ?0B5=B8, B8?8 01> :>=:@5B=5 <VAF5 ?>E>465==O G8 A?>AV1 28@>1=8FB20, - A;V4 22060B8 2 =0O2=>ABV 28@07 01> 5:2V20;5=B. "5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 =5 ?>28==0 <VAB8B8 28@07 01> 5:2V20;5=B. 0ABC?=8: 48@5:B>@0 7 5:A?;C0B0FVW <8B@V9 / 0ABC?=8: =0G0;L=8:0 ?>@B>2>3> D;>BC CA;0=   V4?>2V40;L=89 70 A:;040==O B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW @83>@V9 " $ B.71-33     :;.?$@^AACF G"G$G&GGGGGHHHHH`gdIh $`a$gd $ `a$gd 1$7$8$H$gd3f$a$gdW$a$gduS $7`7a$gd3f\A^AABBBBBBCCCG G"G$G&G(G8GʼۑziWH6"hnXh3f5OJQJ]mH"sH"h!5OJQJ]mH"sH"#hnXh3f5OJQJ^JmH"sH" hWhWPJmH"nH sH"tH hWhwxPJmH"sH"huSPJmH"sH"huShuSPJmH"sH"huSOJQJ^JmH"sH"hL&OJPJQJ^JmH"sH"hL&OJQJ^JmH"sH" hnXh3fOJQJ^JmH"sH"#hnXh3fOJQJ]^JmH"sH"$hnXh3fOJPJQJ^JmH"sH"8G:GLGNGjGtGvG~GGGGGGGGGGGGG;|obRE5E5hnXh3f5OJQJmH"sH"hL&5OJQJmH"sH"hnXh>$5OJQJmH"sH"h>$5OJQJmH"sH"h3f5OJQJmH"sH""hnXhA5OJQJ]mH"sH""hnXh5Z5OJQJ]mH"sH"hnX5OJQJ]mH"sH"hL&5OJQJ]mH"sH"hVd5OJQJ]mH"sH"ho<5OJQJ]mH"sH""hnXh3f5OJQJ]mH"sH""hnXhU{!5OJQJ]mH"sH"GGGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHȼraYUYUYUYUQMQMUah{h~h_jh_U hQIhC OJQJ^JmH"sH"0h~h~OJPJQJ^JaJmH"nH sH"tH hIhhIhCJmH"sH"hIh5mH"sH"hwKuhIh5mH"sH"hnXhgUOJQJmH"sH"h3fOJQJmH"sH"hnXh3f5OJQJmH"sH"hL&5OJQJmH"sH"h 5OJQJmH"sH"hnX5OJQJmH"sH"HHHHHHHHHHHHHHHHH $`a$gdc7gdnX-D1$7$8$H$M `gdC d1$7$8$H$`gdX@,1h. A!"R#R$R% $$If!vh#v#v[#v"#v:V N4 t6,,55t 55m/ 440p(ytQ$$If!vh#v#v[#v"#v:V N t6,55t 55m/ 440p(ytQ$$If!vh#v#v[#v"#v:V N% t6,55t 55m/ 440p(ytQ$$If!vh#v#v[#v"#v:V N t6,55t 55m/ 440p(ytQ$$If!vh#v#v[#v"#v:V N t6,55t 55m/ 440p(ytQ$$If!vh#v#v[#v"#v:V N t6,55t 55m/ 440p(ytQj# 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH"nH"sH"tH"f`f gh1KG=K91$7$8$H$`(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHV@V ~W 03>;>2>: 1 $$@&5OJPJQJ\^JaJh@h nX 03>;>2>: 2$$@&'5B*CJOJPJQJ\^JaJphOBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 :U`: 3f0 8?5@AAK;:0 >*B*phj`j 3f 57 8=B5@20;01$7$8$H$(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHHoH 3f0 Font Style32CJOJQJ^JaJo(Zo#Z 6d TableGrid :V4CJPJ_HaJmHsHtHbo1b ~W03>;>2>: 1 =0:*5CJOJPJQJ\^JaJmHsHtHloAl nX03>;>2>: 2 =0:35B*CJOJPJQJ\^JaJmHphOsHtHz@Rz nX05@E=89 :>;>=B8BC;E$1$7$8$H$a$ OJPJQJ^JaJmH"sH"tH RoaR nX05@E=89 :>;>=B8BC; =0: CJOJQJ@s nX !5B:0 B01;8FK7:V0 dCJOJQJmHsHJ@J nX0 "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJ`o` nX0"5:AB 2K=>A:8 =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHJ @J nX086=89 :>;>=B8BC; E$hoh nX086=89 :>;>=B8BC; =0:$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH<< ~W  170F A?8A:0 ^m$Os 7!!5B:0 B01;8FK17:V0 dCJOJQJmHsH(( |textitem`O` ,(`tbl-cod dd1$7$8$H$[$\$`OJQJ^JmH"sH"tH"`O` ,(`tbl-txt dd1$7$8$H$[$\$`OJQJ^JmH"sH"tH"rsr 'd!5B:0 B01;8FK27:V!0!>/!> ztender__tuid__2m8lyPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] }T L Z\A8GGH&'(f X :HH%)L# @0(  B S  ?<DEO16 kmnpqstvw{~$'<= ~()2467~PQ^_bd  e f   GH `ahijkmnpqstvw{~'7eQdijkmnpqstvw{~`/vK{]U\83fNob ? b q 9 B Q Y&75qP+ ! L 7!U{!&U"$>$F%L&'!D'H'F(#(LY+P.`1}5F89gm:c;:!>r*>Rq?b/D"3F?H?BHQI3KgGK"`K49LO^`OrCQURuSTmTgUW [W~WnX^\,(`b8cHcd'd6dVd1CeIhgh.i0ioxiep[r>rwKuByzo{]lN3c4X@A*~Bc>o75Z:ir3*uS~ M-'Io<>g~c7uLNx' hib V:t W~fNA76k-n`Qwxf5Xu B(^vw|J%Jo_3-C :a-&^ewzwQ/L>? by {au!MOiOkm@iiii }6Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .Cx Arial7.*{$ CalibriI. ??Arial Unicode MSO.[x Times New Roman CYR7@Cambria5. .[`)TahomaA$BCambria Math"q뼧EG"^  ^   Rr0bb OqHP  $P+2!xx ;5=0 CE0<5B48=>20;5=0 CE0<5B48=>20Oh+'0  0 < H T`hpx Normal 4Microsoft Office Word@J6@v0>@V:@6QJH^  ՜.+,0 hp|   b     !"#$%&'()*,-./012456789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNOQRSTUVWZRoot Entry F@:lJH\Data +1Table3)WordDocument.TSummaryInformation(HDocumentSummaryInformation8PCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q