{"data": {"id": "60838c8ede60486d85a860faa293e5f9", "awardID": "6aeb15ebe8fa45fbb3e11a843eed2544", "contractID": "UA-2021-06-30-007752-c-c1", "contractNumber": "20", "title": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0404\u0434\u0438\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "description": "", "period": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-07-14T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-01-04T12:57:24.208382+02:00", "items": [{"id": "69044bebc64d4df58ef5a19e3000074a", "description": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0404\u0434\u0438\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, 14", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "72260000-5"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b.", "code": "E48"}}], "tender_id": "2cb4f4986b594f189fb0c72f17250090", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u0421\u043e\u0444\u0442\u043b\u0430\u0439\u043d \u0406\u0422\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37962095", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u0421\u043e\u0444\u0442\u043b\u0430\u0439\u043d \u0406\u0422\u00bb"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 11-\u0410, \u043f\u0440\u0438\u043c. 13", "locality": "\u0412\u0438\u0448\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "08341", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "e87653b98cf2454589ae2d049204690a", "status": "active", "date": "2021-11-25T16:06:06.805604+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-11-25T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "710eafc9bc4d45df8beae0b7dd183bea", "hash": "md5:3c18f33be21f6598f72f2725ce0a014c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/efe920cda5a448028253875a86edf0c7?Signature=6YYmHLvgXRqxjeHqZYB7I7ap5CCQbWcl28ID2NG0Lhj5PI2qTes1adFpTu9s70Lbzn7CsnABByUSMK%2BZGNKKAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T17:48:32.791937+03:00", "dateModified": "2021-07-14T17:48:32.791956+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b0631feccf7a40f1bb1d0546575d8460", "hash": "md5:1ad79cef52d53320bc0f035d5af1e0e3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ad9064351b2e401681c6fde067d24082?Signature=gGQSFp94Nv2EcgrfEzimY6ZUWSor9Ldmd7wTc2p5lKi9SCFYVpAxHjE9fZ3K1rm6hJymz3od6OrDodvRguAgCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T17:48:39.856778+03:00", "dateModified": "2021-07-14T17:48:39.856797+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f0caeb2d59c04de9a28ab3ddacd84441", "hash": "md5:fa336fa923d1a16c090b56a22fe6160c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b70b20c558b54f65aa1a31ff0d1421e3?Signature=2Abd3y3SN9BF6gx%2FL9Ov1OJzoEQ29N2xXnYMJ1c2fqsi4bcTgmnCeawT5Phmie7eCwY2nUzxlr89cEHgVrULCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-25T16:06:00.329335+02:00", "dateModified": "2021-11-25T16:06:00.329354+02:00", "relatedItem": "e87653b98cf2454589ae2d049204690a", "documentOf": "change"}, {"id": "e68cf2f4eb724bbdaaab21522628c827", "hash": "md5:c803af5be50255c6143ab7c761f48768", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/64dc9317d00c4793aa2999ddd98e7d44?Signature=CW%2BBYpXPve8mJn5Y54NqDmd9R0SFUaXtsfbDYdEtev1h2oddKTUTpEYk9PA1yADFk9HmhF3HDd35LRJqCzlBCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-25T16:06:06.089512+02:00", "dateModified": "2021-11-25T16:06:06.089530+02:00", "relatedItem": "e87653b98cf2454589ae2d049204690a", "documentOf": "change"}, {"id": "b0631feccf7a40f1bb1d0546575d8460", "hash": "md5:fdd8475b69298bc49f366e9f5db06e65", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ebeb691661fb4611bfbf5bb3ddcc6642?Signature=Y9tg6ivVLzVLrO%2BWpVpvQjQvEbpkdp52u7x%2BICe2rnlQYXq8lcWjZ1zJ6DT9tujOFaA%2FEntNxG6%2Bz9y%2FBnwqAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T12:57:23.789963+02:00", "dateModified": "2022-01-04T12:57:23.782996+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 8474000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 7460000.0}, "value": {"amount": 8474000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 7460000.0}, "implementation": {"transactions": [{"id": "180295012", "documents": [{"id": "0e48c2ff21d04c9984c0ba7ca366d995", "hash": "md5:b0267a7bf64a49851603d956ba322d6f", "title": "Transaction_180306112_and_5_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fafb5f20e6d5442b8b5d39c43d86751f?Signature=m3Hp0oENQ5gyZiB5zybO1joqAvXTn6Z%2BXzv1%2B2AtNcEdzFwyyyKWYYfPQEv2nXf%2BLls5eFRAskQjLJgmVjoWDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T12:14:47.317091+03:00", "dateModified": "2021-08-04T12:14:47.317110+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-08-04T12:09:38+03:00", "value": {"amount": 240000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "180295011", "documents": [{"id": "e34fac16cf264bc19562df42624357fb", "hash": "md5:b0267a7bf64a49851603d956ba322d6f", "title": "Transaction_180306112_and_5_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fafb5f20e6d5442b8b5d39c43d86751f?Signature=m3Hp0oENQ5gyZiB5zybO1joqAvXTn6Z%2BXzv1%2B2AtNcEdzFwyyyKWYYfPQEv2nXf%2BLls5eFRAskQjLJgmVjoWDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T12:14:48.110235+03:00", "dateModified": "2021-08-04T12:14:48.110261+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-08-04T12:09:38+03:00", "value": {"amount": 1200000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "180604175", "documents": [{"id": "1f552bd4a5da42a19e3a1d2167d6c719", "hash": "md5:e8647855ba6ce80e5f84aa49a815e24d", "title": "Transaction_180604175_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ae910a791d77443da8a849d6e93d0782?Signature=k3AY%2BpBVMbC14RAxjRW2I3Hhw%2BUN81mP5MWvLhIxuQ8JLnVqKEcXAITT0ZMDslKeq06Vemrup5loVgas0lNNBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-05T12:54:49.306828+03:00", "dateModified": "2021-08-05T12:54:49.306858+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-08-05T12:54:01+03:00", "value": {"amount": 1200000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "180604176", "documents": [{"id": "87a65bb50f934e08a16f49fc3d0e04f0", "hash": "md5:50fc776b0aabe15ae54b72a1800e2a36", "title": "Transaction_180656781_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4bba2e28522b4affa06b71a5fcaca1da?Signature=re7U1YrmV6hHBmbVutRCnnaPmt93x%2BtLF2rfr4guzWLAol7sZa9OQKScJx3oNNwBfoVvZHDbgVKYkIwd4nnpBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-05T13:04:46.822599+03:00", "dateModified": "2021-08-05T13:04:46.822629+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-08-05T12:57:07+03:00", "value": {"amount": 240000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "189616267", "documents": [{"id": "aad1fe46b56d4a15bc92f15e6e288bba", "hash": "md5:ef3309c2521b3ed25292337e7378ee67", "title": "Transaction_189622024_and_24_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/871867fc2ab74ee2b1ba6691254c692f?Signature=rBwWzGjdpkXL4LlI54l%2FG6CPGlsfxIrvpGJuMl0hfagpC3p%2FVOiJrHbb4p%2B4wg4mwgzDNE3R4HTQRjHhllEcBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-06T11:04:55.697116+03:00", "dateModified": "2021-09-06T11:04:55.697136+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-09-06T10:59:49+03:00", "value": {"amount": 150000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "205985781", "documents": [{"id": "0ca266bbf00f4f82b114a7eecc4134f6", "hash": "md5:0f4e2d473c16824d45c72c1d293d9d74", "title": "Transaction_205987245_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/15c14e712764425bab1adb87afc16bf7?Signature=%2BIQ6O6a0UFYnwMrRat%2BV5LTcrl6gQ3OcZ9Ma29amS9zMmbn6Lwt9HEsdBKFsSz7f%2FaeqwynPLt9101WrZpvFAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-25T11:34:59.746506+03:00", "dateModified": "2021-10-25T11:34:59.746524+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-10-25T11:29:43+03:00", "value": {"amount": 240000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "205985780", "documents": [{"id": "3d83d6e555834d00bfaa4c7f182d5765", "hash": "md5:e12a5d03e9aaf2caeb33c628bb92680e", "title": "Transaction_205981676_and_28_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f63b2d4846d4d73898f06d926195496?Signature=TK4TRwfI8yC0a9X2H1%2FNjQxXTqv97ueBfxiM0yn411jZVN9EySFLLrKtSwkANQ7zaVhLuTTjxYE0DYC%2B6iotDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-25T11:35:15.846757+03:00", "dateModified": "2021-10-25T11:35:15.846779+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-10-25T11:31:01+03:00", "value": {"amount": 1200000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "212139080", "documents": [{"id": "655cfb880a7d403eb9735c0abcfba917", "hash": "md5:c5b8d3a2e16430641bde85cc5db1a2ac", "title": "Transaction_212195146_and_199_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/22d0b76b51ab46fcb5a6ddb0a4f5fba9?Signature=TJLN95eVhPGFT6v1rWFlGhEPnRNRHikIpzu8qsZSwAyOYjhnFUe6vMQXxrT3gDRFcdyT8Y4MK2J3FVxffF9BCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-11T11:35:26.865495+02:00", "dateModified": "2021-11-11T11:35:26.865515+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-11-11T11:06:09+02:00", "value": {"amount": 1200000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "218652721", "documents": [{"id": "b19cc5c66b954341806ab83683c38b44", "hash": "md5:09d66c1411f0b8cab5eabdc856b4c868", "title": "Transaction_218705960_and_33_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4ba51befc4894dd4a21339f62ff82442?Signature=V7XqtvUtX2%2Bx%2BtDv2ArDnwn%2B%2B5iXm8P6UCAh%2BLpA9V4aiDcxF7rtKbIc26bVQr7Ojs7AA%2FzfgvTxGpBFlKX%2BDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-29T11:25:01.263680+02:00", "dateModified": "2021-11-29T11:25:01.263714+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-11-29T11:14:38+02:00", "value": {"amount": 324000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "227212275", "documents": [{"id": "6023ce1c4e264b9ea398488d23c66a76", "hash": "md5:b52850f9518ec90cbc349f02d45dcb82", "title": "Transaction_226736386_and_15_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/26041222119745ca937173680279c7b8?Signature=dFCnw9IZK%2BkpqeLL231pr8kSBwH1JWL%2BSO2PGoVCYCQmr%2B2oQI8Lcz%2F4W3eKWkMNRi1xp99JQ4uoDcH1bcpoCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-17T10:56:16.431410+02:00", "dateModified": "2021-12-17T10:56:16.431441+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-17T10:51:46+02:00", "value": {"amount": 480000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "227212274", "documents": [{"id": "a7b267f401f545f3b7ffdf8bb938a189", "hash": "md5:e44ebd8093968457c6725461b97fdedf", "title": "Transaction_227215243_and_68_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/954e8a12df66469588b3061d1789078e?Signature=MZIMjcEQd%2BV9FDyEEx70PpZih6ec26%2BqgqOxn9iGDE6eyufED58y22x7iRRvGjxXk4PMfCmwK0nLCsbuMzXfBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-17T11:05:41.742586+02:00", "dateModified": "2021-12-17T11:05:41.742609+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-17T11:02:27+02:00", "value": {"amount": 560000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "229430664", "documents": [{"id": "82d24adb84264c3c8a9c70059ae7eca1", "hash": "md5:8c8ff4790571a7612fe7bdc75f0ff3f8", "title": "Transaction_229721226_and_20_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d4c1416601c94faaaf622f51c05ec414?Signature=KkyWnN%2B7lIvOytYzC6kxC5X9ECvD0U2rDAZUb6XRk6%2FoJ9PsjozGNgokP79XDUI1cpGiP7OAdXTO%2B9iN1DgMAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-22T13:14:49.097522+02:00", "dateModified": "2021-12-22T13:14:49.097549+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-22T13:04:46+02:00", "value": {"amount": 240000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "229430661", "documents": [{"id": "b9b9613230544530a8225a5ea12c9453", "hash": "md5:8c8ff4790571a7612fe7bdc75f0ff3f8", "title": "Transaction_229721226_and_20_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d4c1416601c94faaaf622f51c05ec414?Signature=KkyWnN%2B7lIvOytYzC6kxC5X9ECvD0U2rDAZUb6XRk6%2FoJ9PsjozGNgokP79XDUI1cpGiP7OAdXTO%2B9iN1DgMAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-22T13:15:03.942865+02:00", "dateModified": "2021-12-22T13:15:03.942883+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-22T13:05:15+02:00", "value": {"amount": 1200000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343101120100078966", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133808380000026009700463456", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u0424\u0422\u041b\u0410\u0419\u041d I\u0422\""}, "status": "successful"}]}, "dateCreated": "2021-07-14T17:48:44.695610+03:00", "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37536026", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, 14", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "1c0290ffbb5747a4a38bf1352a38d25b", "title": "submittingServices", "description": "\u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433/\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457. \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0454 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}